EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
Prevedi "temporary files" na Švedski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "temporary files" sa Engleski na Švedski
Prijevodi temporary files
"temporary files" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Švedski:
Prijevod Engleski na Švedski od temporary files
Engleski
Švedski
SV Sortera filer efter storlek eller namn, flytta eller kopiera filer, ta bort filer och mappar, sök efter filer oberoende av var de finns – alla dessa åtgärder finns tillgängliga i Parallels Access
EN Changed how unsaved temporary files are handled ? its believed this could be causing file corruption
SV Ändrat hur icke sparade temporära filer hanteras – man tror att detta kan orsaka filkorruption
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| handled | hanteras |
| could | kan |
| be | att |
| files | filer |
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
SV Överför enkelt filer mellan datorer. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och du kan också överföra filer utan att starta en fjärrsession!
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| files | filer |
| computers | datorer |
| drag | dra |
| drop | släppa |
| transfer | överföra |
| also | också |
| without | utan |
| starting | att |
| you | du |
| and | och |
| can | du kan |
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| files | filer |
| secure | säkra |
| connections | anslutningar |
| computers | datorer |
| drag | dra |
| drop | släppa |
| transfer | överföra |
| quickly | snabbt |
| fast | snabba |
| without | utan |
| starting | att |
| you | du |
| our | våra |
| thanks | tack vare |
| can | du kan |
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| files | filer |
| secure | säkra |
| connections | anslutningar |
| computers | datorer |
| drag | dra |
| drop | släppa |
| transfer | överföra |
| quickly | snabbt |
| fast | snabba |
| without | utan |
| starting | att |
| you | du |
| our | våra |
| thanks | tack vare |
| can | du kan |
EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.
SV Dessa mallfiler var vanligtvis PHP-filer som kan ha haft lite HTML i dem. I och med införandet av WordPress blockredigeringsformat och fullständiga funktioner för redigering av webbplatser är mallar nu HTML-filer som innehåller blockmarkeringar.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| files | filer |
| usually | vanligtvis |
| php | php |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| full | fullständiga |
| editing | redigering |
| features | funktioner |
| now | nu |
| of | av |
| templates | mallar |
| contain | innehåller |
| might | som |
| these | dessa |
| them | dem |
| and | och |
EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files
SV Öppna och spara DOC- och DOCX-filer från Microsoft Word i identiskt format till originalfilerna, inklusive lösenordsskyddade filer
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| docx | docx |
| microsoft | microsoft |
| format | format |
| word | word |
| save | spara |
| files | filer |
| in | i |
| including | inklusive |
| and | och |
| from | från |
EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files
SV Öppna och spara PPT- och PPTX-filer från Microsoft PowerPoint identiskt format till originalfilerna, inklusive lösenordsskyddade filer
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| pptx | pptx |
| microsoft | microsoft |
| powerpoint | powerpoint |
| format | format |
| save | spara |
| files | filer |
| including | inklusive |
| and | och |
| from | från |
EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.
SV Öppna och spara XLS- och XLSX-filer från Microsoft Excel i identiskt format till originalfilerna, inklusive lösenordsskyddade filer
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| format | format |
| save | spara |
| files | filer |
| in | i |
| including | inklusive |
| excel | excel |
| and | och |
| from | från |
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
SV Överför enkelt filer mellan datorer. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och du kan också överföra filer utan att starta en fjärrsession!
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| files | filer |
| computers | datorer |
| drag | dra |
| drop | släppa |
| transfer | överföra |
| also | också |
| without | utan |
| starting | att |
| you | du |
| and | och |
| can | du kan |
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| files | filer |
| secure | säkra |
| connections | anslutningar |
| computers | datorer |
| drag | dra |
| drop | släppa |
| transfer | överföra |
| quickly | snabbt |
| fast | snabba |
| without | utan |
| starting | att |
| you | du |
| our | våra |
| thanks | tack vare |
| can | du kan |
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| files | filer |
| secure | säkra |
| connections | anslutningar |
| computers | datorer |
| drag | dra |
| drop | släppa |
| transfer | överföra |
| quickly | snabbt |
| fast | snabba |
| without | utan |
| starting | att |
| you | du |
| our | våra |
| thanks | tack vare |
| can | du kan |
EN Take the hassle out of managing CAD files, drawings, technical specifications and plans, project files and other documents with M-Files.
SV Tydliggöra hanteringen av CAD-filer, ritningar, tekniska specifikationer och planer, samt projektfiler och andra dokument med M-filer.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| cad | cad |
| technical | tekniska |
| specifications | specifikationer |
| of | av |
| files | filer |
| plans | planer |
| other | andra |
| with | samt |
| drawings | ritningar |
| documents | dokument |
| and | och |
| the | med |
EN Also, Creative Cloud sharing features let you share files with anyone by letting them view files in a browser. Viewers can turn layers on and off, see relevant metadata, comment, and even download files for editing.
SV Med Creative Cloud kan du dessutom dela filer med vilka du vill genom att låta dem se filerna i en webbläsare. Mottagaren kan visa/dölja lager, se relevanta metadata, kommentera och till och med hämta filer och redigera dem.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| cloud | cloud |
| browser | webbläsare |
| layers | lager |
| metadata | metadata |
| comment | kommentera |
| download | hämta |
| editing | redigera |
| creative | creative |
| in | i |
| files | filer |
| also | dessutom |
| share | dela |
| you | du |
| relevant | relevanta |
| even | en |
| by | genom |
| view | att |
EN When signing up, use a temporary email address and use a nickname for your burner Facebook account
SV Använd en tillfällig e-postadress och ett smeknamn när du registrerar ditt burner-Facebook-konto
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| use | använd |
| address | postadress |
| account | konto |
| a | ett |
| when | när |
| and | och |
| your | ditt |
EN Temporary WhatsApp bans often happen during periods of civil unrest or anti-government protests
SV Tillfälliga WhatsApp-förbud införs ofta under perioder av oroligheter eller regeringsfientliga protester
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| periods | perioder |
| of | av |
| often | ofta |
| or | eller |
EN Some level of temporary service logging is maintained to prevent abuse and fraudulent use which would negatively impact the service quality of our normal users
SV En viss nivå av tillfällig tjänsteloggning bibehålls för att förhindra missbruk och bedräglig användning som skulle ha en negativ inverkan på tjänstekvaliteten för normala användare
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| fraudulent | bedräglig |
| impact | inverkan |
| quality | kvaliteten |
| normal | normala |
| level | nivå |
| users | användare |
| of | av |
| use | användning |
| prevent | förhindra |
| and | och |
EN The file is a temporary file created by an application, like browser downloads in progress, network streams and similar
SV Filen är en temporär fil som skapats av ett program, till exempel pågående filhämtningar i en webbläsare, nätverksströmmar och liknande
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| created | skapats |
| browser | webbläsare |
| is | är |
| in | i |
| by | av |
| an | en |
| file | fil |
| a | ett |
| and | och |
| similar | liknande |
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
SV Session-cookies är tillfälliga cookies som förblir i din webbläsare eller enhet endast tills du lämnar webbplatsen. De tas sedan bort från din enhet när du lämnar Tjänsten.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| session | session |
| cookies | cookies |
| device | enhet |
| in | i |
| site | webbplatsen |
| or | eller |
| the | de |
| browser | webbläsare |
| until | tills |
| you | du |
| from | från |
| leave | lämnar |
EN This time, the first main prize was awarded to two buildings: Oodi by ALA Architects, and People’s Pavilion, a temporary construction made of recycled materials by BureauSLA and Overtreders W in Eindhoven, Netherlands.
SV I år gavs huvudpriset för två byggnader: Ode ritat av arkitektbyrån ALA, samt den tillfälliga paviljongen People’s Pavilion i återvinningsmaterial ritad av BureauSLA och Overtreders W i Eindhoven, Nederländerna.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| buildings | byggnader |
| eindhoven | eindhoven |
| netherlands | nederländerna |
| in | i |
| of | av |
| and | och |
EN The temporary restraining order is a partial victory for Epic Games.
SV Den tillfälliga besöksförordningen är en partiell seger för Epic Games.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| victory | seger |
| epic | epic |
| games | games |
| the | den |
| for | för |
EN Continue accepting in-store payments in case of a temporary loss of internet connectivity, or fall back on a cellular connection.
SV Fortsätt ta emot betalningar i butik även om internetuppkopplingen bryts, eller använd en mobiluppkoppling som backup.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| continue | fortsätt |
| payments | betalningar |
| store | butik |
| in | i |
| case | en |
| or | eller |
| a | som |
EN EE's 5G network at Glastonbury is the biggest temporary 5G installation
SV Du kan nu ge oanvända uppgifter om din EE-plan till familjemedlemmar
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| is | kan |
| the | din |
EN It's not just the beer flowing at this year's Glastonbury, with EE having installed a 5G network at the 900-acre site - the biggest temporary 5G insta...
SV EE har lanserat Storbritanniens första datagåvningstjänst som en del av sina planer. Du kan ge en familjemedlem oanvända data från din egen plan,
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| ee | ee |
| not | du |
| just | en |
| the | del |
| a | första |
EN The legal basis for the temporary storage of this data is Article 6(1)(f) GDPR.
SV Den rättsliga grunden den tillfälliga lagringen av dessa data är artikel 6.1 f i GDPR.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| legal | rättsliga |
| basis | grunden |
| data | data |
| gdpr | gdpr |
| f | f |
| of | av |
| the | artikel |
EN The temporary storage of the data by the system is required to enable delivery of the web pages to the user's computer.
SV Systemets temporära lagring av data krävs för att möjliggöra leverans av webbsidor till användarens dator.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| storage | lagring |
| data | data |
| required | krävs |
| delivery | leverans |
| computer | dator |
| system | systemets |
| users | användarens |
| of | av |
| enable | möjliggöra |
| web pages | webbsidor |
EN Temporary address : Skeppargatan 39, by appointment only
SV Tillfällig adress: Skeppargatan 39, enbart bokade möten
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| address | adress |
| only | enbart |
EN Take a tour at your own pace! The Audio Guide tells you more about Moderna Museet’s comprehensive collection, temporary exhibitions and outdoor sculptures.
SV Audioguiden finns som gratis mobilapp för visning i egen takt. Genom audioguiden får du veta mer om museets rika samling, tillfälliga utställningar och skulpturer utomhus.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| pace | takt |
| exhibitions | utställningar |
| outdoor | utomhus |
| collection | samling |
| more | mer |
| you | du |
| about | om |
| audio | och |
EN Due to the coronavirus and in order to reduce the risk of spreading the virus, the AGM was only conducted by way of postal vote pursuant to temporary legislation being in effect in 2021.
SV Med anledning av coronaviruset och i syfte att minska risken för smittspridning genomfördes årsstämman enbart genom poströstning med stöd av tillfälliga lagregler gällande under 2021.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| reduce | minska |
| risk | risken |
| coronavirus | coronaviruset |
| the | med |
EN If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
SV Om du har ett konto och loggar in på den här webbplatsen ställer vi in en tillfällig cookie för att avgöra om din webbläsare accepterar cookies. Denna cookie innehåller inga personuppgifter och kastas när du stänger din webbläsare.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| personal data | personuppgifter |
| account | konto |
| in | in |
| site | webbplatsen |
| we | vi |
| is | är |
| cookies | cookies |
| if | om |
| no | inga |
| browser | webbläsare |
| you | du |
| cookie | cookie |
| an | en |
| and | och |
| a | ett |
| determine | avgöra |
| this | denna |
EN Restructuring and temporary poor utilization affected profitability in Q2
SV Omstruktureringar och tillfällig svag beläggning påverkar lönsamheten andra kvartalet
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| profitability | lönsamheten |
| and | och |
EN After making do on a temporary basis with other products’ free solutions, I have finally come home to Splashtop
SV Efter att ha tillfälligt nöjd mig med andra produkts fria lösningar har jag äntligen kommit hem till Splashtop
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| solutions | lösningar |
| splashtop | splashtop |
| free | fria |
| finally | äntligen |
| home | hem |
| come | att |
| other | andra |
| i | jag |
| after | med |
| products | till |
EN An overview of all delivery platforms, including temporary initiatives
SV Lägg in en bokningsknapp på restaurangens Facebook-sida
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| of | lägg |
| an | en |
EN There are three major delivery platforms in the Netherlands. We list the most important features for you, plus a list of temporary initiatives that will help you through the COVID-19 crisis.
SV Har din restaurang en företagssida på Facebook? Med en bokningsknapp gör du det supersmidigt för gästerna att boka bord hos er.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| you | du |
| list | en |
| that | gör |
EN My colleague in London, Kimberly Stephens, visited LanguageWire customer Aggreko, a global leader in temporary power, heating and cooling.
SV Min kollega i London, Kimberly Stephens, besökte LanguageWires kundAggreko, en global ledare inom tillfällig strömförsörjning, uppvärmning och kylning.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| my | min |
| colleague | kollega |
| london | london |
| visited | besökte |
| languagewire | languagewires |
| global | global |
| leader | ledare |
| in | i |
| and | och |
EN When you make a purchase in-store, your card details won't be shared with the merchant. Instead, a temporary code is created by Google to handle that transaction.
SV När du betalar skapar Google Pay ett temporärt transaktions-ID. Ditt kortnummer delas då inte med köpstället.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| is | är |
| you | du |
| that | skapar |
| your | ditt |
| a | ett |
EN Closing of a small business's General Ledger to transfer temporary-account balances to retained earnings to reduce the balances to zero
SV Avslutande av ett litet företags generaldirektör för att överföra tilläggsbalanser till kvarvarande vinster för att minska saldon till noll
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| small | litet |
| zero | noll |
| of | av |
| transfer | till |
| reduce | minska |
| a | ett |
EN This time, the first main prize was awarded to two buildings: Oodi by ALA Architects, and People’s Pavilion, a temporary construction made of recycled materials by BureauSLA and Overtreders W in Eindhoven, Netherlands.
SV I år gavs huvudpriset för två byggnader: Ode ritat av arkitektbyrån ALA, samt den tillfälliga paviljongen People’s Pavilion i återvinningsmaterial ritad av BureauSLA och Overtreders W i Eindhoven, Nederländerna.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| buildings | byggnader |
| eindhoven | eindhoven |
| netherlands | nederländerna |
| in | i |
| of | av |
| and | och |
EN Temporary sales activities and kiosk and café opertaions at lay-bys or parking areas along roads
SV Tillfällig försäljningsverksamhet och kiosk- och caféverksamhet på rast- eller parkeringsplatser invid landsvägar
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| activities | verksamhet |
| or | eller |
EN Permit for temporary sales, Agreement on kiosk and café operations
SV Tillstånd för utövande av tillfällig försäljningsverksamhet, avtal om utövande av kiosk- och caféverksamhet
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| agreement | avtal |
| operations | verksamhet |
| and | och |
| on | tillstånd |
| for | för |
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
SV Session-cookies är tillfälliga cookies som förblir i din webbläsare eller enhet endast tills du lämnar webbplatsen. De tas sedan bort från din enhet när du lämnar Tjänsten.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| session | session |
| cookies | cookies |
| device | enhet |
| in | i |
| site | webbplatsen |
| or | eller |
| the | de |
| browser | webbläsare |
| until | tills |
| you | du |
| from | från |
| leave | lämnar |
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
SV Session-cookies är tillfälliga cookies som förblir i din webbläsare eller enhet endast tills du lämnar webbplatsen. De tas sedan bort från din enhet när du lämnar Tjänsten.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| session | session |
| cookies | cookies |
| device | enhet |
| in | i |
| site | webbplatsen |
| or | eller |
| the | de |
| browser | webbläsare |
| until | tills |
| you | du |
| from | från |
| leave | lämnar |
EN EE's 5G network at Glastonbury is the biggest temporary 5G installation
SV Du kan nu ge oanvända uppgifter om din EE-plan till familjemedlemmar
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| is | kan |
| the | din |
EN It's not just the beer flowing at this year's Glastonbury, with EE having installed a 5G network at the 900-acre site - the biggest temporary 5G insta...
SV EE har lanserat Storbritanniens första datagåvningstjänst som en del av sina planer. Du kan ge en familjemedlem oanvända data från din egen plan,
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| ee | ee |
| not | du |
| just | en |
| the | del |
| a | första |
EN The temporary restraining order is a partial victory for Epic Games.
SV Den tillfälliga besöksförordningen är en partiell seger för Epic Games.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| victory | seger |
| epic | epic |
| games | games |
| the | den |
| for | för |
EN The existence of a cookie can be temporary during the browser session (session cookie) or saved for a period of time on your computer (persistent cookie).
SV En cookie kan vara tillfällig och bara användas under själva webbläsarsessionen (sessionscookie) eller sparas på din dator en viss tid (permanent cookie).
EN Continue accepting in-store payments in case of a temporary loss of internet connectivity, or fall back on a cellular connection.
SV Fortsätt ta emot betalningar i butik även om internetuppkopplingen bryts, eller använd en mobiluppkoppling som backup.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| continue | fortsätt |
| payments | betalningar |
| store | butik |
| in | i |
| case | en |
| or | eller |
| a | som |
EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.
SV Att inte respektera moderatorer, oavsett om det är offentligt eller i privata meddelanden, kan leda till att du tillfälligt eller permanent får någon av de sociala funktionerna avstängda i ditt konto.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| public | offentligt |
| lead | leda |
| permanent | permanent |
| social | sociala |
| features | funktionerna |
| in | i |
| of | av |
| or | eller |
| private | privata |
| account | konto |
| messages | meddelanden |
| your | ditt |
| to | någon |
| can | kan |
EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.
SV Att inte respektera moderatorer, oavsett om det är offentligt eller i privata meddelanden, kan leda till att du tillfälligt eller permanent får någon av de sociala funktionerna avstängda i ditt konto.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| public | offentligt |
| lead | leda |
| permanent | permanent |
| social | sociala |
| features | funktionerna |
| in | i |
| of | av |
| or | eller |
| private | privata |
| account | konto |
| messages | meddelanden |
| your | ditt |
| to | någon |
| can | kan |
EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.
SV Att inte respektera moderatorer, oavsett om det är offentligt eller i privata meddelanden, kan leda till att du tillfälligt eller permanent får någon av de sociala funktionerna avstängda i ditt konto.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| public | offentligt |
| lead | leda |
| permanent | permanent |
| social | sociala |
| features | funktionerna |
| in | i |
| of | av |
| or | eller |
| private | privata |
| account | konto |
| messages | meddelanden |
| your | ditt |
| to | någon |
| can | kan |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
temporary files temporary temporary storage temporary service temporary cookies temporary exhibitions temporary email address set a temporary temporary whatsapp bans create temporary tables a temporary domain settled in temporary meet the temporary temporary poor utilization hostpoint provides temporary temporary assistance a temporary construction meant for temporary request temporary permission local temporary cache pursuant to temporary biggest temporary temporary restraining order temporary address robert half temporary permanent job temporary temporary worker receives temporary measure temporary construction made level of temporary avoid this temporary temporary sales activities year excluding temporary temporary data storage temporary maintenance closest unaffected temporary temporary situations temporary summer residence permit for temporary temporary resident visa m files functionalities transfer files print files small text files files html files m files roboform files files within downloading files
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski