NL Webservers worden vaak gedacht als grote, zwarte machines met veel draden, knoppen en lichten.Maar aan de andere kant, misschien denk je van een lang, vlak apparaat dat ergens in een rek past, die en piept als de lichten aan de voorkant van het fonkelen.
EN Web servers are often thought of as big, black machines with many wires, buttons, and lights. But, on the other hand, maybe you think of a long, flat device that fits into a rack somewhere, whirring and beeping as the lights on the front of it twinkle.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| grote | big |
| zwarte | black |
| veel | many |
| draden | wires |
| knoppen | buttons |
| lichten | lights |
| denk | think |
| lang | long |
| vlak | flat |
| ergens | somewhere |
| rek | rack |
| past | fits |
| voorkant | front |
NL mannelijke lading op rek; 3612344 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Male loading cargo on rack 3612344 Stock Video at Vecteezy
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| op | on |
| rek | rack |
| videoclips | video |
NL Rek, knijp en vervorm punten in een configureerbare mesh.
EN Stretch, squeeze and distort points in a configurable mesh.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| punten | points |
| configureerbare | configurable |
| mesh | mesh |
NL Rek het scherm uit en zie meer met onze selectie van de beste Full HD en Quad HD ultrabrede monitoren
EN Link up your smartphone or laptop to a monitor, TV or projector with one of these clever adapters or leads
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| monitoren | monitor |
NL “CBRE liet ons verschillende mogelijkheden zien: verbouwen, verhuizen naar een bestaand pand of helemaal opnieuw beginnen met nieuwbouw. Uit die analyse bleek dat de rek er op onze oude locatie echt uit was.”
EN “CBRE showed us various options – renovation, relocation to an existing building, or starting over with a new build. The analysis showed that our old location didn’t have any perspective for the future”.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| cbre | cbre |
| mogelijkheden | options |
| bestaand | existing |
| opnieuw | new |
| analyse | analysis |
| oude | old |
| locatie | location |
NL De prints kunnen namelijk ook makkelijk een de muur geleund worden, of op de grond of op een rek, het gewicht is hierbij nooit een probleem
EN Arrange, for example, three differently sized prints with typographies and graphic patterns in the trendy Scandi look
NL Knipt u het magneetband van de rol in de gewenste lengte af en brengt u het op het ferromagnetische oppervlak van het rek aan
EN Cut a piece of magnetic tape in the desired length from the roll and attach it to the ferromagnetic surface of the shelf
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| magneetband | tape |
| rol | roll |
| gewenste | desired |
| lengte | length |
| oppervlak | surface |
NL Installeer uw switch op uw desktop of bevestig deze aan uw muur of rek met de meegeleverde hardware.
EN Install your switch on your desktop, or mount it to your wall or rack with the hardware provided in the box.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| installeer | install |
| uw | your |
| switch | switch |
| desktop | desktop |
| of | or |
| muur | wall |
| rek | rack |
| hardware | hardware |
NL Converteer op elk gewenst moment een Slimline II Rack naar een expeditie stijl rek
EN Convert any size Slimline II Rack to an expedition style rack at any time
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| converteer | convert |
| moment | time |
| expeditie | expedition |
| stijl | style |
| rek | rack |
| ii | ii |
NL Rek het scherm uit en zie meer met onze selectie van de beste Full HD en Quad HD ultrabrede monitoren
EN Stretch the screen and see more with our pick of the best-in-class Full HD and Quad HD ultrawide monitors
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| scherm | screen |
| selectie | pick |
| full | full |
| hd | hd |
| quad | quad |
| monitoren | monitors |
NL Rek, knijp en vervorm punten in een configureerbare mesh.
EN Stretch, squeeze and distort points in a configurable mesh.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| punten | points |
| configureerbare | configurable |
| mesh | mesh |
NL “CBRE liet ons verschillende mogelijkheden zien: verbouwen, verhuizen naar een bestaand pand of helemaal opnieuw beginnen met nieuwbouw. Uit die analyse bleek dat de rek er op onze oude locatie echt uit was.”
EN “CBRE showed us various options – renovation, relocation to an existing building, or starting over with a new build. The analysis showed that our old location didn’t have any perspective for the future”.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| cbre | cbre |
| mogelijkheden | options |
| bestaand | existing |
| opnieuw | new |
| analyse | analysis |
| oude | old |
| locatie | location |
NL Installeer uw switch op uw desktop of bevestig deze aan uw muur of rek met de meegeleverde hardware.
EN Install your switch on your desktop, or mount it to your wall or rack with the hardware provided in the box.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| installeer | install |
| uw | your |
| switch | switch |
| desktop | desktop |
| of | or |
| muur | wall |
| rek | rack |
| hardware | hardware |
NL prinsessenrozeVoor verfblikken maakt de juiste look-and-feel het verschil in het rek. Dankzij onze etiketten zijn ‘prinsessenroze’ en ‘frambozenrood’ écht twee verschillende tinten.
EN pink for a princessConveying the right feel and look on paint cans can make all the difference on the shelf. We make sure that “princess pink” and “raspberry red” are two distinct shades.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tinten | shades |
| look | look |
NL Rek voor banden van personenauto's/SUV's en lichte bedrijfswagens
EN Passenger/SUV and light truck tyre rack
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rek | rack |
| banden | tyre |
| suv | suv |
| lichte | light |
NL about Rek voor banden van personenauto's/SUV's en lichte bedrijfswagens
EN about Passenger/SUV and light truck tyre rack
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rek | rack |
| banden | tyre |
| suv | suv |
| lichte | light |
NL Dit robotgelaste rek is even robuust als duurzaam
EN Robotically welded, you can trust that this rack is both solid and built to last
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rek | rack |
| als | and |
NL Dankzij de vorkgeleiders kan het rek veilig worden opgetild met een vorkheftruck
EN Its fork guides will enable proper picking with the forklift
NL Dressing spiegel, voldoende plaats of rek voor de bagage/koffer
EN Dressing mirror, adequate place or rack to put the luggage/suitcase
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| spiegel | mirror |
| of | or |
| rek | rack |
| de | the |
| bagage | luggage |
| koffer | suitcase |
NL Op naar het rek met de apparaten ? dankzij de rekmontagekits van Rackmount.IT
EN Off to the rack with the devices ? thanks to rackmount kits from Rackmount.IT
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rek | rack |
| apparaten | devices |
NL Op naar het rek met de apparaten ? dankzij de rekmontagekits van Rackmount.IT
EN Off to the rack with the devices ? thanks to rackmount kits from Rackmount.IT
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rek | rack |
| apparaten | devices |
NL Van één rek tot multi-megawatt oplossingen, het scala aan opties op het gebied van ruimte, vermogen en beveiliging biedt u de mogelijkheid om flexibel te reageren op de vraag
EN From one-rack to multi-megawatt solutions, the range of space, power, and security options gives you the ability to flex with demand
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rek | rack |
| oplossingen | solutions |
| ruimte | space |
| beveiliging | security |
| biedt | gives |
| vraag | demand |
NL Rek het scherm uit en zie meer met onze selectie van de beste Full HD en Quad HD ultrawide monitoren in hun klasse.
EN Stretch the screen and see more with our pick of the best-in-class Full HD and Quad HD ultrawide monitors
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| scherm | screen |
| selectie | pick |
| full | full |
| hd | hd |
| quad | quad |
| monitoren | monitors |
| klasse | class |
NL 1U lade in 19 ?-formaat voor installatie in 19? -rek | Binnendiepte: 377 mm | Max. Draagvermogen: 25 kg
EN 1U drawer in 19 ?format for installation in 19? rack | Inner depth: 377 mm | Max. Load capacity: 25 kg
NL Neem een foto van het rek en onze software doet de rest
EN Take a picture of the shelf and our software will do the rest
NL Geef je ogen en hersenen een pauze van schermen, dat betekent ook je telefoon! Sta op, beweeg, rek je uit, ga naar buiten, doe een mini-meditatie, pak een snack, kijk door het raam naar de vogels
EN Give your eyes and brain a break from screens — that means your phone, too! Stand up, move around, stretch, go outside, do a mini meditation, grab a snack, and watch birds out the window
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
EN You can make it look visually appealing, choosing a title that better fits the first few sentences of the page or that matches the subtitle.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| titel | title |
| kiezen | choosing |
| zinnen | sentences |
| pagina | page |
NL Stopt windruis. Must-have voor buitengebruik. De RodeWS6 past op microfoons met een lengte van 6 1/4″ of minder zoals de Rode NTG1 en NTG2. De RodeWS7 is ontworpen voor de NTG3, maar past in elk merk tot 7 1/4″.
EN Stops wind noise. Must-have for outdoor use. The Rode WS6 fits microphones 6 1/4? in length or less like the Rode NTG1 and NTG2. The Rode WS7 is designed for the NTG3 but will fit shotgun mics from any brand up to 7 1/4?.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stopt | stops |
| lengte | length |
| minder | less |
NL Na het karameliseren wordt de typische uiensmaak verdwenen en er blijft een speciaal aroma over dat goed past bij hartige gerechten zoals Vegetarische hamburgers of ook aan Aardappelpuree past.
EN After caramelizing the typical onion flavor faded and it remains a special aroma that goes well with savory dishes such as vegetarian burgers or also to Mashed potatoes fits
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| typische | typical |
| blijft | remains |
| gerechten | dishes |
| vegetarische | vegetarian |
| aroma | aroma |
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
EN • Clothes that fit get more wear time, which means you can spend more time looking great in fewer clothes instead of buying lots that don’t fit.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| past | fit |
| betekent | means |
| tijd | time |
| besteden | spend |
| goed | great |
| minder | fewer |
| in plaats van | instead |
NL Van 's werelds snelste vederlichte aanrakingen tot diepe en opzettelijke toetsaanslagen, de Apex Pro past zich niet alleen aan elke game aan, het past zich ook naadloos aan jou aan.
EN From the world’s fastest featherlight touches, to deep and deliberate keypresses, the Apex Pro doesn't just adapt to every game, it seamlessly adjusts to you.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| s | s |
| snelste | fastest |
| alleen | just |
| game | game |
| naadloos | seamlessly |
| apex | apex |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White
EN - Responsive feel, full control, pure performance - Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| responsief | responsive |
| gevoel | feel |
| volledige | full |
| controle | control |
| prestaties | performance |
| perfect | perfectly |
| nieuw | new |
| als | as |
| vice | vice |
NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| heldere | bright |
NL In plaats daarvan wilt u de Knox Shock Mount voor Audio-Technica ATR2100-USB. Het wordt bevestigd met een standaard 5/8″-27 schroefdraad en past zich aan aan verschillende hoeken. Hij past ook op de Samson Q2U en de Audio-Technica AT2005USB-microfoon.
EN Instead, you?ll want to get the Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. It attaches with a standard 5/8?-27 thread and adjusts to different angles. It will also fit the Samson Q2U and Audio-Technica AT2005USB microphone.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| shock | shock |
| standaard | standard |
| past | fit |
| verschillende | different |
| hoeken | angles |
| in plaats daarvan | instead |
| usb | usb |
| microfoon | microphone |
NL Stopt windruis. Must-have voor buitengebruik. De RodeWS6 past op microfoons met een lengte van 6 1/4″ of minder zoals de Rode NTG1 en NTG2. De RodeWS7 is ontworpen voor de NTG3, maar past in elk merk tot 7 1/4″.
EN Stops wind noise. Must-have for outdoor use. The Rode WS6 fits microphones 6 1/4? in length or less like the Rode NTG1 and NTG2. The Rode WS7 is designed for the NTG3 but will fit shotgun mics from any brand up to 7 1/4?.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stopt | stops |
| lengte | length |
| minder | less |
NL Welke lamp precies bij uw situatie past? Bij uw zithoek een staande lamp? Dat kan prima, zoals een hanglamp in het wit altijd prima staat boven uw eetkamertafel, maar ook in andere ruimtes prima past
EN Which lamp exactly fits your situation? A floor lamp for your sitting area? That's fine, just as a suspension lamp in white always looks great above your dining table, but also fits perfectly in other rooms
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| situatie | situation |
| past | fits |
| ruimtes | rooms |
NL Verken de verschillende opties voor websitesjablonen en maak een statement met de sjabloon die het beste bij uw merk past. Pas het aan zodat het past bij de visuele stijl van uw blog.
EN Explore the various website template options and make a statement with the template that best represents your brand. Customize it to match the visual style of your blog.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verken | explore |
| verschillende | various |
| opties | options |
| sjabloon | template |
| pas | match |
| visuele | visual |
| stijl | style |
| blog | blog |
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
EN You can make it look visually appealing, choosing a title that better fits the first few sentences of the page or that matches the subtitle.
NL Op zoek naar een webinar tool die past bij jouw organisatie past? Vergelijk de beste webinar tools van 2023.
EN Looking for a webinar tool that fits your needs? Compare the best webinar tools of 2023.
NL Ga je de stad uit? Je boekt gemakkelijk een 5-sterren oppas die op je hond en je huis past. Huisoppas is geweldig voor voor:
EN Heading out of town? It's easy to book a 5-star sitter to take care of your pets and home. House sitting is great for:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stad | town |
| gemakkelijk | easy |
| oppas | sitter |
| geweldig | great |
| je | your |
NL Boek een huisoppas die op je hond past, de vissen te eten geeft en een oogje in het zeil houdt. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| boek | book |
| hond | dog |
| vissen | fish |
| houdt | keep |
| vriend | friend |
NL Dagopvang die past bij wat je hond nodig heeft, je werktijden en je levensstijl.
EN Doggy day care that fits your dog's needs, your schedule, and your lifestyle
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hond | dog |
| nodig | needs |
| levensstijl | lifestyle |
| je | your |
NL Kom in contact met een uitlater die past bij jou, je hond en je levensstijl.
EN Connect with a dog walker who's a good fit for you, your dog, and your lifestyle.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hond | dog |
| levensstijl | lifestyle |
NL Wat past het beste bij de doelstellingen van jouw website? Wat is de juiste keuze voor jouw bedrijf? Wat zijn de voor- en nadelen?
EN Which is best for your website goals? Which is right for your company? What are the pros and cons of each?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| doelstellingen | goals |
| website | website |
| bedrijf | company |
| nadelen | cons |
NL Ontwerp voor kleding en kledingaccessoires die bij jouw stijl past
EN Apparel design that fits your style
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| jouw | your |
| past | fits |
NL Een ontwerp voor een sticker dat overal bij en op past
EN Clothing and merchandise that's more than one-size-fits all
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| past | fits |
NL Een ontwerp voor een boek of tijdschrift dat niet in een bepaald genre past
EN Book and magazine designs that don't quite fit a genre
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontwerp | designs |
| boek | book |
| tijdschrift | magazine |
| niet | don |
| past | fit |
| genre | genre |
NL Laat zien hoe jij zaken doet met een illustratie dat bij jouw model past.
EN Show 'em how you get down to business with an illustration that fits your model.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zaken | business |
| illustratie | illustration |
| model | model |
| past | fits |
NL Kunst gaat over grenzen overschrijden. Zelfs wanneer jouw project niet binnen een mainstream categorie past, onze ontwerpers helpen je om het galerij-klaar te maken.
EN Art's all about pushing boundaries. Even if your project doesn't fit a mainstream category, our designers can help you get it gallery-ready.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kunst | art |
| grenzen | boundaries |
| project | project |
| categorie | category |
| past | fit |
| ontwerpers | designers |
NL Lees geverifieerde beoordelingen van baasjes zoals jij en kies een oppas die goed bij jou en je puppy past.
EN Read verified reviews by pet owners like you and choose a sitter who’s a great match for you and your puppy.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| beoordelingen | reviews |
| kies | choose |
| oppas | sitter |
| puppy | puppy |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab 
Engleski 
Finnish 
Francuski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski