Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "manner not instructed" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "manner not instructed" sa Engleski na Dutch

Prijevodi manner not instructed

"manner not instructed" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

manner komen maken manier tot van de wijze
not - aan al alle alleen alles als altijd andere bent bepaalde berichten betekent beter bij blijven daar daarom dan dat de de meeste de volgende dergelijke deze die dit dit is doen door door de dus echter een eerste en enige enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geen enkele geval goed haar heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoewel hoogste hun iets ik in in de indien is is het is niet jaar je jouw kan komt krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meeste mensen met mijn moet moeten naar niet niet meer niet te nog nooit of om om te omdat ons onze ook op op de over overeenkomst persoonlijk persoonlijke probleem sommige staat te tijd toch toe toegang toestemming tot tussen u uit uw van van de van een veel verder via volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we welke wij worden ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zijn niet zoals zodat zonder zou zullen

Prijevod Engleski na Dutch od manner not instructed

Engleski
Dutch

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

Engleski Dutch
zendesk zendesk
responsible verantwoordelijk
deliverables deliverables
despite niettegenstaande
subscriber abonnee
manner wijze
in in
or of
the de
other andere
warranties garanties
by door
that dat
shall is
law voor
a een

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

Engleski Dutch
zendesk zendesk
responsible verantwoordelijk
deliverables deliverables
despite niettegenstaande
subscriber abonnee
manner wijze
in in
or of
the de
other andere
warranties garanties
by door
that dat
shall is
law voor
a een

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

Engleski Dutch
zendesk zendesk
responsible verantwoordelijk
deliverables deliverables
despite niettegenstaande
subscriber abonnee
manner wijze
in in
or of
the de
other andere
warranties garanties
by door
that dat
shall is
law voor
a een

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

Engleski Dutch
zendesk zendesk
responsible verantwoordelijk
deliverables deliverables
despite niettegenstaande
subscriber abonnee
manner wijze
in in
or of
the de
other andere
warranties garanties
by door
that dat
shall is
law voor
a een

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

Engleski Dutch
zendesk zendesk
responsible verantwoordelijk
deliverables deliverables
despite niettegenstaande
subscriber abonnee
manner wijze
in in
or of
the de
other andere
warranties garanties
by door
that dat
shall is
law voor
a een

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

Engleski Dutch
zendesk zendesk
responsible verantwoordelijk
deliverables deliverables
despite niettegenstaande
subscriber abonnee
manner wijze
in in
or of
the de
other andere
warranties garanties
by door
that dat
shall is
law voor
a een

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

Engleski Dutch
zendesk zendesk
responsible verantwoordelijk
deliverables deliverables
despite niettegenstaande
subscriber abonnee
manner wijze
in in
or of
the de
other andere
warranties garanties
by door
that dat
shall is
law voor
a een

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

Engleski Dutch
zendesk zendesk
responsible verantwoordelijk
deliverables deliverables
despite niettegenstaande
subscriber abonnee
manner wijze
in in
or of
the de
other andere
warranties garanties
by door
that dat
shall is
law voor
a een

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

Engleski Dutch
zendesk zendesk
responsible verantwoordelijk
deliverables deliverables
despite niettegenstaande
subscriber abonnee
manner wijze
in in
or of
the de
other andere
warranties garanties
by door
that dat
shall is
law voor
a een

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

Engleski Dutch
zendesk zendesk
responsible verantwoordelijk
deliverables deliverables
despite niettegenstaande
subscriber abonnee
manner wijze
in in
or of
the de
other andere
warranties garanties
by door
that dat
shall is
law voor
a een

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

Engleski Dutch
zendesk zendesk
responsible verantwoordelijk
deliverables deliverables
despite niettegenstaande
subscriber abonnee
manner wijze
in in
or of
the de
other andere
warranties garanties
by door
that dat
shall is
law voor
a een

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

Engleski Dutch
zendesk zendesk
responsible verantwoordelijk
deliverables deliverables
despite niettegenstaande
subscriber abonnee
manner wijze
in in
or of
the de
other andere
warranties garanties
by door
that dat
shall is
law voor
a een

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

Engleski Dutch
zendesk zendesk
responsible verantwoordelijk
deliverables deliverables
despite niettegenstaande
subscriber abonnee
manner wijze
in in
or of
the de
other andere
warranties garanties
by door
that dat
shall is
law voor
a een

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

Engleski Dutch
zendesk zendesk
responsible verantwoordelijk
deliverables deliverables
despite niettegenstaande
subscriber abonnee
manner wijze
in in
or of
the de
other andere
warranties garanties
by door
that dat
shall is
law voor
a een

EN Your refund will be processed within 10 working days. Please note that refund requests communicated to a GOOSE VPN staff member in a manner other than the above may not be processed in a timely manner.

NL De terugbetaling wordt binnen 10 werkdagen verwerkt. Houd er rekening mee dat verzoeken om terugbetaling aan een medewerker van GOOSE VPN op een andere manier dan hierboven aangegeven, mogelijk niet tijdig worden verwerkt.

Engleski Dutch
refund terugbetaling
processed verwerkt
vpn vpn
staff medewerker
manner manier
timely tijdig
working days werkdagen
requests verzoeken
the de
to om
a een
other andere
be worden
will wordt
note niet
in mee
above op
that dat

EN In some cases the address of the donor is not completely transferred to us by the instructed bank

NL In sommige gevallen wordt het adres van de schenker niet volledig door de opgedragen bank naar ons gestuurd

Engleski Dutch
cases gevallen
bank bank
in in
the de
address adres
is wordt
of van
to sommige
by door
us ons

EN You can delete or manage performance cookies as instructed in the last section of this Cookies Policy.

NL U kunt prestatiecookies verwijderen of beheren zoals aangegeven in het laatste gedeelte van dit Cookiebeleid.

Engleski Dutch
delete verwijderen
manage beheren
last laatste
or of
in in
you u
as zoals
of gedeelte
you can kunt
section van
this dit

EN Simply move through the documents, filling in the specifics for your company as instructed. Our experts have even added some instructions on what to enter, to help you move through the implementation as efficiently as possible.

NL Beweeg eenvoudig door de documenten, vul de specifieke kenmerken in voor uw bedrijf als geïnstrueerd. Onze experts hebben zelfs enkele instructies toegevoegd over wat in te voeren, om u te helpen bewegen door de implementatie zo efficiënt mogelijk.

Engleski Dutch
simply eenvoudig
documents documenten
experts experts
implementation implementatie
efficiently efficiënt
possible mogelijk
instructions instructies
the de
added toegevoegd
in in
company bedrijf
to om
what wat
specifics specifieke
help helpen
even zelfs
on over
as als
have hebben
you u

EN As a pilot school, De Regenboog in Amsterdam carried out one of the learning programs in which students were instructed to make an 'egg protector' for bird nests

NL Montessorischool de Regenboog in Amsterdam heeft een van de leerprogramma's van Waag uitgevoerd, waarin leerlingen de opdracht kregen om een ‘eibeschermer’ te maken

Engleski Dutch
amsterdam amsterdam
carried out uitgevoerd
in in
students leerlingen
to om
de de
out te

EN To exercise your rights, or to have an authorized agent exercise them on your behalf, please contact us as stated in Section 7 (Contact Information) or as instructed below

NL Neem voor het uitoefenen van uw rechten, of om een bevoegde vertegenwoordiger uw rechten namens u uit te laten oefenen, contact met ons op overeenkomstig Onderdeel 7 (contactgegevens) of zoals hieronder aangegeven

Engleski Dutch
rights rechten
behalf namens
stated aangegeven
or of
on op
as zoals
contact contact
contact information contactgegevens
to om
us ons
below hieronder
your uw
section van

EN Sharing data with control partners, as instructed by you, is necessary to fulfil the agreement we have with you.

NL Het delen van gegevens met bedieningspartners volgens jouw instructies is noodzakelijk om de overeenkomst die wij met je hebben uit te voeren.

Engleski Dutch
sharing delen
is is
agreement overeenkomst
the de
data gegevens
necessary noodzakelijk
to om
we wij
with met
by volgens
have hebben

EN Unless explicitly instructed otherwise, MENAINFOSEC, Inc reserves the right to use any subscribed customer’s organization as a reference.

NL Tenzij uitdrukkelijk anders is aangegeven, behoudt MENAINFOSEC, Inc zich het recht voor om de organisatie van elke geabonneerde klant als referentie te gebruiken.

Engleski Dutch
unless tenzij
explicitly uitdrukkelijk
organization organisatie
reference referentie
to om
use gebruiken
the de
otherwise anders
customers klant
as als
a zich

EN Simply move through the documents, filling in the specifics for your company as instructed. Our experts have even added some instructions on what to enter, to help you move through the implementation as efficiently as possible.

NL Beweeg eenvoudig door de documenten, vul de specifieke kenmerken in voor uw bedrijf als geïnstrueerd. Onze experts hebben zelfs enkele instructies toegevoegd over wat in te voeren, om u te helpen bewegen door de implementatie zo efficiënt mogelijk.

Engleski Dutch
simply eenvoudig
documents documenten
experts experts
implementation implementatie
efficiently efficiënt
possible mogelijk
instructions instructies
the de
added toegevoegd
in in
company bedrijf
to om
what wat
specifics specifieke
help helpen
even zelfs
on over
as als
have hebben
you u

EN Unless explicitly instructed otherwise, MENAINFOSEC, Inc reserves the right to use any subscribed customer’s organization as a reference.

NL Tenzij uitdrukkelijk anders is aangegeven, behoudt MENAINFOSEC, Inc zich het recht voor om de organisatie van elke geabonneerde klant als referentie te gebruiken.

Engleski Dutch
unless tenzij
explicitly uitdrukkelijk
organization organisatie
reference referentie
to om
use gebruiken
the de
otherwise anders
customers klant
as als
a zich

EN The above listed cars will be delivered to you ensuring safety measures as agreed by each car rental company. They have instructed their drivers to follow important safety measures for your well-being.

NL De hierboven vermelde auto's worden bij u afgeleverd met inachtneming van de veiligheidsmaatregelen zoals overeengekomen door elk autoverhuurbedrijf. Ze hebben hun chauffeurs geïnstrueerd om belangrijke veiligheidsmaatregelen voor uw welzijn te volgen.

Engleski Dutch
delivered afgeleverd
agreed overeengekomen
drivers chauffeurs
follow volgen
important belangrijke
safety measures veiligheidsmaatregelen
the de
cars autos
to om
be worden
as zoals
by door
for voor
well welzijn
their hun
you u
they ze
have hebben

EN Also in the fifteenth century, the Officers of Grascia, a Florentine magisterium in charge of overseeing the application of the "fair price", were instructed to ensure compliance with production standards.

NL Eveneens in de vijftiende eeuw werden de officieren van Grascia, een Florentijns leergezag dat belast was met het toezicht op de toepassing van de "eerlijke prijs", belast met de naleving van de productienormen.

Engleski Dutch
fair eerlijke
compliance naleving
in in
century eeuw
price prijs
the de
application toepassing
also eveneens
with op
a een
of van

EN For this purpose he is to be instructed in the processes of the data processing software programs as well as in the computer technology used

NL Voor dit doel is hij te worden geïnstrueerd in de processen van de verwerking van gegevens software programma ' s evenals in de computer-technologie gebruikt

Engleski Dutch
used gebruikt
is is
in in
processes processen
processing verwerking
software software
programs programma
computer computer
technology technologie
the de
data gegevens
be worden
he hij
as evenals
of van
this dit

EN If the Client does not, or does not in a timely manner, fulfil the obligation to provide information, or the payment obligation, Xolphin will be entitled to suspend the delivery of Products and/or Services, until the obligations have been fulfilled

NL Indien Klant niet of niet tijdig aan zijn informatieplicht of aan zijn betalingsplicht voldoet, is Xolphin gerechtigd de levering van Producten en/of Diensten op te schorten, totdat aan de verplichtingen zijn voldaan

Engleski Dutch
client klant
timely tijdig
xolphin xolphin
or of
services diensten
obligations verplichtingen
the de
if indien
delivery levering
products producten
and en
to totdat

EN if the Client has not, or has not in a timely manner, paid the amount owed for the Certificate; or

NL als Klant het voor het Certificaat verschuldigde bedrag niet of niet tijdig heeft voldaan; of

Engleski Dutch
client klant
timely tijdig
amount bedrag
certificate certificaat
or of
for voor
has heeft
not niet
if als
the het

EN We will not process Your Data in a manner not contemplated by this Policy without your consent.

NL Zonder uw toestemming verwerken we uw gegevens niet op een manier die niet door dit beleid wordt beoogd.

Engleski Dutch
data gegevens
policy beleid
we we
process verwerken
without zonder
manner manier
consent toestemming
this dit
not niet
by door
a een
will wordt

EN You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests iFixit endorses you or your use

NL Je mag dat op redelijke wijze doen, maar niet zodanig dat de indruk gewekt wordt dat iFixit instemt met je werk of je gebruik van het werk

Engleski Dutch
reasonable redelijke
ifixit ifixit
or of
your je
use gebruik
manner wijze
that dat
so zodanig
do doen
you may mag
but

EN WebinarGeek does not accept responsibility for the content on websites to which is referred or by which is referred with a hyperlink or in a different manner.

NL WebinarGeek aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor de inhoud van websites waarnaar of waarvan met een hyperlink of anderszins wordt verwezen.

Engleski Dutch
webinargeek webinargeek
responsibility verantwoordelijkheid
content inhoud
referred verwezen
hyperlink hyperlink
to which waarnaar
or of
the de
is wordt
for voor
websites websites
with met

EN This means that Google does not store and process the name or email address of the user, for example, but processes the relevant data in a cookie-related manner within pseudonymous user profiles

NL Dit betekent dat Google bijvoorbeeld niet de naam of het e-mailadres van de gebruiker opslaat en verwerkt, maar de relevante gegevens op cookie-basis verwerkt binnen pseudonieme gebruikersprofielen

Engleski Dutch
google google
email mailadres
process verwerkt
or of
the de
data gegevens
name naam
this dit
that dat
means betekent
and en
of van
relevant relevante

EN This means that Microsoft does not store and process the name or e-mail address of the user, for example, but processes the relevant data in a cookie-related manner within pseudonymous user profiles

NL Dit betekent dat Microsoft bijvoorbeeld niet de naam of het e-mailadres van de gebruiker opslaat en verwerkt, maar de relevante gegevens op cookie-basis verwerkt binnen pseudonieme gebruikersprofielen

Engleski Dutch
microsoft microsoft
e-mail mailadres
process verwerkt
or of
the de
data gegevens
name naam
this dit
that dat
means betekent
and en
of van
relevant relevante

EN Sometimes the idea is elaborated in a somewhat ironic manner, like in the unsurpassed Dutch series Missie Aarde (Mission Earth), in which the Netherlands take the lead because it?s the only country not under water thanks to its dykes

NL Soms is het idee luchtig uitgewerkt, zoals bij de onvolprezen VPRO-serie Missie Aarde, waarin Nederland het voortouw neemt omdat het dankzij de dijken als enige land niet onder water staat

Engleski Dutch
sometimes soms
idea idee
series serie
mission missie
earth aarde
water water
in bij
country land
is is
the de
netherlands nederland
like zoals
because omdat

EN Last but not least, it provides your potential customers with all the information they seek about your brand in an attractive, eye-catchy manner.

NL Tenslotte geeft het je potentiële klanten alle informatie die ze zoeken over je merk op een aantrekkelijke, oogstrelende manier.

Engleski Dutch
potential potentiële
customers klanten
seek zoeken
attractive aantrekkelijke
manner manier
your je
information informatie
with op
but
they ze
brand merk
about over
all alle

EN Sharing your CA Personal Information for commercial purposes: We do not share your CA Personal Information with the parties listed in this Privacy Policy in a manner that constitutes a “sale” under California law.

NL Delen van uw CA-persoonsgegevens voor handelsdoeleinden: We delen uw CA-persoonsgegevens niet met de partijen vermeld in dit privacybeleid op zo’n manier dat het een 'verkoop' vormt volgens de Californische wetgeving.

Engleski Dutch
listed vermeld
manner manier
sale verkoop
constitutes vormt
parties partijen
the de
in in
your uw
we we
law wetgeving
this dit
that dat
not niet
share delen
for voor
with op
a een
privacy policy privacybeleid

EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.

NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.

Engleski Dutch
admin admin
machines mac
i ik
password wachtwoord
the de
in in
on betreffende
should moet
version versie
be mag

EN You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing - including profiling - that has legal effect against you or significantly affects you in a similar manner

NL Je hebt het recht om niet onderworpen te worden aan een beslissing die uitsluitend gebaseerd is op geautomatiseerde verwerking – inclusief profilering – die rechtsgevolgen voor je heeft of je op een vergelijkbare manier aanzienlijk treft

Engleski Dutch
decision beslissing
automated geautomatiseerde
processing verwerking
manner manier
a een
or of
not niet
significantly aanzienlijk
to om
including inclusief
similar vergelijkbare
exclusively uitsluitend
on op
legal voor
you je
has heeft

EN A statement that the notifying party has a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;

NL Een verklaring dat de aanmeldende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal in de manier waarover geklaagd wordt, geen toestemming heeft verkregen van de auteursrechtelijke eigenaar, zijn agent of de wet;

Engleski Dutch
statement verklaring
party partij
material materiaal
agent agent
good goeder
use gebruik
in in
or of
the de
is wordt
owner eigenaar
law wet
that dat
a een
has heeft
of van

EN If the Client does not pay in a timely manner the Client will be in default by operation of law after the expiry of 10 days without the requirement of notice of default for this

NL Na het verstrijken van 10 dagen na het verlopen van de betalingstermijn is Klant, die niet tijdig betaalt, van rechtswege in verzuim zonder dat hiervoor een ingebrekestelling is vereist

Engleski Dutch
client klant
timely tijdig
days dagen
for this hiervoor
in in
the de
after na
without zonder
pay een
of van

EN the User agrees not to alter or modify any part of the Website or any of the Services in an unauthorised manner;

NL de Gebruiker stemt ermee in om geen enkel deel van de Website of enige van de Diensten op ongeoorloofde wijze te wijzigen of aan te passen;

Engleski Dutch
manner wijze
or of
in in
the de
website website
services diensten
to om
an enkel

EN Each one needs to be designed and created in a manner that will convince, not only the Internet user, but also search engine robots

NL Elk element moet goed doordacht en zodanig ontworpen zijn dat het niet alleen voor de gebruikers maar ook voor de zoekmachinerobots overtuigend is

Engleski Dutch
user gebruikers
the de
designed ontworpen
and en
a elk
but
will moet

EN Above all, nobody wanted to end up in the same sort of pinch that happened as a result of not being up to speed in a timely manner when the GDPR legislation came into force.?

NL Niemand wil meer, zoals bij de invoering van de wet AVG, in de knel komen omdat ze niet op tijd voldoende kennis hadden.?

Engleski Dutch
wanted wil
gdpr avg
legislation wet
the de
end van de
as zoals
above op
in in
to meer
timely op tijd

EN WebinarGeek does not accept responsibility for the content on websites to which is referred or by which is referred with a hyperlink or in a different manner.

NL WebinarGeek aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor de inhoud van websites waarnaar of waarvan met een hyperlink of anderszins wordt verwezen.

Engleski Dutch
webinargeek webinargeek
responsibility verantwoordelijkheid
content inhoud
referred verwezen
hyperlink hyperlink
to which waarnaar
or of
the de
is wordt
for voor
websites websites
with met

EN You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests iFixit endorses you or your use

NL Je mag dat op redelijke wijze doen, maar niet zodanig dat de indruk gewekt wordt dat iFixit instemt met je werk of je gebruik van het werk

Engleski Dutch
reasonable redelijke
ifixit ifixit
or of
your je
use gebruik
manner wijze
that dat
so zodanig
do doen
you may mag
but

EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.

NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.

Engleski Dutch
admin admin
machines mac
i ik
password wachtwoord
the de
in in
on betreffende
should moet
version versie
be mag

EN You agree not to use the Webfleet Solutions Websites in any manner that might interfere with the rights of third parties.

NL U stemt ermee in de websites van Webfleet Solutions niet op enige wijze te gebruiken die inbreuk maakt op de rechten van derden.

Engleski Dutch
agree stemt
manner wijze
rights rechten
solutions solutions
in in
the de
use gebruiken
with op
third derden
webfleet webfleet
websites websites
you u
to maakt
that die

EN A statement that the notifying party has a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;

NL Een verklaring dat de aanmeldende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal in de manier waarover geklaagd wordt, geen toestemming heeft verkregen van de auteursrechtelijke eigenaar, zijn agent of de wet;

Engleski Dutch
statement verklaring
party partij
material materiaal
agent agent
good goeder
use gebruik
in in
or of
the de
is wordt
owner eigenaar
law wet
that dat
a een
has heeft
of van

EN If the data is not provided, customer service responses cannot be rated in this manner.

NL Als deze gegevens niet worden verstrekt, kan de klantenservice niet op deze wijze worden beoordeeld.

Engleski Dutch
rated beoordeeld
manner wijze
the de
customer service klantenservice
if als
data gegevens
be worden
this deze

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda