EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes
Prevedi "while not every" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "while not every" sa Engleski na Dutch
Prijevodi while not every
"while not every" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
Prijevod Engleski na Dutch od while not every
Engleski
Dutch
NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| tool | tool |
| is | is |
| industry | branche |
| or | of |
| enterprise | onderneming |
| every | elke |
| right | de |
| can | wil |
| learn | en |
| and | leren |
| for | voor |
EN While you could theoretically use a VPN to determine how your business ranks in other countries, not every VPN features every country that you may wish to search from
NL Hoewel u theoretisch een VPN zou kunnen gebruiken om te bepalen hoe uw bedrijf scoort in andere landen, biedt niet elke VPN de mogelijkheid om in elk land te zoeken van waaruit u wenst te zoeken
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| vpn | vpn |
| business | bedrijf |
| search | zoeken |
| use | gebruiken |
| in | in |
| countries | landen |
| country | land |
| wish | wenst |
| to | om |
| features | biedt |
| how | hoe |
| that | kunnen |
| other | andere |
| every | elke |
| determine | bepalen |
| a | een |
EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?
NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| a | uniek |
| with | met |
| walk | tot |
EN While we had hoped that our support for Do Not Track would spur industry adoption, an industry-standard approach to Do Not Track did not materialize
NL Hoewel we hadden gehoopt dat onze ondersteuning voor Do Not Track binnen de branche op veel navolging kon rekenen, is het niet gelukt Do Not Track tot de standaard te maken
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| hoped | gehoopt |
| track | track |
| standard | standaard |
| we | we |
| do | do |
| support | ondersteuning |
| industry | branche |
| our | onze |
| for | voor |
EN While on board, I noticed that parts of the river flowed constantly while other parts did not
NL Aan boord zag ik dat bepaalde delen van de rivier doorstroomden en andere stukken niet
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| i | ik |
| parts | delen |
| river | rivier |
| the | de |
| that | dat |
| other | andere |
EN This causes your frustrations to increase, until the point where your bucket overflows. At that point, giving feedback is not the smartest plan. After all, the recipient comes out of the blue, while you have been struggling with annoyances for a while.
NL Hierdoor gaan de frustraties bij jou toenemen, tot op het moment dat jouw emmer overloopt. Feedback geven is op dat moment niet het slimste plan. De ontvanger komt namelijk uit de lucht gevallen, terwijl jij al een tijdje met ergernissen kampt.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| increase | toenemen |
| bucket | emmer |
| feedback | feedback |
| plan | plan |
| recipient | ontvanger |
| point | moment |
| is | is |
| the | de |
| your | jou |
| with | bij |
| a | een |
EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.
NL Fix: wanneer de optie 'webcam weergeven tijdens opname' is ingeschakeld, wordt het webcamvenster het meest bovenaan gemaakt tijdens de opname, maar niet wanneer de opname wordt gepauzeerd.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| display | weergeven |
| webcam | webcam |
| recording | opname |
| made | gemaakt |
| fix | fix |
| option | optie |
| is | is |
| the | de |
| when | wanneer |
| on | tijdens |
| but |
EN Not every question requires a support agent. Not every customer wants to wait for support. Drastically reduce waiting times and support tickets by creating a self-service help center where customers can find the answers themselves.
NL Niet iedere klant heeft een klantenservice medewerker nodig om zijn vraag beantwoord te krijgen. Verminder de wachttijden en support tickets drastisch door een zelf-service help center te creëren waar klanten zelf het antwoord op hun vraag vinden.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| agent | medewerker |
| drastically | drastisch |
| reduce | verminder |
| tickets | tickets |
| center | center |
| waiting times | wachttijden |
| the | de |
| where | waar |
| question | vraag |
| to | om |
| service | klantenservice |
| support | support |
| by | door |
| customers | klanten |
| every | te |
| customer | klant |
| creating | creëren |
| wait | zijn |
| a | een |
| find | en |
EN Cloudflare Access aligns with how and where our team works, while helping us embrace a Zero Trust security model, where every request to every app is evaluated for user identity - and no VPN is required."
NL Cloudflare Access is afgestemd op hoe en waar ons team werkt, terwijl het ons helpt een Zero Trust-beveiligingsmodel te omarmen, waarbij elk verzoek aan elke app wordt beoordeeld op gebruikersidentiteit, terwijl er geen VPN is vereist."
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| works | werkt |
| helping | helpt |
| embrace | omarmen |
| trust | trust |
| evaluated | beoordeeld |
| vpn | vpn |
| required | vereist |
| access | access |
| team | team |
| request | verzoek |
| is | is |
| app | app |
| zero | zero |
| while | terwijl |
| with | op |
| and | en |
| every | elke |
| no | geen |
| our | ons |
| a | een |
| where | waarbij |
EN While employees are creating business documents every day, Templafy helps them create faster and within company standards, every time.
NL Je medewerkers maken iedere dag nieuwe documenten. Templafy helpt hun dit sneller te doen en altijd volgens de bedrijfsrichtlijnen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| documents | documenten |
| helps | helpt |
| faster | sneller |
| day | dag |
| every | te |
| and | en |
| within | de |
| are | nieuwe |
EN While employees are creating business documents every day, Templafy helps them create faster and within company standards, every time.
NL Je medewerkers maken iedere dag nieuwe documenten. Templafy helpt hun dit sneller te doen en altijd volgens de bedrijfsrichtlijnen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| documents | documenten |
| helps | helpt |
| faster | sneller |
| day | dag |
| every | te |
| and | en |
| within | de |
| are | nieuwe |
EN While not every component of agile may work for your sales organisation, it’s worth investing the time to identify ways that agile values can move your sales team forward.
NL Hoewel mogelijk niet elk onderdeel van agile voor je salesorganisatie werkt, is het de moeite waard om tijd te investeren en manieren te vinden waarop agile waarden je salesteam vooruit kan helpen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| worth | waard |
| investing | investeren |
| ways | manieren |
| your | je |
| the | de |
| of | onderdeel |
| work | werkt |
| time | tijd |
| to | om |
| can | kan |
| identify | vinden |
| values | waarden |
| for | voor |
| that | mogelijk |
| every | te |
EN Our impressive selection of triathlon watches and tech will help you get the most from every session, while our triathlon cycling shoes will ensure not a watt of power is wasted when you give your all.
NL Onze indrukwekkende selectie triatlonhorloges en technologie zullen je helpen het meeste uit al je sessies te halen en onze triatlongerichte fietsschoenen zorgen ervoor dat je watt vermogen verliest op de pedalen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| impressive | indrukwekkende |
| selection | selectie |
| tech | technologie |
| session | sessies |
| ensure | zorgen |
| your | je |
| the | de |
| will | zullen |
| power | vermogen |
| a | ervoor |
| our | onze |
| help | helpen |
| and | en |
| get | halen |
| the most | meeste |
EN 4. While we make every effort to ensure the accuracy of all information shown, we do not accept liability for any errors or omissions and reserve the right to change information and descriptions of listed offers and products
NL 4. Wij streven ernaar om alle informatie nauwkeurig weer te geven, maar we zijn niet aansprakelijk voor eventuele fouten of weglatingen en we behouden ons het recht voor informatie en beschrijvingen van aanbiedingen en producten te veranderen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| accuracy | nauwkeurig |
| information | informatie |
| liability | aansprakelijk |
| errors | fouten |
| descriptions | beschrijvingen |
| we | we |
| or | of |
| to | om |
| and | en |
| offers | aanbiedingen |
| products | producten |
| for | voor |
| right | recht |
| not | niet |
| all | alle |
| every | te |
EN While everyone can use monday.com, not every organization may meet our eligibility requirements to participate in the monday.com for Nonprofit Program
NL Hoewel iedereen monday.com kan gebruiken, voldoet mogelijk niet elke organisatie aan onze voorwaarden om in aanmerking te komen voor deelname aan het monday.com Non-profitprogramma
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| organization | organisatie |
| requirements | voorwaarden |
| participate | deelname |
| meet | voldoet |
| use | gebruiken |
| to | om |
| in | in |
| can | kan |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| not | niet |
| every | elke |
| the | hoewel |
EN Not everyone who visits your event website will be equally interested. Some will look at every page on your website, while others will cast a glance at the home page and leave.
NL Niet iedereen die je website bezoekt is even geïnteresseerd. Sommige mensen kijken naar iedere pagina op je website, en andere mensen kijken even naar de startpagina en gaan dan weer weg.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| your | je |
| website | website |
| page | pagina |
| on | op |
| the | de |
| home page | startpagina |
| be | mensen |
| others | andere |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| a | even |
| will | gaan |
EN Our SEO strategies work in every language, and in every country we service. That includes French, German, Finnish, Dutch, English, and more! We're expanding into additional countries and languages every year.
NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| seo | seo |
| strategies | strategieën |
| includes | omvat |
| expanding | breiden |
| work | werken |
| country | land |
| countries | landen |
| year | jaar |
| we | we |
| in | in |
| that | dat |
| every | elke |
| dutch | nederlands |
| more | meer |
| language | taal |
| and | en |
| french | frans |
| languages | talen |
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| created | gecreëerd |
| analyzing | analyseren |
| processing | verwerken |
| bit | beetje |
| streams | streams |
| overwhelming | overweldigend |
| new | nieuwe |
| information | informatie |
| online | online |
| and | en |
| media | media |
| day | dag |
| every | elke |
| can | kan |
| be | wordt |
| social media | sociale |
EN Every bottle matters, every second of every production run matters
NL Elke fles is belangrijk en elke seconde van elk productieproces is belangrijk
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| bottle | fles |
| matters | belangrijk |
| production | productieproces |
| run | is |
| every | elke |
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| action | actie |
| user | user |
| interaction | interactie |
| leaves | laat |
| trail | spoor |
| valuable | waardevolle |
| business | bedrijf |
| takes place | plaatsvindt |
| data | data |
| insights | inzichten |
| your | je |
| every | elke |
| for | voor |
| that | dat |
| post | het |
| a | een |
| of | van |
EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.
NL Ons doel is dat steeds meer mensen duurzaam, gezond en diervriendelijk koken met onze recepten, elke dag, elke week en elk jaar.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| people | mensen |
| sustainably | duurzaam |
| is | is |
| recipes | recepten |
| week | week |
| year | jaar |
| cook | koken |
| every | elke |
| day | dag |
| goal | doel |
| and | en |
| our | onze |
| more | meer |
| with | met |
EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche
NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| niche | niche |
| people | mensen |
| in | in |
| market | markt |
| like | zoals |
| every | elke |
| you | u |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| of | daarom |
EN From a rich warming light, to a blinding ceiling flushmount that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style
NL Gaande van rijk, warm licht tot een verblindende plafondlamp, die voldoende licht voorziet om elk detail in de spiegel te kunnen waarnemen, er bestaat een plafondlamp voor elke badkamer en elke stijl
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| rich | rijk |
| detail | detail |
| mirror | spiegel |
| bathroom | badkamer |
| style | stijl |
| in | in |
| the | de |
| light | licht |
| is | bestaat |
| to | om |
| there | er |
| every | elke |
| and | en |
| a | een |
EN The only newspaper in the country with only good news, including photos of all weddings in Limburg every week. Every Published every Tuesday as a supplement to the newspaper, in three editions.
NL De enige krant van het hele land met uitsluitend goed nieuws. Met onder meer elke week foto’s van alle huwelijken in Limburg. Elke dinsdag bij de krant, in drie edities.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| newspaper | krant |
| country | land |
| news | nieuws |
| photos | fotos |
| editions | edities |
| the | de |
| week | week |
| tuesday | dinsdag |
| good | goed |
| every | elke |
| three | drie |
| in | in |
| with | bij |
| of | van |
| to | meer |
| including | met |
| a | enige |
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| action | actie |
| user | user |
| interaction | interactie |
| leaves | laat |
| trail | spoor |
| valuable | waardevolle |
| business | bedrijf |
| takes place | plaatsvindt |
| data | data |
| insights | inzichten |
| your | je |
| every | elke |
| for | voor |
| that | dat |
| post | het |
| a | een |
| of | van |
EN Protect against malicious URLs with every click and on every device with real-time scanning of every link, rewriting of URLs, computer vision logo scanning, browser isolation, and inline employee education.
NL Bescherm uzelf tegen schadelijke URL's bij elke klik en op elk apparaat met realtime scannen van elke koppeling, herschrijven van URL's, scannen op computervisielogo's, browserisolatie en inline voorlichting voor werknemers.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| protect | bescherm |
| malicious | schadelijke |
| click | klik |
| scanning | scannen |
| link | koppeling |
| employee | werknemers |
| device | apparaat |
| and | en |
| against | van |
| every | elke |
| with | bij |
| on | op |
| logo | voor |
EN Whether you have a handful of iPads or tens of thousands of Mac, iPhone, iPad and Apple TV devices, Jamf has an intuitive solution for every organization of every size to meet every level of technology need.
NL Of het nu gaat om vijf iPads of tienduizenden Mac, iPhone, iPad en Apple TV devices, Jamf heeft een intuïtieve oplossing voor elke organisatie van elke omvang, voor elke technologische behoefte.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| tv | tv |
| jamf | jamf |
| organization | organisatie |
| size | omvang |
| devices | devices |
| ipads | ipads |
| or | of |
| ipad | ipad |
| solution | oplossing |
| every | elke |
| to | om |
| technology | technologische |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche
NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| niche | niche |
| people | mensen |
| in | in |
| market | markt |
| like | zoals |
| every | elke |
| you | u |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| of | daarom |
EN Every species, every sample, every way, quickly - and with all data connected. This is an enormous ambition, and it makes Arise one of the biggest and most important projects in the 200+ year history of Naturalis.
NL Elke soort, op elke manier, snel, en alle data met elkaar verbonden. Dat is een enorme ambitie, en Arise is dan ook een van de grootste en belangrijkste projecten die Naturalis in haar tweehonderdjarige geschiedenis heeft ondernomen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| species | soort |
| quickly | snel |
| connected | verbonden |
| enormous | enorme |
| ambition | ambitie |
| history | geschiedenis |
| naturalis | naturalis |
| way | manier |
| data | data |
| is | is |
| projects | projecten |
| in | in |
| the | de |
| every | elke |
| biggest | de grootste |
| sample | van de |
| important | belangrijkste |
| with | op |
| and | en |
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| created | gecreëerd |
| analyzing | analyseren |
| processing | verwerken |
| bit | beetje |
| streams | streams |
| overwhelming | overweldigend |
| new | nieuwe |
| information | informatie |
| online | online |
| and | en |
| media | media |
| day | dag |
| every | elke |
| can | kan |
| be | wordt |
| social media | sociale |
EN A website that is not indexed is as if it did not exist since it will not appear in search queries and will not get organic traffic
NL Een website die niet geïndexeerd is, is alsof hij niet bestaat aangezien hij niet zal verschijnen in zoekopdrachten en geen organisch verkeer zal krijgen
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| website | website |
| indexed | geïndexeerd |
| appear | verschijnen |
| search | zoekopdrachten |
| organic | organisch |
| traffic | verkeer |
| is | is |
| in | in |
| will | zal |
| as | alsof |
| not | niet |
| and | en |
EN A website that is not indexed is as if it did not exist since it will not appear in search queries and will not get organic traffic
NL Een website die niet geïndexeerd is, is alsof hij niet bestaat aangezien hij niet zal verschijnen in zoekopdrachten en geen organisch verkeer zal krijgen
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| website | website |
| indexed | geïndexeerd |
| appear | verschijnen |
| search | zoekopdrachten |
| organic | organisch |
| traffic | verkeer |
| is | is |
| in | in |
| will | zal |
| as | alsof |
| not | niet |
| and | en |
EN Please note that Switzerland remains with the Swiss franc, usually indicated as CHF. While Switzerland is not part of the European Union and thus is not obliged to convert to the Euro, many prices are nonetheless indicated in euros so that visitors...
NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF. Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken. In veel winkels is...
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| chf | chf |
| prices | prijzen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| remains | blijft |
| with | op |
| swiss | zwitserse |
| part | van de |
| many | veel |
| are | worden |
| switzerland | zwitserland |
| indicated | aangegeven |
| as | als |
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| new | nieuwe |
| filter | filteren |
| sources | bronnen |
| option | mogelijkheid |
| the | de |
| to | om |
| choose | kiezen |
| as | zoals |
| and | en |
| you | u |
EN While on the surface they may seem like the same product, CBD vape oil and conventional CBD oil are not the same. And it's certainly not worth loading your vaporizer with CBD oil to find out.
NL CBD e-liquid en conventionele CBD olie zijn niet hetzelfde, ook al lijkt dat op het eerste gezicht misschien zo. En het is zeker niet verstandig om je vaporizer met CBD olie te vullen om daarachter te komen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| seem | lijkt |
| oil | olie |
| conventional | conventionele |
| vaporizer | vaporizer |
| cbd | cbd |
| your | je |
| to | om |
| while | al |
| the | eerste |
| on | op |
| not | niet |
| out | te |
| find | en |
| its | is |
EN While your subscription will not be renewed, we will not refund any subscription fees previously paid to us.
NL Hoewel uw abonnement niet zal worden verlengd, zullen wij geen abonnementsgeld terugbetalen dat eerder aan ons is betaald.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| paid | betaald |
| be | worden |
| we | wij |
| us | ons |
| not | niet |
| your | uw |
EN While Iterable uses commercially reasonable means to secure your information, we do not guarantee that your PII will not be improperly accessed, disclosed or destroyed by breach of any of our safeguards.
NL Hoewel Iterable commercieel redelijke middelen gebruikt om uw informatie te beveiligen, kunnen we niet garanderen dat uw PII niet op ongepaste wijze zal worden geopend, bekendgemaakt of vernietigd door schending van een van onze waarborgen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| commercially | commercieel |
| reasonable | redelijke |
| information | informatie |
| pii | pii |
| breach | schending |
| iterable | iterable |
| means | |
| or | of |
| we | we |
| to | om |
| guarantee | garanderen |
| will | zal |
| our | onze |
| your | geopend |
| not | niet |
| be | worden |
| by | door |
| uses | gebruikt |
| that | dat |
| secure | te |
| of | van |
EN While extras may not be the deciding factor that will determine whether or not you opt for a tool, they’re something to consider.
NL Terwijl extra's misschien niet de beslissende factor die zal bepalen of u al dan niet kiezen voor een tool, ze zijn iets om te overwegen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| factor | factor |
| or | of |
| tool | tool |
| the | de |
| opt | kiezen voor |
| to | om |
| will | zal |
| for | voor |
| that | die |
| something | iets |
| determine | bepalen |
| a | een |
| to consider | overwegen |
EN Please note that Switzerland remains with the Swiss franc, usually indicated as CHF. While Switzerland is not part of the European Union and thus is not obliged to convert to the Euro, many prices are nonetheless indicated in euros so that visitors...
NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF. Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken. In veel winkels is...
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| chf | chf |
| prices | prijzen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| remains | blijft |
| with | op |
| swiss | zwitserse |
| part | van de |
| many | veel |
| are | worden |
| switzerland | zwitserland |
| indicated | aangegeven |
| as | als |
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| new | nieuwe |
| filter | filteren |
| sources | bronnen |
| option | mogelijkheid |
| the | de |
| to | om |
| choose | kiezen |
| as | zoals |
| and | en |
| you | u |
EN The two bitmap formats are technologically very similar, but SBIX (originally a proprietary Apple format) is not supported in Firefox, while CBDT/CBLC is not supported in Safari.
NL De twee bitmapindelingen lijken technologisch erg op elkaar, maar SBIX (oorspronkelijk een eigen Apple-indeling) wordt niet ondersteund in Firefox, terwijl CBDT / CBLC niet wordt ondersteund in Safari.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| originally | oorspronkelijk |
| apple | apple |
| format | indeling |
| supported | ondersteund |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
| very | erg |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| two | twee |
| a | een |
| but |
EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.
NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| developers | developers |
| designers | designers |
| speakers | sprekers |
| entertainment | entertainment |
| 15 | vijftien |
| goodies | goodies |
| platform | platform |
| the | de |
| to | voorzien |
| extra | extra |
| and | en |
| our | onze |
EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.
NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| gaming | gamen |
| chatting | chatten |
| pc | pc |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| friends | vrienden |
| app | app |
| so | dus |
| you can | kun |
| also | ook |
| on | op |
EN The main distinction between them is that 302 is considered somewhat more ambiguous, while 307 clarifies that the requested URL has been temporarily moved and will be back in a while
NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| url | url |
| temporarily | tijdelijk |
| moved | verplaatst |
| requested | gevraagde |
| main | belangrijkste |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| will | zal |
| and | en |
| a | beide |
| be | wordt |
EN How many followers can you attract while you attempt to form a rampaging mob? You can even steal some from the other players while you struggle for domination and boot them out of the game!
NL Hoeveel volgelingen kun jij verzamelen terwijl je een losgeslagen bende probeert te vormen? Je kunt er zelfs een paar van de andere spelers pikken als jij voor de overwinning vecht en ze uit het spel werkt!
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| players | spelers |
| the | de |
| form | vormen |
| how | hoeveel |
| other | andere |
| and | en |
| for | voor |
| even | zelfs |
| out | te |
| you can | kunt |
EN These two officer workers definitely have the hots for one another. Can you help them sneak in a few smooches while they?re still on the clock? They?ll need to kiss while their boss is distracted in this romantic stealth game.
NL Deze twee kantoormedewerkers zijn dol op elkaar. Kun jij ze helpen om elkaar stiekem wat kusjes te geven tijdens kantoortijd? Zorg er wel voor dat de baas ze niet betrapt.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| help | helpen |
| boss | baas |
| the | de |
| on | op |
| two | twee |
| to | om |
| this | deze |
| in | tijdens |
| definitely | te |
| they | ze |
EN While Dance-E can provide upbeat feelings when you're out for the evening, those that want to feel positive and at ease while at home should check out Heavenly-E
NL Waar Dance-E voor vrolijke gevoelens kan zorgen als je 's avonds uitgaat, laat Heavenly-E je thuis positief en op je gemak voelen
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| feelings | gevoelens |
| evening | avonds |
| positive | positief |
| ease | gemak |
| feel | voelen |
| can | kan |
| and | en |
| provide | laat |
| want | je |
| for | voor |
EN Padded with Foam Matrix, it has a central channel to relieve pressure in the perineal area and a bas-relief pattern in the support area of the ischial bones to give a better grip while pedaling, while ensuring soft and supple feel.
NL Deze is gevuld met schuimmatrix, voorzien van zowel een centraal kanaal dat de druk in het perineum gebied verlicht als een speciaal reliëf ter ondersteuning van de drukpunten voor een betere grip tijdens het rijden, en een flexibel en soepel gevoel.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| central | centraal |
| channel | kanaal |
| pressure | druk |
| area | gebied |
| better | betere |
| grip | grip |
| soft | soepel |
| feel | gevoel |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| support | ondersteuning |
| to | voorzien |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN Meet and talk to locals at the bus stations while traveling from Edmonton to Calgary.There is no better way to get inside travel information while exploring a new city than to go straight to its people.
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Edmonton naar Calgary. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| meet | ontmoet |
| edmonton | edmonton |
| calgary | calgary |
| better | betere |
| straight | rechtstreeks |
| is | is |
| way | manier |
| exploring | verkennen |
| city | stad |
| people | mensen |
| the | de |
| to | om |
| locals | bewoners |
| travel | reis |
| and | en |
| no | geen |
| there | er |
| inside | inside |
| a | een |
EN BusinessWire found that around 43% of Americans shop for products when in bed, while around 25% shop online while visiting a retail store
NL BusinessWire ontdekte dat ongeveer 43% van de Amerikanen in bed naar producten winkelt, terwijl ongeveer 25% online winkelt tijdens een bezoek aan een winkel
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| americans | amerikanen |
| bed | bed |
| online | online |
| visiting | bezoek |
| found | ontdekte |
| in | in |
| store | winkel |
| products | producten |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
while not every while every care every published every port international offers not clarity—not confusion—and set know you’re not jumping bigcommerce is…not discover not ideas—not consumer—not very quickly —not not vendors—not why not choose accommodation in post will not bring not contributing to it’s not really he’s not digging it’s not enough often not examined why not invest despite not focusing does not stick could not say does not include you're not able re not wasting you’re not sure manner not instructed that’s not necessarily it's not included usually not quite area not getting would not exceed does not mean might not fit maybe not m not holding far not free it’s not simply could not recommend might not seem definitely not least far not worse client does not we're not going did not look did not only help does not matter does not correspondPrevedite while not every na drugi jezik
Arab 
Dutch 
Finnish 
Francuski 
Indonezijski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
Vijetnamski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski