Prevedi "ocr" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ocr" sa španski na Italian

Prijevodi ocr

"ocr" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

ocr ocr

Prijevod španski na Italian od ocr

španski
Italian

ES OCR Servicio Web proporciona acceso mediante programación a la utilización de Reconocimiento Óptico de Caracteres (OCR) de la tecnología

IT OCR, Web fornisce il Servizio di accesso a livello di programmazione utilizzando il Riconoscimento Ottico dei Caratteri (OCR)

španski Italian
ocr ocr
web web
proporciona fornisce
acceso accesso
programación programmazione
reconocimiento riconoscimento
caracteres caratteri
servicio servizio
a a
la il
de di

ES OnlineOCR.net es una línea de OCR servicio que te permite convertir imágenes escaneadas y los documentos en los archivos editables por Reconocimiento Óptico de Caracteres (OCR) tecnologías

IT OnlineOCR.net è online OCR servizio che consente di convertire la scansione di immagini e documenti in file modificabili dal Riconoscimento Ottico dei Caratteri (OCR) tecnologie

španski Italian
ocr ocr
servicio servizio
permite consente
editables modificabili
reconocimiento riconoscimento
caracteres caratteri
tecnologías tecnologie
imágenes immagini
y e
documentos documenti
archivos file
en in
de di
es è
convertir convertire

ES ¡El módulo de conversión OCR avanzada le simplifica la vida! Olvídese de tener que teclear de nuevo el texto de sus documentos? Usando la funcionalidad de OCR, puede escanear todos sus documentos en papel (facturas, contratos, libros?)

IT Il modulo OCR ti facilita la vita! Non trascrivere più il testo dei tuoi documenti! Con la funzione OCR, scansiona e digitalizza tutti i documenti cartacei (fatture, contratti, libri ecc.)

španski Italian
módulo modulo
ocr ocr
funcionalidad funzione
facturas fatture
contratos contratti
libros libri
vida vita
documentos documenti
usando con
papel cartacei
texto testo
de dei
todos tutti

ES Telecomunicaciones El cliente puede tomar fotos de sus equipos y el reconocimiento óptico de caracteres (OCR) y el procesamiento de lenguaje natural (PLN) de Pega funcionan en segundo plano para identificar los números de serie y los Id.

IT TelecomunicazioniPuò scattare la foto dell'apparecchiatura, mentre il riconoscimento caratteri di Pega (OCR) e l'elaborazione del linguaggio naturale (NLP) lavorano in background per individuare il numero di serie e gli ID.

španski Italian
fotos foto
reconocimiento riconoscimento
caracteres caratteri
ocr ocr
natural naturale
funcionan lavorano
identificar individuare
id id
tomar scattare
y e
serie serie
el il
lenguaje linguaggio
en in
de di
para per

ES La tecnología de OCR convierte las imágenes en texto, mientras que el PLN de Pega sirve para detectar qué cadenas de texto son números de serie e identificaciones.

IT La tecnologia OCR converte le immagini in testo, mentre la funzionalità NLP di Pega individua i numeri seriali e gli ID nelle stringhe di testo.

španski Italian
ocr ocr
imágenes immagini
detectar individua
identificaciones id
e e
de di
convierte converte
tecnología tecnologia
texto testo
números numeri
mientras mentre
la gli

ES TelecomunicacionesEl cliente puede tomar fotos de sus equipos y el reconocimiento óptico de caracteres (OCR) y el procesamiento de lenguaje natural (PLN) de Pega funcionan en segundo plano para identificar los números de serie y los Id.

IT TelecomunicazioniPuò scattare la foto dell'apparecchiatura, mentre il riconoscimento caratteri di Pega (OCR) e l'elaborazione del linguaggio naturale (NLP) lavorano in background per individuare il numero di serie e gli ID.

španski Italian
fotos foto
reconocimiento riconoscimento
caracteres caratteri
ocr ocr
natural naturale
funcionan lavorano
identificar individuare
id id
tomar scattare
y e
serie serie
el il
lenguaje linguaggio
en in
de di
para per

ES Guarda tus tarjetas de crédito de forma segura y los datos se introducirán automáticamente cuando hagas compras online. Escanéalas con el escáner OCR incorporado, sin necesidad de teclear nada.

IT Archivia in modo sicuro i dati delle tue carte di credito e inseriscili quando sei in giro e fai acquisti online. Basta scansionarli con uno scanner OCR integrato: non c'è bisogno di scriverli manualmente.

španski Italian
compras acquisti
online online
escáner scanner
ocr ocr
incorporado integrato
necesidad bisogno
forma modo
y e
crédito credito
tarjetas carte
de di
datos dati
el i
guarda archivia
segura sicuro
cuando quando

ES Ahora puedes extraer el texto de tus imágenes en línea. Basado en la tecnología OCR, nuestro conversor de imagen a texto convertirá tu imágen en documento de texto. Sube la imagen y haz click en enviar

IT Ora puoi estrarre il testo dalle tue immagini online. Basato sulla tecnologia OCR, il nostro Image to Text Converter convertirà la tua immagine in un file di testo. Carica la tua immagine e clicca su Invia!

španski Italian
extraer estrarre
ocr ocr
click clicca
enviar invia
en línea online
a to
y e
tecnología tecnologia
puedes puoi
de di
línea un
imagen immagine
sube su
ahora ora
en in
tu tua
nuestro nostro
texto testo
imágenes image
convertir converter

ES El conversor de foto a texto, como ya indica el nombre, es una herramienta o programa en línea. Con la ayuda de la tecnica OCR, hace posible extraer palabras de las imágenes.

IT Photo to Text Converter, come il nome ti suggerisce, è un programma o tool online. Con l?aiuto della tecnica OCR, rende possibile estrarre parole dalle immagini.

španski Italian
programa programma
ayuda aiuto
ocr ocr
posible possibile
extraer estrarre
conversor converter
en línea online
l l
a to
o o
imágenes immagini
es è
foto photo
nombre nome
herramienta tool
línea un
palabras parole
como come
de dalle
con con

ES OCR es una tecnología radical para un conversor en línea de imagen a texto que te permite examinar una foto y reconocer el texto dentro de la imagen que se puede escribir, mecanografiar o imprimir

IT L?OCR è una tecnologia radicale quando si tratta di un convertitore online da Immagini a Testo, che ti permette di esaminare una foto e riconoscere il testo presente al suo interno, che può essere scritto, digitato o stampato

španski Italian
ocr ocr
radical radicale
permite permette
examinar esaminare
reconocer riconoscere
l l
en línea online
conversor convertitore
y e
o o
un un
foto foto
a a
tecnología tecnologia
en interno
de di
imagen immagini
puede può
es è
texto testo

ES Google OCR se usa generalmente en documentos escaneados, especialmente en situaciones en las que se debe copiar desde una imagen, pero escribir no es lo que se desea.

IT L?OCR di Google è generalmente usata in documenti scansionati, soprattutto in situazioni in cui ti viene richiesto di copiare da un?immagine, ma digitare non è ciò che desideri.

španski Italian
ocr ocr
generalmente generalmente
documentos documenti
situaciones situazioni
copiar copiare
imagen immagine
escribir digitare
desea desideri
usa usata
escaneados scansionati
google google
en in
pero ma
no non
es è
especialmente soprattutto
desde da
lo ciò

ES El proceso de reconocimiento de caracteres es complejo y requiere un programa de OCR que haga coincidir una imagen con una versión electrónica que le corresponda

IT Il processo di riconoscimento dei caratteri è complesso, richiede un programma OCR che abbini un?immagine ad una versione elettronica che corrisponda ad essa

španski Italian
reconocimiento riconoscimento
caracteres caratteri
complejo complesso
requiere richiede
programa programma
ocr ocr
imagen immagine
electrónica elettronica
un un
el il
de di
versión versione
es è
proceso processo

ES Sin duda OCR es un gran avance en tecnología, pero hasta ahora no se han presentado aún un programa intergral sin errores

IT Nessun dubbio che l?OCR sia una tecnologia innovativa, ma finora non è stato ancora introdotto un software gratuito privo di errori

španski Italian
duda dubbio
ocr ocr
presentado introdotto
errores errori
es è
pero ma
tecnología tecnologia
programa software
un un

ES ¡Usa un programa gratuito OCR hoy y haz tu vida más fácil!

IT Usa un software OCR gratuito oggi stesso e rendi la tua vita più semplice!

španski Italian
usa usa
programa software
gratuito gratuito
ocr ocr
hoy oggi
haz rendi
vida vita
un un
y e
más più
tu tua
fácil semplice

ES OnlineOCR.net es un servicio de OCR gratuito en un "modo de invitado" (sin registro) que le permite convertir 15 archivos por hora (y 15 páginas en archivos de varias páginas)

IT OnlineOCR.net è un servizio OCR gratuito fornito in “Modalità ospite” (non occorre registrarsi) che consente di convertire 15 file all’ora (e 15 pagine di file multipagina)

španski Italian
servicio servizio
ocr ocr
gratuito gratuito
invitado ospite
permite consente
un un
archivos file
y e
páginas pagine
de di
en in
sin non
convertir convertire
varias che

ES TextSniper reconoce instantáneamente el texto dentro del área de selección mediante una avanzada tecnología OCR.

IT TextSniper riconosce istantaneamente il testo all’interno dell’area selezionata usando una tecnologia OCR avanzata.

španski Italian
reconoce riconosce
instantáneamente istantaneamente
mediante usando
ocr ocr
dentro allinterno
selección selezionata
avanzada avanzata
el il
tecnología tecnologia
de una
texto testo

ES Descubra los datos personales en lugares difíciles de encontrar, con capacidades de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) para detectar texto en imágenes, identificándolos como datos personales.

IT Rivela i dati personali in luoghi difficili da trovare, con la possibilità di OCR di rilevare il testo nelle immagini e identificarlo come dato personale.

španski Italian
difíciles difficili
ocr ocr
detectar rilevare
imágenes immagini
de di
encontrar trovare
datos dati
personales personali
en in
como come
texto testo
lugares luoghi

ES Use nuestra herramienta de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) para reconocer rápidamente el texto en los archivos de imagen

IT Usa il nostro strumento di Riconoscimento Ottico dei Caratteri (OCR) per riconoscere rapidamente il testo contenuto all’interno dei file immagine

španski Italian
use usa
herramienta strumento
óptico ottico
caracteres caratteri
ocr ocr
rápidamente rapidamente
reconocimiento riconoscimento
imagen immagine
archivos file
reconocer riconoscere
el il
de di
para per
texto testo
en allinterno

ES Con la función de OCR no tendrá que reescribir un documento nunca más

IT Con l’OCR, puoi dire addio alle ore trascorse ridigitando documenti

španski Italian
documento documenti

ES Nuestra función de OCR también le permite seleccionar manualmente las zonas dentro de la imagen en las que quiere identificar el texto

IT La nostra funzionalità OCR ti permette anche di selezionare manualmente aree specifiche delle immagini in cui vuoi identificare il testo

španski Italian
ocr ocr
permite permette
manualmente manualmente
zonas aree
función funzionalità
seleccionar selezionare
identificar identificare
imagen immagini
de di
en in
nuestra nostra
también anche
texto testo

ES También podrá usar la función de OCR para escanear y reconocer texto dentro de una imagen directamente desde su escáner

IT Puoi anche usare l’OCR per scansionare e riconoscere il testo nelle immagini catturate direttamente dal tuo scanner

španski Italian
podrá puoi
escanear scansionare
reconocer riconoscere
imagen immagini
directamente direttamente
escáner scanner
usar usare
y e
también anche
la il
su tuo
texto testo

ES Con herramientas avanzadas: el más alto nivel de seguridad del mercado, funciones de E-sign y de OCR incluidas en el plan*

IT Strumenti avanzati inclusi: vanta i livelli di sicurezza più alti del mercato, inoltre E-Sign e OCR sono inclusi nell’abbonamento*

španski Italian
avanzadas avanzati
seguridad sicurezza
mercado mercato
ocr ocr
incluidas inclusi
herramientas strumenti
nivel livelli
y e
de di
el i
más più

ES Captura flexible de calidad superior de códigos de barras 1D/2D, fotos, firmas, datos OCR y documentos —junto con procesamiento para generar una imagen nítida y legible.

IT Cattura eccezionale e flessibile di codici a barre 1D/2D, foto, firme, dati OCR e documenti – inclusiva di elaborazione dei dati per produrre un'immagine nitida e leggibile.

ES La mayoría de convertidores cuentan con reconocimiento óptico de caracteres (OCR) en caso de que tus archivos provengan de un escaneado.

IT La maggior parte dei convertitori supporta anche l'OCR (riconoscimento ottico dei caratteri).

španski Italian
convertidores convertitori
reconocimiento riconoscimento
óptico ottico
caracteres caratteri
caso la
de dei

ES Esta es una lista de conversores especializados en el Reconocimiento Óptico de Caracteres, abreviado como OCR. ¡Extrae texto de páginas escaneadas, imágenes y más!

IT Una lista di convertitori con riconoscimento ottico dei caratteri - abbreviato in OCR. Estrai il testo da una scannerizzazione, da un'immagine e molto altro!

španski Italian
conversores convertitori
reconocimiento riconoscimento
caracteres caratteri
ocr ocr
y e
en in
el il
de di
páginas da
texto testo
lista lista

ES Convierte tu archivo a XLSX con este convertidor de archivos online y gratuito. Cuenta con soporte de OCR en caso de que quieras convertir de PDF a XLSX.

IT Converti i tuoi file in formato XLSX con questo convertitore online gratuito. Per la conversione PDF in XLSX è disponibile anche l'OCR.

španski Italian
xlsx xlsx
online online
convertidor convertitore
gratuito gratuito
pdf pdf
que è
caso la
en in

ES Un conversor de Excel online y gratuito para convertir archivos al formato XLSX de Excel. Ofrece reconocimiento óptico de caracteres (OCR) en alta calidad.

IT Un convertitore XLSX online e gratuito che offre anche la possibilità di usare l'OCR (riconoscimento ottico dei caratteri).

španski Italian
online online
gratuito gratuito
xlsx xlsx
ofrece offre
reconocimiento riconoscimento
óptico ottico
caracteres caratteri
un un
conversor convertitore
y e
de di
al usare

ES Extrae el texto de imágenes como JPG, PNG, fotos, SVG y otros gráficos vectoriales, y más. Este conversor de OCR te permite convertir de imagen a texto, gratis.

IT Estrai il testo da foto e immagini in formato JPG, PNG, SVG e altri. Questo convertitore OCR ti permetterà di convertire un'immagine in testo gratuitamente.

španski Italian
jpg jpg
png png
svg svg
ocr ocr
gratis gratuitamente
y e
conversor convertitore
de di
imágenes immagini
fotos foto
el il
texto testo
este questo

ES OCR en componentes PCB montados

IT OCR su componenti assemblati di circuiti stampati

španski Italian
ocr ocr
en su
componentes componenti

ES Seguimiento de cajetilla (DotCode y OCR)

IT Tracciamento di un singolo pacchetto (DotCode e OCR)

španski Italian
seguimiento tracciamento
y e
ocr ocr
de di

ES El DataMan fue el primer reconocedor de caracteres óptico (OCR) industrial del mundo capaz de leer, verificar y asegurar la calidad de letras, números y símbolos marcados directamente en piezas y componentes.

IT DataMan è stato il primo sistema industriale al mondo per il riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) in grado di leggere, verificare e garantire la qualità di lettere, numeri e simboli impressi direttamente sulle parti e sui componenti.

španski Italian
óptico ottico
ocr ocr
industrial industriale
mundo mondo
capaz in grado di
verificar verificare
asegurar garantire
directamente direttamente
caracteres caratteri
y e
letras lettere
símbolos simboli
calidad qualità
de di
componentes componenti
números numeri
fue stato
leer leggere

ES Free Online OCR - Acerca del servicio, cómo convertir PDF a word

IT Informazioni sul servizio come convertire PDF in Word

španski Italian
servicio servizio
pdf pdf
word word
cómo come
a sul
convertir convertire

ES Si usted tiene un documento escaneado y quiere evitar volver a escribir el documento, Free Online OCR servicio es la manera más rápida de hacerlo.

IT Se si dispone di una scansione di un documento e si desidera evitare di dover digitare nuovamente il documento, Free Online OCR servizio è il modo più veloce per farlo.

španski Italian
documento documento
escaneado scansione
quiere desidera
evitar evitare
online online
ocr ocr
servicio servizio
un un
y e
free free
manera modo
es è
rápida veloce
si si
volver nuovamente
más più
de di
hacerlo farlo

ES Free Online OCR es un servicio gratuito en un "modo Invitado" (sin registro), que permite convertir 15 imágenes por hora.

IT Free Online OCR è un servizio gratuito in modalità "Guest" (senza registrazione) che permette di convertire a 15 immagini per ogni ora.

španski Italian
online online
ocr ocr
servicio servizio
invitado guest
registro registrazione
permite permette
imágenes immagini
modo modalità
un un
gratuito gratuito
free free
hora ora
en in
sin senza
es è
por di
convertir convertire

ES El servicio incluye OCR Zonal para el reconocimiento específicamente zonas de texto de una imagen escaneada.

IT Il servizio include OCR Zonale per il riconoscimento in particolare in zone di testo da un'immagine scansionata.

španski Italian
incluye include
ocr ocr
reconocimiento riconoscimento
zonas zone
de di
el il
servicio servizio
específicamente in particolare
para per
texto testo

ES Convertir los resultados de OCR directamente a su favorito de formatos, incluyendo Adobe PDF, Microsoft Word, Microsoft Excel, Rtf, Html y Txt.

IT La conversione OCR risultati direttamente ai tuoi preferiti formati, tra cui Adobe PDF, Microsoft Word, Microsoft Excel, Rtf, Html e Txt.

španski Italian
resultados risultati
ocr ocr
directamente direttamente
favorito preferiti
adobe adobe
rtf rtf
txt txt
pdf pdf
microsoft microsoft
word word
excel excel
html html
y e
formatos formati
de tra

ES Convierta el texto de su documento PDF al formato DOC con mucha precisión utilizando la tecnología OCR

IT Converti il testo dal tuo documento PDF in formato DOC con estrema precisione utilizzando la tecnologia OCR

španski Italian
precisión precisione
ocr ocr
documento documento
pdf pdf
doc doc
formato formato
utilizando utilizzando
tecnología tecnologia
a in
su tuo
texto testo

ES Características clave del mejor servicio de OCR

IT Free Online OCR - Caratteristiche principali dei Migliori OCR servizio

španski Italian
clave principali
mejor migliori
ocr ocr
características caratteristiche
servicio servizio
de dei

ES Correo electrónico OCR le permite reconocer los documentos PDF, imágenes escaneadas y convertir en editables de Word, Texto, Excel, PDF, Html, formatos de salida a través de correo electrónico.

IT E-mail OCR permette di riconoscere i documenti PDF, immagini digitalizzate e convertire in Word modificabile, Testo, Excel, PDF, Html, formati di output via email.

španski Italian
ocr ocr
permite permette
reconocer riconoscere
imágenes immagini
excel excel
salida output
documentos documenti
pdf pdf
word word
html html
texto testo
y e
en in
de di
correo mail
formatos formati

ES Antes de usar el Correo electrónico de OCR servicio debe crear onlineocr cuenta con la dirección de correo electrónico y tener suficiente de páginas.

IT Prima di utilizzare e-Mail OCR servizio è necessario creare onlineocr account con un indirizzo e-mail e sono abbastanza pagine disponibili.

španski Italian
ocr ocr
cuenta account
suficiente abbastanza
páginas pagine
servicio servizio
de di
usar utilizzare
y e
crear creare
correo mail
antes prima
dirección indirizzo

ES Extrae texto de un archivo de imagen. Arrastre una imagen a la herramienta, que aplicará un proceso de reconocimiento de caracteres óptico (OCR) y mostrará como resultado un texto editable.

IT Estrai testo da un file d'immagine. Trascina semplicemente un'immagine sullo strumento che la scansionerà alla ricerca di qualsiasi testo eseguendo un processo OCR (riconoscimento ottico dei caratteri) e presenterà testo editabile come risultato.

španski Italian
arrastre trascina
proceso processo
reconocimiento riconoscimento
caracteres caratteri
óptico ottico
ocr ocr
resultado risultato
un un
y e
archivo file
herramienta strumento
texto testo
de di
como come
la dei

ES El reconocimiento óptico de caracteres (OCR) y otras tecnologías realizan la conversión de correo electrónico y fax a EDI, XML u otros formatos electrónicos necesarios para entregar los datos capturados en aplicaciones comerciales internas.

IT Il riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) e altre tecnologie eseguono la conversione di e-mail e fax in EDI, XML o altri formati elettronici richiesti per fornire i dati acquisiti nelle applicazioni aziendali interne.

španski Italian
reconocimiento riconoscimento
óptico ottico
caracteres caratteri
ocr ocr
realizan eseguono
fax fax
edi edi
xml xml
necesarios richiesti
comerciales aziendali
tecnologías tecnologie
aplicaciones applicazioni
y e
otras altre
u o
datos dati
de di
conversión conversione
otros altri
en in
internas interne
correo mail
para per
formatos formati

ES PDFsam Enhanced es un editor de PDF profesional para convertir, revisar, rellenar formularios, OCR, firmar, asegurar y editar archivos PDF

IT PDFsam Enhanced è un Editor di PDF professionale per convertire, revisionare, compilare moduli, OCR, firmare, proteggere ed editare file PDF

španski Italian
revisar revisionare
ocr ocr
firmar firmare
asegurar proteggere
pdfsam pdfsam
un un
editor editor
formularios moduli
archivos file
es è
rellenar compilare
de di
pdf pdf
profesional professionale
para per
convertir convertire
y ed

ES PDFsam Enhanced es nuestro editor PDF. Una solución PDF completa para convertir, revisar, rellenar formularios, OCR, firmar, proteger y editar archivos PDF

IT PDFsam Enhanced è il nostro Editor PDF. Una soluzione PDF completa per convertire, revisionare, compilare moduli, OCR, firmare, proteggere e modificare i file PDF

španski Italian
solución soluzione
ocr ocr
firmar firmare
proteger proteggere
pdfsam pdfsam
editor editor
completa completa
formularios moduli
y e
archivos file
es è
rellenar compilare
editar modificare
pdf pdf
nuestro nostro
una una
para per
convertir convertire

ES Edición OCR, E-Sign Ilimitado, Consulte con nuestros expertos a través del soporte telefónico

IT Modifica OCR, E‑sign Senza Limiti, Assistenza Telefonica - Chiedi All’Esperto

španski Italian
ocr ocr
ilimitado senza limiti
soporte assistenza
telefónico telefonica
edición modifica
a e

ES Limpieza documentos, más de 150 formatos, TWAIN rápido, código barras, PDF y OCR

IT Comprende calendario, input di dati, modifica di dati, navigazione Windows, presentazione dati, report e programmazione

španski Italian
y e
código programmazione
de di
documentos dati

ES Convierta, cree, edite, procese con OCR, compare y firme documentos PDF

IT Un editor XML multi-piattaforma con supporto completo per XML.

španski Italian
con con

ES Incluye un nuevo editor de documentos, actualiza OCR e ICR, y mejora la compatibilidad con los formatos PDF y Office.

IT Include il nuovo editor di documenti, aggiorna OCR e ICR e migliora il supporto per i formati PDF e Office.

španski Italian
incluye include
editor editor
ocr ocr
office office
documentos documenti
actualiza aggiorna
mejora migliora
la il
pdf pdf
formatos formati
de di
e e
nuevo nuovo

ES Extraiga el texto en la foto con nuestro convertidor de imagen a texto. Utilizamos la tecnología gratuita de OCR en línea para convertir jpg a word. Simplemente cargue sus imágenes jpg / png a continuación y obtenga el texto al instante.

IT Estrai il testo sulla foto con il nostro convertitore da immagine a testo. Usiamo la tecnologia OCR online gratuita per convertire jpg in parole. Carica semplicemente le tue immagini jpg / png qui sotto e ottieni immediatamente il testo.

španski Italian
extraiga estrai
gratuita gratuita
ocr ocr
jpg jpg
cargue carica
png png
en línea online
y e
imágenes immagini
foto foto
imagen immagine
convertidor convertitore
a a
utilizamos usiamo
tecnología tecnologia
en in
simplemente semplicemente
texto testo
nuestro nostro

ES OBTENER EL TEXTO EN LA FOTO CON OCR ONLINE

IT COME OTTENERE IL TESTO SULLA FOTO CON OCR ONLINE

španski Italian
foto foto
ocr ocr
online online
obtener ottenere
con con
texto testo

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda