ES La adopción de SASE (perímetro de servicio de acceso seguro) puede parecer intimidante, pero no tiene por qué serlo. Echa un vistazo a esta infografía para conocer los 6 primeros pasos que puedes seguir para iniciarte en SASE.
"parecer" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
ES La adopción de SASE (perímetro de servicio de acceso seguro) puede parecer intimidante, pero no tiene por qué serlo. Echa un vistazo a esta infografía para conocer los 6 primeros pasos que puedes seguir para iniciarte en SASE.
DE Die Einführung von Secure Access Service Edge (SASE) mag einschüchternd wirken, muss es aber nicht sein. Lesen Sie diese Infografik und erfahren Sie 6 erste Schritte, die Sie setzen können.
španski | njemački |
---|---|
perímetro | edge |
servicio | service |
acceso | access |
intimidante | einschüchternd |
infografía | infografik |
pero | aber |
serlo | sein |
no | nicht |
pasos | schritte |
puede | können |
de | von |
para | setzen |
ES Siento que Ahrefs es más que una herramienta. Ahrefs es un socio en mi trabajo de marketing digital y me ayuda a parecer una estrella de rock ante mis clientes.
DE Für mich ist Ahrefs mehr als ein Tool. Ahrefs ist ein Partner in meiner Arbeit als Digital Marketer und hilft mir, vor meinen Kunden wie ein Rockstar auszusehen.
španski | njemački |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
socio | partner |
ayuda | hilft |
clientes | kunden |
herramienta | tool |
y | und |
en | in |
es | ist |
me | mich |
más | mehr |
mi | meiner |
digital | digital |
ES Lo sabemos, sí: con todos los gustos superespecíficos y las modas pasajeras, la experiencia puede parecer un campo de minas
DE Wir verstehen schon, dass es manchmal wie ein Gang durch ein Minenfeld erscheint, sich zwischen den oft sehr speziellen Geschmäckern und den ständig wirbelnden Launen der Mode zu orientieren
španski | njemački |
---|---|
parecer | erscheint |
y | und |
lo | es |
ES 5 Herramientas de Edición de Imágenes Que Te Hacen Parecer Profesional
DE Wie man so tolle Micro-Videos erstellt wie Apple, um mehr Traffic, Leads und Kunden zu gewinnen
španski | njemački |
---|---|
que | gewinnen |
de | man |
profesional | zu |
ES Sé que puede parecer un poco confuso, pero ¡confía en mí! Te explicaré esto con extremo detalle en este artículo.
DE Ja, das ist verwirrend, gib aber jetzt noch nicht auf! Ich erklär das im Verlauf dieses Artikels noch im Detail.
španski | njemački |
---|---|
confuso | verwirrend |
detalle | detail |
pero | aber |
con | ich |
en | auf |
este | dieses |
ES Después, elige una de las diez categorías que te da Google. Esta selección te puede parecer un poco limitada, pero verás que casi siempre tu contenido encajará en una de estas diez categorías.
DE Als nächstes solltest Du eine der bereitgestellten Kategorien auswählen. Die Auswahl ist ein bisschen eingeschränkt, aber die meisten Deiner Inhalte können einer dieser zehn Kategorien zugeordnet werden.
španski | njemački |
---|---|
categorías | kategorien |
contenido | inhalte |
selección | auswahl |
limitada | eingeschränkt |
un poco | bisschen |
tu | deiner |
pero | aber |
puede | können |
elige | auswählen |
de | zehn |
una | eine |
un | ein |
ES Si bien puede parecer una buena idea extraer datos de todas las fuentes posibles, eso podría abrumarte con datos que tal vez no necesites.
DE Es mag zwar verlockend sein, Daten aus allen verfügbaren Quellen zu ziehen, doch dadurch könnten Sie schnell mit Daten überhäuft werden, die Sie nicht unbedingt benötigen.
španski | njemački |
---|---|
extraer | ziehen |
necesites | benötigen |
datos | daten |
a | zu |
fuentes | quellen |
que | dadurch |
no | nicht |
de | mit |
si bien | zwar |
todas | sie |
si | unbedingt |
ES Si, al parecer, estos objetivos se alinean con los tuyos, ¡también puedes tratar de alcanzarlos!
DE Wenn dies nach Ihren Zielen klingt, dann sollten Sie sie auch im Auge behalten!
španski | njemački |
---|---|
objetivos | zielen |
puedes | sollten |
también | auch |
si | wenn |
de | dann |
los | sie |
ES Si bien los hashtags pueden parecer un poco agotados y, con frecuencia, se llenan de chistes en las redes sociales, continúan siendo fundamentales en estas.
DE Auch wenn Hashtags vielleicht etwas überholt erscheinen und häufig als Witz in den Medien dargestellt werden, sind sie für Social Media noch immer entscheidend.
španski | njemački |
---|---|
hashtags | hashtags |
fundamentales | entscheidend |
y | und |
frecuencia | häufig |
en | in |
si | wenn |
sociales | social |
siendo | sind |
redes sociales | media |
ES Y, como puede parecer un poco injusto citar solo a nuestro CEO, ahora presento los comentarios que hizo una de nuestras increíbles clientes.
DE Und ich weiß, dass es vielleicht ein wenig unfair ist, nur unseren CEO zu zitieren, also ist hier auch eine Aussage eines unserer fantastischen Kunden:
španski | njemački |
---|---|
citar | zitieren |
ceo | ceo |
clientes | kunden |
y | und |
puede | weiß |
a | zu |
solo | nur |
un | wenig |
hizo | ist |
ES Crear excelentes campañas en redes sociales puede parecer una tarea abrumadora.
DE Das Erstellen großartiger Social-Media-Kampagnen mag einschüchternd erscheinen.
španski | njemački |
---|---|
excelentes | großartiger |
campañas | kampagnen |
parecer | erscheinen |
crear | erstellen |
sociales | social |
ES Si bien estos vídeos pueden parecer muy espeluznantes y emocionantes, lo más probable es que sean completamente falsos.
DE Auch wenn diese Videos bizarr und spannend erscheinen, sind sie sehr wahrscheinlich völlig fake.
španski | njemački |
---|---|
vídeos | videos |
emocionantes | spannend |
y | und |
probable | wahrscheinlich |
completamente | völlig |
si | wenn |
muy | sehr |
que | erscheinen |
estos | diese |
sean | sie |
ES Los dispositivos que forman parte de una botnet pueden parecer que hacen peticiones normales a la web, por lo que no las bloquearán
DE Die Geräte, die Teil eines Botnets sind, können wie normale Anfragen an eine Website erscheinen, so dass sie diese nicht blockieren werden
španski | njemački |
---|---|
dispositivos | geräte |
peticiones | anfragen |
normales | normale |
bloquear | blockieren |
web | website |
no | nicht |
de | teil |
pueden | können |
una | eine |
que | erscheinen |
ES Puede parecer extraño, pero algunos ataques DDoS son ejecutados simplemente por diversión
DE Es mag seltsam erscheinen, aber einige DDoS-Attacken werden auch zum Spaß ausgeführt
španski | njemački |
---|---|
parecer | erscheinen |
extraño | seltsam |
ataques | attacken |
ddos | ddos |
diversión | spaß |
algunos | einige |
pero | aber |
por | mag |
puede | werden |
ES Los servicios de streaming gratuitos como PrimeWire pueden parecer muy atractivos, ya que tienen disponibles miles de películas y series gratuitas. Pero tienen algunas desventajas, como las siguientes:
DE Kostenlose Streaming-Seiten wie PrimeWire sind beliebt und es gibt dort tausende Filme und Serien zum gratis Streaming. Es gibt aber einige Nachteile und dazu gehören:
španski | njemački |
---|---|
streaming | streaming |
películas | filme |
series | serien |
desventajas | nachteile |
y | und |
algunas | einige |
pero | aber |
gratuitos | kostenlose |
que | dort |
miles de | tausende |
de | zum |
como | wie |
disponibles | es gibt |
ES Te ayudamos a establecer tu marca, a parecer un profesional y a subir en la clasificación de los motores de búsqueda.
DE Wir helfen dir, deine Marke zu etablieren, professionell aufzutreten und in den Suchmaschinenergebnissen nach oben zu kommen.
španski | njemački |
---|---|
y | und |
ayudamos | helfen |
establecer | etablieren |
en | in |
de | professionell |
te | dir |
a | zu |
marca | marke |
ES Nuestro creador de sitios web te puede ayudar a parecer un profesional, al igual que una tienda y un dominio personalizados.
DE Unser Website-Builder hilft dir, wie ein Profi aufzutreten. Ein Webshop und eine eigene Domain tun ihr Übriges dazu.
španski | njemački |
---|---|
creador | builder |
y | und |
dominio | domain |
te | dir |
web | website |
ayudar | hilft |
nuestro | unser |
ES "Queremos parecer una marca prestigiosa y respetada", comenta Jackie Myers, gerente de marketing de Good Dye Young, "pero seguimos siendo una empresa extravagante y divertida que vende un tinte para el cabello de color naranja neón".
DE „Wir wollen wie eine gehobene und seriöse Marke aussehen“, sagt Jackie Myers, Marketing Manager bei Good Dye Young, „aber wir sind immer noch ein lustiges, schrulliges Unternehmen, das neonorangene Haare verkauft.“
španski | njemački |
---|---|
gerente | manager |
empresa | unternehmen |
divertida | lustiges |
vende | verkauft |
marca | marke |
y | und |
marketing | marketing |
pero | aber |
siendo | sind |
el | das |
cabello | haare |
queremos | wir |
parecer | aussehen |
un | ein |
ES Crea preciosos correos electrónicos personalizados con tu marca para atraer a tu público (y parecer un profesional). Compara el marketing por correo electrónico gratuito de Mailchimp con MailerLite, Sendinblue, ConvertKit y HubSpot.
DE Erreiche deine Zielgruppe mit attraktiven, markengerechten E‑Mails (und hinterlasse dabei einen professionellen Eindruck). Vergleiche das kostenlose E‑Mail-Marketing von Mailchimp mit MailerLite, Sendinblue, ConvertKit und HubSpot.
španski | njemački |
---|---|
tu | deine |
compara | vergleiche |
gratuito | kostenlose |
mailchimp | mailchimp |
sendinblue | sendinblue |
hubspot | hubspot |
y | und |
un | einen |
marketing | marketing |
el | das |
de | von |
correos | mails |
con | mit |
correo | |
profesional | professionellen |
electrónico | e |
ES El diseño es tanto una ciencia como un arte, y nosotros eliminamos las conjeturas de lo que puede parecer la parte más difícil de enviar buenos correos electrónicos.
DE Design ist Wissenschaft und Kunst zugleich, und wir helfen dir, bei den schwierigsten Aspekten deiner E‑Mails fundiert statt aufs Geratewohl vorzugehen.
španski | njemački |
---|---|
ciencia | wissenschaft |
correos | mails |
electrónicos | e |
diseño | design |
es | ist |
arte | kunst |
y | und |
nosotros | wir |
ES Aunque pueda parecer una técnica de sentido común para generar contactos, participar en un sorteo no es sinónimo de dar permiso para recibir mensajes de correo electrónico.
DE Dies mag zwar wie eine vernünftige Methode zum Zielgruppenaufbau erscheinen, aber die Teilnahme an einer Verlosung bedeutet nicht, dass Teilnehmende die Berechtigung zum Versand von E-Mails erteilt haben.
španski | njemački |
---|---|
parecer | erscheinen |
técnica | methode |
participar | teilnahme |
electrónico | e |
para | bedeutet |
no | nicht |
correo | mails |
correo electrónico | e-mails |
permiso | berechtigung |
ES Si no estás seguro de qué elementos deseas probar, el hecho de intentar aumentar tu tasa de conversión puede parecer como si estuvieses tirando cosas contra la pared a ver cuál se queda pegada
DE Wenn du dir nicht sicher bist, welche Elemente du testen sollst, kann sich der Versuch, deine Konversionsrate zu steigern, , so anfühlen, wie im Trüben zu fischen – einfach nicht besonders erfüllend
španski | njemački |
---|---|
probar | testen |
intentar | versuch |
aumentar | steigern |
si | wenn |
no | nicht |
puede | kann |
elementos | elemente |
deseas | du |
el | der |
seguro | sicher |
tu | deine |
a | zu |
como | wie |
ES Nota: Tu transmisión de vídeo puede parecer reflejada en Webex pero los espectadores verán la imagen correcta tal y como la ves en la app Prezi Video.
DE Hinweis: Ihr Videofenster wird möglicherweise in Webex gespiegelt dargestellt, Ihre Zuschauer werden Ihr Bild jedoch richtig sehen, genau wie Sie in der Prezi Video App.
španski | njemački |
---|---|
nota | hinweis |
webex | webex |
espectadores | zuschauer |
app | app |
prezi | prezi |
en | in |
imagen | bild |
video | video |
puede | werden |
y | richtig |
ES Nota: Tu vídeo puede parecer reflejado en Zoom, pero los espectadores verán la imagen correcta tal y como la ves en la app Prezi Video.
DE Hinweis: Ihr Videofenster wird möglicherweise in Zoom gespiegelt dargestellt, Ihre Zuschauer werden Ihr Bild jedoch richtig sehen, genau wie Sie in der Prezi Video App.
španski | njemački |
---|---|
nota | hinweis |
espectadores | zuschauer |
app | app |
prezi | prezi |
zoom | zoom |
en | in |
imagen | bild |
ver | sehen |
tu | ihr |
video | video |
puede | werden |
y | richtig |
la | der |
como | wie |
pero | jedoch |
ES Descubre cómo la gente lee el lenguaje corporal y cómo aprovecharlo para parecer más seguro y comunicarte más claramente con tu audiencia.
DE Entdecken Sie, wie Menschen Körpersprache lesen und wie Sie sie nutzen können, um selbstbewusster zu wirken und klarer mit Ihrem Publikum zu kommunizieren.
španski | njemački |
---|---|
descubre | entdecken |
comunicarte | kommunizieren |
audiencia | publikum |
y | und |
gente | menschen |
más | lesen |
con | mit |
la | ihrem |
para | zu |
ES Oh, oh. Al parecer no nos llegó tu solicitud. Por favor, inténtalo de nuevo o contacta con nosotros directamente en sales@prezi.com.
DE Ohje, es sieht so aus, als hätte Ihre Anfrage uns nie erreicht. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie uns direkt über sales@prezi.com.
španski | njemački |
---|---|
inténtalo | versuchen |
prezi | prezi |
solicitud | anfrage |
directamente | direkt |
o | oder |
contacta | kontaktieren sie |
favor | bitte |
llegó | als |
no | nie |
de nuevo | erneut |
nos | uns |
de | über |
tu | ihre |
ES Esto puede ser un poco difícil. No quieres sonar condescendiente con tus clientes, pero tampoco quieres parecer poco profesional. ¡Aquí es donde las habilidades de comunicación son tan útiles!
DE Das ist gar nicht so einfach. Du solltest auf keinen Fall auf Deinen Kunden herabschauen, Du darfst aber auch nicht unprofessionell klingen. Hier sind Kommunikationsfähigkeiten ganz praktisch!
španski | njemački |
---|---|
clientes | kunden |
útiles | praktisch |
aquí | hier |
sonar | klingen |
pero | aber |
tan | so |
puede | solltest |
no | nicht |
es | ist |
un | einfach |
quieres | du |
con | ganz |
las | keinen |
son | sind |
de | deinen |
ES Para los creadores de encuestas, las encuestas en línea pueden parecer una forma impersonal muy conveniente de solicitar a las personas información
DE Dem Umfrageersteller mag eine Online-Umfrage als praktische Möglichkeit erscheinen, die Umfrageteilnehmer ganz bequem auf unpersönliche Weise nach Informationen zu fragen
španski | njemački |
---|---|
encuestas | umfrage |
forma | weise |
solicitar | fragen |
información | informationen |
conveniente | bequem |
a | zu |
de | dem |
en | auf |
ES 5 puntos porcentuales pudieran no parecer mucho, pero pueden hacer toda la diferencia entre resultados que son representativos y los que no lo son.
DE Fünf Prozentpunkte mag sich nicht nach einem großen Unterschied anhören, doch diese können den Ausschlag dazu geben, ob Ihre Ergebnisse repräsentativ sind – oder eben nicht.
španski | njemački |
---|---|
diferencia | unterschied |
no | nicht |
pueden | können |
resultados | ergebnisse |
son | sind |
y | sich |
los | den |
parecer | ihre |
hacer | nach |
ES Puede parecer fácil, pero hay muchos factores que intervienen en cada etapa del proceso.
DE Das mag einfach klingen, aber in Wahrheit ist jeder Schritt eine Herausforderung für sich.
španski | njemački |
---|---|
parecer | klingen |
etapa | schritt |
fácil | einfach |
pero | aber |
en | in |
que | mag |
cada | jeder |
muchos | eine |
ES Encuentra maneras de obtener comentarios de todos, incluso de aquellos que pueden parecer más introvertidos.
DE Finden Sie Möglichkeiten, um von allen Feedback einzuholen – auch von augenscheinlich introvertierteren Teammitgliedern.
španski | njemački |
---|---|
encuentra | finden |
maneras | möglichkeiten |
comentarios | feedback |
de | von |
incluso | auch |
ES Por ejemplo, a un cliente le puede parecer bien recibir informes una vez al mes, mientras que otro más práctico puede solicitar informes de estado semanales.
DE Es kann zum Beispiel sein, dass ein Kunde mit einem Bericht pro Monat zufrieden ist, während ein anderer Kunde sich wöchentliche Statusberichte wünscht.
španski | njemački |
---|---|
cliente | kunde |
mes | monat |
puede | kann |
más | anderer |
ejemplo | beispiel |
informes | bericht |
mientras | während |
ES Solo hay un problema: encontrar la mejor opción para tu negocio. Con cientos, si no miles, de opciones a considerar, elegir la mejor opción para tu negocio puede parecer una tarea desalentadora.
DE Die Herausforderung besteht jedoch darin, die geeignete Telefonanlage zu finden, denn die Auswahl ist riesig und darum fällt die Wahl oftmals schwer.
španski | njemački |
---|---|
encontrar | finden |
a | zu |
elegir | auswahl |
opción | wahl |
no | jedoch |
de | denn |
ES Y puede parecer que Wistia vende características, pero no es así.
DE Es mag zwar so aussehen, als würde Wistia Funktionen verkaufen, dem ist aber nicht so.
španski | njemački |
---|---|
vende | verkaufen |
características | funktionen |
que | aussehen |
pero | aber |
no | nicht |
es | ist |
así | so |
ES 10 ideas puede no parecer mucho. Pero en una semana, tendrás 70 ideas. En un mes, tendrás 300 ideas.
DE 10 Ideen mögen nicht nach viel klingen, aber wenn Du das Ganze eine Woche lang durchziehst, hast Du schon 70 neue Ideen gesammelt. Das sind 300 Ideen pro Monat.
španski | njemački |
---|---|
ideas | ideen |
semana | woche |
tendrás | hast |
mes | monat |
pero | aber |
no | nicht |
mucho | viel |
parecer | klingen |
una | eine |
ES Puede parecer que tienen una conexión muy pequeña, pero sigue leyendo.
DE Lass mich meinen Gedankengang kurz erläutern.
španski | njemački |
---|---|
a | meinen |
ES Si desautorizas enlaces sin cuidado, tu perfil de backlinks puede parecer poco natural y provocar que seas penalizado.
DE Du musst aber auch vorsichtig sein. Wenn man die falschen Links für ungültig erklärt, kann Dein Ranking auch darunter leiden.
španski | njemački |
---|---|
cuidado | vorsichtig |
tu | dein |
puede | kann |
si | wenn |
enlaces | links |
parecer | sein |
de | man |
ES Por fuera, puede parecer que Pinterest quiere darte tantas opciones como le sea posible para que te registres y que no le importa cuál elijas.
DE Wenn Du Dich bei Pinterest anmelden willst, stehen Dir zahlreiche Möglichkeiten zur Verfügung.
španski | njemački |
---|---|
sea | stehen |
por | bei |
opciones | möglichkeiten |
quiere | willst |
ES Eso podría parecer un detalle pequeño, pero fácilmente informa al visitante de que este CTA es el botón oficial de ?registro para Dropbox.?
DE Das mag zwar nur ein kleines Detail sein, sorgt aber dafür, dass der Besucher sofort weiß, dass der CTA auch wirklich offiziell zu Dropbox gehört.
španski | njemački |
---|---|
detalle | detail |
pequeño | kleines |
visitante | besucher |
oficial | offiziell |
dropbox | dropbox |
cta | cta |
a | zu |
pero | aber |
que | mag |
ES Si bien esto podría parecer un pequeño detalle, es en realidad el indicador más claro en este sitio web de que Netflix entiende las necesidades de su audiencia.
DE Auch hier wieder ein Detail, dass jedoch darauf hinweißt, dass Netflix genau weiß, was seine Kunden bewegt.
španski | njemački |
---|---|
detalle | detail |
netflix | netflix |
ES Al parecer, los clientes están de acuerdo.
DE Die Konsumenten scheinen mir da zuzustimmen.
španski | njemački |
---|---|
parecer | scheinen |
clientes | konsumenten |
está | da |
de | die |
ES Puede parecer un poco confuso que NordVPN nos muestre un mapa de Europa donde poder elegir servidores, mientras que también puedes elegir servidores desde una lista en el lado izquierdo de la pantalla
DE Bei NordVPN mag es etwas verwirrend erscheinen, dass eine Europakarte angezeigt wird, auf der Sie Server auswählen können, während Sie die Server auch aus einer Liste auf der linken Seite des Bildschirms auswählen können
španski | njemački |
---|---|
confuso | verwirrend |
nordvpn | nordvpn |
elegir | auswählen |
servidores | server |
izquierdo | linken |
pantalla | bildschirms |
muestre | angezeigt |
también | auch |
lado | seite |
puede | können |
que | erscheinen |
de | bei |
ES Puede parecer poca cosa, pero hace que la experiencia de usuario sea un poco mejor, limpia y más fácil.
DE Das mag wie eine Kleinigkeit erscheinen, aber es macht das Benutzererlebnis ein kleines bisschen schöner, sauberer und eleganter.
španski | njemački |
---|---|
y | und |
un poco | bisschen |
pero | aber |
que | erscheinen |
la | wie |
ES Esto puede parecer tedioso, pero su increíble trabajo de curso me iluminó con estos tres hechos importantes: ★ 1) Puedes aprender cualquier cosa que
DE Das mag mühsam klingen, aber ihre erstaunliche Kursarbeit hat mich mit diesen drei wichtigen Fakten aufgeklärt: ★ 1) Du kannst alles lernen, was du
ES El escritorio de Uplift es un poco maravilloso y ha atraído críticas entusiastas de todos los rincones, pero debemos aclarar de inmediato que esto es, como podría parecer, un escritorio de pie
DE Der Schreibtisch von Uplift ist ein kleines Wunderwerk und hat von allen Seiten begeisterte Kritiken auf sich gezogen - aber wir sollten gleich klarstellen, dass es sich hier um einen Stehpult handelt
španski | njemački |
---|---|
escritorio | schreibtisch |
entusiastas | begeisterte |
y | und |
debemos | sollten |
poco | um |
pero | aber |
un poco | kleines |
es | ist |
ES Pero las fuentes HD y SD muy comprimidas pueden parecer sobreprocesadas y poco naturales utilizando los modos de imagen a los que Philips tiende a inclinarse con sus ajustes preestablecidos listos para usar.
DE Aber stark komprimierte HD- und SD-Quellen können mit den Bildmodi, zu denen Philips mit seinen Out-of-the-Box-Presets tendiert, überbearbeitet und unnatürlich aussehen.
španski | njemački |
---|---|
fuentes | quellen |
hd | hd |
sd | sd |
philips | philips |
y | und |
pueden | können |
que | aussehen |
pero | aber |
muy | stark |
a | zu |
ES Y con fuentes de buena calidad, puede parecer espectacular, incluso sin la intervención del usuario.
DE Und mit qualitativ hochwertigen Quellen kann es geradezu spektakulär aussehen - sogar ohne Benutzereingriff.
španski | njemački |
---|---|
fuentes | quellen |
puede | kann |
parecer | aussehen |
espectacular | spektakulär |
y | und |
calidad | hochwertigen |
incluso | sogar |
sin | ohne |
buena calidad | qualitativ |
de | mit |
ES Puede parecer que las recortadoras de barba y las máquinas de afeitar eléctricas tienen mucho en común, y en muchos casos lo tienen, pero una
DE Barttrimmer und Elektrorasierer scheinen viele Gemeinsamkeiten zu haben, und in vielen Fällen haben sie es auch, aber ein spezieller Trimmer ist ein
španski | njemački |
---|---|
y | und |
en | in |
lo | es |
pero | aber |
casos | fällen |
de | ein |
mucho | zu |
ES Los fanáticos de Elder Scrolls han estado esperando con impaciencia una secuela de Skyrim por lo que podría parecer una eternidad
DE Elder Scrolls-Fans warten ungeduldig auf eine Fortsetzung von Skyrim für eine Ewigkeit
španski | njemački |
---|---|
fanáticos | fans |
esperando | warten |
de | von |
una | eine |
ES Dado que las listas de especificaciones de diferentes modelos a veces pueden parecer idénticas a primera vista, es difícil elegir la cámara web adecuada para usted
DE Da die Specs-Listen verschiedener Modelle auf den ersten Blick manchmal identisch aussehen können, ist es schwierig, die richtige Webcam für Sie auszuwählen
španski | njemački |
---|---|
listas | listen |
diferentes | verschiedener |
modelos | modelle |
difícil | schwierig |
elegir | auszuwählen |
adecuada | richtige |
que | aussehen |
pueden | können |
es | ist |
primera | ersten |
cámara web | webcam |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda