EN Pay attention that the publication that should be credited by the system for the participation in the ASP, should be placed in the profile hubs
Prevedi "attention should" na Ruski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "attention should" sa Engleski na Ruski
Prijevodi attention should
"attention should" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:
Prijevod Engleski na Ruski od attention should
Engleski
Ruski
RU Обратите внимание — чтобы публикация засчиталась системой в ППА, она должна быть размещена в профильные хабы
Transliteracija Obratite vnimanie — čtoby publikaciâ zasčitalasʹ sistemoj v PPA, ona dolžna bytʹ razmeŝena v profilʹnye haby
EN Riva 1920 is the design that interprets the ideas, attention and attention to detail that become an expression of craftsmanship, innovation and research as essential elements to turn the gaze towards the future.
RU Компания Riva 1920 - это дизайн, который интерпретирует идеи, демонстрирует внимание и страсть к деталям.
Transliteracija Kompaniâ Riva 1920 - éto dizajn, kotoryj interpretiruet idei, demonstriruet vnimanie i strastʹ k detalâm.
EN It is the tradition that guides us in the work, the passion for beauty, attention and attention to detail
RU В нашей работе мы руководствуемся традициями, страстью к красоте и вниманием к деталям
Transliteracija V našej rabote my rukovodstvuemsâ tradiciâmi, strastʹû k krasote i vnimaniem k detalâm
EN We should pay special attention to the condition of the legs, back and abdomen
RU Мы должны обратить особое внимание на состояние ног, спины и живота
Transliteracija My dolžny obratitʹ osoboe vnimanie na sostoânie nog, spiny i života
EN Do not follow doubtful links received via e-mail and short messages. You’d better delete them immediately and block the sender. You should pay attention to the website domain name. The address must begin with https://, not http://.
RU Не переходите по сомнительным ссылкам в письмах по электронной почте и СМС-сообщениях. Лучше их сразу удалите и заблокируйте отправителя.
Transliteracija Ne perehodite po somnitelʹnym ssylkam v pisʹmah po élektronnoj počte i SMS-soobŝeniâh. Lučše ih srazu udalite i zablokirujte otpravitelâ.
EN Particular attention should be paid to the logo as the main visual symbol of the brand
RU Особое внимание стоит уделить лого как главному визуальному символу бренда
Transliteracija Osoboe vnimanie stoit udelitʹ logo kak glavnomu vizualʹnomu simvolu brenda
EN These young men and women could attract attention in Germany in 2022. You should make a note of their names.
RU Эти молодые женщины и мужчины могут оказаться в фокусе внимания в 2022 году. Запомни их имена!
Transliteracija Éti molodye ženŝiny i mužčiny mogut okazatʹsâ v fokuse vnimaniâ v 2022 godu. Zapomni ih imena!
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| young | молодые |
| women | женщины |
| and | и |
| men | мужчины |
| in | в |
| names | имена |
| could | могут |
EN If you want to save, you should pay attention to this when choosing a place of study.
RU Поэтому, если хотите сэкономить, стоит обратить внимание на выбор места учебы.
Transliteracija Poétomu, esli hotite sékonomitʹ, stoit obratitʹ vnimanie na vybor mesta učeby.
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
RU Шаг 5: Вы должны быть подключены к вашему VPN.Ваш интерфейс должен выглядеть так:
Transliteracija Šag 5: Vy dolžny bytʹ podklûčeny k vašemu VPN.Vaš interfejs dolžen vyglâdetʹ tak:
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?
RU Задумываетесь о переходе на Crowd Data Center? Не можете выбрать между версиями Server и Data Center?
Transliteracija Zadumyvaetesʹ o perehode na Crowd Data Center? Ne možete vybratʹ meždu versiâmi Server i Data Center?
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| data | data |
| server | server |
EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)
RU Если вам нужна поддержка неподдерживаемого приложения, вам следует создать запрос в онлайн-сообществе (community.atlassian.com)
Transliteracija Esli vam nužna podderžka nepodderživaemogo priloženiâ, vam sleduet sozdatʹ zapros v onlajn-soobŝestve (community.atlassian.com)
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| community | community |
| atlassian | atlassian |
EN Software installation should be limited and unnecessary software should be restricted
RU Действуют ограничения по установке программного обеспечения, установка ненужного ПО запрещена
Transliteracija Dejstvuût ograničeniâ po ustanovke programmnogo obespečeniâ, ustanovka nenužnogo PO zapreŝena
EN what should be the number of pages n Amazon Affiliate site should have for google to feel it real site?
RU какое количество страниц должно быть на партнерском сайте Amazon, чтобы Google считал его настоящим сайтом?
Transliteracija kakoe količestvo stranic dolžno bytʹ na partnerskom sajte Amazon, čtoby Google sčital ego nastoâŝim sajtom?
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN The overall game itself is good, I would just like to say that the games should be bit harder and I would also like to add that we should be able to vs real players. That would be fun. After all, the game is pretty good
RU непохожа игра на игру в кальмара!!!
Transliteracija nepohoža igra na igru v kalʹmara!!!
EN Deleted after level 2 and you should too. Should have read the REVIEWS FIRST. Straight garbage
RU Классная игра без рекламы и графика отличная
Transliteracija Klassnaâ igra bez reklamy i grafika otličnaâ
EN You already know why you should use hashtags in descriptions of your artwork and other images on Instagram. The next questions you should ask are which hashtags to use and where to place them.
RU С вопросом, зачем использовать хэштеги, мы разобрались, теперь перейдем к тому, какие хэштеги выбирать и куда их добавлять.
Transliteracija S voprosom, začem ispolʹzovatʹ héštegi, my razobralisʹ, teperʹ perejdem k tomu, kakie héštegi vybiratʹ i kuda ih dobavlâtʹ.
EN The primary column should contain the “name” of the metric and the data should be in other columns.
RU В основном столбце должно содержаться название метрики, а данные следует размещать в других столбцах.
Transliteracija V osnovnom stolbce dolžno soderžatʹsâ nazvanie metriki, a dannye sleduet razmeŝatʹ v drugih stolbcah.
EN You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable laptops.
RU Вы купили его, он должен работать, и у вас должна быть возможность его починить, поэтому покупайте ремонтируемые ноутбуки.
Transliteracija Vy kupili ego, on dolžen rabotatʹ, i u vas dolžna bytʹ vozmožnostʹ ego počinitʹ, poétomu pokupajte remontiruemye noutbuki.
EN In normal conditions however proper hydration should not become the main concern of divers, neither should it be ignored.
RU Однако в нормальных условиях правильная гидратация не должна становиться главной заботой дайверов, но и не должна игнорироваться ими.
Transliteracija Odnako v normalʹnyh usloviâh pravilʹnaâ gidrataciâ ne dolžna stanovitʹsâ glavnoj zabotoj dajverov, no i ne dolžna ignorirovatʹsâ imi.
EN WHY SHOULD I HAVE MY TIMEPIECE SERVICED? HOW OFTEN SHOULD IT BE TAKEN IN FOR SERVICING?
RU ПОЧЕМУ СЛЕДУЕТ ПРОВОДИТЬ СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧАСОВ? КАК ЧАСТО ДОЛЖНО ПРОВОДИТЬСЯ ОБСЛУЖИВАНИЕ?
Transliteracija POČEMU SLEDUET PROVODITʹ̱ SERVISNOE OBSLUŽIVANIE ČASOV? KAK ČASTO DOLŽNO PROVODITʹ̱SÂ OBSLUŽIVANIE?
EN No, the files should not be protected with a password. The PDF files should also not be protected with any other Acrobat protection method such as the read-only option.
RU Нет, файлы не должны быть защищены паролем.
Transliteracija Net, fajly ne dolžny bytʹ zaŝiŝeny parolem.
EN Unit test should also be repeatable. If nothing changes, unit test runs should always return the same result.
RU Модульные тесты также должны быть повторяемы. Если ничего не поменялось в коде, результат работы модульного теста всегда один и тот же.
Transliteracija Modulʹnye testy takže dolžny bytʹ povtorâemy. Esli ničego ne pomenâlosʹ v kode, rezulʹtat raboty modulʹnogo testa vsegda odin i tot že.
EN The <img> tag should always be included, and it should always be listed last, after all <source> tags.
RU Тег <img> необходимо указывать всегда, и он должен стоять в самом конце, после всех тегов <source>.
Transliteracija Teg <img> neobhodimo ukazyvatʹ vsegda, i on dolžen stoâtʹ v samom konce, posle vseh tegov <source>.
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| source | source |
| always | всегда |
| after | после |
| and | и |
| all | всех |
| tags | тегов |
EN In normal conditions however proper hydration should not become the main concern of divers, neither should it be ignored.
RU Однако в нормальных условиях правильная гидратация не должна становиться главной заботой дайверов, но и не должна игнорироваться ими.
Transliteracija Odnako v normalʹnyh usloviâh pravilʹnaâ gidrataciâ ne dolžna stanovitʹsâ glavnoj zabotoj dajverov, no i ne dolžna ignorirovatʹsâ imi.
EN On Windows, opcache.file_cache_fallback should be enabled, and opcache.file_cache should be set to an already existing and writable directory.
RU В Windows должен быть включён параметр opcache.file_cache_fallback и opcache.file_cache должна быть установлена на уже существующий и доступный для записи каталог.
Transliteracija V Windows dolžen bytʹ vklûčën parametr opcache.file_cache_fallback i opcache.file_cache dolžna bytʹ ustanovlena na uže suŝestvuûŝij i dostupnyj dlâ zapisi katalog.
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| windows | windows |
EN You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable laptops.
RU Вы купили его, он должен работать, и у вас должна быть возможность его починить, поэтому покупайте ремонтируемые ноутбуки.
Transliteracija Vy kupili ego, on dolžen rabotatʹ, i u vas dolžna bytʹ vozmožnostʹ ego počinitʹ, poétomu pokupajte remontiruemye noutbuki.
EN What hair colour should she have, what sort of clothes, what should the surroundings look like? You have to come up something.
RU Какого цвета волосы у него должны быть, как он должен быть одет, где он живет? Тут требуется работа фантазии.
Transliteracija Kakogo cveta volosy u nego dolžny bytʹ, kak on dolžen bytʹ odet, gde on živet? Tut trebuetsâ rabota fantazii.
EN The first economic stimulus programs to get the economy going again have already been outlined. What mistakes should be avoided, what course should be set?
RU Первые программы экономического стимулирования уже приняты. Каких ошибок мы можем избежать, какую стратегию нам избрать?
Transliteracija Pervye programmy ékonomičeskogo stimulirovaniâ uže prinâty. Kakih ošibok my možem izbežatʹ, kakuû strategiû nam izbratʹ?
EN know what you should or should not do when you receive a person in your home.
RU знать, что нужно или нельзя делать, когда вы принимаете кого-нибудь у себя.
Transliteracija znatʹ, čto nužno ili nelʹzâ delatʹ, kogda vy prinimaete kogo-nibudʹ u sebâ.
EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?
RU Задумываетесь о переходе на Crowd Data Center? Не можете выбрать между версиями Server и Data Center?
Transliteracija Zadumyvaetesʹ o perehode na Crowd Data Center? Ne možete vybratʹ meždu versiâmi Server i Data Center?
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| data | data |
| server | server |
EN Once a structure is established, the processes and team should come next and the tools should follow.
RU После создания структуры нужно заняться процессами и командой, а уже затем — инструментами.
Transliteracija Posle sozdaniâ struktury nužno zanâtʹsâ processami i komandoj, a uže zatem — instrumentami.
EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)
RU Если вам нужна поддержка неподдерживаемого приложения, вам следует создать запрос в онлайн-сообществе (community.atlassian.com)
Transliteracija Esli vam nužna podderžka nepodderživaemogo priloženiâ, vam sleduet sozdatʹ zapros v onlajn-soobŝestve (community.atlassian.com)
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| community | community |
| atlassian | atlassian |
EN The API itself should look simple enough, but there are a few things you should know before using it
RU Сам API выглядит простым, но есть несколько моментов, которые необходимо знать перед его использованием
Transliteracija Sam API vyglâdit prostym, no estʹ neskolʹko momentov, kotorye neobhodimo znatʹ pered ego ispolʹzovaniem
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| api | api |
EN Typically, you should tell your web host about the permission issue and they should be able to resolve it.
RU Как правило, вы должны сообщить своему хостеру о проблеме с разрешением, и он сможет ее решить.
Transliteracija Kak pravilo, vy dolžny soobŝitʹ svoemu hosteru o probleme s razrešeniem, i on smožet ee rešitʹ.
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
RU Шаг 5: Вы должны быть подключены к вашему VPN.Ваш интерфейс должен выглядеть так:
Transliteracija Šag 5: Vy dolžny bytʹ podklûčeny k vašemu VPN.Vaš interfejs dolžen vyglâdetʹ tak:
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Typically, you should tell your web host about the permission issue and they should be able to resolve it.
RU Как правило, вы должны сообщить своему хостеру о проблеме с разрешением, и он сможет ее решить.
Transliteracija Kak pravilo, vy dolžny soobŝitʹ svoemu hosteru o probleme s razrešeniem, i on smožet ee rešitʹ.
EN software installation should be limited and unnecessary software should be restricted
RU Действуют ограничения по установке программного обеспечения, установка ненужного ПО запрещена.
Transliteracija Dejstvuût ograničeniâ po ustanovke programmnogo obespečeniâ, ustanovka nenužnogo PO zapreŝena.
EN Typically, you should tell your web host about the permission issue and they should be able to resolve it.
RU Как правило, вы должны сообщить своему хостеру о проблеме с разрешением, и он сможет ее решить.
Transliteracija Kak pravilo, vy dolžny soobŝitʹ svoemu hosteru o probleme s razrešeniem, i on smožet ee rešitʹ.
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
RU Шаг 5: Вы должны быть подключены к вашему VPN.Ваш интерфейс должен выглядеть так:
Transliteracija Šag 5: Vy dolžny bytʹ podklûčeny k vašemu VPN.Vaš interfejs dolžen vyglâdetʹ tak:
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
RU Шаг 5: Вы должны быть подключены к вашему VPN.Ваш интерфейс должен выглядеть так:
Transliteracija Šag 5: Vy dolžny bytʹ podklûčeny k vašemu VPN.Vaš interfejs dolžen vyglâdetʹ tak:
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
RU Шаг 5: Вы должны быть подключены к вашему VPN.Ваш интерфейс должен выглядеть так:
Transliteracija Šag 5: Vy dolžny bytʹ podklûčeny k vašemu VPN.Vaš interfejs dolžen vyglâdetʹ tak:
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
RU Шаг 5: Вы должны быть подключены к вашему VPN.Ваш интерфейс должен выглядеть так:
Transliteracija Šag 5: Vy dolžny bytʹ podklûčeny k vašemu VPN.Vaš interfejs dolžen vyglâdetʹ tak:
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
RU Шаг 5: Вы должны быть подключены к вашему VPN.Ваш интерфейс должен выглядеть так:
Transliteracija Šag 5: Vy dolžny bytʹ podklûčeny k vašemu VPN.Vaš interfejs dolžen vyglâdetʹ tak:
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
RU Шаг 5: Вы должны быть подключены к вашему VPN.Ваш интерфейс должен выглядеть так:
Transliteracija Šag 5: Vy dolžny bytʹ podklûčeny k vašemu VPN.Vaš interfejs dolžen vyglâdetʹ tak:
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
RU Шаг 5: Вы должны быть подключены к вашему VPN.Ваш интерфейс должен выглядеть так:
Transliteracija Šag 5: Vy dolžny bytʹ podklûčeny k vašemu VPN.Vaš interfejs dolžen vyglâdetʹ tak:
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
RU Шаг 5: Вы должны быть подключены к вашему VPN.Ваш интерфейс должен выглядеть так:
Transliteracija Šag 5: Vy dolžny bytʹ podklûčeny k vašemu VPN.Vaš interfejs dolžen vyglâdetʹ tak:
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
RU Шаг 5: Вы должны быть подключены к вашему VPN.Ваш интерфейс должен выглядеть так:
Transliteracija Šag 5: Vy dolžny bytʹ podklûčeny k vašemu VPN.Vaš interfejs dolžen vyglâdetʹ tak:
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
RU Шаг 5: Вы должны быть подключены к вашему VPN.Ваш интерфейс должен выглядеть так:
Transliteracija Šag 5: Vy dolžny bytʹ podklûčeny k vašemu VPN.Vaš interfejs dolžen vyglâdetʹ tak:
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN http://ask.fm/askfm/answer/119942892554). The request should also indicate if results must be returned before a specific date and where results should be returned.
RU В запросе также должно быть указан срок (если есть) и место направления результатов.
Transliteracija V zaprose takže dolžno bytʹ ukazan srok (esli estʹ) i mesto napravleniâ rezulʹtatov.
EN If you use indexes to identify which pattern should be replaced by which replacement, you should perform a
RU Если вы используете индексы для сопоставления друг с другом нужного pattern и replacement, то вам необходимо прогнать через функцию
Transliteracija Esli vy ispolʹzuete indeksy dlâ sopostavleniâ drug s drugom nužnogo pattern i replacement, to vam neobhodimo prognatʹ čerez funkciû
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
should pay attention attention should attention keeping student’s attention pay utmost attention particular attention close attention attention because paid attention special attention his attention attracts attention great attention attention owners people’s attention capture attention require attention meticulous attention pay attention call attention attention paid grab attention paid particular attention pay special attention media attention draw attention pay particular attention pay close attention much attention bring attention health attention steal attention full attention paying attention high attention utmost attention paid special attention immediate attention attention grabbing attention needs directing attention audience attention personalized attention attention … read drawing attention attract attention pay much attention constant attention capture the attention re paying attention
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski