Prevedi "pertenece" na njemački

DE Daher fällt Apples Gesundheits-App unter com.apple.Health , und iPhone Backup Extractor gehört zu Recht unter com.reincubate.iPhoneBackupExtractor

• Daher fällt Apples
• iPhone Backup Extractor

DE Wählen Sie bitte das Netzwerk aus, dem Sie (gehören, wenn Sie einem Independant Agengy gehören: Die Ganze Independant Agentur)

• Wählen Sie bitte
• gehören
• Independant Agengy gehören
• Ganze Independant Agentur

DE Daher fällt Apples Gesundheits-App unter com.apple.Health , und iPhone Backup Extractor gehört zu Recht unter com.reincubate.iPhoneBackupExtractor

• Daher fällt Apples
• iPhone Backup Extractor

DE Außerdem erfahren Sie, zu welcher Berufsgruppe ihr Beruf gehört und ob ihre Selbständigkeit zu einem Gewerbe oder einem Freien Beruf zählt.

• Außerdem erfahren Sie
• welcher Berufsgruppe ihr
• gehört
• ob ihre Selbständigkeit
• Gewerbe
• Freien Beruf

DE Alt mutig und dreist Untersetzer (4er Set)

• Alt mutig
• dreist Untersetzer
• Set

DE oder wo der Täter sie besser hätte machen können. Der Kredit gehört dem Mann, der tatsächlich in der Arena ist Acrylblock

• wo der Täter
• besser hätte machen
• Acrylblock

DE " oder wo der Täter sie besser hätte machen können. Der Kredit gehört dem Mann, der tatsächlich in der Arena ist" Acrylblock von AlanPun | Redbubble

• wo der Täter
• besser hätte machen
• Acrylblock von AlanPunxRedbubble

DE fett gedruckt, dreist, mehr, mögen, gehört, im, müll, moderne, spongebob, lustig, meme, witze

• fett gedruckt
• dreist
• mögen
• gehört
• müll
• moderne
• spongebob
• lustig
• meme
• witze

DE Geht die nicht zugewiesenen Zuständigkeiten in der Gruppe durch. Überprüft, ob es sich dabei um Zuständigkeiten handelt, die zu einer der vorhandenen Rollen gehören. Besprecht in der Gruppe, warum sie in bestimmte Rollen passen oder nicht.

• Überprüft
• Zuständigkeiten handelt
• vorhandenen Rollen gehören
• Rollen passen

DE Shop-Marken, die Sie und die Gruppen, denen Sie angehören, belohnen

• Shop-Marken
• Gruppen
• denen Sie angehören
• belohnen

DE Wenn Sie mit einem Kontakt sprechen, sehen sie sofort den Namen der aktuellen Gruppe, in der er sich befindet.

• sprechen
• sehen sie sofort
• Namen der aktuellen

DE Alle unsere Awards sind kategorisiert. Nach einiger Zeit wird es offensichtlich, welche Kategorie Sie nicht verwenden.

• Awards sind kategorisiert
• offensichtlich
• welche Kategorie Sie

DE Wenn Sie ein Medienunternehmen sind, werfen Sie doch einen Blick auf unsere Auslieferungslösungen für Streaming Media.

• werfen Sie doch
• Streaming

DE Wenn Sie einen solchen Antrag stellen, behalten wir nur die Menge Ihrer persönlichen Daten bei, die notwendig ist, um sicherzustellen, dass keine weitere Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten stattfindet.

• solchen Antrag stellen
• Menge Ihrer persönlichen
• sicherzustellen
• Verarbeitung Ihrer persönlichen

DE Fremdanbieter, deren Inhalte auf der Site angezeigt werden, besitzen das Urheberrecht an ihren eigenen Inhalten

• Fremdanbieter
• besitzen das Urheberrecht
• ihren eigenen Inhalten

DE Infomaniak besitzt die vollständige Kontrolle über seine Wertschöpfungskette – von den Rechenzentren über die Produktentwicklung bis hin zur Ausgestaltung der Cloud-Infrastrukturen – und gehört ausschliesslich seinen Gründern und Mitarbeitenden

• Kontrolle über seine
• hin zur Ausgestaltung
• Cloud-Infrastrukturen
• gehört ausschliesslich seinen
• Mitarbeitenden

DE Wenn sich ein Teammitglied auf der Startseite anmeldet, kann es die Ordner sehen, auf die alle Gruppen, denen es angehört, Zugriff haben, sowie weitere Ordner über

• anmeldet
• Ordner sehen
• Gruppen
• denen es angehört

DE Bei Standard-Mitgliedern kann das Herunterladen von Videos nicht aktiviert werden; Plus-, Pro- oder Business-Mitglieder haben jedoch die Möglichkeit, die Option Herunterladen nach Belieben zu manipulieren.

• Videos nicht aktiviert
• Plus-
• Pro-
• Business-Mitglieder haben jedoch
• Möglichkeit

DE Woran erkenne ich, ob eine App für Data Center freigegeben ist?

• ob eine App
• Data Center freigegeben

DE EMI ist ein britisches Unternehmen, und Sony BMG ist zu 50% im Besitz des deutschen Unternehmens Bertelsmann

• Unternehmen
• Besitz des deutschen
• Bertelsmann

DE WebAuthn und CTAP ermöglichen es Benutzern, sich mit Biometrie, PINs oder externen FIDO-Authentifikatoren auf einem FIDO2-Server zu identifizieren, der zu einer Website oder Web-App gehört

• WebAuthn
• Biometrie
• PINs
• identifizieren
• Website
• Web-App gehört

DE Mit diesem Zertifikat wird bestätigt, dass der öffentliche Schlüssel tatsächlich der jeweiligen natürlichen Person oder Organisation zugeordnet ist.

• öffentliche Schlüssel tatsächlich
• jeweiligen natürlichen Person
• Organisation zugeordnet

DE Hier bei CASETiFY arbeiten wir mit den besten Illustrator*innen der Welt und lassen ihre Motive auf deinen Geräten zum Leben erwachen.

• besten
• Welt
• lassen ihre Motive

DE Der Geschäfts-oder Firmenwert abgeleitet mit irgendeinem Teil einer Marke Peli ausschließlich zugunsten der inures und gehört zu Peli

• Geschäfts-oder Firmenwert abgeleitet
• Peli ausschließlich zugunsten
• inures
• gehört zu Peli

DE Diese niedliche und informative Kreatur heißt Snoo und ist das Maskottchen der Reddit-Community. Es handelt sich dabei außerdem um eine eingetragene Marke, die Reddit gehört.

• niedliche
• informative Kreatur heißt
• Maskottchen der Reddit-Community
• handelt sich dabei
• eingetragene Marke
• Reddit

DE Wenn Sie ein Webmaster sind, sollte der erste Schritt immer die Gewissheit, dass die Website in die mobile freundliche Kategorie fällt und gute Ergebnisse bei der mobilen ansprechenden Test zeigt

• sollte der erste
• immer die Gewissheit
• freundliche Kategorie fällt
• mobilen ansprechenden Test

DE Wenn Sie beabsichtigen, die Instagram Downloader Video für andere Zwecke zu verwenden, dann müssen Sie die Erlaubnis des Künstlers oder einer Organisation suchen es gehört.

• beabsichtigen
• Instagram Downloader Video
• dann müssen Sie
• Erlaubnis des Künstlers

DE Dies könnte eine fantastische Ergänzung zur E-Mail-Automatisierung sein, wenn Sie von Vermarktern, Unternehmern oder digitalen Marktplätzen da draußen auf der Suche nach einer Shopify-Integration für das Lead-Tracking sind

• Ergänzung zur E-Mail-Automatisierung
• Vermarktern
• Unternehmern
• digitalen Marktplätzen da

DE Ein Stamm ist Mitglied einer Art und die Art ist Mitglied einer Gattung

• Stamm ist Mitglied
• Art
• Art ist Mitglied
• Gattung

DE Sie gehört uns allen: Freiwilligen, Lesern und Spendern

• gehört uns allen
• Freiwilligen
• Lesern
• Spendern

DE Gehören mir/meinem Team alle Inhalte, die ich/wir mit Unity Pro erstelle(n)?

• Gehören mir
• Unity Pro erstelle

DE Der Vertreter versucht einen Domainnamen zu updaten, der ihm nicht gehört.

• updaten

DE Die Informationen gehören fast immer dem Verbraucher

• gehören fast immer
• Verbraucher

DE Die Organisation, zu der die Ressource gehört.

• Organisation
• Ressource

DE Die Organisation, zu der dieser Schlüssel gehört.

• Organisation
• Schlüssel

DE Fairmont Heritage Place ist ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen

• Fairmont Heritage Place
• Ort
• Hause fühlen

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft, in der Sie mit Ihrem Namen angeredet werden und wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird – unser aufmerksames Owner Services Team kümmert sich darum

• Ort
• Hause fühlen
• Gemeinschaft
• Ihrem Namen angeredet
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• unser aufmerksames Owner

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft voller Luxus und Service, deren Genuss von Generation zu Generation vererbt wird.

• Ort
• Hause fühlen
• Gemeinschaft voller Luxus
• Generation vererbt

DE Infomaniak ist ein unabhängiges Unternehmen, das ausschliesslich seinen Gründern und Mitarbeitenden gehört. Hier werden Ihre E-Mails und personenbezogenen Angaben nicht für kommerzielle Zwecke ausgewertet.

• Unternehmen
• ausschliesslich seinen Gründern
• Mitarbeitenden gehört
• E-Mails
• kommerzielle Zwecke

DE Infomaniak ist ein unabhängiges Schweizer Unternehmen, das ausschliesslich seinen Gründern und Mitarbeitenden gehört.

• Schweizer Unternehmen
• ausschliesslich seinen Gründern
• Mitarbeitenden

DE Informationen relevant für die Domäne und seines Besitzers, gibt das Ssl Zertifikat, dass eine Person oder ein Unternehmen gehört, diese Information ist Betrag, wenn Sie etwaige Unannehmlichkeiten übergeben, haben wir, die behaupten.

• seines Besitzers
• Ssl Zertifikat
• Person
• Unternehmen gehört
• Information ist Betrag
• etwaige Unannehmlichkeiten übergeben

DE Am 22. November 2005 erschien das erste Album von Shinodas Soloprojekt Fort Minor. Das Album mit dem Titel The Rising Tied wurde über das bandeigene Sublabel von Warner Music Machine Shop veröffentlicht.

• Album von Shinodas
• Fort Minor
• The Rising Tied
• Music Machine Shop

DE Wie aufwendig ein Wappenmantel und eine Helmzier war, wurde durch den Adelsstand der Familie bestimmt. Das bedeutet, dass es darauf ankam, ob die Familie, die das Wappen besaß, eine Herzog- oder Grafenfamilie war.

• aufwendig ein Wappenmantel
• Helmzier war
• Adelsstand der Familie
• bedeutet
• darauf ankam
• ob die Familie
• Wappen besaß
• Herzog-
• Grafenfamilie

DE Von nun an besitzen Sie Ihren Online-Shop: Aktivieren Sie ihn, beginnen Sie mit dem Verkauf im Internet (keine Provisionen auf Ihre Verkäufe) und versenden Sie Ihre ersten Bestellungen ganz einfach dank der E-Commerce-Plattform PrestaShop.

• nun an besitzen
• Ihren Online-Shop
• Aktivieren Sie ihn
• Verkauf im Internet
• Provisionen auf Ihre
• versenden Sie Ihre
• Bestellungen ganz einfach
• E-Commerce-Plattform

DE Es gibt viele Gründe, warum das Dienstprogramm Mac Auto Fixer nicht auf Ihren Mac gehört

• viele Gründe
• warum das Dienstprogramm
• Ihren Mac gehört

DE Die Raumfahrt gehört den Forschern

DE Amazon Music Unlimited fällt in die letztere Gruppe, bietet jedoch eine Reihe verschiedener Funktionen, einschließlich verschiedener Preisoptionen, die es von Konkurrenten abheben.

• Amazon Music Unlimited
• letztere Gruppe
• verschiedener Funktionen
• einschließlich verschiedener Preisoptionen
• Konkurrenten

DE Zunächst einmal gehört diese Core-i7-CPU zwar zu Intels leistungsstarker H-Serie, hat aber nur halb so viele Kerne wie in einem großen und klobigen Gaming-Laptop

• Zunächst einmal gehört
• zwar zu Intels
• H-Serie
• halb so viele
• großen
• klobigen Gaming-Laptop

DE Wenn Sie unabhängig von Ihrem Alter eine Drohne fliegen möchten, die jemand anderem gehört, müssen Sie einen kostenlosen Online- (oder Offline-) Theorie-Test bestehen

• unabhängig von Ihrem
• Drohne fliegen möchten
• jemand anderem gehört
• Online-
• Offline-
• Theorie-Test bestehen

DE Dienste können Bitcoins in einer Adresse aufbewahren, die mehreren Personen gehören

• Dienste können Bitcoins
• Adresse aufbewahren
• mehreren Personen gehören