NL Schakelen en dimmen van gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische trafo's voor halogeen- of led-lampen, dimbare inductieve trafo's voor halogeen- of led-lampen, HV-led- of spaarlampen.
NL Schakelen en dimmen van gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische trafo's voor halogeen- of led-lampen, dimbare inductieve trafo's voor halogeen- of led-lampen, HV-led- of spaarlampen.
EN Switching and dimming light bulbs, HV halogen lamps, electronic transformers for halogen or LED lights, dimmable inductive transformers for halogen or LED lights, HV LED or compact fluorescent lamps.
Dutch | Engleski |
---|---|
schakelen | switching |
dimmen | dimming |
elektronische | electronic |
of | or |
halogeen | halogen |
NL Schakelen en dimmen van gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische trafo's voor halogeen- of led-lampen, dimbare inductieve trafo's voor halogeen- of led-lampen, HV-led- of spaarlampen.
EN Switching and dimming light bulbs, HV halogen lamps, electronic transformers for halogen or LED lights, dimmable inductive transformers for halogen or LED lights, HV LED or compact fluorescent lamps.
Dutch | Engleski |
---|---|
schakelen | switching |
dimmen | dimming |
elektronische | electronic |
of | or |
halogeen | halogen |
NL Het elektronische schakelbasiselement schakelt gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische of inductieve transformatoren met halogeen- of ledlampen alsook dimbare HV-led- of spaarlampen
EN The electronic switching insert switches light bulbs,HV halogen lamps, electronic or inductive transformers with halogen or LED lights as well as dimmable HV LED or compact fluorescent lamps
Dutch | Engleski |
---|---|
elektronische | electronic |
alsook | as well |
halogeen | halogen |
NL Het elektronische schakelbasiselement schakelt gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische of inductieve transformatoren met halogeen- of ledlampen alsook dimbare HV-led- of spaarlampen
EN The electronic switching insert switches light bulbs,HV halogen lamps, electronic or inductive transformers with halogen or LED lights as well as dimmable HV LED or compact fluorescent lamps
Dutch | Engleski |
---|---|
elektronische | electronic |
alsook | as well |
halogeen | halogen |
NL De Gira draaidimmer schakelt en dimt lichtbronnen zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's.
EN The Gira rotary dimmer switches and dims light sources such as light bulbs, HV halogen lamps, LV halogen lamps with Gira Tronic transformers or LV halogen lamps with conventional transformers.
Dutch | Engleski |
---|---|
gira | gira |
lichtbronnen | lamps |
gloeilampen | bulbs |
of | or |
conventionele | conventional |
halogeen | halogen |
NL De draaidimmer schakelt en dimt lichtbronnen zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's
EN The rotary dimmer switches and dims light sources such as light bulbs, HV halogen lamps, LV halogen lamps with Gira Tronic transformers or LV halogen lamps with conventional transformers
Dutch | Engleski |
---|---|
lichtbronnen | lamps |
gloeilampen | bulbs |
gira | gira |
of | or |
conventionele | conventional |
halogeen | halogen |
NL Twee universele dimmerkanalen zijn bestemd voor het schakelen en dimmen van verschillende lichtbronnen, zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's
EN Two universal dimming channels are provided for switching and dimming various light sources such as light bulbs, HV halogen, LV halogen with Gira Tronic transformers or LV halogen with conventional transformers
Dutch | Engleski |
---|---|
schakelen | switching |
dimmen | dimming |
gloeilampen | bulbs |
gira | gira |
conventionele | conventional |
halogeen | halogen |
NL De Gira draaidimmer schakelt en dimt lichtbronnen zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's.
EN The Gira rotary dimmer switches and dims light sources such as light bulbs, HV halogen lamps, LV halogen lamps with Gira Tronic transformers or LV halogen lamps with conventional transformers.
Dutch | Engleski |
---|---|
gira | gira |
lichtbronnen | lamps |
gloeilampen | bulbs |
of | or |
conventionele | conventional |
halogeen | halogen |
NL De draaidimmer schakelt en dimt lichtbronnen zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's
EN The rotary dimmer switches and dims light sources such as light bulbs, HV halogen lamps, LV halogen lamps with Gira Tronic transformers or LV halogen lamps with conventional transformers
Dutch | Engleski |
---|---|
lichtbronnen | lamps |
gloeilampen | bulbs |
gira | gira |
of | or |
conventionele | conventional |
halogeen | halogen |
NL Twee universele dimmerkanalen zijn bestemd voor het schakelen en dimmen van verschillende lichtbronnen, zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's
EN Two universal dimming channels are provided for switching and dimming various light sources such as light bulbs, HV halogen, LV halogen with Gira Tronic transformers or LV halogen with conventional transformers
Dutch | Engleski |
---|---|
schakelen | switching |
dimmen | dimming |
gloeilampen | bulbs |
gira | gira |
conventionele | conventional |
halogeen | halogen |
NL De Astro Apollo Four Bar Spotlight heeft een kantelhoek van 90° en een rotatiehoek van 330°, en biedt dimbare taakverlichting in combinatie met een dimbare GU10 lamp.
EN The Astro Apollo Four Bar Spotlight with a 90° tilt, and 330° rotation, offers adjustable dimmable task lighting when paired with a dimmable GU10 bulb.
Dutch | Engleski |
---|---|
bar | bar |
biedt | offers |
apollo | apollo |
NL Er is ook een optie tussen een dimbare en een niet-dimbare lamp om uit te kiezen
EN There is also an option between a dimmable and non-dimmable bulb to choose from
Dutch | Engleski |
---|---|
lamp | bulb |
NL Deze lamp heeft de optie om te kiezen tussen een dimbare en een niet-dimbare
EN This lamp comes with the option to choose between a dimmable and a non-dimmable
Dutch | Engleski |
---|---|
lamp | lamp |
NL Het is opgehangen aan fijne staaldraden en is verkrijgbaar in zowel dimbare als niet-dimbare versies
EN It is suspended by fine steel wires, and is available in both dimmable and non-dimmable versions
Dutch | Engleski |
---|---|
verkrijgbaar | available |
versies | versions |
NL Gira biedt een groot assortiment van bedieningsapparaten, actuatoren, trafo's en meer voor het dimmen van licht.
EN Gira offers a wide range of operating devices, actuators, transformers and more besides for dimming lights.
Dutch | Engleski |
---|---|
gira | gira |
biedt | offers |
assortiment | range |
actuatoren | actuators |
dimmen | dimming |
licht | lights |
NL Meer info over: Trafo Baden | Congress. Hotels. Catering
EN Find out more about: Adventure Weddings
NL Meer info over: + Trafo Baden | Congress. Hotels. Catering
EN Find out more about: + Adventure Weddings
NL De compacte Gira KNX dimactuator 4-voudig is bedoeld voor het schakelen en dimmen van talrijke lamptypes en trafo's, in het bijzonder van HV-leds
EN The compact Gira KNX 4-gang dimming actuator is used for switching and dimming many types of lamps and transformers, especially high-voltage LEDs
Dutch | Engleski |
---|---|
compacte | compact |
gira | gira |
knx | knx |
schakelen | switching |
dimmen | dimming |
talrijke | many |
leds | leds |
NL Met behulp van de Gira KNX dimactuatoren kunnen gloeilampen, HV-led- en halogeenlampen alsook LV-led- en halogeenlampen door middel van geschikte voorschakelapparaten of trafo's worden gedimd
EN The Gira KNX dimming actuators allow light bulbs, high-voltage LED and halogen lamps, and low-voltage LED and halogen lamps to be dimmed using the appropriate ballasts and transformers
Dutch | Engleski |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
geschikte | appropriate |
NL conventionele trafo's) kunnen niet samen op het universele dimmer-basiselement worden aangesloten.
EN conventional transformers) cannot be connected to the universal dimming insert at the same time.
Dutch | Engleski |
---|---|
conventionele | conventional |
aangesloten | connected |
NL De elektronische potentiometer DALI van Gira is bedoeld voor de lichtsterkteregeling van elektronische voorschakelapparaten (VSA) of trafo's met DALI-interface. Maximaal 64 DALI-deelnemers kunnen vanaf verschillende bedieningspunten worden aangestuurd.
EN The DALI electronic potentiometer from Gira is used for brightness control for electronic ballasts or transformers with a DALI interface. Up to 64 DALI devices can be controlled from various operating points.
Dutch | Engleski |
---|---|
elektronische | electronic |
gira | gira |
of | or |
verschillende | various |
dali | dali |
interface | interface |
NL elektronische trafo met NV-led:
EN electronic transformer with LV LED:
Dutch | Engleski |
---|---|
elektronische | electronic |
met | with |
led | led |
NL Gira biedt een groot assortiment van bedieningsapparaten, actuatoren, trafo's en meer voor het dimmen van licht.
EN Gira offers a wide range of operating devices, actuators, transformers and more besides for dimming lights.
Dutch | Engleski |
---|---|
gira | gira |
biedt | offers |
assortiment | range |
actuatoren | actuators |
dimmen | dimming |
licht | lights |
NL Gira biedt een groot assortiment van bedieningsapparaten, actuatoren, trafo's en meer voor het dimmen van licht.
EN Gira offers a wide range of operating devices, actuators, transformers and more besides for dimming lights.
Dutch | Engleski |
---|---|
gira | gira |
biedt | offers |
assortiment | range |
actuatoren | actuators |
dimmen | dimming |
licht | lights |
NL De compacte Gira KNX dimactuator 4-voudig is bedoeld voor het schakelen en dimmen van talrijke lamptypes en trafo's, in het bijzonder van HV-leds
EN The compact Gira KNX 4-gang dimming actuator is used for switching and dimming many types of lamps and transformers, especially high-voltage LEDs
Dutch | Engleski |
---|---|
compacte | compact |
gira | gira |
knx | knx |
schakelen | switching |
dimmen | dimming |
talrijke | many |
leds | leds |
NL Met behulp van de Gira KNX dimactuatoren kunnen gloeilampen, HV-led- en halogeenlampen alsook LV-led- en halogeenlampen door middel van geschikte voorschakelapparaten of trafo's worden gedimd
EN The Gira KNX dimming actuators allow light bulbs, high-voltage LED and halogen lamps, and low-voltage LED and halogen lamps to be dimmed using the appropriate ballasts and transformers
Dutch | Engleski |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
geschikte | appropriate |
NL conventionele trafo's) kunnen niet samen op het universele dimmer-basiselement worden aangesloten.
EN conventional transformers) cannot be connected to the universal dimming insert at the same time.
Dutch | Engleski |
---|---|
conventionele | conventional |
aangesloten | connected |
NL De elektronische potentiometer DALI van Gira is bedoeld voor de lichtsterkteregeling van elektronische voorschakelapparaten (VSA) of trafo's met DALI-interface. Maximaal 64 DALI-deelnemers kunnen vanaf verschillende bedieningspunten worden aangestuurd.
EN The DALI electronic potentiometer from Gira is used for brightness control for electronic ballasts or transformers with a DALI interface. Up to 64 DALI devices can be controlled from various operating points.
Dutch | Engleski |
---|---|
elektronische | electronic |
gira | gira |
of | or |
verschillende | various |
dali | dali |
interface | interface |
NL elektronische trafo met NV-led:
EN electronic transformer with LV LED:
Dutch | Engleski |
---|---|
elektronische | electronic |
met | with |
led | led |
NL Gira biedt een groot assortiment van bedieningsapparaten, actuatoren, trafo's en meer voor het dimmen van licht.
EN Gira offers a wide range of operating devices, actuators, transformers and more besides for dimming lights.
Dutch | Engleski |
---|---|
gira | gira |
biedt | offers |
assortiment | range |
actuatoren | actuators |
dimmen | dimming |
licht | lights |
NL Nog een voordeel: met IKEA’s eerste vintage ‘Edison’ dimbare gloeilamp is het nu nog makkelijker om een warme atmosfeer te creëren.
EN The IKEA Home Smart range is designed to be plug-and-play and the bulbs can be used in any lamp with standard socket sizes.
Dutch | Engleski |
---|---|
ikea | ikea |
gloeilamp | lamp |
NL Die zijn tegenwoordig niet veel duurder meer dan gewone dimbare LED lampen
EN They are not that much more expensive than regular dimmable LED bulbs
Dutch | Engleski |
---|---|
gewone | regular |
NL Inbouwspot geschikt voor badkamer en buiten (IP65) gemaakt van een transparante PPMA halve bol die een mooie en efficiënt gerichte lichtstraal creëert met een uitzonderlijke kwaliteit van kleurweergave-index (CRI97) DIMBARE DRIVER INBEGREPEN
EN Built-in Spot suitable for bathroom and outdoor (IP65) made of a transparent PPMA half globe that create a beautiful and efficiently focused beam of light with a exceptional quality of color rendering index (CRI97) DIMMABLE DRIVER INCLUDED
Dutch | Engleski |
---|---|
geschikt | suitable |
badkamer | bathroom |
transparante | transparent |
halve | half |
mooie | beautiful |
efficiënt | efficiently |
gerichte | focused |
creëert | create |
kwaliteit | quality |
inbegrepen | included |
index | index |
NL kan bestaan uit hanglampen, die rechtstreeks aan het plafond opgehangen worden, zelfs met dimbare opties, of het kunnen slaapkamer plafondlampen zijn die geheel of gedeeltelijk tegen het plafond hangen.
EN can be pendant lights, which are suspended directly from the ceiling, even with dimmable options, or it can be bedroom ceiling light fixtures that hang completely or partially from the ceiling.
Dutch | Engleski |
---|---|
hanglampen | pendant lights |
rechtstreeks | directly |
plafond | ceiling |
zelfs | even |
opties | options |
slaapkamer | bedroom |
geheel | completely |
gedeeltelijk | partially |
hangen | hang |
NL De dimbare modus en het gerichte licht laten je toe om op te vrolijken of te ontspannen, afhankelijk van je stemming, terwijl je plafond er ook stijlvol uitziet.
EN The dimmable mode and directional light will allow you to cheer up or relax according to your mood while making your ceiling look stylish as well.
Dutch | Engleski |
---|---|
modus | mode |
licht | light |
laten | allow |
ontspannen | relax |
stemming | mood |
plafond | ceiling |
NL De dimbare G9 LED-lamp van Tala werpt een warme, rustige gloed op...
EN The dimmable G9 LED Bulb by Tala casts a warm, calm glow at its lowest setting, thereby creating a...
Dutch | Engleski |
---|---|
warme | warm |
rustige | calm |
NL Deze lamp is energiezuinig en creëert verschillende lichtstemmingen dankzij de dimbare verlichting. De lange kabel biedt creativiteit met de ophangmogelijkheden. Dit licht is een kunstwerk.
EN This lamp is energy efficient and creates different lighting moods thanks to its dimmable lights The long cable allows creativity with the hanging possibilities. This light is a piece of artwork.
Dutch | Engleski |
---|---|
creëert | creates |
verschillende | different |
lange | long |
kabel | cable |
creativiteit | creativity |
kunstwerk | artwork |
NL En met een paar dimbare tussenstekkers kun je prima je verlichting dimmen.Want, er zijn inmiddels zo veel opties dat we snappen dat je soms door de bomen het bos niet meer ziet
EN And we offer it for a nice price
NL De KNX besturingseenheid 1–10 V is bedoeld voor het schakelen en dimmen van elektronische TL-voorschakelapparaten met 1-10 V-stuuringang of andere dimbare 1-10 V-apparaten
EN The KNX control unit 1–10 V is used for the switching and dimming of electronic fluorescent lamps with electronic ballasts with 1–10 V control input or other 1–10 V dimmable devices
Dutch | Engleski |
---|---|
knx | knx |
schakelen | switching |
dimmen | dimming |
elektronische | electronic |
v | v |
apparaten | devices |
NL De Gira compensatiemodule led maakt het bedrijf van dimbare HV-ledlampen samen met Gira universele of Gira Tronic-dimmers mogelijk. Het dimgedrag wordt verbeterd en het flikkeren alsook 's nachts oplichten van dimbare HV-ledlampen wordt voorkomen.
EN The Gira compensation module LED enables the operation of dimmable HV LED lamps in conjunction with Gira Universal or Tronic dimmers. It improves the dimming behaviour and prevents flickering and afterglow in dimmable HV LED lamps.
Dutch | Engleski |
---|---|
gira | gira |
led | led |
bedrijf | operation |
dimmers | dimmers |
voorkomen | prevents |
NL Dimbare lampen: Bij Zuiver hebben we dimschakelaars op lampen om zelf de lichtintensiteit te bepalen die je wenst. Laat het licht wat zachter branden om de juiste sfeer te creëren.
EN Dimmable lamp switches: At Zuiver we have dimmer switches on lamps to determine the light intensity you desire. Let the light burn a little softer to create the right atmosphere.
Dutch | Engleski |
---|---|
laat | let |
zachter | softer |
sfeer | atmosphere |
wenst | desire |
NL Dit dimbare LED-licht heeft een heleboel positieve kritieken op zijn helderheid en kleur.
EN This dimmable LED light has a ton of positive reviews on its brightness and color.
Dutch | Engleski |
---|---|
positieve | positive |
op | on |
NL AduroSmart Eria dimbare stekker 200W Zigbee
EN Adurosmart ERIA Dimmable Plug 200W ZigBee
Dutch | Engleski |
---|---|
stekker | plug |
zigbee | zigbee |
NL En met een paar dimbare tussenstekkers kun je prima je verlichting dimmen.Want, er zijn inmiddels zo veel opties dat we snappen dat je soms door de bomen het bos niet meer ziet
EN And we offer it for a nice price
NL Nog een voordeel: met IKEA’s eerste vintage ‘Edison’ dimbare gloeilamp is het nu nog makkelijker om een warme atmosfeer te creëren.
EN The IKEA Home Smart range is designed to be plug-and-play and the bulbs can be used in any lamp with standard socket sizes.
Dutch | Engleski |
---|---|
ikea | ikea |
gloeilamp | lamp |
NL De KNX besturingseenheid 1–10 V is bedoeld voor het schakelen en dimmen van elektronische TL-voorschakelapparaten met 1-10 V-stuuringang of andere dimbare 1-10 V-apparaten
EN The KNX control unit 1–10 V is used for the switching and dimming of electronic fluorescent lamps with electronic ballasts with 1–10 V control input or other 1–10 V dimmable devices
Dutch | Engleski |
---|---|
knx | knx |
schakelen | switching |
dimmen | dimming |
elektronische | electronic |
v | v |
apparaten | devices |
NL De Gira compensatiemodule led maakt het bedrijf van dimbare HV-ledlampen samen met Gira universele of Gira Tronic-dimmers mogelijk. Het dimgedrag wordt verbeterd en het flikkeren alsook 's nachts oplichten van dimbare HV-ledlampen wordt voorkomen.
EN The Gira compensation module LED enables the operation of dimmable HV LED lamps in conjunction with Gira Universal or Tronic dimmers. It improves the dimming behaviour and prevents flickering and afterglow in dimmable HV LED lamps.
Dutch | Engleski |
---|---|
gira | gira |
led | led |
bedrijf | operation |
dimmers | dimmers |
voorkomen | prevents |
NL De Kartell Mini Planet Tafellamp is de #1 keuze voor al diegenen die nood hebben aan een aanraakbare dimbare armatuur bovenop de kap
EN The Kartell Mini Planet Table Lamp the #1 choice for all those who are in need of a touch dimmable luminaire on top of the cap
Dutch | Engleski |
---|---|
mini | mini |
planet | planet |
keuze | choice |
NL Smiley Star Light kan in zes verschillende standen worden gezet door de dimbare knop aan te raken.
EN Smiley Star Light can be adjusted in six different positions by touching the dimmable button.
Dutch | Engleski |
---|---|
light | light |
worden | be |
knop | button |
raken | touching |
NL kan bestaan uit hanglampen, die rechtstreeks aan het plafond opgehangen worden, zelfs met dimbare opties, of het kunnen slaapkamer plafondlampen zijn die geheel of gedeeltelijk tegen het plafond hangen.
EN can be pendant lights, which are suspended directly from the ceiling, even with dimmable options, or it can be bedroom ceiling light fixtures that hang completely or partially from the ceiling.
Dutch | Engleski |
---|---|
hanglampen | pendant lights |
rechtstreeks | directly |
plafond | ceiling |
zelfs | even |
opties | options |
slaapkamer | bedroom |
geheel | completely |
gedeeltelijk | partially |
hangen | hang |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda