Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "aptean" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "aptean" sa španski na Francuski

Prijevod španski na Francuski od aptean

španski
Francuski

ES Aptean Pay está diseñada totalmente como una plataforma de software como servicio (SaaS), pero puedes utilizarla tanto con las versiones locales como SaaS de tu solución de ERP de Aptean.

FR Aptean Pay est une plateforme entièrement compatible SaaS, mais elle peut être utilisée dans la version SaaS et sur site d’Aptean ERP.

španski Francuski
locales site
pay pay
erp erp
saas saas
pero mais
totalmente entièrement
versiones version
está est
plataforma plateforme
de une

ES Además de ser una plataforma de pago en línea independiente, Aptean Pay también es una solución de pago para Aptean eCommerce, lo que te permite poner en marcha una tienda en línea escalable de forma rápida y sencilla.

FR En plus d’être une plateforme de paiement en ligne autonome, Aptean Pay est également une solution de paiement pour Aptean eCommerce, ce qui vous permet de lancer votre vitrine évolutive rapidement et en toute simplicité.

španski Francuski
independiente autonome
ecommerce ecommerce
permite permet
poner en marcha lancer
escalable évolutive
pay pay
solución solution
y et
ser être
línea ligne
de de
pago paiement
en en
también également
rápida rapidement
plataforma plateforme
además votre
una toute
es est
para pour

ES Estos otros sitios no están bajo el control de Aptean, y usted reconoce que Aptean no es responsable de la exactitud, el cumplimiento de los derechos de autor, la legalidad, la decencia o cualquier otro aspecto del contenido de dichos sitios

FR Ces autres sites ne sont pas sous le contrôle d'Aptean, et vous reconnaissez qu'Aptean n'est pas responsable de l'exactitude, du respect du droit d'auteur, de la légalité, de la décence ou de tout autre aspect du contenu de ces sites

španski Francuski
sitios sites
control contrôle
reconoce reconnaissez
cumplimiento respect
legalidad légalité
y et
o ou
bajo sous
de de
los nest
otros autres
autor du
contenido contenu
no ne
la la
derechos droit
otro autre
responsable responsable

ES © 2021 Aptean. Todos los derechos reservados.

FR © 2021 Aptean. Tous droits réservés

španski Francuski
derechos droits
reservados réservés
todos tous

ES Háblanos de ti y un especialista de Aptean se pondrá en contacto contigo.

FR Dites-nous en plus sur vous et un spécialiste Aptean vous contactera.

španski Francuski
especialista spécialiste
contacto contactera
y et
en en
se vous
de sur

ES La solución ERP única y específica para el sector de Aptean hace frente a los retos concretos a los que se enfrentan las organizaciones del sector de alimentación y bebidas.

FR La solution ERP unique et sectorielle d'Aptean répond aux différents défis auxquels sont confrontées les entreprises du secteur de l'alimentation et de la boisson.

španski Francuski
bebidas boisson
erp erp
y et
sector secteur
que auxquels
organizaciones entreprises
solución solution
de de
retos défis
la la
única unique

ES Los socios de Aptean se benefician de los conocimientos, la experiencia y las habilidades de nuestro equipo internacional.

FR Les partenaires d'Aptean bénéficient de l'expertise, de l'expérience et de la capacité d'action de notre équipe mondiale.

španski Francuski
benefician bénéficient
internacional mondiale
equipo équipe
la la
y et
socios partenaires
de de
nuestro notre

ES Entonces, estás en el sitio adecuado. Nuestro software de gestión de incidencias y reclamaciones, Aptean Respond, está preparado para ayudarte a superar cualquier desafío.

FR Alors vous êtes au bon endroit. Aptean Respond, notre logiciel de gestion des dossiers et réclamations, est là pour vous aider à relever le défi.

španski Francuski
adecuado bon
software logiciel
reclamaciones réclamations
ayudarte aider
desafío défi
y et
el le
de de
gestión gestion
nuestro notre
estás est
a à

ES Aptean Respond te ofrece todo lo que necesitas en un solo espacio

FR Aptean Respond regroupe tout ce dont vous avez besoin au même endroit

španski Francuski
espacio endroit
necesitas besoin
que dont
te vous

ES La base de datos OLAP está alojada en la nube de Aptean, facilitándote el acceso y eliminando la necesidad de alojar tu propio servidor de bases de datos

FR La base de données OLAP est hébergée dans le cloud d'Aptean, donc vous pouvez y accéder facilement et ainsi éviter de devoir héberger votre propre serveur de base de données

španski Francuski
olap olap
alojada hébergé
nube cloud
acceso accéder
datos données
y et
alojar héberger
servidor serveur
de de
necesidad devoir
en dans
tu votre
la la
base base

ES Identifica tus ingresos más rápido con nuestra plataforma de pago en línea, Aptean Pay.

FR Identifiez vos revenus plus rapidement avec notre plateforme de paiement en ligne Aptean Pay.

španski Francuski
identifica identifiez
ingresos revenus
línea ligne
pago paiement
pay pay
en en
de de
tus vos
más plus
rápido rapidement
plataforma plateforme

ES Deja de esperar a que lleguen los cheques. Con Aptean Pay, los clientes pueden pagarte al instante cuando reciben una factura en línea; de este modo, puedes aceptar pagos incluso antes de que se procesen y envíen los pedidos.

FR N’attendez plus l’arrivée des chèques. Avec Aptean Pay, les clients peuvent vous payer dès qu’ils reçoivent une facture en ligne, vous permettant ainsi d’accepter les paiements avant même de traiter et d’expédier les commandes.

španski Francuski
cheques chèques
reciben reçoivent
pay pay
pueden peuvent
factura facture
pagos paiements
y et
en en
línea ligne
de de
clientes clients
pedidos commandes
una une

ES Aptean Pay registra las transacciones de pago en tu ERP de forma casi instantánea, lo que reduce los errores y los retrasos en los datos de contabilidad para que puedas generar informes financieros más precisos y actualizados.

FR Aptean Pay rapproche quasi instantanément les transactions de paiement dans votre ERP, ce qui réduit les erreurs et les retards en matière de données comptables et vous permet de générer des rapports financiers plus précis et actualisés.

španski Francuski
instantánea instantané
reduce réduit
retrasos retards
precisos précis
erp erp
pay pay
transacciones transactions
pago paiement
y et
generar générer
informes rapports
financieros financiers
de de
en en
tu votre
datos données
más plus
errores erreurs
casi dans

ES Esta experiencia se ha desarrollado gracias a la implicación de varios clientes. Es un orgullo asociarnos con KPMG, que nos ofrece una visión global de los sectores a los que Aptean Respond presta servicio.

FR Cette expérience a été développée et améliorée après de nombreux projets clients. Nous sommes fiers de collaborer avec KPMG, qui fournit des informations de portée internationale sur les secteurs couverts par Aptean Respond.

španski Francuski
clientes clients
orgullo fiers
global internationale
experiencia expérience
desarrollado développé
sectores secteurs
visión informations
de de
a après
ofrece fournit
la cette

ES Con Aptean Pay, puedes aceptar pagos digitales de tus clientes incluso antes de procesar y enviar los pedidos

FR Avec Aptean Pay, vous pouvez accepter les paiements numériques de vos clients avant même de traiter et d’expédier leur commande

španski Francuski
aceptar accepter
digitales numériques
clientes clients
procesar traiter
pedidos commande
pay pay
pagos paiements
y et
incluso même
de de
tus vos

ES Cirrus TechVue vende y da soporte a la solución Respond EFM de Aptean.

FR Cirrus TechVue vend et opère la solution Respond EFM d'Aptean.

španski Francuski
vende vend
y et
la la
solución solution

ES Aptean Pay ofrece un conjunto de herramientas fáciles de usar que simplifican la gestión de operaciones, como la comprobación del estado de los pagos, la emisión de reembolsos, la impugnación de contracargos y mucho más.

FR Aptean Pay met à votre disposition une gamme d’outils conviviaux qui facilitent la gestion des opérations telles que la récupération du statut du paiement, l’émission des remboursements, la contestation des rejets de débit et plus encore.

španski Francuski
simplifican facilitent
emisión émission
reembolsos remboursements
pay pay
operaciones opérations
estado statut
y et
la la
pagos paiement
que à
de de
gestión gestion
más plus
un une

ES Integración con Aptean eCommerce

FR Intégration avec Aptean eCommerce

španski Francuski
integración intégration
con avec
ecommerce ecommerce

ES Un software de procesamiento de pagos totalmente integrado con tu ERP de Aptean

FR Un logiciel de traitement des paiements pleinement intégré à votre ERP Aptean

španski Francuski
software logiciel
procesamiento traitement
pagos paiements
totalmente pleinement
integrado intégré
erp erp
tu votre
de de

ES Con Aptean, no solo estás comprando una solución de software, sino que también inviertes en experiencia

FR En choisissant Aptean, vous ne faites pas simplement l'acquisition d'un logiciel, vous bénéficiez d'une réelle expertise

španski Francuski
software logiciel
experiencia expertise
en en
de dun
sino vous
no n
una simplement

ES Tanto si eres nuevo en Aptean como si eres un cliente de mucho tiempo que busca formas de optimizar aún más el uso de su solución, tenemos los servicios y el soporte que necesitas.

FR Que vous commenciez tout juste à utiliser Aptean ou que vous soyez déjà client et à la recherche de moyens d'optimiser davantage vos processus, nous proposons les services et l'assistance dont vous avez besoin.

španski Francuski
cliente client
formas moyens
servicios services
y et
optimizar processus
busca recherche
el la
de de
uso utiliser
necesitas besoin
tanto que
a à

ES Nuestros especialistas de IT ofrecen una gran variedad de soluciones para tus problemas de infraestructura, hardware y tecnología. Ya se trate de integraciones en tus instalaciones o en la nube, Aptean dispone de servicios fiables y resolutivos.

FR Nos experts proposent une assistance diversifiée pour relever les défis liés à votre infrastructure, votre hardware et votre technologie. Aptean offre des services fiables et réactifs pour les déploiements sur site comme dans le cloud.

španski Francuski
nube cloud
problemas défis
infraestructura infrastructure
hardware hardware
y et
tecnología technologie
especialistas experts
la le
fiables fiables
soluciones assistance
nuestros nos
de une
servicios services
a à

ES Los servicios en la nube de Aptean aportan valor empresarial gracias a la innovación y la flexibilidad, además de un ahorro de costes. Ofrecemos servicios de alojamiento en la nube, gestionados por nuestro equipo de ingenieros de sistemas certificados.

FR Innovants et flexibles, les services cloud d'Aptean se traduisent par un avantage supplémentaire et des économies. Nous offrons des services d'hébergement cloud centralisés, gérés par notre équipe d'ingénieurs de systèmes certifiés.

španski Francuski
nube cloud
flexibilidad flexibles
y et
sistemas systèmes
certificados certifiés
equipo équipe
ahorro économies
gestionados gérés
de de
a un
ofrecemos offrons
nuestro notre
servicios services
además supplémentaire

ES El sistema de Enterprise Resource Planning (ERP) de Aptean para las empresas de confitería es la plataforma todo en uno que has estado buscando.

FR Le système ERP (Enterprise Resource Planning) d'Aptean pour le secteur de la confiserie est la plateforme tout-en-un qu'il vous faut.

španski Francuski
planning planning
confitería confiserie
erp erp
enterprise enterprise
sistema système
de de
estado vous
es en
la la
plataforma plateforme
empresas secteur
para pour

ES El ERP de Aptean para empresas de confitería está lleno de funcionalidades que se adaptan a los retos diarios del sector

FR L'ERP d'Aptean pour le secteur de la confiserie est livré avec tout un panel de fonctionnalités conçues spécialement pour relever les défis rencontrés au quotidien

španski Francuski
confitería confiserie
retos défis
sector secteur
de de
funcionalidades fonctionnalités
para pour
a conçues

ES El ERP de Aptean para la industria de la confitería es una plataforma multifuncional, diseñada especialmente para mantenerte a la vanguardia y acercarte a tus objetivos.

FR L'ERP d'Aptean pour le secteur de la confiserie est une plateforme à la fois spécialisée et polyvalente qui vous permettra de garder une longueur d'avance et d'atteindre vos objectifs.

španski Francuski
confitería confiserie
plataforma plateforme
objetivos objectifs
y et
de de
industria secteur
la la
a à
una une
mantenerte garder
es est
tus vos

ES Cómo el ERP de Aptean para empresas de confitería impulsa resultados óptimos

FR Comment l'ERP d'Aptean pour le secteur de la confiserie optimise vos résultats

španski Francuski
confitería confiserie
resultados résultats
empresas secteur
de de
cómo comment
para pour

ES La era de la transformación digital ha llegado a la industria de los alimentos y bebidas. Perpárate para el futuro y aprovecha la sólida tecnología de Aptean. Ponte en contacto con nosotros hoy mismo para obtener más información.

FR L'ère de la transformation numérique s'étend maintenant au secteur de l'agroalimentaire. Accueillez le futur à bras ouverts en tirant parti de la technologie robuste d'Aptean. Contactez-nous pour en savoir plus.

španski Francuski
sólida robuste
contacto contactez
transformación transformation
digital numérique
tecnología technologie
en en
nosotros nous
de de
industria secteur
más plus
la la
el futuro futur
a à
más información savoir

ES Desbloquee las funciones específicas de la confitería y obtenga la ventaja de Aptean

FR Déverrouillez les fonctions spécifiques à la confiserie et bénéficiez de l'avantage Aptean.

španski Francuski
confitería confiserie
la la
y et
de de
ventaja lavantage
funciones fonctions
específicas spécifiques
a à

ES ¿Está listo para explorar todas las formas en que Aptean Food & Beverage ERP le ayudará a asegurar las operaciones de su negocio con herramientas creadas especialmente para sus desafíos únicos?

FR Prêt à explorer toutes les façons dont Aptean Food & Beverage ERP aidera à assurer les opérations de votre entreprise avec des outils spécialement conçus pour vos défis uniques ?

španski Francuski
listo prêt
explorar explorer
formas façons
food food
amp amp
ayudará aidera
asegurar assurer
herramientas outils
desafíos défis
erp erp
operaciones opérations
únicos uniques
de de
su votre
todas des
negocio entreprise
a à
especialmente spécialement
sus vos

ES Con el ERP de Aptean para empresas de confitería, estarás preparado para alcanzar los objetivos que deseas.

FR Grâce à l'ERP d'Aptean pour le secteur de la confiserie, vous pourrez atteindre les objectifs fixés.

španski Francuski
confitería confiserie
empresas secteur
objetivos objectifs
de de
estarás vous
a à

ES Para superar estos problemas, Aptean GenomeQuest desarrolló y publicó el algoritmo de "porcentaje de identidad" de GenePast

FR Pour surmonter ces problèmes, Aptean GenomeQuest a développé et publié l'algorithme de "pourcentage d'identité" GenePast

španski Francuski
superar surmonter
problemas problèmes
porcentaje pourcentage
y et
de de
para pour

ES Cuando se trata de proteger su propiedad intelectual, póngase en contacto hoy mismo con para saber cómo puede ayudarle Aptean GenomeQuest.

FR Lorsqu'il s'agit de protéger votre propriété intellectuelle, contactez dès aujourd'hui pour découvrir comment Aptean GenomeQuest peut vous aider.

španski Francuski
proteger protéger
intelectual intellectuelle
contacto contactez
ayudarle aider
hoy aujourdhui
de de
propiedad propriété
puede peut
se trata sagit
su votre
cómo comment
en lorsquil
para pour

ES Henk Heus lleva en Aptean GenomeQuest desde 2001, donde ahora dirige la visión, la estrategia y la ejecución

FR Henk Heus travaille chez Aptean GenomeQuest depuis 2001, où il dirige maintenant la vision, la stratégie et l'exécution

španski Francuski
ahora maintenant
dirige dirige
y et
la la
visión vision
estrategia stratégie
en depuis

ES ERP de Aptean para el sector de los productos frescos: una solución creada para tu industria

FR Aptean Fresh Produce ERP, un outil créé pour votre secteur d'activité

španski Francuski
erp erp
sector secteur
una un
tu votre

ES Levarht implementó la solución Aptean Food & Beverage ERP para posicionarse mejor para el futuro del comercio de frutas y verduras

FR Levarht a adopté la solution Aptean Food & Beverage ERP afin de mieux se positionner pour l'avenir du commerce des fruits et légumes

španski Francuski
food food
amp amp
mejor mieux
comercio commerce
verduras légumes
erp erp
y et
solución solution
de de
posicionarse positionner
frutas fruits
la la
para pour

ES Desbloquee las funciones específicas de los productos frescos y obtenga la ventaja de Aptean

FR Déverrouillez les fonctions spécifiques aux produits frais et bénéficiez de l'avantage Aptean.

španski Francuski
específicas spécifiques
frescos frais
y et
de de
ventaja lavantage
funciones fonctions
productos produits

ES Software especializado en alimentación y bebidas de Aptean

FR Logiciel spécialisé d’Aptean pour le secteur de l’alimentation et des boissons

španski Francuski
software logiciel
bebidas boissons
especializado spécialisé
y et
de de

ES Preparado para el éxito gracias al software para alimentación y bebidas de Aptean, diseñado para superar las dificultades del sector.

FR Préparez-vous à réussir avec les logiciels d’Aptean conçu pour vous aider à relever les défis du secteur de l’agroalimentaire.

španski Francuski
éxito réussir
dificultades défis
sector secteur
preparado préparez-vous
software logiciels
de de
para à
diseñado para conçu

ES Ventajas del TMS de Aptean para el sector de alimentación

FR Découvrez ce que vous pouvez réaliser avec Aptean Food TMS

španski Francuski
tms tms
alimentación food
de avec
el que

ES Casos de éxito del TMS de Aptean

FR Connaissez la réussite avec Aptean TMS

španski Francuski
éxito réussite
tms tms
del la
de avec

ES Selecciona una solución para conocer cómo Aptean puede resolver tus desafíos de transporte.

FR Sélectionnez une solution ci-dessus pour voir comment Aptean répond à vos défis de transport.

španski Francuski
selecciona sélectionnez
desafíos défis
transporte transport
solución solution
de de
cómo comment
tus vos
una une
para à

ES Desde 2007, Litehouse ha confiado en Aptean Process Manufacturing OEE para impulsar la mejora continua y racionalizar mejor sus procesos de producción.

FR Depuis 2007, Litehouse s'appuie sur Aptean Process Manufacturing OEE pour favoriser l'amélioration continue et mieux rationaliser ses processus de production.

španski Francuski
racionalizar rationaliser
y et
producción production
mejor mieux
impulsar favoriser
de de
en sur
process processus
procesos process
para pour

ES OEE para alimentación y bebidas de Aptean

FR Solution OEE d'Aptean pour le secteur de l'agroalimentaire

španski Francuski
de de
para pour

ES Software de Aptean especializado y probado para panaderías y pastelerías

FR Logiciel spécialisé et éprouvé pour les boulangeries

španski Francuski
software logiciel
especializado spécialisé
probado éprouvé
y et

ES Mantente ágil e impulsa la eficiencia con el software de Aptean para el sector de las bebidas

FR Restez agile et augmentez votre efficacité avec le logiciel Aptean conçu pour le secteur des boissons

španski Francuski
mantente restez
ágil agile
sector secteur
bebidas boissons
impulsa augmentez
software logiciel
el le
eficiencia efficacité
de des
para pour

ES Soluciones de software de Aptean para el sector de los productos frescos

FR Solutions logicielles d’Aptean pour les produits frais

španski Francuski
frescos frais
soluciones solutions
productos produits
software logicielles

ES Entra en Aptean. Nuestras soluciones de software te ayudan a gestionar la recogida, almacenamiento, embalaje y envío para realizar un seguimiento del inventario y optimizar los procesos. En definitiva, ahorrarte dinero.

FR C'est là qu'intervient Aptean. Nos solutions logicielles vous aident à gérer les entrées et sorties de stock, l'emballage et l'expédition pour assurer le suivi des stocks et rationaliser les processus, et ainsi finalement économiser de l'argent.

španski Francuski
soluciones solutions
ayudan aident
almacenamiento économiser
gestionar gérer
y et
procesos processus
de de
la le
seguimiento suivi
inventario stocks
dinero pour
software logicielles
optimizar rationaliser
a à
te vous

ES La solución todo en uno diseñada para superar tus mayores retos, desde la trazabilidad hasta la garantía de la calidad. El ERP de Aptean endulza los resultados desde el primer día.

FR La solution tout-en-un conçue pour vous permettre de relever les plus grands défis, qu'il s'agisse de la traçabilité ou de l'assurance qualité. L'ERP d'Aptean fournit de meilleurs résultats dès le premier jour.

španski Francuski
retos défis
trazabilidad traçabilité
resultados résultats
solución solution
calidad qualité
diseñada conçue
de de
mayores grands
la la
para pour
primer premier

ES Con el Aptean Process Manufacturing OEE podrás elegir entre alojar la solución en local o en la nube, en función de lo que mejor se adapte a tu operativa

FR Avec Aptean Process Manufacturing OEE, vous pourrez choisir d'héberger la solution sur site ou dans le cloud, en fonction de ce qui convient le mieux pour vos opérations

španski Francuski
elegir choisir
nube cloud
o ou
función fonction
local site
solución solution
en en
de de
la la
se qui
adapte vos
que mieux
podrá pourrez

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda