EN Meal Plan Meal Plan served to the guests is an home made dishes
Prevedi "meal plan" na Ruski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "meal plan" sa Engleski na Ruski
Prijevodi meal plan
"meal plan" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:
Prijevod Engleski na Ruski od meal plan
Engleski
Ruski
RU Питание Питание подается гостям это домашняя кухня
Transliteracija Pitanie Pitanie podaetsâ gostâm éto domašnââ kuhnâ
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| served | подается |
| guests | гостям |
EN Equipment Object: - rooms 2, 3 and 4 persons - bathroom in the Room - TV in room - option to use the phone - meal plan - full meal plan to order - diet meals - Kitchen - serves delicious desserts and - place…
RU Все номера с телевизором, а также ванные комнаты для групп Цена договорная Для более 15 лет мы организовываем…
Transliteracija Vse nomera s televizorom, a takže vannye komnaty dlâ grupp Cena dogovornaâ Dlâ bolee 15 let my organizovyvaem…
EN It came as a surprise to me, because if a meal isn’t hot in Pakistan, it doesn’t count as a proper meal
RU Для меня это стало неожиданностью, потому что, если еда не горячая, мы не считаем ее едой в Пакистане
Transliteracija Dlâ menâ éto stalo neožidannostʹû, potomu čto, esli eda ne gorâčaâ, my ne sčitaem ee edoj v Pakistane
EN Any plan that’s not the main plan can become a managed plan and will inherit settings from the main plan
RU Любой план, не являющийся основным, может стать управляемым и унаследовать настройки из основного
Transliteracija Lûboj plan, ne âvlâûŝijsâ osnovnym, možet statʹ upravlâemym i unasledovatʹ nastrojki iz osnovnogo
EN - Meal Plan: three meals (breakfast traditional Polish dinner and…
RU - Питание: трехразовое питание (завтрак порционные, обед, ужин)…
Transliteracija - Pitanie: trehrazovoe pitanie (zavtrak porcionnye, obed, užin)…
EN We also directs daily meal plan, each medicine, education, games and play in…
RU Мы также предлагаем ежедневные всю пищу, медицинскую помощь…
Transliteracija My takže predlagaem ežednevnye vsû piŝu, medicinskuû pomoŝʹ…
EN The hotel offers 20 beds in 8 rooms with separate bathrooms. Meal Plan on your own. On site: - playground - place on the…
RU Он имеет 25 мест в 8 номеров с отдельными ванными комнатами. Питание по собственному желанию. В области: - детская площадка - место на…
Transliteracija On imeet 25 mest v 8 nomerov s otdelʹnymi vannymi komnatami. Pitanie po sobstvennomu želaniû. V oblasti: - detskaâ ploŝadka - mesto na…
EN We 2,2,4 personal suite rooms with a meal plan is served in our restaurant
RU Мы 2,3,4 местные номера с отдельными ванными комнатами и едой служили в нашей гостинице Кашубской
Transliteracija My 2,3,4 mestnye nomera s otdelʹnymi vannymi komnatami i edoj služili v našej gostinice Kašubskoj
EN Meal Plan - Provide tasty meals on the spot - breakfast, lunch…
RU Питание - мы предлагаем вкусные блюда на месте - завтраки, обеды, ужины или ужин - на…
Transliteracija Pitanie - my predlagaem vkusnye blûda na meste - zavtraki, obedy, užiny ili užin - na…
EN Meal Plan: Full, homemade food from natural products, varied and adapted to the requests of our Guests
RU Питание: полный, домашние блюда с натуральными продуктами, разнообразными и приспособленными к пожеланиям наших гостей
Transliteracija Pitanie: polnyj, domašnie blûda s naturalʹnymi produktami, raznoobraznymi i prisposoblennymi k poželaniâm naših gostej
EN You are welcome to our canteens where for the convenience of the Member offer full or partial meal plan
RU Добро пожаловать в нашу столовую, где для вашего удобства мы предлагаем полный или полупансион
Transliteracija Dobro požalovatʹ v našu stolovuû, gde dlâ vašego udobstva my predlagaem polnyj ili polupansion
EN Some of the rooms have a bathroom and the hallway: - refrigerator - kettle we offer our guests delicious homemade meal plan on…
RU В некоторых номерах есть отдельная ванная комната, а в коридоре: - холодильник - чайник Мы предлагаем нашим гостям вкусные домашние блюда…
Transliteracija V nekotoryh nomerah estʹ otdelʹnaâ vannaâ komnata, a v koridore: - holodilʹnik - čajnik My predlagaem našim gostâm vkusnye domašnie blûda…
EN Meal Plan: Full dining possibilities regional cuisine and rural
RU Совет: возможность купить полностью оборудованную кухню питания региональной и сельские районы
Transliteracija Sovet: vozmožnostʹ kupitʹ polnostʹû oborudovannuû kuhnû pitaniâ regionalʹnoj i selʹskie rajony
EN Meal Plan delicious, rich, really home
RU Вкусные блюда, сытно, по-настоящему дома
Transliteracija Vkusnye blûda, sytno, po-nastoâŝemu doma
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| home | дома |
EN You can even plan meal stops and add gas stations to your itinerary
RU Вы можете даже запланировать остановки еды и добавить заправки к своему маршруту
Transliteracija Vy možete daže zaplanirovatʹ ostanovki edy i dobavitʹ zapravki k svoemu maršrutu
EN The standard plan is available at $37 per month. The PRO plan is for $70 per month. The Advanced Plan is $321 per month.
RU Стандартный план доступен по цене 37 долларов в месяц. План PRO стоит 70 долларов в месяц. Расширенный план составляет 321 доллар в месяц.
Transliteracija Standartnyj plan dostupen po cene 37 dollarov v mesâc. Plan PRO stoit 70 dollarov v mesâc. Rasširennyj plan sostavlâet 321 dollar v mesâc.
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| pro | pro |
EN Project Plan: The Next Stage Plan requires information from the Project Plan (part of the Project Initiation Documentation).
RU План проекта: Для плана следующей стадии требуется информация из плана проекта (часть документации по инициации проекта).
Transliteracija Plan proekta: Dlâ plana sleduûŝej stadii trebuetsâ informaciâ iz plana proekta (častʹ dokumentacii po iniciacii proekta).
EN Pricing: Free plan. Paid PRO plan, $7.99 per month. Free trial of the PRO plan.
RU Ценообразование: Бесплатный план. Платный план PRO, $7,99 в месяц. Бесплатная пробная версия плана PRO.
Transliteracija Cenoobrazovanie: Besplatnyj plan. Platnyj plan PRO, $7,99 v mesâc. Besplatnaâ probnaâ versiâ plana PRO.
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| pro | pro |
EN Typically, your IT department will use its existing plan or create a Smartsheet Enterprise plan to serve as the main plan
RU Скорее всего, ваш ИТ-отдел будет использовать существующий план или создаст план Smartsheet "Корпоративный", который и станет основным
Transliteracija Skoree vsego, vaš IT-otdel budet ispolʹzovatʹ suŝestvuûŝij plan ili sozdast plan Smartsheet "Korporativnyj", kotoryj i stanet osnovnym
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Today, one in three Afghans do not know where their next meal will come from.
RU Сегодня каждый третий житель Афганистана не знает, когда ему доведется поесть в следующий раз.
Transliteracija Segodnâ každyj tretij žitelʹ Afganistana ne znaet, kogda emu dovedetsâ poestʹ v sleduûŝij raz.
EN Our cozy hotel is located on the lake Gieret. We offer spacious rooms. Each room with: - bathroom - fridge - TV - Radio - basic objects to hygiene(towel,toilet paper,soap) - It is possible to heat the meal in a microwave oven. The windows of the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN For convenience, the time of the meal is agreed together with tourists
RU Мы предлагаем блюда традиционной и горной кухни
Transliteracija My predlagaem blûda tradicionnoj i gornoj kuhni
EN On the ground floor and first floor there are fully equipped kitchenettes available for all guests, where you can prepare a warm meal
RU На первом и втором этажах есть полностью оборудованные мини-кухни для всех гостей, где вы можете приготовить горячую еду
Transliteracija Na pervom i vtorom étažah estʹ polnostʹû oborudovannye mini-kuhni dlâ vseh gostej, gde vy možete prigotovitʹ gorâčuû edu
EN Book flights or hotels, pay for your favorite meal or more with BNB
RU Бронируйте авиабилеты или отели, оплачивайте ваши любимые блюда и делайте больше с BNB
Transliteracija Bronirujte aviabilety ili oteli, oplačivajte vaši lûbimye blûda i delajte bolʹše s BNB
EN A few days later, their luck changed, and a Mexican family in a rural community welcomed the family, offering them water and a hot meal
RU Но через несколько дней их наконец ждала удача – одна мексиканская семья из сельской общины приняла их, предложив воду и горячую еду
Transliteracija No čerez neskolʹko dnej ih nakonec ždala udača – odna meksikanskaâ semʹâ iz selʹskoj obŝiny prinâla ih, predloživ vodu i gorâčuû edu
EN Perfect crepe batter for your favorite meal!
RU Идеальное тесто для блинов для вашего любимого блюда!
Transliteracija Idealʹnoe testo dlâ blinov dlâ vašego lûbimogo blûda!
EN Today, one in three Afghans do not know where their next meal will come from.
RU Сегодня каждый третий житель Афганистана не знает, когда ему доведется поесть в следующий раз.
Transliteracija Segodnâ každyj tretij žitelʹ Afganistana ne znaet, kogda emu dovedetsâ poestʹ v sleduûŝij raz.
EN Discover a place where user-friendliness reigns. Settle in, relax and have fun, work or meet other people for a drink or meal.
RU Гостеприимный уголок, где каждому найдется место для отдыха, развлечений, работы или встреч за обедом или чашкой кофе.
Transliteracija Gostepriimnyj ugolok, gde každomu najdetsâ mesto dlâ otdyha, razvlečenij, raboty ili vstreč za obedom ili čaškoj kofe.
EN Be it for a business meal or a family lunch, we have the solution for you, every day.
RU Деловые или семейные обеды: у нас всегда, каждый день найдется, чем побаловать вас.
Transliteracija Delovye ili semejnye obedy: u nas vsegda, každyj denʹ najdetsâ, čem pobalovatʹ vas.
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| family | семейные |
| you | вас |
| day | день |
| or | или |
| we | нас |
EN At the restaurant, you can choose freely from local and international dishes to get a simple, modern and balanced meal.
RU В ресторане вы всегда найдете огромный выбор блюд местной и международной кухни, приготовленных просто, современно и с заботой о здоровье.
Transliteracija V restorane vy vsegda najdete ogromnyj vybor blûd mestnoj i meždunarodnoj kuhni, prigotovlennyh prosto, sovremenno i s zabotoj o zdorovʹe.
EN If you’re looking for a tasty meal, Restaurant Guru helps you find the best restaurants, cafes, and bars around you.
RU Если вы в поисках места, где можно вкусно поесть, Restaurant Guru найдет для вас лучшие рестораны, кафе или бары поблизости.
Transliteracija Esli vy v poiskah mesta, gde možno vkusno poestʹ, Restaurant Guru najdet dlâ vas lučšie restorany, kafe ili bary poblizosti.
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| guru | guru |
EN Additionally at your disposal: 2 kitchenettes with complete equipment necessary for preparing and consuming a meal lounge…
RU Дополнительно в вашем распоряжении: 2 мини-кухни с полным оборудованием, необходимыми для приготовления и…
Transliteracija Dopolnitelʹno v vašem rasporâženii: 2 mini-kuhni s polnym oborudovaniem, neobhodimymi dlâ prigotovleniâ i…
EN Same house clean and spacious with a small kitchenette but sufficient for the preparation of the meal
RU Тот же дом чистый, просторный номер с небольшой кухней, но достаточно, чтобы сделать еду
Transliteracija Tot že dom čistyj, prostornyj nomer s nebolʹšoj kuhnej, no dostatočno, čtoby sdelatʹ edu
EN The resort has two dining rooms where 150 people can eat a meal at the same…
RU На курорте есть две столовые, где 150 человек могут одновременно…
Transliteracija Na kurorte estʹ dve stolovye, gde 150 čelovek mogut odnovremenno…
EN In each room there is a bathroom, tv, equipment for the preparation of the basic meal
RU В каждой комнате ванная, телевизор, оборудование для приготовления основного блюда
Transliteracija V každoj komnate vannaâ, televizor, oborudovanie dlâ prigotovleniâ osnovnogo blûda
EN From here you can also go out to the terrace or balcony to sunbathe or comfortably eat a meal
RU Отсюда вы также можете выйти на террасу или балкон, чтобы позагорать или с комфортом поесть
Transliteracija Otsûda vy takže možete vyjti na terrasu ili balkon, čtoby pozagoratʹ ili s komfortom poestʹ
EN We kitchenette, where you can prepare a quick meal
RU Мы стремимся сделать наши гости чувствовали себя у нас, как у себя дома
Transliteracija My stremimsâ sdelatʹ naši gosti čuvstvovali sebâ u nas, kak u sebâ doma
EN There is a possibility of buying a meal
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| buying | купить |
| of | можете |
EN We offer: -rooms - 2, 3 and 4 persons with bathrooms and WC -single-meal meals from old Polish cuisine - a consumption table for 60…
RU Мы предлагаем: -комнаты - 2, 3 и 4 человека с ванными комнатами и туалетом - одноразовые блюда из старой польской кухни - стол для…
Transliteracija My predlagaem: -komnaty - 2, 3 i 4 čeloveka s vannymi komnatami i tualetom - odnorazovye blûda iz staroj polʹskoj kuhni - stol dlâ…
EN In the kitchenettes you can prepare a small meal (eg breakfast)
RU На мини-кухне вы можете приготовить небольшую еду (например, завтрак)
Transliteracija Na mini-kuhne vy možete prigotovitʹ nebolʹšuû edu (naprimer, zavtrak)
EN Grits is a dish that is made of a type of ground corn. It is often eaten for breakfast or as part of a meal, especially in the South.
RU Grits – гритс, кукурузная каша, популярный завтрак на Юге США.
Transliteracija Grits – grits, kukuruznaâ kaša, populârnyj zavtrak na Ûge SŠA.
EN Anyone who has had the pleasure of enjoying a meal at Cheval Blanc is guaranteed to want to go back
RU Каждый, кто когда-либо имел удовольствие отведать любое блюдо в ресторане Cheval Blanc, гарантированно захочется вернуться в это место
Transliteracija Každyj, kto kogda-libo imel udovolʹstvie otvedatʹ lûboe blûdo v restorane Cheval Blanc, garantirovanno zahočetsâ vernutʹsâ v éto mesto
EN The cosy and rustic Schüür (an ex-barn) is the perfect place to enjoy a delicious fondue meal.
RU Уютный ресторан Schüür в деревенском стиле с вкуснейшим фондю.
Transliteracija Uûtnyj restoran Schüür v derevenskom stile s vkusnejšim fondû.
EN The meal and box of toys his social worker had provided were sitting untouched on the table
RU Питание и коробка с игрушками, предоставленные его социальным работником, сидели на столе нетронутыми
Transliteracija Pitanie i korobka s igruškami, predostavlennye ego socialʹnym rabotnikom, sideli na stole netronutymi
EN While breakfast is considered the most important meal of the day, snacks in between meals are just as popular
RU Хотя завтрак и считается важнейшим приёмом пищи в течение дня, тем не менее перекусы так же популярны
Transliteracija Hotâ zavtrak i sčitaetsâ važnejšim priëmom piŝi v tečenie dnâ, tem ne menee perekusy tak že populârny
EN The burger, a meal full of surprises !
RU Бургер - блюдо, полное сюрпризов!
Transliteracija Burger - blûdo, polnoe sûrprizov!
EN Brunch is a meal that breaks with tradition, offering a wide variety of treats for all tastes.
RU Бранч — это прием пищи, который отступает от традиций и предлагает широкий выбор блюд на любой вкус.
Transliteracija Branč — éto priem piŝi, kotoryj otstupaet ot tradicij i predlagaet širokij vybor blûd na lûboj vkus.
EN Whether it's a meal "on the go" or a gourmet break, the burger is top billing in Novotel restaurants
RU Как для быстрого перекуса, так и для лакомого перерыва, бургер занимает верхние позиции в ресторанах Novotel
Transliteracija Kak dlâ bystrogo perekusa, tak i dlâ lakomogo pereryva, burger zanimaet verhnie pozicii v restoranah Novotel
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| novotel | novotel |
EN Read on to learn everything about this congenial and generous meal that is all the rage.
RU Тогда вам будет интересно подробнее узнать об этой популярной и вкусной трапезе.
Transliteracija Togda vam budet interesno podrobnee uznatʹ ob étoj populârnoj i vkusnoj trapeze.
EN Whether it's a meal "on the go" or a gourmet break, the bur…
RU Как для быстрого перекуса, так и для лакомого перерыва, бург…
Transliteracija Kak dlâ bystrogo perekusa, tak i dlâ lakomogo pereryva, burg…
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
meal plan meal meal plan meal plan delicious full meal plan even plan meal partial meal plan meal next meal course evening meal delicious meal x evening meal perfect meal meal planning healthy meal enjoying a meal meal full meal starting business meal favorite meal meal times eat a meal petoneer meal automatic a hot meal heat the meal a meal fine mediterranean meal meal at cheval basic meal consuming a meal enjoy your meal meal stops meal in several hot meal a business meal last meal a tasty meal meal packages directs daily meal meal in europe a complete meal meal is agreed nice meal during meal will come enjoy a meal evening meal usually offering healthy meal meal would come casual meal simple healthy meal meal purchase online
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski