Prevedi "suivante" na njemački

FR Une nouvelle barre d’outils dans la fenêtre du Simulateur vous permet d’activer le débogage pour qu’il s’arrête à l’erreur suivante, au point d’arrêt suivant ou à l’action suivante pendant la simulation

• nouvelle barre
• fenêtre du Simulateur
• permet
• suivante
• point
• suivant

FR Remontée : l'équipe suivante prend les données consignées et poursuit le processus de diagnostic, et, si cette équipe ne peut pas diagnostiquer l'incident, elle passe la main à l'équipe suivante.

• Remontée
• l'équipe suivante prend
• données consignées
• poursuit le processus
• diagnostic
• diagnostiquer l'incident
• passe la main
• l'équipe

FR La phrase suivante est utilisée pour transférer le contrôle à la phrase suivante.

• transférer le contrôle
• phrase

FR Page suivante pour commencer la nouvelle section sur la page suivante

• page suivante

FR Remontée : l'équipe suivante prend les données consignées et poursuit le processus de diagnostic, et, si cette équipe ne peut pas diagnostiquer l'incident, elle passe la main à l'équipe suivante.

• Remontée
• l'équipe suivante prend
• données consignées
• poursuit le processus
• diagnostic
• diagnostiquer l'incident
• passe la main
• l'équipe

FR Une nouvelle barre d’outils dans la fenêtre du Simulateur vous permet d’activer le débogage pour qu’il s’arrête à l’erreur suivante, au point d’arrêt suivant ou à l’action suivante pendant la simulation

• nouvelle barre
• fenêtre du Simulateur
• permet
• suivante
• point
• suivant

FR Vous pouvez demander à participer au projet en vous rendant à l'adresse suivante : projectfairshot.org

• l'adresse suivante

FR Motivations : Qu’est-ce qui va encourager (ou décourager) vos clients à passer à la phase suivante ? Quel type d’émotion ressentent-ils à chaque phase ?

• Motivations
• va encourager
• décourager
• clients à passer
• phase suivante
• Quel type

FR R : Si vous passez d'une offre moins chère à une offre plus chère, la facturation se fera de la manière suivante :

• passez d'une offre
• chère
• facturation se fera
• manière suivante

FR Consultez cet article sur la promotion du podcast pour découvrir d'autres tactiques de marketing. L'une des plus importantes est la création de votre propre site web (voir l'étape suivante ci-dessous).

• Consultez cet article
• promotion du podcast
• découvrir d'autres tactiques
• marketing
• web
• voir l'étape suivante

FR PRÊT POUR L'ÉTAPE SUIVANTE ?

• PRÊT POUR L'ÉTAPE

FR L'étape suivante consistait, pour Naranja, à sélectionner une solution hébergée dans le Cloud qui lui permettrait de maximiser la sécurité de ses environnements AWS et Azure, tout en atteignant des performances et une valeur maximales.

• L'étape suivante consistait
• Naranja
• sélectionner une solution
• Cloud qui lui
• maximiser la sécurité
• environnements AWS
• Azure
• atteignant des performances
• valeur

FR L’explication suivante t’indique comment créer UNE règle

• suivante
• comment créer UNE

FR Exemple : Si vous voulez empêcher que le répertoire /info/ ne soit pas exploré par le Googlebot, vous devez saisir l’instruction suivante :

• Exemple
• répertoire
• info
• soit pas exploré
• Googlebot
• devez saisir
• suivante

FR Utilisez le machine learning pour déterminer l'étape suivante. Proposez à vos clients les offres les plus performantes. Prenez rapidement des décisions pour les fidéliser et favoriser les achats.

• Utilisez le machine
• déterminer l'étape suivante
• fidéliser

FR Si vous envisagez de changer d'image de marque, la checklist suivante peut vous aider à vous assurer que votre stratégie reste sur la bonne voie.

• envisagez de changer
• marque
• bonne

FR Si vous souhaitez modifier vos préférences, vous pouvez le faire de la manière suivante :

• manière suivante

FR Avec ActiveCampaign, les entreprises peuvent optimiser leur expérience client de la façon suivante :

• ActiveCampaign
• entreprises peuvent optimiser
• façon suivante

FR Pour les Forfaits annuels, nous vous facturerons le premier jour de votre période d'abonnement et automatiquement à la même date de chaque année suivante (« Date de paiement annuel »)

• Forfaits annuels
• facturerons le premier
• période d'abonnement
• suivante
• Date de paiement

FR Pour les Forfaits annuels assortis d'un paiement mensuel, nous vous facturerons le premier jour de votre période d'abonnement et automatiquement à la même date de chaque année suivante

• Forfaits annuels assortis
• paiement mensuel
• facturerons le premier
• période d'abonnement
• suivante

FR Cette demande doit être envoyée à l'adresse suivante : legal@sproutsocial.com ; ou bien à : Sprout Social, Inc., Attn : DMCA Registered Agent, 131 S

• l'adresse suivante
• Sprout Social
• Attn
• DMCA Registered Agent

FR Si vous êtes résident du Nevada et que vous souhaitez obtenir des informations sur notre respect de la législation du Nevada, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : privacy@sproutsocial.com.

• Nevada
• veuillez nous contacter
• l'adresse suivante

FR Si vous avez des questions au sujet de la présente Politique de confidentialité ou sur nos pratiques en matière de confidentialité, veuillez nous contacter à l'adresse suivante privacy@sproutsocial.com.

• avez des questions
• Politique de confidentialité
• pratiques en matière
• confidentialité
• veuillez nous contacter
• l'adresse suivante

FR Toutefois, l'utilité des médias sociaux ne s'arrête pas aux ventes que vous pouvez réaliser. Passons à la section suivante intitulée Définir des objectifs en matière de médias sociaux pour votre petite entreprise.

• Toutefois
• l'utilité des médias
• pouvez réaliser
• suivante intitulée Définir
• objectifs en matière
• petite

FR Pour le dernier Index Sprout Social, les spécialistes du marketing ont dû répondre à la question suivante : quels sont vos principaux objectifs sur les médias sociaux ?

• dernier Index Sprout
• spécialistes du marketing
• question suivante
• sociaux

FR « Lorsque vous ne savez pas comment passer à l'étape suivante, demandez-vous simplement : « Qu'est-ce qui ferait une meilleure histoire ? » – Austin Kleon, Steal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being Creative

• suivante
• demandez-vous simplement
• Qu'est-ce qui ferait
• meilleure histoire
• Austin Kleon
• Steal Like an
• Things Nobody Told
• About Being Creative

FR La devise de notre équipe de marketing est la suivante : « La solution n'est pas dans les bureaux ».

• bureaux

FR Les résultats sont fournis dans la capture d’écran suivante.

• résultats sont fournis
• capture

FR La liste suivante donne un aperçu du fournisseur qui arrive en tête dans chacune des catégories :

• liste suivante donne
• aperçu du fournisseur
• arrive en tête
• chacune des catégories

FR Souvenez-vous toujours de la chose suivante : tout ce qui est publié sur internet y restera pour toujours

• chose suivante
• publié sur internet
• restera pour toujours

FR Connectez-vous à un serveur VPN situé aux États-Unis comme expliqué dans la section suivante.

FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.

• correctement saisi
• fichier
• l'adresse suivante
• YourDomain

FR Vous pouvez vous abonner pour recevoir des notifications par e-mail sur les futurs bulletins et avis de sécurité de NVIDIA à l’adresse suivante.

• pouvez vous abonner
• recevoir des notifications
• bulletins
• avis de sécurité

FR L’inscription à la conférence MAX requiert un Adobe ID. Inscrivez-vous à l’aide de l’adresse e-mail associée à votre compte Creative Cloud. Si vous ne possédez pas de compte, il vous sera possible de créer un Adobe ID à l’étape suivante.

• conférence MAX requiert
• Adobe ID
• compte Creative Cloud

FR L'écran d'accueil de l'interface web recense tous les déclencheurs actifs qui lanceront une exécution future de tâches FlowForce Server avec la date et l'heure de l'exécution suivante des déclencheurs temporels.

• date
• l'heure de l'exécution
• déclencheurs

FR Altova MobileTogether 6.0 fait passer les programmeurs à la vitesse suivante

• suivante

FR Maintenant, il est possible de briser une boucle immédiatement et de passer à l’instruction suivante en suivant la boucle.

• Maintenant
• possible de briser
• boucle immédiatement
• suivante en suivant

FR Nous publions une liste d'étapes pour diagnostiquer les problèmes de restauration des sauvegardes iTunes . Si cela ne résout pas le problème, reportez-vous à la question suivante.

• publions une liste
• diagnostiquer les problèmes
• restauration des sauvegardes
• cela ne résout
• problème

FR Si vous avez de la chance et que vous n'êtes pas dans cette situation, passez à l'étape suivante.

• situation
• passez à l'étape

FR Tout lien vers une autre page du site nécessite une autorisation expresse et préalable. Toute demande d’autorisation doit être effectuée par mail à l’adresse suivante :louis@artphotolimited.com.

• autorisation expresse
• préalable
• demande
• doit être effectuée
• suivante

FR Si vous souhaitez exercer ce droit, il vous suffit d’en faire la demande par courriel à l’adresse suivante :service.client@artphotolimited.com.

• suffit
• demande par courriel
• suivante

FR Chaque serveur physique à inclure dans le cluster SUSE CaaS Platform doit disposer de la configuration système minimale suivante :

• cluster SUSE CaaS
• configuration système minimale

FR Passez à l'étape suivante pour atteindre vos objectifs personnels et professionnels avec Coursera.

• Passez à l'étape
• atteindre vos objectifs

FR Une fois que vous avez engagé la conversation avec votre interlocuteur, l'étape suivante consiste à en savoir plus sur ses besoins.

• engagé la conversation
• interlocuteur
• l'étape suivante consiste

FR En consultant vos données analytiques, vous constatez qu’un pourcentage élevé d’utilisateurs ouvrent vos e-mails concernant des offres spéciales et les lisent, mais que peu d’entre eux passent à l’étape suivante.

• consultant vos données
• constatez
• pourcentage élevé
• ouvrent vos e-mails
• offres spéciales
• lisent
• peu

FR Il est également important d'attendre un moment avant de passer à la question suivante, car ce léger silence peut inciter l'invité à développer sa réponse.

• suivante
• car ce léger

FR L'étape suivante est l'audition Adobe, et si vous avez déjà un abonnement Creative Cloud, il est probablement préférable de vous en tenir à cela.

• Adobe
• Creative Cloud

FR Le tarif de la mise à niveau d'une licence Server unique est calculé à l'aide de la formule suivante : Prix du nouveau tier moins 50 % du prix du tier actuel

• niveau d'une licence
• unique est calculé
• suivante
• Prix du nouveau
• moins
• prix du tier

FR Posez-vous la question suivante : « Où pouvons-nous apporter le plus de valeur à nos clients au cours du prochain trimestre ? »

• Posez-vous la question
• Où pouvons-nous apporter
• cours du prochain

FR Je suggère la configuration suivante.