Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "dim the lights" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "dim the lights" sa Engleski na Dutch

Prijevodi dim the lights

"dim the lights" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

lights lamp lampen led licht lichten verlichting

Prijevod Engleski na Dutch od dim the lights

Engleski
Dutch

EN Dim or brighten with respect to the device's current dim-level.

NL Verhoog of verlaag de helderheid ten opzichte van het huidige dim-niveau van het apparaat.

Engleski Dutch
current huidige
or of
device apparaat
the de

EN Dim or brighten with respect to the device's current dim-level.

NL Verhoog of verlaag de helderheid ten opzichte van het huidige dim-niveau van het apparaat.

Engleski Dutch
devices apparaat
current huidige
or of
the de

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Engleski Dutch
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN When Netflix starts,dim the lights with 40%.

NL Als Netflix start,dim de lampen naar 40%.

Engleski Dutch
netflix netflix
starts start
lights lampen
the de
with als

EN Dim the lights, close the blinds and watch your favorite TV series. With Homey and Somfy you remotely control your motorized blinds or shades ánd connect them with your other devices at home.

NL Dim de lichten, sluit de rolluiken en zet je favoriete serie op. Met Homey en Somfy bedien je je raamdecoratie op afstand én koppel je ze tegelijkertijd aan je andere apparaten in huis.

Engleski Dutch
lights lichten
close sluit
favorite favoriete
somfy somfy
remotely op afstand
devices apparaten
homey homey
your je
series serie
the de
other andere
with op
and en

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

Engleski Dutch
blinds jaloezieën
music muziek
consisting bestaande uit
the de
entire complete
be worden
lights verlichting
much veel
can kan
up omhoog
and en
more meer

EN The Google Assistant works with hundreds of home appliances and other smart devices. Set your Nest thermostat or dim your Philips Hue lights using your voice.

NL De Google Assistent werkt met honderden huishoudelijke en andere slimme apparaten. Stel je Nest-thermostaat in of dim je Philips Hue-lampen met je stem.

Engleski Dutch
google google
assistant assistent
works werkt
smart slimme
nest nest
thermostat thermostaat
philips philips
lights lampen
voice stem
your je
or of
the de
other andere
devices apparaten
hundreds honderden
with met
and en
using in

EN Whether you want to switch lights on and off or precisely dim them to your desired setting: the Gira G1, allows you to control lighting with maximum flexibility. Several switch and dimmer templates are available for the various requirements.

NL Verlichting in- en uitschakelen of exact op de gewenste waarde dimmen: met de Gira G1 kan de verlichting met maximale flexibiliteit worden geregeld. Voor de verschillende situaties staan meerdere schakelaar- en dimmertemplates ter beschikking.

Engleski Dutch
switch schakelaar
precisely exact
desired gewenste
gira gira
maximum maximale
flexibility flexibiliteit
or of
allows kan
the de
available beschikking
lighting verlichting
your uitschakelen
to waarde
various verschillende
on op
and en
for voor

EN Dim the lights, close the blinds and watch your favorite TV series. With Homey and Somfy you remotely control your motorized blinds or shades ánd connect them with your other devices at home.

NL Dim de lichten, sluit de rolluiken en zet je favoriete serie op. Met Homey en Somfy bedien je je raamdecoratie op afstand én koppel je ze tegelijkertijd aan je andere apparaten in huis.

Engleski Dutch
lights lichten
close sluit
favorite favoriete
somfy somfy
remotely op afstand
devices apparaten
homey homey
your je
series serie
the de
other andere
with op
and en

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

Engleski Dutch
blinds jaloezieën
music muziek
consisting bestaande uit
the de
entire complete
be worden
lights verlichting
much veel
can kan
up omhoog
and en
more meer

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

Engleski Dutch
blinds jaloezieën
music muziek
consisting bestaande uit
the de
entire complete
be worden
lights verlichting
much veel
can kan
up omhoog
and en
more meer

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

Engleski Dutch
blinds jaloezieën
music muziek
consisting bestaande uit
the de
entire complete
be worden
lights verlichting
much veel
can kan
up omhoog
and en
more meer

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/string-of-lights-brush">String Of Lights Brush Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ornament">Ornament Vectoren door Vecteezy</a>

Engleski Dutch
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN Signal lights and flashers – Although most effective at night, lights and flashers can also be used to gain attention at the surface.

NL Sein- en knipperlichten – Alhoewel deze middelen het meest nuttig zijn tijdens een nachtduik, kun je ze ook gebruiken om aan de oppervlakte aandacht mee te trekken.

EN Web servers are often thought of as big, black machines with many wires, buttons, and lights. But, on the other hand, maybe you think of a long, flat device that fits into a rack somewhere, whirring and beeping as the lights on the front of it twinkle.

NL Webservers worden vaak gedacht als grote, zwarte machines met veel draden, knoppen en lichten.Maar aan de andere kant, misschien denk je van een lang, vlak apparaat dat ergens in een rek past, die en piept als de lichten aan de voorkant van het fonkelen.

Engleski Dutch
black zwarte
wires draden
buttons knoppen
lights lichten
long lang
flat vlak
fits past
rack rek
somewhere ergens
big grote
machines machines
device apparaat
the de
think denk
often vaak
are worden
thought gedacht
other andere
maybe misschien
that dat
but
into in
as als
and en
with met

EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights

NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor

Engleski Dutch
sensor sensor
or of
for voor
even met

EN Pendant lights and ceiling lights? Yes, because lighting in the bedroom is taken seriously these days

NL Hanglamp of plafondlamp voor de slaapkamer? Jazeker, want de verlichting in de slaapkamer wordt serieus genomen tegenwoordig

Engleski Dutch
bedroom slaapkamer
taken genomen
seriously serieus
in in
the de
is wordt
lighting verlichting

EN Smart Christmas lights: How to add voice controls and more to your Christmas lights with Alexa, Google Home or Siri

NL Full-fibre breedband nu beschikbaar voor 8 miljoen huishoudens in het VK, maar slechts 24% profiteert ervan

Engleski Dutch
to maar
voice voor

EN You can recognize a properly working Home Center 2 by 3 blue lights that are lit. If only 2 of the 3 lights are on, this may have the following cause.

NL Een goed werkende Home Center 2 kun je herkennen aan 3 blauwe lampjes die branden. Branden er maar 2 van de 3 lampjes dan kan dat de volgende oorzaak hebben.

Engleski Dutch
recognize herkennen
properly goed
center center
the de
you can kun
can kan
that dat
a volgende
of van
have hebben

EN create a cosy atmosphere with a string of lights. Attach 2-3 magnetic hooks to the outside of your camper van, motorhome, caravan or boat and loop the cable of the fairy lights over.

NL met een lampjesketting een gezellige sfeer maken.2–3 Magnetische haken aan de buitenkant van uw camper, woonmobiel, woonwagen of boot aanbrengen en het snoer van de lampjesketting inhaken.

Engleski Dutch
cosy gezellige
atmosphere sfeer
magnetic magnetische
hooks haken
boat boot
cable snoer
a een
or of
of van
your het
and en

EN Switching and dimming light bulbs, HV halogen lamps, electronic transformers for halogen or LED lights, dimmable inductive transformers for halogen or LED lights, HV LED or compact fluorescent lamps.

NL Schakelen en dimmen van gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische trafo's voor halogeen- of led-lampen, dimbare inductieve trafo's voor halogeen- of led-lampen, HV-led- of spaarlampen.

Engleski Dutch
switching schakelen
dimming dimmen
halogen halogeen
electronic elektronische
or of
led led
and en
lamps lampen
for voor

EN The more you can be seen, the safer you’ll be! Bike lights and bright, fluorescent or reflective clothing or stickers really help (in some countries, the law says you must use lights or high-vis clothing).

NL Hoe beter anderen je kunnen zien, hoe veiliger je bent! Fietslichten en felle, fluorescerende of reflecterende kleren of stickers helpen enorm (in sommige landen zijn lichten of reflecterende kleren verplicht).

Engleski Dutch
safer veiliger
lights lichten
stickers stickers
help helpen
countries landen
or of
in in
more anderen
and en
the hoe
can kunnen
you bent

EN Best solar motion lights 2022: Discover the new order of outdoor security lights

NL Beste zonne-bewegingslampen 2022: ontdek de nieuwe orde van buitenbeveiligingslampen

Engleski Dutch
discover ontdek
best beste
new nieuwe
the de
of van
solar zonne
order orde

EN You can recognize a properly working Home Center 2 by 3 blue lights that are lit. If only 2 of the 3 lights are on, this may have the following cause.

NL Een goed werkende Home Center 2 kun je herkennen aan 3 blauwe lampjes die branden. Branden er maar 2 van de 3 lampjes dan kan dat de volgende oorzaak hebben.

Engleski Dutch
recognize herkennen
properly goed
center center
the de
you can kun
can kan
that dat
a volgende
of van
have hebben

EN Switching and dimming light bulbs, HV halogen lamps, electronic transformers for halogen or LED lights, dimmable inductive transformers for halogen or LED lights, HV LED or compact fluorescent lamps.

NL Schakelen en dimmen van gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische trafo's voor halogeen- of led-lampen, dimbare inductieve trafo's voor halogeen- of led-lampen, HV-led- of spaarlampen.

Engleski Dutch
switching schakelen
dimming dimmen
halogen halogeen
electronic elektronische
or of
led led
and en
lamps lampen
for voor

EN Web servers are often thought of as big, black machines with many wires, buttons, and lights. But, on the other hand, maybe you think of a long, flat device that fits into a rack somewhere, whirring and beeping as the lights on the front of it twinkle.

NL Webservers worden vaak gedacht als grote, zwarte machines met veel draden, knoppen en lichten.Maar aan de andere kant, misschien denk je van een lang, vlak apparaat dat ergens in een rek past, die en piept als de lichten aan de voorkant van het fonkelen.

Engleski Dutch
black zwarte
wires draden
buttons knoppen
lights lichten
long lang
flat vlak
fits past
rack rek
somewhere ergens
big grote
machines machines
device apparaat
the de
think denk
often vaak
are worden
thought gedacht
other andere
maybe misschien
that dat
but
into in
as als
and en
with met

EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights

NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor

Engleski Dutch
sensor sensor
or of
for voor
even met

EN Pendant lights and ceiling lights? Yes, because lighting in the bedroom is taken seriously these days

NL Hanglamp of plafondlamp voor de slaapkamer? Jazeker, want de verlichting in de slaapkamer wordt serieus genomen tegenwoordig

Engleski Dutch
bedroom slaapkamer
taken genomen
seriously serieus
in in
the de
is wordt
lighting verlichting

EN It uses LED lights that provide bright lights without straining your eyes along with energy and money-saving

NL Het maakt gebruik van LED lampen die zorgen voor helder licht zonder uw ogen te vermoeien, en bespaart energie en geld

Engleski Dutch
eyes ogen
energy energie
saving bespaart
money geld
led led
lights lampen
bright helder
without zonder
that die
and en
along van

EN Signal lights and flashers – Although most effective at night, lights and flashers can also be used to gain attention at the surface.

NL Sein- en knipperlichten – Alhoewel deze middelen het meest nuttig zijn tijdens een nachtduik, kun je ze ook gebruiken om aan de oppervlakte aandacht mee te trekken.

EN Whenever you can, find a window to stand in front of. If you don’t have a window you can always supplement studio lights but nothing beats natural lighting, not even studio lights.

NL Probeer wanneer het kan om voor een raam te gaan staan of zitten. Als je geen raam hebt kan je altijd studiolampen gebruiken voor de aanvulling van licht. Maar niets is beter dat natuurlijk licht — ja, echt waar! Zelfs niet studiolampen.

EN The display on my Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor is dim when the unit is powered on. How do I adjust the brightness?

NL Het display op mijn Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies is zwak wanneer het apparaat wordt ingeschakeld. Hoe pas ik de helderheid aan?

Engleski Dutch
display display
allyn allyn
vital vitale
monitor monitor
brightness helderheid
on op
is is
i ik
the de
my mijn
how hoe
when wanneer

EN If the display on your device is dim when powered on, try these troubleshooting activities.

NL Als het scherm op uw apparaat donker is wanneer het wordt ingeschakeld, probeer dan deze activiteiten voor probleemoplossing.

Engleski Dutch
display scherm
device apparaat
try probeer
troubleshooting probleemoplossing
activities activiteiten
on op
is is
your uw
when wanneer
the wordt
if als
these deze

EN Answer to "Screen very dim after replacement"

NL Antwoord op "Screen very dim after replacement"

Engleski Dutch
answer antwoord
screen screen
after op

EN This is no longer the case, and the search engines take a very dim view of keyword stuffing

NL Dit is niet langer het geval, en de zoekmachines nemen een zeer sombere kijk op keyword stuffing

Engleski Dutch
longer langer
keyword keyword
is is
very zeer
the de
this dit
view kijk
and en
a een
search engines zoekmachines

EN Unlike other bulbs, this one will not dim out in the course of use

NL In tegenstelling tot andere lampen, zal deze tijdens het gebruik niet dimmen

Engleski Dutch
unlike in tegenstelling tot
bulbs lampen
in in
use gebruik
other andere
will zal
not niet

EN The Normann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dim is all you need if you want to revolutionize your spaces and makes it tempting and appealing to any visitor

NL De Normann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dimis alles wat je nodig hebt als je een revolutie teweeg wilt brengen in je ruimtes en het verleidelijk en aantrekkelijk wilt maken voor elke bezoeker

Engleski Dutch
eu eu
spaces ruimtes
tempting verleidelijk
appealing aantrekkelijk
visitor bezoeker
led led
your je
the de
need nodig
to brengen
e een
want wilt
if als
and en

EN The GU10 Tala Bulb has a vastly effective and functional anodized aluminum heat sink as well as a dim to warm reaction of 2800-2000K

NL De GU10 Tala Bulb heeft een zeer effectieve en functionele geanodiseerd aluminium koellichaam en een dim tot warm reactie van 2800-2000K

Engleski Dutch
bulb bulb
effective effectieve
functional functionele
aluminum aluminium
warm warm
reaction reactie
the de
and en
a een
to tot
of van

EN The Standard universal LED rotary dimming insert is used toswitch and dim the lighting. It can be operated withor without a neutral conductor.

NL Met het universele led-draaidimmer-basiselement Standard wordt de verlichting geschakeld en gedimd. De installatie is met en zonder neutrale geleider mogelijk.

Engleski Dutch
standard standard
neutral neutrale
led led
is is
the de
lighting verlichting
without zonder
used met
and en

EN The two-wire auxiliary unit insert is used to switch and dim the lighting

NL Het 2-draads neveneenheid-basiselement dient voor het schakelen en dimmen van verlichting

Engleski Dutch
switch schakelen
lighting verlichting
and en

EN Dimming technology from Gira – a simple and convenient way to dim light

NL Dimtechniek van Gira – licht eenvoudig en comfortabel dimmen

EN Have you ever looked at your phone while outside and been unable to see the display clearly because it appeared too dim? Vision Booster fixes that.

NL Heb je ooit buiten naar je telefoon gekeken en het scherm niet duidelijk kunnen zien omdat het te zwak leek? Vision Booster lost dat op.

Engleski Dutch
phone telefoon
ever ooit
your je
display scherm
clearly duidelijk
at te
because omdat
outside op
and en
to buiten
that dat

EN Answer to "Screen very dim after replacement"

NL Antwoord op "Screen very dim after replacement"

Engleski Dutch
answer antwoord
screen screen
after op

EN The Standard universal LED rotary dimming insert is used toswitch and dim the lighting. It can be operated withor without a neutral conductor.

NL Met het universele led-draaidimmer-basiselement Standard wordt de verlichting geschakeld en gedimd. De installatie is met en zonder neutrale geleider mogelijk.

Engleski Dutch
standard standard
neutral neutrale
led led
is is
the de
lighting verlichting
without zonder
used met
and en

EN The two-wire auxiliary unit insert is used to switch and dim the lighting

NL Het 2-draads neveneenheid-basiselement dient voor het schakelen en dimmen van verlichting

Engleski Dutch
switch schakelen
lighting verlichting
and en

EN Dimming technology from Gira – a simple and convenient way to dim light

NL Dimtechniek van Gira – licht eenvoudig en comfortabel dimmen

EN The Wick Graypants Portable Lamp can be transported around as you like and come with the option to dim the intensity of its brightness

NL De Wick Graypants Portable Lamp kan worden vervoerd zoals u wilt en wordt geleverd met de optie om de intensiteit van zijn helderheid te dimmen

Engleski Dutch
lamp lamp
intensity intensiteit
brightness helderheid
the de
option optie
to om
can kan
come van
with met
and en
be worden
you u

EN Unlike other bulbs, this one will not dim out in the course of use

NL In tegenstelling tot andere lampen, zal deze tijdens het gebruik niet dimmen

Engleski Dutch
unlike in tegenstelling tot
bulbs lampen
in in
use gebruik
other andere
will zal
not niet

EN The Normann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dim is all you need if you want to revolutionize your spaces and makes it tempting and appealing to any visitor

NL De Normann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dimis alles wat je nodig hebt als je een revolutie teweeg wilt brengen in je ruimtes en het verleidelijk en aantrekkelijk wilt maken voor elke bezoeker

Engleski Dutch
eu eu
spaces ruimtes
tempting verleidelijk
appealing aantrekkelijk
visitor bezoeker
led led
your je
the de
need nodig
to brengen
e een
want wilt
if als
and en

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda