ES Tus solicitudes y comentarios nos importan. Como cliente de Miro Enterprise, queremos que seas el primero en enterarte de nuevas funciones, que obtengas acceso a pruebas beta y que seas una influencia en nuestra hoja de ruta de producto.
"seas" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
seas | au aux avec avez bien ce ce que ce qui cette comme créer dans de du en est et faire il il est la le les mais même ne nos notre nous ou où par pas personne peut pour pouvez qu que qui si sois soyez tous tous les tout un une vos votre vous vous avez vous êtes à êtes être |
ES Tus solicitudes y comentarios nos importan. Como cliente de Miro Enterprise, queremos que seas el primero en enterarte de nuevas funciones, que obtengas acceso a pruebas beta y que seas una influencia en nuestra hoja de ruta de producto.
FR Vos demandes et commentaires comptent pour nous. En tant que client Miro Enterprise, soyez le premier à connaître les nouvelles fonctionnalités, accédez rapidement aux tests bêta et influencez notre feuille de route de produits.
španski | Francuski |
---|---|
solicitudes | demandes |
comentarios | commentaires |
importan | comptent |
cliente | client |
enterprise | enterprise |
funciones | fonctionnalités |
pruebas | tests |
beta | bêta |
hoja | feuille |
acceso | accédez |
y | et |
el | le |
de | de |
en | en |
nuevas | nouvelles |
primero | pour |
tus | vos |
a | à |
ES ¿Siempre has querido correr representando a tu país? ¡Pues esta es tu oportunidad! Seas quien seas y estés donde estés, puedes representar a tu país ante el resto del mundo.
FR Vous avez toujours rêvé de courir sous les couleurs de votre pays ? C'est l'occasion rêvée ! Qui que vous soyez, où que vous soyez, partout dans le monde, vous pouvez représenter votre pays.
španski | Francuski |
---|---|
siempre | toujours |
país | pays |
representar | représenter |
mundo | monde |
el | le |
es | cest |
correr | courir |
ante | de |
tu | votre |
has | vous avez |
ES Seas quien seas, estés donde estés, la colección Core está compuesta de básicos ciclistas duraderos y fiables, hechos para marcar una nueva referencia en rendimiento, comodidad y relación calidad/precio.
FR Qui que vous soyez, où que vous rouliez, la collection Core comprend des vêtements de vélo durables et fiables, conçus pour établir une nouvelle norme en matière de performance, de confort et de rapport qualité-prix.
španski | Francuski |
---|---|
colección | collection |
core | core |
duraderos | durables |
fiables | fiables |
nueva | nouvelle |
comodidad | confort |
la | la |
y | et |
en | en |
rendimiento | performance |
precio | prix |
relación | rapport |
de | de |
para | pour |
una | une |
ES Ya seas que seas nuevo en Aptean o un cliente de mucho tiempo que buscas formas de optimizar aún más el uso de su solución, tenemos los servicios y el soporte que necesitas.
FR Que vous commenciez tout juste à utiliser Aptean ou que vous soyez déjà client et à la recherche de moyens d'optimiser davantage vos processus, nous proposons les services et l'assistance dont vous avez besoin.
španski | Francuski |
---|---|
o | ou |
cliente | client |
buscas | recherche |
formas | moyens |
servicios | services |
y | et |
optimizar | processus |
el | la |
ya | déjà |
de | de |
uso | utiliser |
necesitas | besoin |
a | à |
ES Seas quien seas, estés donde estés, la colección Core está compuesta de básicos ciclistas duraderos y fiables, hechos para marcar una nueva referencia en rendimiento, comodidad y relación calidad/precio.
FR Qui que vous soyez, où que vous rouliez, la collection Core comprend des vêtements de vélo durables et fiables, conçus pour établir une nouvelle norme en matière de performance, de confort et de rapport qualité-prix.
španski | Francuski |
---|---|
colección | collection |
core | core |
duraderos | durables |
fiables | fiables |
nueva | nouvelle |
comodidad | confort |
la | la |
y | et |
en | en |
rendimiento | performance |
precio | prix |
relación | rapport |
de | de |
para | pour |
una | une |
ES Y dos, a menos que seas masoquista, es poco probable que seas capaz de dar todos los pasos necesarios sin ayuda de un intérprete chino
FR Et deux, sauf si vous avez une strie masochiste extrême, il est peu probable que vous serez en mesure de réellement les étapes suivantes sans l’aide d’un locuteur chinois couramment
španski | Francuski |
---|---|
probable | probable |
chino | chinois |
a menos que | sauf |
y | et |
pasos | étapes |
que | serez |
de | de |
dos | deux |
poco | peu |
un | dun |
a | suivantes |
es | est |
ES Tus solicitudes y comentarios nos importan. Como cliente de Miro Enterprise, queremos que seas el primero en enterarte de nuevas funciones, que obtengas acceso a pruebas beta y que seas una influencia en nuestra hoja de ruta de producto.
FR Vos demandes et commentaires comptent pour nous. En tant que client Miro Enterprise, soyez le premier à connaître les nouvelles fonctionnalités, accédez rapidement aux tests bêta et influencez notre feuille de route de produits.
španski | Francuski |
---|---|
solicitudes | demandes |
comentarios | commentaires |
importan | comptent |
cliente | client |
enterprise | enterprise |
funciones | fonctionnalités |
pruebas | tests |
beta | bêta |
hoja | feuille |
acceso | accédez |
y | et |
el | le |
de | de |
en | en |
nuevas | nouvelles |
primero | pour |
tus | vos |
a | à |
ES No seas tan rápido en decir no! Y no seas tan rápido en decir si, tampoco! Vamos a dividir las cosas para ver cómo las dos se relacionan.
FR Ne vous empressez pas de dire non ! Et ne soyez pas trop prompt à dire oui, non plus ! Nous allons d'abord décomposer les choses afin que nous puissions voir comment les deux sont liées.
španski | Francuski |
---|---|
y | et |
ver | voir |
dos | deux |
no | ne |
cosas | choses |
cómo | comment |
decir | dire |
a | à |
ES Este controlador representa el comienzo de una obsesión. Puede que ya no seas un niño Funda blanda para Samsung Galaxy
FR ce contrôleur représente le début d'une obsession. Tu n'es peut-être plus un enfant Coque souple Samsung Galaxy
španski | Francuski |
---|---|
controlador | contrôleur |
representa | représente |
comienzo | début |
niño | enfant |
blanda | souple |
el | le |
puede | peut |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
este | ce |
una | un |
de | plus |
ES Ya seas una organización, una empresa o un individuo, conoce las posibilidades de asociarte con UNICEF.
FR Que vous soyez une organisation, une entreprise ou un particulier, découvrez les possibilités de partenariat avec l'UNICEF.
španski | Francuski |
---|---|
posibilidades | possibilités |
organización | organisation |
o | ou |
seas | soyez |
empresa | entreprise |
de | de |
las | les |
ES WP Rocket no requiere que seas un científico de cohetes para sacarle el máximo provecho! Hemos creado WP Rocket para que sea el plugin de caché más fácil de usar y con la configuración más sencilla.
FR Pas besoin d’être un expert en aérospatiale pour faire démarrer WP Rocket ! Nous faisons en sorte que WP Rocket soit ultra convivial, avec la configuration la plus simple possible.
španski | Francuski |
---|---|
wp | wp |
configuración | configuration |
fácil de usar | convivial |
no | pas |
seas | être |
más | plus |
la | la |
sea | sorte |
y | nous |
ES Y no hace falta que seas un mago de la tecnología para utilizar la automatización: nuestro generador de automatización basado en gestos de arrastrar y soltar te permite establecer flujos de trabajo en cuestión de minutos
FR De plus, il n’est pas nécessaire d’être un génie de l’informatique : le concepteur d’automatisations fonctionne par glisser-déposer, ce qui vous permet de configurer vos flux en quelques minutes
španski | Francuski |
---|---|
establecer | configurer |
flujos | flux |
minutos | minutes |
tecnología | génie |
permite | permet |
de | de |
arrastrar | glisser |
trabajo | fonctionne |
la | le |
en | en |
no | n |
a | un |
y | vos |
un | quelques |
que | plus |
soltar | déposer |
te | vous |
ES Los datos nos cuentan la historia del trabajo que haces para que tu negocio crezca y para conectarte con tus clientes. Los informes de ActiveCampaign garantizan que seas el autor de tu propia historia. Tus datos de creación de informes son:
FR Vos données représentent l’historique de développement de votre entreprise et de communication avec vos clients. Grâce aux rapports d’ActiveCampaign, soyez sûr d’être acteur de votre histoire. Votre rapport sur les données est :
španski | Francuski |
---|---|
clientes | clients |
creación | développement |
y | et |
informes | rapports |
de | de |
datos | données |
historia | histoire |
que | soyez |
negocio | entreprise |
tu | votre |
tus | vos |
el | grâce |
garantizan | sur |
ES Compartir testimonios aumenta la confianza en la marca y permite a tus usuarios contar a los demás lo increíble que es tu negocio, lo que ayuda a que no seas tú el que lo diga.
FR Le partage des témoignages augmente la confiance envers la marque et permet à vos utilisateurs de dire aux autres à quel point votre entreprise est étonnante (ce qui vous évite de devoir le leur dire vous-même).
španski | Francuski |
---|---|
compartir | partage |
testimonios | témoignages |
aumenta | augmente |
confianza | confiance |
permite | permet |
usuarios | utilisateurs |
negocio | entreprise |
y | et |
marca | marque |
tu | votre |
la | la |
a | à |
tus | vos |
los | de |
es | est |
ES Ya seas freelance o una empresa grande, hay packs de VPN para todas las necesidades
FR Il existe forcément un forfait VPN qui correspondra à vos besoins
španski | Francuski |
---|---|
vpn | vpn |
para | à |
necesidades | besoins |
hay | il |
de | vos |
ES Nos gustaría advertirte de que seas muy cuidadoso al descargar torrents, que puede ser ilegal en algunos casos, y también podría conllevar algunas amenazas de seguridad
FR Nous vous conseillons d?être très prudent en matière de torrents ? le téléchargement de torrents peut être illégal dans certains cas, et il peut également s?accompagner de certaines menaces pour la sécurité
španski | Francuski |
---|---|
descargar | téléchargement |
ilegal | illégal |
amenazas | menaces |
seguridad | sécurité |
muy | très |
torrents | torrents |
y | et |
de | de |
puede | peut |
en | en |
también | également |
algunos | certains |
seas | il |
algunas | certaines |
ser | être |
casos | pour |
ES En estos momentos, tal vez seas la única persona que usa tu ordenador físicamente
FR Actuellement, vous êtes peut-être la seule personne physique à utiliser votre ordinateur
španski | Francuski |
---|---|
vez | vous êtes |
única | seule |
usa | utiliser |
ordenador | ordinateur |
físicamente | physique |
tal vez | peut-être |
la | la |
tu | votre |
persona | personne |
ES Tal vez, incluso, seas la única persona en la habitación
FR Vous êtes peut-être même la seule personne présente dans la pièce
španski | Francuski |
---|---|
única | seule |
habitación | pièce |
tal vez | peut-être |
la | la |
incluso | même |
persona | personne |
en | dans |
ES Enviando un montón de peticiones a tu dirección IP tendrás dificultades para acceder al servidor del juego, provocando que seas descalificado o simplemente no puedas acceder a la partida.
FR Comme votre adresse IP reçoit de nombreuses requêtes, vous aurez des difficultés à accéder au serveur de jeu, entraînant votre disqualification ou vous empêchant simplement d’accéder au jeu.
španski | Francuski |
---|---|
peticiones | requêtes |
ip | ip |
tendrás | aurez |
servidor | serveur |
seas | êtes |
o | ou |
acceder | accéder |
juego | jeu |
de | de |
tu | votre |
dirección | adresse |
al | au |
simplemente | simplement |
dificultades | difficultés |
a | à |
ES Automáticamente, gestionarás tus datos privados con más cuidado una vez seas consciente de este hecho.
FR Vous traiterez automatiquement vos données privées avec plus d’attention en gardant ce fait à l’esprit.
španski | Francuski |
---|---|
automáticamente | automatiquement |
datos | données |
este | ce |
hecho | fait |
más | plus |
con | à |
de | privées |
tus | vos |
ES Queremos que seas rico: Dos Hombres, un destino
FR D'endetté à millionnaire: Un plan pour les milléniaux, les jeunes familles et tous ceux qui veulent s'enrichir
španski | Francuski |
---|---|
que | à |
un | tous |
destino | les |
ES Funda de Samsung Galaxy « Este controlador representa el comienzo de una obsesión. Puede que ya no seas un niño» de mechantefille | Redbubble
FR Coque Samsung Galaxy « ce contrôleur représente le début d'une obsession. Tu n'es peut-être plus un enfant », par mechantefille | Redbubble
španski | Francuski |
---|---|
controlador | contrôleur |
representa | représente |
comienzo | début |
niño | enfant |
el | le |
puede | peut |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
este | ce |
una | un |
de | plus |
ES Este controlador representa el comienzo de una obsesión. Puede que ya no seas un niño Funda de Samsung Galaxy
FR ce contrôleur représente le début d'une obsession. Tu n'es peut-être plus un enfant Coque Samsung Galaxy
španski | Francuski |
---|---|
controlador | contrôleur |
representa | représente |
comienzo | début |
niño | enfant |
el | le |
puede | peut |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
este | ce |
una | un |
de | plus |
ES El .com clásico debe ser tu primera opción, a menos que seas una organización sin ánimo de lucro, porque la gente tiende a escribir por defecto .com al final de los sitios web
FR Le .com traditionnel représente toujours la meilleure option, sauf si vous êtes un organisme à but non lucratif, car les gens tendent à saisir le .com en fin d’adresse de site Web par défaut
španski | Francuski |
---|---|
clásico | traditionnel |
organización | organisme |
final | fin |
a menos que | sauf |
escribir | saisir |
de | de |
opción | option |
defecto | défaut |
la | la |
debe | si |
a | à |
web | web |
primera | un |
al | en |
ES Aprovecha Mailchimp al máximo con simples consejos para que seas exitoso, desde la creación de campañas hasta las personalizaciones avanzadas.
FR Tirez le meilleur parti de Mailchimp en suivant des étapes simples, de la création de campagnes aux personnalisations avancées.
španski | Francuski |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
máximo | le meilleur |
simples | simples |
creación | création |
campañas | campagnes |
personalizaciones | personnalisations |
avanzadas | avancées |
la | la |
de | de |
ES Cuanto más específico seas, mejor resultado dará la automatización de marketing
FR L’automatisation marketing révèle tout son potentiel lorsqu’elle est aussi ciblée que possible
španski | Francuski |
---|---|
marketing | marketing |
la | le |
cuanto | que |
ES No hace falta que seas un spammer para que te denuncien por spam
FR Il n’est pas nécessaire d’être un spammeur pour être signalé comme tel
španski | Francuski |
---|---|
que | tel |
para | pour |
no | n |
por | un |
ES Ya seas un diseñador experimentado o alguien a quien no se le pueden confiar los crayones, Visme reúne una alta capacidad con la facilidad de uso para crear una plataforma que permite que todos realicen su mejor trabajo.
FR Que vous soyez un concepteur chevronné ou un parfait novice, Visme allie la capacité à la facilité d’utilisation pour créer une plateforme qui permet à chacun de faire son meilleur travail.
španski | Francuski |
---|---|
diseñador | concepteur |
la | la |
permite | permet |
trabajo | travail |
capacidad | capacité |
uso | dutilisation |
o | ou |
facilidad | facilité |
de | de |
crear | créer |
plataforma | plateforme |
mejor | meilleur |
su | son |
alguien | un |
a | à |
se | qui |
realicen | faire |
ES A menos que tú seas la única empresa en tu campo, no siempre podrás mantener la participación de voz más grande, pero puedes llevar un control de cómo sube y baja con el paso del tiempo y considerar los factores para esos cambios.
FR Sauf si votre entreprise est la seule dans son domaine, vous serez toujours en mesure de conserver la plus grande part de voix mais vous pouvez suivre comment elle évolue au fil du temps et envisagez les facteurs pour ces changements.
španski | Francuski |
---|---|
campo | domaine |
considerar | envisagez |
factores | facteurs |
cambios | changements |
y | et |
en | en |
mantener | conserver |
empresa | entreprise |
siempre | toujours |
de | de |
pero | mais |
más | plus |
que | serez |
tu | votre |
grande | grande |
tiempo | temps |
la | la |
cómo | comment |
sube | au |
a menos que | sauf |
para | pour |
ES El modo Gaming, por ejemplo, garantiza que no seas molestado por notificaciones del antivirus mientras estás jugando
FR Le mode jeu, par exemple, vous permet de ne pas être dérangé par des notifications pendant que vous jouez
španski | Francuski |
---|---|
modo | mode |
notificaciones | notifications |
el | le |
gaming | jeu |
ejemplo | exemple |
no | ne |
del | de |
ES Ya seas principiante o experto en sitios web, nuestros planes de hospedaje ofrecen la flexibilidad de elegir lo que mejor se adapte a ti. Todos los planes tienen garantía de devolución del dinero por 30 días.
FR Que vous soyez débutant ou expert dans l'univers des sites web, vous trouverez dans notre offre la solution qui vous convient. Tous nos forfaits sont assortis d'une garantie de remboursement de 30 jours.
španski | Francuski |
---|---|
principiante | débutant |
experto | expert |
planes | forfaits |
ofrecen | offre |
garantía | garantie |
devolución | remboursement |
o | ou |
la | la |
sitios | sites |
web | web |
de | de |
días | jours |
en | dans |
todos | tous |
que | soyez |
nuestros | nos |
se | qui |
ES Como siempre, es genial recibir comentarios de clientes y usuarios sobre cómo lo estamos haciendo. Por favor, no seas un extraño, envíanos una nota o un mensaje de chat en vivo con tus pensamientos. ✍️
FR Comme toujours, je suis ravi de recevoir les commentaires de nos clients et de nos utilisateurs sur nos progrès. S'il vous plaît ne soyez pas un étranger, envoyez-nous une note ou un message de chat en direct avec vos pensées. ✍️
ES Ya seas un principiante o un profesional, te ofrecemos control completo de tu trabajo con nuestras herramientas gratuitas de creación de libros para todos los niveles
FR Que vous soyez débutant ou professionnel, nous offrons un contrôle total grâce à nos outils de création de livre gratuits pour tous les niveaux de compétences
španski | Francuski |
---|---|
principiante | débutant |
control | contrôle |
gratuitas | gratuits |
libros | livre |
o | ou |
herramientas | outils |
creación | création |
seas | soyez |
de | de |
tu | grâce |
niveles | niveaux |
ofrecemos | offrons |
te | vous |
todos | tous |
ES Ya seas un representante de desarrollo de ventas o un ejecutivo de cuentas (o si tienes un puesto intermedio), con nuestro motor de flujos de trabajo podrás hacer un seguimiento de las oportunidades fácilmente
FR Que vous soyez responsable commercial, chargé de compte ou autre, notre moteur de workflow simplifie le suivi des opportunités et des prospects
španski | Francuski |
---|---|
ventas | commercial |
ejecutivo | responsable |
cuentas | compte |
motor | moteur |
flujos de trabajo | workflow |
flujos | simplifie |
o | ou |
oportunidades | opportunités |
seas | soyez |
de | de |
seguimiento | suivi |
nuestro | notre |
si | vous |
un | que |
ES Es una mecánica de combate simple pero efectiva que requiere que seas paciente mientras te alejas de los leñadores que avanzan y los trabajadores de oficina poseídos por furias oscuras
FR Cest un mécanisme de combat simple mais efficace qui vous oblige à être patient lorsque vous vous éloignez des bûcherons et des employés de bureau qui avancent possédés par des furies sombres
španski | Francuski |
---|---|
mecánica | mécanisme |
combate | combat |
efectiva | efficace |
paciente | patient |
trabajadores | employés |
oficina | bureau |
oscuras | sombres |
y | et |
de | de |
pero | mais |
que | à |
es | cest |
te | vous |
simple | un |
ES No seas tímido. Habla con cualquiera de los educadores ubicados en todo el museo. Todos están muy bien informados con respecto a nuestro mundo natural.
FR Ne soyez pas timide. Parlez à l'un des éducateurs présents dans tout le musée. Tous sont extrêmement bien informés sur notre monde naturel.
španski | Francuski |
---|---|
tímido | timide |
museo | musée |
informados | informés |
mundo | monde |
natural | naturel |
educadores | éducateurs |
el | le |
bien | bien |
no | ne |
todos | tous |
de | des |
a | à |
nuestro | notre |
habla | parlez |
ES Realiza fácilmente una auditoría SEO para tu blog Para crear un blog no hace falta que seas un experto en SEO, pero si quieres recibir visitas tendrás que familiarizarte con él
FR Réalisez facilement un audit SEO pour votre blog Lorsque vous créez un blog, vous n'êtes pas censé être un expert en référencement, mais si vous êtes dans le marketing internet, vous devrez sûrement vous familiariser avec ce dernier
španski | Francuski |
---|---|
auditoría | audit |
blog | blog |
experto | expert |
seas | êtes |
tu | votre |
crear | créez |
en | en |
pero | mais |
fácilmente | facilement |
no | n |
a | un |
que | devrez |
con | avec |
realiza | réalisez |
seo | seo |
ES Especialmente con los artículos largos, te perderás algo, no importa lo bueno que seas como escritor
FR Surtout avec les articles longs, vous allez rater quelque chose, peu importe le talent de l’auteur que vous êtes
španski | Francuski |
---|---|
especialmente | surtout |
largos | longs |
bueno | de |
artículos | articles |
que | importe |
ES Lo que quiere decir que aunque seas un experto en SEO o un lemurista profesional, nunca está de más tener un poco de ayuda. Ahí es donde entra el plugin de Yoast SEO.
FR Ce qui veut dire que même si vous êtes un expert en référencement ou un lémurien professionnel, ça ne fait jamais de mal d’avoir un peu d’aide. C’est là que l’extension Yoast SEO entre en jeu.
španski | Francuski |
---|---|
ayuda | daide |
experto | expert |
o | ou |
en | en |
nunca | jamais |
de | de |
tener | davoir |
es | cest |
decir | dire |
seo | seo |
poco | un |
ES Independientemente de que seas un experto o un principiante en el marketing por correo electrónico, Mailchimp te proporciona las herramientas para diseñar fácilmente campañas atractivas
FR Que vous soyez expert ou débutant dans le marketing par e-mail, Mailchimp vous donne les outils pour concevoir des campagnes qui ont de l’allure
španski | Francuski |
---|---|
experto | expert |
principiante | débutant |
mailchimp | mailchimp |
proporciona | donne |
o | ou |
marketing | marketing |
campañas | campagnes |
el | le |
herramientas | outils |
diseñar | concevoir |
de | de |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
que | soyez |
en | dans |
te | vous |
las | les |
un | ont |
para | pour |
ES Solo un usuario en un dispositivo puede usar la aplicación WhatsApp Business, al menos por ahora. Si tú eres el propietario de un negocio familiar, es probable que seas el que ayuda a los clientes. Para esto la aplicación WhatsApp Business es ideal.
FR À l’heure actuelle, cette plateforme est limitée à un compte utilisateur par enseigne, ce qui en fait un outil idéal pour les petites structures où une même personne se charge toujours de répondre aux clients.
španski | Francuski |
---|---|
ideal | idéal |
usuario | utilisateur |
clientes | clients |
es | est |
de | de |
un | une |
al | pour |
ES Sí, también nos ha pasado. No seas esa persona.
FR Vous n'êtes pas le seul. Ne faites pas la même erreur.
španski | Francuski |
---|---|
seas | êtes |
no | n |
ES Avid guardará la información que proporciones durante el tiempo que seas un usuario activo del sitio y receptor de nuestra información.
FR Avid conserve les données que vous nous avez fournies aussi longtemps que vous utilisez activement le site et recevez nos actualités.
španski | Francuski |
---|---|
activo | activement |
usuario | utilisez |
y | et |
sitio | site |
el tiempo | longtemps |
información | actualités |
el | le |
de | les |
ES Eso es un descuento del 65% válido siempre que seas un estudiante universitario y puedes cancelar en cualquier momento
FR C'est une réduction de 65% valable tant que vous êtes étudiant et vous pouvez annuler à tout moment
španski | Francuski |
---|---|
descuento | réduction |
válido | valable |
momento | moment |
estudiante | étudiant |
y | et |
cancelar | annuler |
un | une |
del | de |
es | cest |
ES Una vez que seas miembro de pleno derecho de la comunidad de diseñadores, puedes comenzar a trabajar en tu portfolio en la página de tu perfil
FR Une fois que vous devenez un membre à part entière de la communauté de designers, vous gérez votre portfolio sur votre page profil
španski | Francuski |
---|---|
diseñadores | designers |
portfolio | portfolio |
perfil | profil |
comunidad | communauté |
miembro | membre |
la | la |
de | de |
tu | votre |
página | page |
una | une |
vez | fois |
a | à |
ES Puedes esperar recibir más de 50 diseños de múltiples diseñadores. Cuanto más activo seas al dar feedback, más diseños podrás recibir.
FR Recevez plus de 50 designs de plusieurs graphistes. Plus vous faites de commentaires, plus vous êtes susceptible de recevoir de créations.
španski | Francuski |
---|---|
diseños | designs |
feedback | commentaires |
recibir | recevoir |
de | de |
más | plus |
ES Con una variedad de productos y servicios en línea que se ofrecen, ya seas un banco en línea, una compañía de seguros o un proveedor de pensiones, ningún viaje es igual
FR Avec une variété de produits et de services en ligne offerts ? que vous soyez une banque en ligne ou une compagnie d?assurance ? aucun parcours n?est le même
španski | Francuski |
---|---|
banco | banque |
compañía | compagnie |
seguros | assurance |
y | et |
línea | ligne |
o | ou |
de | de |
productos | produits |
en | en |
servicios | services |
ofrecen | offerts |
ningún | n |
variedad | variété |
que | soyez |
es | est |
ES Ya seas un fanático de los gráficos circulares o un aficionado de las tablas de datos, quédate tranquilo que nuestra herramienta puede tomar tus datos recopilados y ayudarte a crear el tipo de informe que realmente les interesará a tus jefes.
FR Que vous soyez un fan des diagrammes circulaires ou des tables de données, soyez assuré que notre outil peut capturer les données que vous avez recueillies et vous aider à créer le type de rapports qui intéressera réellement vos patrons.
španski | Francuski |
---|---|
aficionado | fan |
herramienta | outil |
recopilados | recueillies |
ayudarte | aider |
o | ou |
puede | peut |
y | et |
el | le |
de | de |
tablas | tables |
crear | créer |
gráficos | diagrammes |
datos | données |
tomar | capturer |
realmente | réellement |
tus | vos |
a | à |
tipo | type |
ES No seas intimidado haciendo SEO en tu blog.Estos consejos y herramientas ayudarán a establecer la Fundación para un blog exitoso que podría convertirse en una fuente de ventas y ventas prominentes para su negocio en 2017
FR Ne soyez pas intimidé en faisant le référencement sur votre blog.Ces astuces et ces outils contribueront à définir les bases d'un blog à succès qui pourrait devenir une principale source de plomb et de vente pour votre entreprise en 2017
španski | Francuski |
---|---|
seo | référencement |
blog | blog |
consejos | astuces |
establecer | définir |
exitoso | succès |
y | et |
herramientas | outils |
ventas | vente |
en | en |
la | le |
de | de |
negocio | entreprise |
un | dun |
no | ne |
fuente | source |
tu | votre |
a | à |
ES Contenido publicado en Reddit que infrinja un derecho de autor del que seas titular o que esté bajo tu control.
FR Contenu publié sur Reddit qui enfreint un droit d'auteur dont vous êtes détenteur ou que vous contrôlez. (
španski | Francuski |
---|---|
derecho | droit |
titular | détenteur |
control | contrôlez |
publicado | publié |
o | ou |
contenido | contenu |
de | dont |
en | sur |
bajo | un |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda