EN The main inputs are the Stage Plan and information in the Project Initiation Documentation.
"initiation documentation" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:
documentation | документации документация документы инструкции информации к поддержки получения помощью руководство узнать |
EN The main inputs are the Stage Plan and information in the Project Initiation Documentation.
RU Основные входы - это план стадии и информация в документации по инициации проекта.
Transliteracija Osnovnye vhody - éto plan stadii i informaciâ v dokumentacii po iniciacii proekta.
EN Project Plan: The Next Stage Plan requires information from the Project Plan (part of the Project Initiation Documentation).
RU План проекта: Для плана следующей стадии требуется информация из плана проекта (часть документации по инициации проекта).
Transliteracija Plan proekta: Dlâ plana sleduûŝej stadii trebuetsâ informaciâ iz plana proekta (častʹ dokumentacii po iniciacii proekta).
EN The initiation phase is the first phase of the entire project management life cycle
RU Инициация — первая стадия в жизненном цикле проекта
Transliteracija Iniciaciâ — pervaâ stadiâ v žiznennom cikle proekta
EN Best Practices for Your Project Management Initiation Phase
RU Практические рекомендации по началу проекта
Transliteracija Praktičeskie rekomendacii po načalu proekta
EN This initiation was completed by the TRX Independent Group (TIG)
RU Эта инициация была завершена Независимой группой TRX (TIG)
Transliteracija Éta iniciaciâ byla zaveršena Nezavisimoj gruppoj TRX (TIG)
Engleski | Ruski |
---|---|
trx | trx |
EN An example is the Session Initiation Protocol (SIP).
RU Примером является протокол посвящения сеанса (SIP).
Transliteracija Primerom âvlâetsâ protokol posvâŝeniâ seansa (SIP).
EN Upon user-initiation the banner floats above the page content
RU Пользователь может вращать куб и поворачивать его любой из граней
Transliteracija Polʹzovatelʹ možet vraŝatʹ kub i povoračivatʹ ego lûboj iz granej
EN The main contact timing is assessed by measuring the time from test initiation to the change of main contact state
RU Для оценки времени срабатывания контактов измеряется время от запуска испытания до изменения состояния контакта
Transliteracija Dlâ ocenki vremeni srabatyvaniâ kontaktov izmerâetsâ vremâ ot zapuska ispytaniâ do izmeneniâ sostoâniâ kontakta
EN This initiation was completed by the TRX Independent Group (TIG)
RU Эта инициация была завершена Независимой группой TRX (TIG)
Transliteracija Éta iniciaciâ byla zaveršena Nezavisimoj gruppoj TRX (TIG)
Engleski | Ruski |
---|---|
trx | trx |
EN This allows us to reasonably assume the participation of PSLC in the initiation of profibrotic processes in the kidney
RU Это позволяет обоснованно предполагать участие пСЛЦ в инициации профибротических процессов в почке
Transliteracija Éto pozvolâet obosnovanno predpolagatʹ učastie pSLC v iniciacii profibrotičeskih processov v počke
EN Best Practices for Your Project Management Initiation Phase
RU Практические рекомендации по началу проекта
Transliteracija Praktičeskie rekomendacii po načalu proekta
EN The initiation phase is the first phase of the entire project management life cycle
RU Инициация — первая стадия в жизненном цикле проекта
Transliteracija Iniciaciâ — pervaâ stadiâ v žiznennom cikle proekta
EN The following consequences shall apply from the date of the UFRBD entry indicating initiation of the out-of-court bankruptcy procedure of a citizen:
RU Со дня включения сведений о возбуждении процедуры внесудебного банкротства гражданина в ЕФРСБ наступают следующие последствия:
Transliteracija So dnâ vklûčeniâ svedenij o vozbuždenii procedury vnesudebnogo bankrotstva graždanina v EFRSB nastupaût sleduûŝie posledstviâ:
EN Upon user-initiation the banner floats above the page content
RU Пользователь может вращать куб и поворачивать его любой из граней
Transliteracija Polʹzovatelʹ možet vraŝatʹ kub i povoračivatʹ ego lûboj iz granej
EN Get started with the C# Job System documentation. As well, be sure to consult the documentation for packages available via the Package Manager.
RU Начните с документации к системе задач C#. Кроме того, не забудьте изучить документацию к пакетам, устанавливаемым с помощью Package Manager.
Transliteracija Načnite s dokumentacii k sisteme zadač C#. Krome togo, ne zabudʹte izučitʹ dokumentaciû k paketam, ustanavlivaemym s pomoŝʹû Package Manager.
EN API documentation is available as well as internal documentation
RU Также доступна документация по API, как и внутренняя документация
Transliteracija Takže dostupna dokumentaciâ po API, kak i vnutrennââ dokumentaciâ
Engleski | Ruski |
---|---|
api | api |
EN API documentation is available, but you might also find useful libGammu documentation
RU Доступна API документация, но также может оказаться полезной документация на libGammu
Transliteracija Dostupna API dokumentaciâ, no takže možet okazatʹsâ poleznoj dokumentaciâ na libGammu
Engleski | Ruski |
---|---|
api | api |
documentation | документация |
also | также |
useful | полезной |
is | может |
EN Documentation and changelog - https://themehills.com/documentation/jelly-theme/
RU Документация и список изменений - https://themehills.com/ru/documentation/jelly-theme/
Transliteracija Dokumentaciâ i spisok izmenenij - https://themehills.com/ru/documentation/jelly-theme/
Engleski | Ruski |
---|---|
https | https |
and | и |
documentation | documentation |
EN Unit test as documentation, unlike other traditional documentation, it doesn’t “lie”
RU Модульное тестирование как документация, в отличие от другой традиционной документации, не “лжёт”
Transliteracija Modulʹnoe testirovanie kak dokumentaciâ, v otličie ot drugoj tradicionnoj dokumentacii, ne “lžët”
EN Get started with the C# Job System documentation. As well, be sure to consult the documentation for packages available via the Package Manager.
RU Начните с документации к системе задач C#. Кроме того, не забудьте изучить документацию к пакетам, устанавливаемым с помощью Package Manager.
Transliteracija Načnite s dokumentacii k sisteme zadač C#. Krome togo, ne zabudʹte izučitʹ dokumentaciû k paketam, ustanavlivaemym s pomoŝʹû Package Manager.
EN API documentation is available as well as internal documentation
RU Также доступна документация по API, как и внутренняя документация
Transliteracija Takže dostupna dokumentaciâ po API, kak i vnutrennââ dokumentaciâ
Engleski | Ruski |
---|---|
api | api |
EN API documentation is available, but you might also find useful libGammu documentation
RU Доступна API документация, но также может оказаться полезной документация на libGammu
Transliteracija Dostupna API dokumentaciâ, no takže možet okazatʹsâ poleznoj dokumentaciâ na libGammu
Engleski | Ruski |
---|---|
api | api |
documentation | документация |
also | также |
useful | полезной |
is | может |
EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.
RU Библиотека соединений и обширная документация помогут вам в считанные минуты начать использовать наши огромные массивы данных.
Transliteracija Biblioteka soedinenij i obširnaâ dokumentaciâ pomogut vam v sčitannye minuty načatʹ ispolʹzovatʹ naši ogromnye massivy dannyh.
EN Developer Documentation Connectors on Github
RU Документация для разработчиков Соединения в Github
Transliteracija Dokumentaciâ dlâ razrabotčikov Soedineniâ v Github
Engleski | Ruski |
---|---|
github | github |
EN Publish standards and share documentation
RU Публикуйте стандарты и обменивайтесь документами
Transliteracija Publikujte standarty i obmenivajtesʹ dokumentami
EN wiki, and documentation to create consistency across global teams. And so much more.
RU вики и документацию, чтобы работа велась единообразно по всему миру. И это далеко не все!
Transliteracija viki i dokumentaciû, čtoby rabota velasʹ edinoobrazno po vsemu miru. I éto daleko ne vse!
EN Read thorough technical documentation for all of our products
RU Подробная техническая документация по всем продуктам Atlassian
Transliteracija Podrobnaâ tehničeskaâ dokumentaciâ po vsem produktam Atlassian
EN Hostwinds Documentation provides best practices and How-to's to get you where you need to be.
RU Hostwinds В документации представлены лучшие практики и инструкции, которые помогут вам оказаться там, где вам нужно.
Transliteracija Hostwinds V dokumentacii predstavleny lučšie praktiki i instrukcii, kotorye pomogut vam okazatʹsâ tam, gde vam nužno.
Engleski | Ruski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Check out our Tiers of Support in the Hostwinds Product Documentation for a complete list.
RU Проверьте наши ярусы поддержки в Hostwinds Документация по продукту для полного списка.
Transliteracija Proverʹte naši ârusy podderžki v Hostwinds Dokumentaciâ po produktu dlâ polnogo spiska.
Engleski | Ruski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Support Documentation FAQ Pricing Mailfence for Business Contact Blog
RU Support Документация FAQ Цены Mailfence для Бизнеса Контакт Блог
Transliteracija Support Dokumentaciâ FAQ Ceny Mailfence dlâ Biznesa Kontakt Blog
Engleski | Ruski |
---|---|
support | support |
faq | faq |
mailfence | mailfence |
for | для |
EN These are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.
RU Они полностью объясняются в документации на API и не относятся к услугам, предоставляемым только через Интернет.
Transliteracija Oni polnostʹû obʺâsnâûtsâ v dokumentacii na API i ne otnosâtsâ k uslugam, predostavlâemym tolʹko čerez Internet.
Engleski | Ruski |
---|---|
api | api |
EN Retrieval units are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.
RU Единицы извлечения полностью объясняются в документации ИПП и не относятся к услугам, предоставляемым только через Интернет.
Transliteracija Edinicy izvlečeniâ polnostʹû obʺâsnâûtsâ v dokumentacii IPP i ne otnosâtsâ k uslugam, predostavlâemym tolʹko čerez Internet.
EN You can find a detailed tutorial in the BackWPup documentation.
RU Вы можете найти подробное руководство в документации по BackWPup.
Transliteracija Vy možete najti podrobnoe rukovodstvo v dokumentacii po BackWPup.
Engleski | Ruski |
---|---|
backwpup | backwpup |
EN Please take a look at our documentation here to learn more.
RU Пожалуйста, взгляните на нашу документацию, чтобы узнать больше.
Transliteracija Požalujsta, vzglânite na našu dokumentaciû, čtoby uznatʹ bolʹše.
Engleski | Ruski |
---|---|
more | больше |
our | нашу |
to | чтобы |
look at | взгляните |
learn | узнать |
EN If you still have open questions after reviewing the documentation, our team will be happy to clarify them for you – just get in touch.
RU Если после изучения документации у вас остались вопросы, наша команда будет рада помочь. Просто свяжитесь с нами.
Transliteracija Esli posle izučeniâ dokumentacii u vas ostalisʹ voprosy, naša komanda budet rada pomočʹ. Prosto svâžitesʹ s nami.
EN Please see the Atlassian Support Offering Details in our Atlassian documentation.
RU Обратитесь к материалу Подробная информация о видах поддержки Atlassian в нашей документации Atlassian.
Transliteracija Obratitesʹ k materialu Podrobnaâ informaciâ o vidah podderžki Atlassian v našej dokumentacii Atlassian.
Engleski | Ruski |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Discover Capabilities of Exponea Documentation
RU Узнайте о возможностях Exponea Документация
Transliteracija Uznajte o vozmožnostâh Exponea Dokumentaciâ
Engleski | Ruski |
---|---|
exponea | exponea |
EN Cooperation Framework Documentation
RU Документы по Рамочным программам
Transliteracija Dokumenty po Ramočnym programmam
EN Hostwinds Account Documentation
RU Hostwinds Счет Документация
Transliteracija Hostwinds Sčet Dokumentaciâ
Engleski | Ruski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Hostwinds Support Documentation
RU Hostwinds Поддержка Документация
Transliteracija Hostwinds Podderžka Dokumentaciâ
Engleski | Ruski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Hostwinds' Tiers of Support | Hostwinds Documentation
RU Уровни поддержки Hostwinds | Hostwinds Документация
Transliteracija Urovni podderžki Hostwinds | Hostwinds Dokumentaciâ
Engleski | Ruski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Dalia Research includes training through documentation live online
RU Dalia Research включает обучение с помощью документации в режиме реального времени
Transliteracija Dalia Research vklûčaet obučenie s pomoŝʹû dokumentacii v režime realʹnogo vremeni
EN Documentation Request Features Release Notes Tutorials Forum
RU Документация Предложить идею Что нового Обучающие видео Форум
Transliteracija Dokumentaciâ Predložitʹ ideû Čto novogo Obučaûŝie video Forum
EN Our comprehensive documentation and resources contain everything you need to get started
RU Полная документация и ресурсы содержат все необходимое для начала работы
Transliteracija Polnaâ dokumentaciâ i resursy soderžat vse neobhodimoe dlâ načala raboty
EN New AppCode 2021.2 EAP: Completion for Documentation Tags in Swift and Bug Fixes
RU AppCode 2020.3: локализация для Swift, переход к определению до индексации, улучшенные рефакторинги и многое другое
Transliteracija AppCode 2020.3: lokalizaciâ dlâ Swift, perehod k opredeleniû do indeksacii, ulučšennye refaktoringi i mnogoe drugoe
EN New TeamCity REST API documentation
RU Встречайте TeamCity Cloud — сервис непрерывной интеграции и развертывания под управлением JetBrains
Transliteracija Vstrečajte TeamCity Cloud — servis nepreryvnoj integracii i razvertyvaniâ pod upravleniem JetBrains
EN You will get access to firmware updates, important documentation and our knowledge base
RU Вы получите доступ к обновлениям прошивки, важной документации и нашей базе знаний
Transliteracija Vy polučite dostup k obnovleniâm prošivki, važnoj dokumentacii i našej baze znanij
EN Access the support portal to report issues and access documentation, firmware and known issues solutions
RU Войдите на портал по поддержке, чтобы сообщить о проблемах и получить доступ к документации, прошивке и решениям известных проблем
Transliteracija Vojdite na portal po podderžke, čtoby soobŝitʹ o problemah i polučitʹ dostup k dokumentacii, prošivke i rešeniâm izvestnyh problem
EN Here you'll find our global legal documentation
RU Здесь вы найдете нашу глобальную юридическую документацию
Transliteracija Zdesʹ vy najdete našu globalʹnuû ûridičeskuû dokumentaciû
EN Overview of key terms and concepts used throughout the ricloud v3 API documentation and resource reference.
RU Обзор ключевых терминов и понятий, использованных в документации и справочнике по API ricloud v3.
Transliteracija Obzor klûčevyh terminov i ponâtij, ispolʹzovannyh v dokumentacii i spravočnike po API ricloud v3.
Engleski | Ruski |
---|---|
api | api |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda