Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "u otro texto" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "u otro texto" sa španski na Italian

Prijevodi u otro texto

"u otro texto" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

otro a ad ai al alcuni alla alle altra altre altri altrimenti altro anche ancora attraverso base bisogno che come con così cui da dal dalla data dei del dell della delle di diverse diversi diverso dopo due e essere già gli hai il il nostro il tuo importante in in cui inoltre la la nostra la tua loro ma mai mentre messaggi migliore molto momento nel nella non non è nostri nostro numero o ogni oppure ottenere parte per per il perché personali persone più prima proprio qualsiasi quando quanto questa questi questo quindi se senza si sia sito solo sono stato stessa stesso su sui sul sull sulla tempo ti tra tramite tre tua tue tuo tuoi tuttavia tutti tutto ulteriore un un altro una uno volta vostro è
texto a abbiamo ai al alcuni all alla alle altro anche ancora base carica caso che chiave ciò codice come con contenuti contenuto controllo convertire convertitore creare cui da dal dalla dalle dati degli dei del del sito dell della delle dello desideri di di più documenti dopo due e e-mail editor email esempio essere facilmente file fogli già gli ha hai hanno i i tuoi il il nostro il tuo immagine in in cui informazioni inoltre inviare la la tua lavoro le le tue lo ma mail mentre messaggi messaggio modifica modificare modo molto motori di ricerca nei nel nell nella nelle nome non non è nostro numero o ogni oppure ora pagina pagina web pagine parole parte per per il per la persone più possibile possono post prima prodotto puoi può essere qualsiasi quando questa questi questo qui quindi ricevere scrivere se semplice senza sezione si sia sito sito web sms solo sono sotto spazio stai stato su sul sulla testi testo text ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzando utilizzare vi visualizzare web è

Prijevod španski na Italian od u otro texto

španski
Italian

ES Cambio de texto Caso es una aplicación web muy útil que le permite cambiar el caso de texto de cualquier texto dado. Basta con copiar y pegar el texto en el área de texto a continuación y haga clic en el caso de texto requerido.

IT Change Text Case è un'applicazione web pratico che consente di modificare il caso di testo di un dato testo. Semplicemente copia e incolla il testo nell'area di testo sottostante e clicca il caso testo richiesto.

španski Italian
permite consente
dado dato
requerido richiesto
web web
y e
cambio change
cambiar modificare
de di
copiar copia
pegar incolla
el il
es è
en sottostante
texto testo
caso caso

ES Cambio de texto Caso es una aplicación web muy útil que le permite cambiar el caso de texto de cualquier texto dado. Basta con copiar y pegar el texto en el área de texto a continuación y haga clic en el caso de texto requerido.

IT Change Text Case è un'applicazione web pratico che consente di modificare il caso di testo di un dato testo. Semplicemente copia e incolla il testo nell'area di testo sottostante e clicca il caso testo richiesto.

španski Italian
permite consente
dado dato
requerido richiesto
web web
y e
cambio change
cambiar modificare
de di
copiar copia
pegar incolla
el il
es è
en sottostante
texto testo
caso caso

ES Algunas plantillas incluyen el texto del "Lorem ipsum" en el contenido precargado. Se trata de texto falso cuya intención es mostrar cómo lucirá el texto en el diseño del sitio. Puedes editar el texto o borrar directamente los Bloques de texto.

IT Alcuni modelli includono il testo "Lorem Ipsum" nel contenuto dimostrativo. Si tratta di testo fittizio che ha lo scopo di mostrare come il testo potrebbe apparire in un layout di sito. Puoi modificare il testo o eliminare i Blocchi di testo interamente.

španski Italian
mostrar mostrare
bloques blocchi
incluyen includono
contenido contenuto
o o
editar modificare
intención scopo
puedes puoi
plantillas modelli
en in
de di
el diseño layout
el il
cuya che
sitio sito
en el nel
texto testo
cómo come

ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.

IT Personalizzazione avanzata del modulo: testo di “Avvisami…”, testo del pulsante, testo di “Iscrizione avvenuta con successo”, testo di errore e testo di rimozione dalla lista. Personalizzazione dello stile grafico: colori e caratteri

španski Italian
personalización personalizzazione
avanzada avanzata
formulario modulo
texto testo
botón pulsante
suscripción iscrizione
éxito successo
error errore
eliminación rimozione
estilo stile
gráfico grafico
colores colori
fuentes caratteri
y e
de di

ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.

IT Personalizzazione avanzata del modulo: testo di “Avvisami…”, testo del pulsante, testo di “Iscrizione avvenuta con successo”, testo di errore e testo di rimozione dalla lista. Personalizzazione dello stile grafico: colori e caratteri

španski Italian
personalización personalizzazione
avanzada avanzata
formulario modulo
texto testo
botón pulsante
suscripción iscrizione
éxito successo
error errore
eliminación rimozione
estilo stile
gráfico grafico
colores colori
fuentes caratteri
y e
de di

ES En el editor de Bloque de texto, ingresa el texto que deseas vincular. Por ejemplo, Envíanos un mensaje de texto o Envíanos un mensaje. Si necesitas ayuda para agregar un Bloque de texto, consulta Bloques de texto.

IT Nell'editor del Blocco di testo, inserisci il testo da collegare. Ad esempio, Scrivicio Inviaci un messaggio. Per maggiori informazioni su come aggiungere un Blocco di testo, consulta Blocchi di testo.

španski Italian
vincular collegare
un un
mensaje messaggio
agregar aggiungere
consulta consulta
ingresa inserisci
bloques blocchi
el il
de di
deseas come
bloque blocco
texto testo
para per

ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.

IT Se il layout automatico contiene testo e immagini, puoi aggiungere testo alt alle immagini della sezione. I layout automatici che non contengono testo e immagini non supportano il testo alt.

španski Italian
agregar aggiungere
alternativo alt
automático automatico
e e
imágenes immagini
puedes puoi
automáticos automatici
no non
sección sezione
el il
texto testo
el diseño layout
de della

ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.

IT Aggiungi il testo al campo Testo alt. Se non aggiungi testo di metadati, il nome del prodotto diventa testo alternativo.

španski Italian
metadatos metadati
al al
agrega aggiungi
el il
no non
de di
nombre nome
producto prodotto
campo campo
alternativo alternativo
se convierte diventa
texto testo

ES Pon nuevo texto en cursiva. Coloca el cursor en la ubicación dentro del cuerpo del texto en donde quieras teclear un texto nuevo en cursiva. En la mayoría de casos, esto será al final del texto.

IT Scrivi del nuovo testo in corsivo. Metti il cursore all'interno del corpo del testo, nel punto in cui vuoi inserire le nuove parole in corsivo. Nella maggior parte dei casi, sarà alla fine del testo già presente.

španski Italian
cursiva corsivo
cursor cursore
cuerpo corpo
final fine
casos casi
dentro allinterno
nuevo nuovo
texto testo
de dei
a in
ser presente
del del

ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.

IT Il Blocco di testo è il mezzo principale per aggiungere contenuto al tuo sito. Puoi usare i Blocchi di testo per aggiungere titoli, link, elenchi, citazioni e testo preformattato.

španski Italian
encabezados titoli
citas citazioni
bloques blocchi
y e
principal principale
de di
puedes puoi
tu tuo
el il
sitio sito
enlaces link
texto testo
usar usare
agregar aggiungere

ES Para dar formato al texto, utiliza el mouse para resaltar texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto. Para obtener más información sobre esta y las opciones de formato, consulta Cómo dar formato al texto.

IT Per formattare il testo, evidenzialo usando il mouse. Quindi, clicca sulle icone nella barra degli strumenti di testo. Per informazioni sulla barra degli strumenti di testo e sulle opzioni di formattazione, visita Formattazione del testo.

španski Italian
mouse mouse
clic clicca
íconos icone
barra barra
herramientas strumenti
información informazioni
y e
opciones opzioni
formato formattazione
de di
en sulle
para per
texto testo

ES CONSEJO: Si quiere mostrar una sección de texto con el diseño de descripción de texto más pequeño, deje el texto Encabezado en blanco y agregue solo el texto de la descripción.

IT SUGGERIMENTO: Se desideri visualizzare una sezione di testo con un layout di test di descrizione più piccolo, lascia vuoto il testo dell’Intestazione e aggiungi solo il testo della descrizione.

španski Italian
quiere desideri
deje lascia
y e
consejo suggerimento
pequeño piccolo
blanco vuoto
el diseño layout
más più
solo solo
agregue aggiungi
mostrar visualizzare
texto testo
descripción descrizione
sección sezione

ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.

IT Se il layout automatico contiene testo e immagini, puoi aggiungere testo alt alle immagini della sezione. I layout automatici che non contengono testo e immagini non supportano il testo alt.

španski Italian
agregar aggiungere
alternativo alt
automático automatico
e e
imágenes immagini
puedes puoi
automáticos automatici
no non
sección sezione
el il
texto testo
el diseño layout
de della

ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.

IT Aggiungi il testo al campo Testo alt. Se non aggiungi testo di metadati, il nome del prodotto diventa testo alternativo.

španski Italian
metadatos metadati
al al
agrega aggiungi
el il
no non
de di
nombre nome
producto prodotto
campo campo
alternativo alternativo
se convierte diventa
texto testo

ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.

IT Il Blocco di testo è il mezzo principale per aggiungere contenuto al tuo sito. Puoi usare i Blocchi di testo per aggiungere titoli, link, elenchi, citazioni e testo preformattato.

španski Italian
encabezados titoli
citas citazioni
bloques blocchi
y e
principal principale
de di
puedes puoi
tu tuo
el il
sitio sito
enlaces link
texto testo
usar usare
agregar aggiungere

ES El texto visible de un enlace; el texto sobre el que se puede hacer clic se conoce como texto de anclaje o texto de enlace

IT Il testo visibile di un link; il testo cliccabile è noto come testo di ancoraggio o testo del link

španski Italian
enlace link
conoce noto
anclaje ancoraggio
un un
o o
el il
de di
visible visibile
como come
que è
texto testo

ES CONSEJO: Si quiere mostrar una sección de texto con el diseño de descripción de texto más pequeño, deje el texto Encabezado en blanco y agregue solo el texto de la descripción.

IT SUGGERIMENTO: Se desideri visualizzare una sezione di testo con un layout di test di descrizione più piccolo, lascia vuoto il testo dell’Intestazione e aggiungi solo il testo della descrizione.

španski Italian
quiere desideri
deje lascia
y e
consejo suggerimento
pequeño piccolo
blanco vuoto
el diseño layout
más più
solo solo
agregue aggiungi
mostrar visualizzare
texto testo
descripción descrizione
sección sezione

ES Como texto: todas las columnas se importarán como texto.NOTA: Todas las celdas en blanco pertenecientes a una columna se considerarán como texto y harán que dicha columna se importe como texto

IT Come testo—Tutte le colonne saranno importate come testo.NOTA: Eventuali celle vuote all’interno di una colonna saranno considerate testo e la colonna sarà importata come testo

španski Italian
nota nota
celdas celle
y e
todas tutte
columna colonna
texto testo
como come
columnas colonne

ES Seleccione la herramienta 'Texto' en la barra de herramientas superior. Haga clic en cualquier texto existente para comenzar a editar. Haga el texto en negrita o cursiva, cambie el tamaño de fuente, la fuente y el color del texto.

IT Seleziona lo strumento 'Testo' nella toolbar superiore. Clicca su un testo esistente per iniziare a modificare. Rendi il font grassetto o corsivo, cambia la dimensione del font, la famiglia e il colore.

španski Italian
existente esistente
negrita grassetto
cursiva corsivo
seleccione seleziona
o o
y e
herramienta strumento
comenzar iniziare
a a
color colore
texto testo
haga rendi
tamaño dimensione

ES El widget Texto enriquecido le permite introducir cualquier secuencia de texto que quiera usar para los títulos, las instrucciones, las actualizaciones y otro tipo de texto.

IT Il widget Rich text consente di immettere qualsiasi stringa di testo che si desidera utilizzare per titoli, istruzioni, aggiornamenti o qualsiasi altro tipo di testo.

španski Italian
widget widget
permite consente
introducir immettere
títulos titoli
instrucciones istruzioni
actualizaciones aggiornamenti
tipo tipo
usar utilizzare
de di
el il
cualquier qualsiasi
quiera desidera
texto testo
para per
otro altro

ES Haga clic en el Icono de signo más en el cuadro de texto para agregar otro título del cuadro de texto (puede agregar hasta 3 títulos). Haga clic en el icono de la papelera para eliminar el cuadro de texto.

IT Fai clic sull' Icona del più nella casella di testo per aggiungere un altro titolo alla casella di testo (puoi aggiungere fino a 3 titoli). Fai clic sull' icona del cestino per eliminare la casella di testo.

španski Italian
icono icona
puede puoi
títulos titoli
haga fai
agregar aggiungere
de di
texto testo
clic clic
más più
título titolo
eliminar eliminare
en sull
el la
para per

ES Haga clic en el icono Más en el cuadro de texto para agregar otro título del cuadro de texto (hasta 3 títulos). Haga clic en el icono Papelera para eliminar el cuadro de texto.

IT Fai clic sull'icona Più nella casella di testo per aggiungere un altro titolo della casella di testo (fino a 3 titoli). Fai clic sull'icona Cestino per eliminare la casella di testo.

španski Italian
títulos titoli
haga fai
agregar aggiungere
de di
texto testo
clic clic
el la
más più
título titolo
eliminar eliminare
para per

ES Si pegas el texto de la contraseña en el campo desde otro sitio, tal vez retenga algo del formato de texto que hace que sea incorrecto. Recomendamos pegarlo como texto sin formato o escribir la contraseña manualmente.

IT Se nel campo incolli il testo della password che hai copiato da un'altra area, la formattazione potrebbe non essere corretta. Ti consigliamo di incollare testo normale o di digitare la password manualmente.

španski Italian
contraseña password
formato formattazione
recomendamos consigliamo
manualmente manualmente
o o
escribir digitare
de di
campo campo
texto testo
desde da

ES Haga clic en el cuadrado Color para asignar otro color a su calendario y el cuadrado Color de texto para seleccionar otro color para el texto de eventos del calendario.

IT Clicca sulla casella Colore per assegnare un colore diverso al tuo calendario, poi seleziona un colore diverso per il testo dell'evento del calendario scelto cliccando sulla casella Colore del testo.

španski Italian
asignar assegnare
otro diverso
calendario calendario
el il
color colore
seleccionar seleziona
a un
texto testo
su tuo

ES Haga clic en el cuadrado Color para asignar otro color a su calendario y el cuadrado Color de texto para seleccionar otro color para el texto de eventos del calendario.

IT Clicca sulla casella Colore per assegnare un colore diverso al tuo calendario, poi seleziona un colore diverso per il testo dell'evento del calendario scelto cliccando sulla casella Colore del testo.

španski Italian
asignar assegnare
otro diverso
calendario calendario
el il
color colore
seleccionar seleziona
a un
texto testo
su tuo

ES Haz uso de múltiples herramientas de procesamiento de texto: página, párrafo y formato de texto, tablas, autoformas, gráficos, etc. Crea documentos de texto de cualquier tamaño y complejidad. Imprímelas vía AirPrint.

IT Utilizza più strumenti di elaborazione del testo: formattazione di pagine, paragrafi e testi, tabelle, forme automatiche, grafici, ecc. Crea documenti di testo di qualsiasi dimensione e complessità. Stampali tramite AirPrint.

španski Italian
etc ecc
complejidad complessità
herramientas strumenti
procesamiento elaborazione
texto testo
página pagine
crea crea
documentos documenti
tamaño dimensione
y e
formato formattazione
tablas tabelle
gráficos grafici
de di
cualquier qualsiasi

ES Haga uso de múltiples herramientas de procesamiento de texto: página, párrafo y formato de texto, tablas, autoformas, gráficos, etc. Cree documentos de texto de cualquier tamaño y complejidad. Imprímalas vía AirPrint.

IT Utilizza più strumenti di elaborazione del testo: formattazione di pagine, paragrafi e testi, tabelle, forme automatiche, grafici, ecc. Crea documenti di testo di qualsiasi dimensione e complessità. Stampali tramite AirPrint.

španski Italian
etc ecc
complejidad complessità
herramientas strumenti
procesamiento elaborazione
texto testo
página pagine
documentos documenti
tamaño dimensione
y e
formato formattazione
tablas tabelle
gráficos grafici
de di
cree crea
cualquier qualsiasi

ES Agrega texto alternativo al campo Introducir título de imagen. Si no agregas un título de imagen, el texto del campo de descripción se convierte en texto alternativo.

IT Aggiungi il testo alternativo nel campo Inserisci il titolo dell'immagine. Se non aggiungi un titolo immagine, il testo presente nel campo descrizione diventa testo alternativo.

španski Italian
alternativo alternativo
campo campo
imagen immagine
un un
agrega aggiungi
no non
el il
título titolo
se convierte diventa
texto testo
descripción descrizione

ES Agrega el texto alternativo en el campo Introducir título de imagen. Si no agregas texto de metadatos de imagen, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.

IT Aggiungi testo alternativo nel campo Inserisci il titolo dell'immagine. Se non aggiungi testo di metadati all'immagine, il nome del prodotto diventa testo alternativo.

španski Italian
alternativo alternativo
metadatos metadati
agrega aggiungi
introducir inserisci
el il
de di
no non
nombre nome
producto prodotto
campo campo
título titolo
se convierte diventa
texto testo

ES Agrega texto alternativo en el campo Título de la imagen. Si no agregas un título de imagen, el texto del campo de descripción se convierte en texto alternativo.

IT Aggiunge testo alternativo nel campo Titolo immagine. Se non aggiungi un titolo immagine, il testo presente nel campo Descrizione diventerà il testo alternativo.

španski Italian
alternativo alternativo
un un
campo campo
agrega aggiunge
imagen immagine
no non
título titolo
texto testo
descripción descrizione

ES Hay varias opciones para entrar en el texto. Puedes subir un documento O seleccionarlo de Dropbox O solo copiar y pegar el texto en el cuadro de texto

IT Ci sono varie opzioni per inserire il testo. Potete caricare un documento OPPURE caricare da Dropbox OPPURE semplicemente copiare e incollare il testo nella casella di testo.

španski Italian
puedes potete
subir caricare
dropbox dropbox
un un
documento documento
y e
opciones opzioni
de di
copiar copiare
el il
varias varie
para per
texto testo
pegar incollare
en inserire
en el nella

ES El texto alternativo es el texto asociado con una imagen. Este texto aparece cuando las personas posicionan el cursor sobre la imagen, y hace que tu sitio sea más accesible.

IT Il Testo alternativo è il testo associato a un'immagine che i visitatori possono visualizzare al passaggio del mouse, e rende il sito più accessibile.

španski Italian
alternativo alternativo
asociado associato
cursor mouse
accesible accessibile
y e
sitio sito
más più
es è
aparece che
texto testo

ES Copia el texto CSR que generó anteriormente.Deberá pasar a la página Configurar el certificado SSL y pegar el texto CSR en el cuadro de texto Información del servidor.

IT Copia il testo del CSR che hai generato in precedenza.Dovrai quindi passare alla pagina Configura certificato SSL e incolla il testo CSR nella casella di testo delle informazioni del server.

španski Italian
configurar configura
certificado certificato
servidor server
y e
información informazioni
copia copia
ssl ssl
página pagina
pegar incolla
de di
en in
texto testo

ES Ahora puedes extraer el texto de tus imágenes en línea. Basado en la tecnología OCR, nuestro conversor de imagen a texto convertirá tu imágen en documento de texto. Sube la imagen y haz click en enviar

IT Ora puoi estrarre il testo dalle tue immagini online. Basato sulla tecnologia OCR, il nostro Image to Text Converter convertirà la tua immagine in un file di testo. Carica la tua immagine e clicca su Invia!

španski Italian
extraer estrarre
ocr ocr
click clicca
enviar invia
en línea online
a to
y e
tecnología tecnologia
puedes puoi
de di
línea un
imagen immagine
sube su
ahora ora
en in
tu tua
nuestro nostro
texto testo
imágenes image
convertir converter

ES La herramienta de texto alternar caso, también llamada herramienta Cambiar mayúsculas y minúsculas que cambia el caso de texto de todas las letras de casos y casos disminuye superiores introducidos en el área de texto

IT Il sistema di scrittura Toggle caso chiamato anche strumento Change Case che cambia il caso di testo di tutti i casi e casi abbassa lettere maiuscole immessi nell?area di testo

španski Italian
llamada chiamato
y e
cambia cambia
letras lettere
herramienta strumento
de di
casos casi
también anche
área area
texto testo
caso caso
en tutti

ES Si se preguntan, “¿Cómo puedo convertir mi texto en formato JPG?” Bueno, hemos hecho que sea fácil para usted. Personalizar, color añadir, cambiar el fondo y darle vida a su texto con el texto de la imagen en línea de forma gratuita.

IT Se vi state chiedendo, “come posso convertire il mio testo in formato JPG?” Beh, abbiamo reso facile per voi. Personalizza, colore aggiungere, modificare lo sfondo e portare la vita al testo con il testo per l?immagine online gratuitamente.

ES Analizar ancla Distribución de texto con nuestra herramienta de texto de anclaje corrector libre. Basta con introducir el dominio y haga clic en el botón azul que dice “Verificar texto de anclaje”. Obtendrá los resultados al instante!

IT Analizzare Anchor distribuzione di testo con il nostro strumento di controllo testo libero di ancoraggio. Basta inserire il dominio e fare clic sul pulsante blu che dice “Controlla il testo di ancoraggio”. Otterrete i risultati immediatamente!

ES Imagen Ancla Texto: Esto se utiliza cada vez que una imagen está vinculada. Google usará el texto contenido en el atributo alt de la imagen como el texto de anclaje.

IT Immagine Anchor Text: Questo è usato ogni volta che l?immagine è collegata. Google utilizzerà il testo contenuto nel attributo alt dell?immagine come il testo di ancoraggio.

španski Italian
vinculada collegata
google google
atributo attributo
alt alt
vez volta
contenido contenuto
de di
imagen immagine
ancla anchor
usar usato
cada ogni
como come
que è
anclaje ancoraggio
texto testo

ES Pon el texto en cursiva. La forma como uses la interfaz del software o los comandos del teclado dependerá de si vas a poner en cursiva el texto seleccionado o teclear texto nuevo en cursiva.

IT Trasforma il testo in corsivo. Il modo in cui usare i comandi per scrivere in corsivo dipende dalla modalità di selezione del testo.

španski Italian
cursiva corsivo
comandos comandi
dependerá dipende
seleccionado selezione
uses usare
forma modo
de di
en in
texto testo

ES Para poner en cursiva el texto seleccionado, ya sea haz clic en el botón de cursiva o usa el comando apropiado del teclado para cursiva. El texto seleccionado se pondrá en cursiva y la selección alrededor del texto desaparecerá.

IT Per trasformare in corsivo la porzione di testo che hai selezionato, fai click sul pulsante Corsivo o usa la scorciatoia da tastiera. Il testo selezionato diventerà corsivo e la selezione scomparirà.

španski Italian
cursiva corsivo
usa usa
o o
teclado tastiera
y e
seleccionado selezionato
selección selezione
botón pulsante
de di
para per
texto testo

ES Dos comillas simples (apóstrofes en inglés), colocadas delante y detrás del texto que será puesto en cursiva, señalizan al editor de texto de Wikipedia que el texto entre ellas debe mostrarse en cursiva.[6]

IT Due apici singoli (apostrofi), prima e dopo il testo da scrivere in corsivo, indicano all'editor di Wikipedia il testo da rendere in corsivo.[6]

španski Italian
cursiva corsivo
y e
en in
de di
el il
dos due
texto testo
al rendere

ES Si has eliminado texto de un bloque de texto pero no has guardado la página, deshaz la acción en el editor de texto. Haz clic en el ícono Deshacer o presiona Ctrl + Z en Windows o ⌘ + Z en Mac.

IT Se hai eliminato il testo da un Blocco di testo ma non hai salvato la pagina, annulla l'azione nell'editor di testo. Clicca sull'icona Annulla o premi Ctrl + Z su Windows o ⌘ + Z su Mac.

ES Para crear encabezados en el cuerpo de texto, utiliza el menú desplegable de Formato en el Editor de Bloques de Texto. Después de crear los encabezados, puedes cambiar su estilo. Para más información, consulta Cómo aplicar formato al texto.

IT Per creare intestazioni nel corpo del testo, utilizza il menu a discesa Formato nell'Editor del Blocco di testo. Una volta create le intestazioni, puoi modificare gli stili di intestazione. Per maggiori informazioni, visita Formattazione del testo.

španski Italian
cuerpo corpo
menú menu
desplegable a discesa
bloques blocco
puedes puoi
cambiar modificare
información informazioni
utiliza utilizza
encabezados intestazioni
crear creare
el il
de di
formato formato
para per
texto testo

ES También puedes cambiar el tamaño del texto en bloques de texto individuales mediante la barra de herramientas de texto. 

IT Puoi inoltre modificare le dimensioni del testo nei singoli Blocchi di testo utilizzando la barra degli strumenti di testo. 

španski Italian
puedes puoi
bloques blocchi
individuales singoli
barra barra
herramientas strumenti
cambiar modificare
tamaño dimensioni
texto testo
de di
el le

ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .

IT Puoi anche incollare il testo senza formattazione facendo clic sull'icona degli appunti . Se hai già inserito il testo, rimuovi la formattazione evidenziando il testo e facendo clic sull'icona Rimuovi formattazione.

španski Italian
puedes puoi
pegar incollare
formato formattazione
clic clic
haciendo facendo
y e
también anche
el il
ya già
sin senza
de degli
elimina rimuovi
si hai
texto testo

ES Para cambiar el tamaño del texto, utiliza el control deslizante Párrafo 2. El texto Autor sigue este ajuste exactamente, mientras que el texto Título se muestra un poco más grande.

IT Per modificare le dimensioni del testo, usa il cursore Paragrafo 2. Il testo Autore segue esattamente questa modifica, mentre il testo del titolo viene visualizzato leggermente più grande.

španski Italian
autor autore
sigue segue
exactamente esattamente
utiliza usa
un poco leggermente
tamaño dimensioni
cambiar modificare
más più
se muestra visualizzato
el il
título titolo
del del
párrafo paragrafo
se questa
mientras mentre
o modifica
texto testo
grande grande

ES Solo los propietarios y los colaboradores del sitio con ciertos permisos pueden ingresar texto en los Bloques de texto. Para añadir cajas de texto que los que visiten el sitio puedan completar y enviarte, usa Bloques de formulario.

IT Solo i proprietari e i collaboratori del sito con determinate autorizzazioni possono inserire testo nei Blocchi di testo. Per aggiungere campi di testo che i visitatori possano compilare e inviarti, utilizza i Blocchi modulo.

španski Italian
propietarios proprietari
colaboradores collaboratori
permisos autorizzazioni
bloques blocchi
pueden possono
añadir aggiungere
formulario modulo
y e
completar compilare
de di
solo solo
texto testo
sitio sito
para per
en inserire
que possano

ES Para solucionar problemas con el texto que ya hayas pegado, usa la barra de herramientas de texto para eliminar el formato. Si deseas obtener más consejos, visita Corregir el formato del texto.

IT Per la risoluzione di problemi con testo già incollato, usa la barra degli strumenti per rimuovere la formattazione. Per altri suggerimenti, visita Correggere la formattazione del testo.

španski Italian
barra barra
herramientas strumenti
formato formattazione
consejos suggerimenti
visita visita
problemas problemi
corregir correggere
de di
eliminar rimuovere
ya già
texto testo
usa usa
para per
el la

ES Los bloques de texto no admiten subrayar texto con la barra de herramientas de texto, pero puedes hacerlo mediante un atajo de teclado o un ajuste de Estilos del sitio, según la versión de tu sitio.

IT I Blocchi di testo non consentono di sottolineare usando la barra degli strumenti di testo, ma è possibile aggiungere una sottolineatura utilizzando i tasti di scelta rapida o i Tweak di stili sito, a seconda della versione del sito.

španski Italian
bloques blocchi
barra barra
herramientas strumenti
puedes possibile
teclado tasti
ajuste tweak
estilos stili
o o
con usando
texto testo
pero ma
no non
de di
versión versione
un una
sitio sito

ES Probablemente sea el resultado de copiar y pegar texto en un Bloque de texto. Para obtener más información, visita Corregir el formato del texto.

IT Questo può succedere quando si copia e incolla del testo in Blocchi di testo. Per maggiori informazioni, visita Correggere la formattazione del testo.

španski Italian
bloque blocchi
visita visita
corregir correggere
y e
información informazioni
de di
copiar copia
pegar incolla
texto testo
en in
para per
el la

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda