EN As you slog your way to the top of the mountain, with an average grade of 10%, keep your head up so you can watch out for the mountain bikers you will surely encounter.
Prevedi "mountain bikers due" na portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "mountain bikers due" sa Engleski na portugalski
Prijevodi mountain bikers due
"mountain bikers due" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
Prijevod Engleski na portugalski od mountain bikers due
Engleski
portugalski
PT Durante o trajeto até o topo da montanha, com um nível de subida médio de 10%, mantenha a cabeça levantada para ver a aproximação de ciclistas de mountain bike, que com certeza você vai encontrar.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| average | médio |
| grade | nível |
| head | cabeça |
| encounter | encontrar |
| an | um |
| mountain | montanha |
| keep | que |
| the | o |
| you | você |
| will | vai |
EN Suitable only for advanced mountain bikers due to its remoteness, occasional narrows and steep drop-offs, the Pakihi is an awesome journey along a century-old byway twisting and turning through magical forest.
PT Adequada apenas para ciclistas de mountain bike avançados devido ao seu afastamento, estreitamentos ocasionais e declives acentuados, a Pakihi é uma jornada incrível ao longo de um atalho secular que serpenteia e desvia através da floresta mágica.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| suitable | adequada |
| advanced | avançados |
| mountain | mountain |
| awesome | incrível |
| forest | floresta |
| magical | mágica |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| journey | jornada |
| only | apenas |
| and | e |
| due to | devido |
EN You can use TODAY to compare other dates with the current date. For example, the formula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") will insert "Past Due" into a cell once the current date has exceeded the estimated due date.
PT Você pode usar o TODAY para comparar outras datas com o valor atual. Por exemplo, a fórmula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") inserirá "Prazo excedido" em uma célula assim que a data atual exceder a data de vencimento estimada.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| formula | fórmula |
| cell | célula |
| gt | gt |
| other | outras |
| insert | inserir |
| dates | datas |
| current | atual |
| you | você |
| today | today |
| due | due |
| due date | vencimento |
| can | pode |
| if | if |
| the | o |
| date | data |
| a | uma |
| use | usar |
| example | exemplo |
| has | é |
EN The nature trails here are perfect for hikers and mountain bikers, and on a clear day you can see as the volcano of Ruapehu in the distance – hundreds of kilometres away.
PT As trilhas naturais aqui são perfeitas para caminhantes e ciclistas de montanha, e em um dia claro você pode ver até o vulcão de Ruapehu ao longe – centenas de quilômetros de distância.
EN The Barton Creek Greenbelt is a great destination for mountain bikers and hikers alike, offering 7.8 miles of natural surface trails
PT O Barton Creek Greenbelt é um excelente destino para ciclismo em mountain bike e caminhadas, oferecendo 12,5 km de trilhas com superfície natural
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| great | excelente |
| mountain | mountain |
| offering | oferecendo |
| natural | natural |
| surface | superfície |
| trails | trilhas |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| destination | destino |
| of | de |
| and | e |
EN The Barton Creek Greenbelt is a great destination for mountain bikers and hikers alike, offering 7.8 miles of natural surface trails
PT O Barton Creek Greenbelt é um excelente destino para ciclismo em mountain bike e caminhadas, oferecendo 12,5 km de trilhas com superfície natural
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| great | excelente |
| mountain | mountain |
| offering | oferecendo |
| natural | natural |
| surface | superfície |
| trails | trilhas |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| destination | destino |
| of | de |
| and | e |
EN Bikers and hikers also encounter each other on the mountain rail- and cableways
PT Ciclistas e caminhantes também cruzam caminhos nos teleféricos e na via férrea da montanha
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| hikers | caminhantes |
| mountain | montanha |
| each | na |
| and | e |
| also | também |
| on | via |
EN Flims is a popular Graubünden destination for families, bikers and hikers, and is considered one of the most varied holiday regions. It has plenty of hiking trails, mountain bike routes and bathing lakes for adventure and relaxation.
PT Os 330 km de ciclovias transformam Flims Laax Falera numa pista de bicicletas. Acima do desfiladeiro do Reno, em torno de uma montanha gigante ? aqui, a natureza é o local de recreio dos ciclistas.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| destination | local |
| bike | bicicletas |
| mountain | montanha |
| is | é |
| a | uma |
| of | do |
| the | o |
EN Skilled mountain bikers, beginners, leisure cyclists or families - anybody staying at the Grischa can discover the most beautiful summits in Davos. You can even use the Grischa grill rucksack to do a spot of barbecuing.
PT Em Grischa, mountain bikers, principiantes, hobby bikers e famílias podem explorar os mais belos picos em Davos. A caminho, também é possível fazer uma pausa "cheia de fogo" com a mochila para churrasco Grischa.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| mountain | mountain |
| families | famílias |
| beautiful | belos |
| davos | davos |
| can | podem |
| you can | possível |
| discover | explorar |
| in | em |
| use | com |
| the | os |
| a | uma |
| of | de |
| staying | é |
EN Bikers and hikers also encounter each other on the mountain rail- and cableways
PT Ciclistas e caminhantes também cruzam caminhos nos teleféricos e na via férrea da montanha
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| hikers | caminhantes |
| mountain | montanha |
| each | na |
| and | e |
| also | também |
| on | via |
EN Flims is a popular Graubünden destination for families, bikers and hikers, and is considered one of the most varied holiday regions. It has plenty of hiking trails, mountain bike routes and bathing lakes for adventure and relaxation.
PT Os 330 km de ciclovias transformam Flims Laax Falera numa pista de bicicletas. Acima do desfiladeiro do Reno, em torno de uma montanha gigante ? aqui, a natureza é o local de recreio dos ciclistas.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| destination | local |
| bike | bicicletas |
| mountain | montanha |
| is | é |
| a | uma |
| of | do |
| the | o |
EN Skilled mountain bikers, beginners, leisure cyclists or families - anybody staying at the Grischa can discover the most beautiful summits in Davos. You can even use the Grischa grill rucksack to do a spot of barbecuing.
PT Em Grischa, mountain bikers, principiantes, hobby bikers e famílias podem explorar os mais belos picos em Davos. A caminho, também é possível fazer uma pausa "cheia de fogo" com a mochila para churrasco Grischa.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| mountain | mountain |
| families | famílias |
| beautiful | belos |
| davos | davos |
| can | podem |
| you can | possível |
| discover | explorar |
| in | em |
| use | com |
| the | os |
| a | uma |
| of | de |
| staying | é |
EN Due Date If you've set a due date for a card, it will appear in the field in the Due Date column. This column will be formatted with a date column format.
PT Data de vencimento Caso você tenha definido uma data de vencimento para um cartão, ela aparecerá no campo na coluna Data de vencimento. Esta coluna será formatada com um formato de coluna de data.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| card | cartão |
| field | campo |
| column | coluna |
| format | formato |
| a | um |
| be | ser |
| due date | vencimento |
| this | esta |
| with | definido |
| set | com |
| appear | aparecer |
EN During the warmer seasons, it is a holiday resort popular with bikers and hikers.
PT Durante as temporadas de maior calor, ele funciona como um popular resort, albergando praticantes de ciclismo e trekking.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| seasons | temporadas |
| resort | resort |
| popular | popular |
| a | um |
| the | as |
| it | ele |
| during | durante |
| and | e |
EN Inviting dishes for hungry bikers, hikers and skiers, homemade cakes for walkers, family meals for young and old or simply a good glass of wine on our sun terrace.
PT Pratos convidativos para ciclistas famintos, caminhantes e esquiadores, bolos caseiros para caminhantes, refeições familiares para jovens e velhos ou simplesmente um bom copo de vinho no nosso terraço ao sol.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dishes | pratos |
| hungry | famintos |
| hikers | caminhantes |
| skiers | esquiadores |
| homemade | caseiros |
| cakes | bolos |
| family | familiares |
| meals | refeições |
| young | jovens |
| old | velhos |
| or | ou |
| good | bom |
| glass | copo |
| wine | vinho |
| sun | sol |
| terrace | terraço |
| on | no |
| a | um |
| simply | simplesmente |
| of | de |
| and | e |
| our | nosso |
EN Fresh air and quiet: App finds best Helsinki routes for bikers and hikers
PT Renovado, o Estádio Olímpico de Helsinque inicia uma nova era
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| fresh | nova |
| helsinki | helsinque |
| for | de |
EN Fresh air and quiet: App finds best Helsinki routes for bikers and hikers
PT Renovado, o Estádio Olímpico de Helsinque inicia uma nova era
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| fresh | nova |
| helsinki | helsinque |
| for | de |
EN During the warmer seasons, it is a holiday resort popular with bikers and hikers.
PT Durante as temporadas de maior calor, ele funciona como um popular resort, albergando praticantes de ciclismo e trekking.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| seasons | temporadas |
| resort | resort |
| popular | popular |
| a | um |
| the | as |
| it | ele |
| during | durante |
| and | e |
EN Inviting dishes for hungry bikers, hikers and skiers, homemade cakes for walkers, family meals for young and old or simply a good glass of wine on our sun terrace.
PT Pratos convidativos para ciclistas famintos, caminhantes e esquiadores, bolos caseiros para caminhantes, refeições familiares para jovens e velhos ou simplesmente um bom copo de vinho no nosso terraço ao sol.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dishes | pratos |
| hungry | famintos |
| hikers | caminhantes |
| skiers | esquiadores |
| homemade | caseiros |
| cakes | bolos |
| family | familiares |
| meals | refeições |
| young | jovens |
| old | velhos |
| or | ou |
| good | bom |
| glass | copo |
| wine | vinho |
| sun | sol |
| terrace | terraço |
| on | no |
| a | um |
| simply | simplesmente |
| of | de |
| and | e |
| our | nosso |
EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
PT Pontresina, localizada no Engadina, o vale alpino mais belo da Europa, é um destino de férias muito apreciado no verão e no inverno por alpinistas, famílias e praticantes de caminhada e de esportes de inverno.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| beautiful | belo |
| valley | vale |
| pontresina | pontresina |
| holiday | férias |
| families | famílias |
| sports | esportes |
| a | um |
| summer | verão |
| winter | inverno |
| the | o |
| is | é |
| in | de |
| and | e |
EN The neighbouring mountain, the 4,153-metre Bishorn, is considered one of the easier 4,000+ metre peaks to scale. Even relatively inexperienced mountaineers can summit it with a mountain guide.
PT Com 4.153 metros, a montanha vizinha Bishorn é considerada uma das mais fáceis de escalar. Mesmo montanhistas relativamente inexperientes conseguem chegar ao topo com um guia especializado.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| considered | considerada |
| metre | metros |
| scale | escalar |
| relatively | relativamente |
| guide | guia |
| can | conseguem |
| mountain | montanha |
| is | é |
| of | de |
| a | um |
| the | a |
| easier | fáceis |
EN Nothing makes you hungrier than exercise in the fresh mountain air and so we serve you already a strengthening morning snack, later on a short or leisurely lunch and why not a last refreshment before you go up the mountain for the last time?
PT Uma recepção calorosa! Entre no Hotel Restaurante Anker na Pilatusplatz, no centro de Lucerna.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| a | uma |
EN The 300-year-old mountain hotel is at 1,800 metres above sea level at the junction of various mountain bike routes.
PT A casa de montanha com 300 anos está localizada a 1.800 metros acima do nível do mar e integra várias rotas de mountain bike entre si.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| metres | metros |
| sea | mar |
| various | várias |
| routes | rotas |
| level | nível |
| bike | bike |
| the | a |
| year | anos |
| mountain | montanha |
| above | acima |
| is | localizada |
| of | do |
EN Alone man on the mountain peak looking on mountain valley in fog
PT Homem sozinho no pico da montanha olhando para o vale da montanha em nevoeiro
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| alone | sozinho |
| man | homem |
| valley | vale |
| fog | nevoeiro |
| mountain | montanha |
| the | o |
| peak | pico |
| looking | para |
| in | em |
EN The Alpina hut is a cozy mountain restaurant on the local mountain of St.Moritz, the Corviglia. The rustic hut stands on a large rock directly above St.Moritz and looks out over the beautiful Engadine.
PT O Alpina Hütte é um restaurante acolhedor na montanha local de St. Moritz, o Corviglia. A cabana rústica fica em uma grande rocha diretamente acima de St. Moritz e olha para o belo Engadine.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| alpina | alpina |
| hut | cabana |
| cozy | acolhedor |
| restaurant | restaurante |
| st | st |
| moritz | moritz |
| rock | rocha |
| directly | diretamente |
| mountain | montanha |
| local | local |
| beautiful | belo |
| a | um |
| is | é |
| of | de |
| large | grande |
| the | o |
| above | acima |
| looks | para |
| on | em |
| and | e |
EN The Monte San Giorgio is the Swiss saurian mountain; it has gained in prominence as a transnational locality since 2010 when the UNESCO extension also took in the Italian side of the mountain
PT O Monte San Giorgio é o "dinossauro" das montanhas suíças
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| san | san |
| swiss | suíças |
| is | é |
| monte | monte |
| the | o |
| mountain | montanhas |
| took | as |
EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
PT Pontresina, localizada no Engadina, o vale alpino mais belo da Europa, é um destino de férias muito apreciado no verão e no inverno por alpinistas, famílias e praticantes de caminhada e de esportes de inverno.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| beautiful | belo |
| valley | vale |
| pontresina | pontresina |
| holiday | férias |
| families | famílias |
| sports | esportes |
| a | um |
| summer | verão |
| winter | inverno |
| the | o |
| is | é |
| in | de |
| and | e |
EN The neighbouring mountain, the 4,153-metre Bishorn, is considered one of the easier 4,000+ metre peaks to scale. Even relatively inexperienced mountaineers can summit it with a mountain guide.
PT Com 4.153 metros, a montanha vizinha Bishorn é considerada uma das mais fáceis de escalar. Mesmo montanhistas relativamente inexperientes conseguem chegar ao topo com um guia especializado.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| considered | considerada |
| metre | metros |
| scale | escalar |
| relatively | relativamente |
| guide | guia |
| can | conseguem |
| mountain | montanha |
| is | é |
| of | de |
| a | um |
| the | a |
| easier | fáceis |
EN The 300-year-old mountain hotel is at 1,800 metres above sea level at the junction of various mountain bike routes.
PT A casa de montanha com 300 anos está localizada a 1.800 metros acima do nível do mar e integra várias rotas de mountain bike entre si.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| metres | metros |
| sea | mar |
| various | várias |
| routes | rotas |
| level | nível |
| bike | bike |
| the | a |
| year | anos |
| mountain | montanha |
| above | acima |
| is | localizada |
| of | do |
EN Majestik sunset at mountain peak with mountain climber at top
PT verde escuro, carbono, textura, plástico, geométricas, sombra, padrão, projeto
EN Bernese mountain dogs are particularly well suited to such tasks, due to their affectionate nature and cuddly appearance, though their large size also gives them a sense of dignity and authority
PT Cães Bernese são particularmente apropriados para este tipo de tarefa por conta de sua natureza carinhosa e aparência meiga, que associadas ao seu tamanhão, lhes dão um ar de dignidade e autoridade
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dogs | cães |
| particularly | particularmente |
| tasks | tarefa |
| nature | natureza |
| appearance | aparência |
| dignity | dignidade |
| authority | autoridade |
| a | um |
| of | de |
| are | são |
| gives | seu |
| to | para |
| and | e |
EN Bernese mountain dogs are particularly well suited to such tasks, due to their affectionate nature and cuddly appearance, though their large size also gives them a sense of dignity and authority
PT Cães Bernese são particularmente apropriados para este tipo de tarefa por conta de sua natureza carinhosa e aparência meiga, que associadas ao seu tamanhão, lhes dão um ar de dignidade e autoridade
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dogs | cães |
| particularly | particularmente |
| tasks | tarefa |
| nature | natureza |
| appearance | aparência |
| dignity | dignidade |
| authority | autoridade |
| a | um |
| of | de |
| are | são |
| gives | seu |
| to | para |
| and | e |
EN In the Due date dialog, enter the date and time that you want the task to be due, then click Reschedule task.
PT Na caixa de diálogo Data de vencimento, insira a data e a hora que deseja que a tarefa seja concluída. Em seguida, clique em Reagendar tarefa.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dialog | diálogo |
| task | tarefa |
| due date | vencimento |
| you want | deseja |
| in | em |
| click | clique |
| the | a |
| date | data |
| time | hora |
| and | e |
EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.
PT O Hostwinds faz isso para que o serviço que você ordenou em 30 de outubro é devido no 1º de cada mês.Assim, o Hostwinds corresponde à sua data de vencimento recorrente e consolida seus serviços em uma fatura mais fácil de entender.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ordered | ordenou |
| matches | corresponde |
| recurring | recorrente |
| consolidates | consolida |
| invoice | fatura |
| october | outubro |
| is | é |
| month | mês |
| easier | fácil |
| service | serviço |
| services | serviços |
| the | o |
| due date | vencimento |
| of | de |
| each | cada |
| date | data |
| understand | entender |
| you | você |
| to | em |
| your | seus |
| and | e |
| that | faz |
| this | isso |
EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.
PT Data de vencimento: data de quando um registro de domínio é devido.Eles normalmente são registrados por um ano de tempo.Clicar nesta coluna irá organizar do mais antigo a mais novo.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| typically | normalmente |
| clicking | clicar |
| column | coluna |
| organize | organizar |
| a | um |
| domain | domínio |
| newest | novo |
| is | é |
| time | tempo |
| will | irá |
| are | são |
| due date | vencimento |
| date | data |
| registered | registrados |
| oldest | mais |
| this | nesta |
| when | quando |
| of | do |
EN 3.7 The completion of the payment is due on delivery, unless a Corporate Account has been established in which case payment is due 30 days from the date of invoice
PT 3.7 A conclusão do pagamento deverá ser realizada no momento da entrega, a menos que uma conta corporativa tenha sido estabelecida neste caso o pagamento deverá ser realizado 30 dias a contar da data da fatura
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| unless | a menos que |
| corporate | corporativa |
| account | conta |
| invoice | fatura |
| completion | conclusão |
| of | do |
| delivery | entrega |
| payment | pagamento |
| days | dias |
| the | o |
| a | uma |
| date | data |
| in | no |
EN DUE / DUE+ - Mirror with cabinet with integrated lighting
PT DUE / DUE+ - Espelho com armazenamento com luzes integradas
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| mirror | espelho |
| integrated | integradas |
| lighting | luzes |
| due | due |
EN A service charge of the lesser or one and one-half percent (1 ½%) per month or the maximum amount allowed by law will be charged on all past due balances commencing on the date payment is due.
PT Será cobrada uma taxa de serviço do percentual menor ou meio e meio (1 ½%) por mês ou o valor máximo permitido por lei em todos os saldos vencidos a partir da data de vencimento do pagamento.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| maximum | máximo |
| charged | cobrada |
| balances | saldos |
| or | ou |
| law | lei |
| allowed | permitido |
| month | mês |
| service | serviço |
| be | ser |
| payment | pagamento |
| a | uma |
| charge | taxa |
| of | do |
| and | e |
| percent | percentual |
| by | meio |
| past | em |
| the | o |
| date | data |
| will | será |
EN With the introduction of the ISMAP program, central government agencies will be able to procure cloud services registered under this program, more quickly due to the elimination of the need to perform individual due-diligence.
PT Com o lançamento do programa ISMAP, as agências governamentais centrais poderão adquirir serviços de nuvem registrados nesse programa mais rapidamente em decorrência da eliminação da necessidade de realizar avaliações detalhadas para cada caso.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| ismap | ismap |
| program | programa |
| central | centrais |
| cloud | nuvem |
| registered | registrados |
| elimination | eliminação |
| agencies | agências |
| quickly | rapidamente |
| services | serviços |
| able | poder |
| will | poderão |
| government | governamentais |
| perform | realizar |
| the | o |
| this | nesse |
| of | do |
| to | caso |
| more | mais |
| need | os |
| under | em |
EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west
PT Outro fenômeno interessante que ocorre em um equinócio é o Sol nascendo diretamente a leste e se pondo diretamente a oeste
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| interesting | interessante |
| phenomenon | fenômeno |
| occurs | ocorre |
| an | um |
| is | é |
| sun | sol |
| and | e |
| the | o |
| another | outro |
| that | que |
| east | leste |
EN No matter where you are, the due east and due west points on your horizon mark the intersection of the celestial equator with the horizon
PT Não importa onde você esteja, os pontos diretamente a leste e oeste em seu horizonte marcam a interseção do equador celestial com o horizonte
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| points | pontos |
| horizon | horizonte |
| celestial | celestial |
| matter | importa |
| of | do |
| where | onde |
| you | você |
| east | leste |
| and | e |
| the | o |
EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe
PT Por essa razão, o Sol nasce diretamente a leste e se põe diretamente a oeste no dia do equinócio em todo o planeta
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| reason | razão |
| globe | planeta |
| of | do |
| sun | sol |
| and | e |
| the | o |
| day | dia |
| this | essa |
| east | leste |
EN The reason is that at an equinox the Sun rises due east and sets due west, so it’s the shortest path for it to sink below the horizon.
PT A razão é que em um equinócio, o Sol nasce a leste e se põe a oeste, então esse é o caminho mais curto para ele afundar abaixo do horizonte.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| horizon | horizonte |
| is | é |
| an | um |
| sun | sol |
| and | e |
| path | caminho |
| the | o |
| it | ele |
| below | abaixo |
| reason | razão |
| east | leste |
EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.
PT O Hostwinds faz isso para que o serviço que você ordenou em 30 de outubro é devido no 1º de cada mês.Assim, o Hostwinds corresponde à sua data de vencimento recorrente e consolida seus serviços em uma fatura mais fácil de entender.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ordered | ordenou |
| matches | corresponde |
| recurring | recorrente |
| consolidates | consolida |
| invoice | fatura |
| october | outubro |
| is | é |
| month | mês |
| easier | fácil |
| service | serviço |
| services | serviços |
| the | o |
| due date | vencimento |
| of | de |
| each | cada |
| date | data |
| understand | entender |
| you | você |
| to | em |
| your | seus |
| and | e |
| that | faz |
| this | isso |
EN Rides are subject to closure due to inclement weather, including high winds and lightning. Refunds and rain checks will not be issued due to inclement weather.
PT Os passeios poderão ser cancelados se o tempo estiver ruim, o que inclui ventos fortes e raios. Reembolsos e remarcações não serão realizados devido ao mau tempo.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| rides | passeios |
| weather | tempo |
| including | inclui |
| winds | ventos |
| lightning | raios |
| refunds | reembolsos |
| be | ser |
| will | serão |
| and | e |
| to | ao |
| not | se |
| due to | devido |
EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.
PT Data de vencimento: Data de quando um registro de domínio é devido.Eles normalmente estão registrados por um ano de tempo.Clicar nesta coluna se organizará do mais antigo ao mais novo.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| typically | normalmente |
| clicking | clicar |
| column | coluna |
| organize | organizar |
| a | um |
| domain | domínio |
| newest | novo |
| is | é |
| time | tempo |
| due date | vencimento |
| are | estão |
| date | data |
| registered | registrados |
| oldest | mais |
| this | nesta |
| when | quando |
| due | devido |
| of | do |
| to | registro |
EN 3.7 The completion of the payment is due on delivery, unless a Corporate Account has been established in which case payment is due 30 days from the date of invoice
PT 3.7 A conclusão do pagamento deverá ser realizada no momento da entrega, a menos que uma conta corporativa tenha sido estabelecida neste caso o pagamento deverá ser realizado 30 dias a contar da data da fatura
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| unless | a menos que |
| corporate | corporativa |
| account | conta |
| invoice | fatura |
| completion | conclusão |
| of | do |
| delivery | entrega |
| payment | pagamento |
| days | dias |
| the | o |
| a | uma |
| date | data |
| in | no |
EN Get your wilderness and adventure fix on these top mountain biking trailss in Ruapehu, set amongst Central North Island's diverse and spectacular terrain.
PT O Central Plateau de Ruapehu oferece uma paisagem deslumbrante de vulcões, florestas e planícies repletas de touceiras; um voo panorâmico é uma excelente maneira de vê-lo de cima.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| central | central |
| on | cima |
| in | de |
| diverse | uma |
| and | e |
EN Dunedin is a fantastic city for cycling, offering a compact layout, great mountain biking tracks and great views from the peaks.
PT Dunedin é uma cidade fantástica para andar de bicicleta, pois trata-se de um local compacto, com excelentes trilhas de ciclismo de montanha e incríveis vistas dos picos.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dunedin | dunedin |
| compact | compacto |
| mountain | montanha |
| tracks | trilhas |
| views | vistas |
| peaks | picos |
| city | cidade |
| cycling | ciclismo |
| a | um |
| great | excelentes |
| is | é |
| and | e |
| for | de |
EN Opportunities for fishing, hiking and mountain biking abound.
PT Não faltam oportunidades para pesca, caminhada e ciclismo.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| fishing | pesca |
| hiking | caminhada |
| biking | ciclismo |
| and | e |
| for | para |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
mountain bikers due mountain bikers mountain bikers alike skilled mountain bikers bikers mountain bike mountain mountain mountain bike mountain resort mountain guide volcanic mountain unique mountain scenery mountain bike mountain climbing mountain hike mountain mountain adventures mountain view all mountain mountain safety mountain bikes mountain pass road mountain offers bernese mountain dogs small mountain town mountain pass fresh mountain air mountain valleys mountain climbers mountain railway mountain biking mountain road most photographed mountain home mountain mountain ridge iconic mountain mountain hotel highest mountain beautiful mountain backdrop mountain restaurant mountain resorts secluded mountain lodges mountain top mountain trails highest mountain peaks mountain village mountain hut mountain station famous mountain mountain destinations mountain farmPrevedite mountain bikers due na drugi jezik
Arab 
Dutch 
Finnish 
Francuski 
Indonezijski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
Vijetnamski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski