Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "backup date" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "backup date" sa Engleski na španski

Prijevodi backup date

"backup date" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

backup a acceso almacena almacenamiento aplicaciones archivo archivos asegurarse asegurarse de ayuda backup carpeta cifrado con copia de seguridad copias copias de seguridad cualquier datos descargar el archivo en en el encontrar es extraer función guardar hacer una copia de seguridad más seguro nube obtener ofrece para por protección proteja que recuperación recuperar respaldo restauración restaurar seguridad seguro ser servicio servicios servidor si sobre tener tiene todo usar
date 1 a a la a los actual además al aplicaciones así ayuda año años cada caducidad calendario como con correo crear cualquier cuando cómo data datos de de la de las de los debe del dentro desde después después de diciembre dos duración durante día días e el en en el en la en los encontrar enero entonces entre equipo es esta estar este está están febrero fecha fecha de fecha de hoy fecha límite fechas final función ha hace hacer hasta hay hora horas hoy información la la información las le lo los los datos mediante mes meses mientras momento más más de no nuestro nuestros nueva número o obtener para parte periodo pero plan plazo por por ejemplo productos proyecto puede pueden puedes que registro se sea según ser servicio si siempre sin sistema sobre solo son soporte su sus también te tiempo tiene todo todos trabajo tres tu tus una una vez usar usted ver versión vez y y el ya

Prijevod Engleski na španski od backup date

Engleski
španski

EN Backup features include: System Backup. Files/Folders Backup. Disk Backup. Partition Backup.

ES Las características de respaldo incluyen: Sistema de respaldo. Copia de seguridad de archivos / carpetas. Copia de seguridad de disco. Partición de respaldo.

Engleski španski
features características
include incluyen
system sistema
folders carpetas
files archivos
disk disco
backup copia de seguridad

EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")

ES IF(OR([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2; [Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]3); "La Fecha de vencimiento 1 no es la más pequeña"; "La Fecha de vencimiento 1 es la más pequeña")

Engleski španski
smallest pequeña
if if
or or
gt gt
is es
the la
due de
date fecha

EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")

ES IF(OR([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2; [Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]3); "La Fecha de vencimiento 1 no es la más pequeña"; "La Fecha de vencimiento 1 es la más pequeña")

Engleski španski
smallest pequeña
if if
or or
gt gt
is es
the la
due de
date fecha

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.

Engleski španski
iphone iphone
extractor extractor
download descargar
itunes itunes
save guardar
stored almacenados
retrieve recuperar
icloud icloud
let permitirá
can puede
data datos
in en
of de
with con
your y
even incluso

EN Adding your backup storage, backup copy, and backup restore charges together gives you your total monthly AWS Backup bill:

ES Si se suman los cargos por almacenamiento de copias de seguridad, la realización de copias de seguridad y la restauración de copias de seguridad, se obtiene el total de la factura mensual de AWS Backup:

Engleski španski
copy copias
charges cargos
monthly mensual
aws aws
bill factura
storage almacenamiento
restore restauración
backup backup
total total
your y

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.

Engleski španski
iphone iphone
extractor extractor
download descargar
itunes itunes
save guardar
stored almacenados
retrieve recuperar
icloud icloud
let permitirá
can puede
data datos
in en
of de
with con
your y
even incluso

EN The earliest of the following dates (if the dates exist): date received, date of diagnosis, date of symptom onset, specimen collection date, or date of death.

ES La primera de las siguientes fechas (si existen): fecha de recepción, fecha de diagnóstico, fecha de inicio de los síntomas, fecha de recolección de la muestra o fecha de muerte

Engleski španski
diagnosis diagnóstico
symptom síntomas
onset inicio
collection recolección
death muerte
received recepción
dates fechas
if si
or o
the la
date fecha
of de
exist existen

EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.

ES Si se está recuperando de una copia de seguridad de iTunes, verá que iPhone Backup Extractor automáticamente almacenará en la carpeta de copia de seguridad predeterminada de iTunes .

Engleski španski
itunes itunes
iphone iphone
extractor extractor
automatically automáticamente
stored almacenar
default predeterminada
recovering recuperando
if si
in en
folder carpeta
the la
see verá
ones de
an una

EN Remote backup, backup and online backup - ProfesionalHosting

ES Backup remoto, copia de seguridad y backup en linea - ProfesionalHosting

Engleski španski
remote remoto
profesionalhosting profesionalhosting

EN Do not risk the crucial information of your business, thanks to our backup software and remote backup services, you can replicate and have a backup history of your business for when you need them.

ES No arriesgue la información crucial de su negocio, gracias a nuestro software de backup y servicios de backup remoto, podrá replicar y tener un histórico de copias de seguridad de su negocio para cuando las necesite.

Engleski španski
crucial crucial
business negocio
remote remoto
replicate replicar
history histórico
software software
not no
the la
information información
backup backup
services servicios
can podrá
when cuando
you need necesite
of de
a un
to a
your y
our nuestro
for para

EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.

ES Hay buenas noticias: si tiene una copia de seguridad de iPhone o una copia de seguridad de iCloud, debería poder recuperar sus mensajes. Incluso si esa copia de seguridad se creó después del momento en que eliminó o perdió su información de Kik.

Engleski španski
iphone iphone
kik kik
lost perdió
news noticias
if si
or o
backup copia de seguridad
icloud icloud
moment momento
information información
created creó
to a
messages mensajes
even incluso
able poder
your su
after de
deleted del

EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.

ES Una vez que se haya instalado Google Earth, descargue y ejecute iPhone Backup Extractor . Elija su copia de seguridad y espere un breve período mientras el software analiza el archivo de copia de seguridad.

Engleski španski
google google
installed instalado
download descargue
iphone iphone
extractor extractor
choose elija
wait espere
short breve
analyses analiza
earth earth
period período
software software
file archivo
the el
a un
your y
once una vez

EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.

ES Abra iPhone Backup Extractor y cargue su copia de seguridad de iTunes o iCloud usando el navegador de copia de seguridad de iPhone en el lado izquierdo. Luego seleccione la pestaña "Vista de la aplicación".

Engleski španski
extractor extractor
load cargue
itunes itunes
browser navegador
select seleccione
iphone iphone
or o
side lado
tab pestaña
icloud icloud
left izquierdo
app aplicación
view vista
your y
on en
then a

EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.

ES Ciertamente puedes. Tenemos una guía sobre cómo hacerlo con una copia de seguridad regular de iTunes , y el mismo enfoque se puede utilizar con una copia de seguridad de iCloud y un iPhone Extractor de copia de seguridad.

Engleski španski
guide guía
regular regular
itunes itunes
approach enfoque
iphone iphone
extractor extractor
backup copia de seguridad
icloud icloud
the el
can puede
do hacerlo
with con
that puedes
to a
same mismo
how cómo
a un

EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.

ES Puede haber problemas entre un BlackBerry OS diferente entre el dispositivo y la copia de seguridad; Si esto no se puede resolver, le sugerimos que verifique si la copia de seguridad contiene datos con BlackBerry Backup Extractor.

Engleski španski
check verifique
data datos
extractor extractor
blackberry blackberry
issues problemas
a un
if si
you os
device dispositivo
this esto
suggest sugerimos

EN With AWS Backup, you pay only for the amount of backup storage you use and the amount of backup data you restore in the month. There is no minimum fee and there are no set-up charges.

ES Con AWS Backup, usted paga solo por la cantidad de almacenamiento de copias de seguridad que utilice y por la cantidad de datos que restaure al mes. No se aplica una tarifa mínima ni cargos de configuración.

Engleski španski
aws aws
restore restaure
minimum mínima
storage almacenamiento
data datos
month mes
fee tarifa
charges cargos
is se
set configuración
backup backup
with con
the la
of de
no no
amount cantidad
pay una

EN Backup evaluations are incurred when a specific AWS resource such as a backup vault or backup plan is evaluated against a control.

ES Las evaluaciones de copia de seguridad se producen cuando un recurso específico de AWS, como una bóveda de copia de seguridad o un plan de copia de seguridad, se evalúa con respecto a un control.

Engleski španski
evaluations evaluaciones
aws aws
resource recurso
vault bóveda
plan plan
control control
or o
backup copia de seguridad
as como
is se
when cuando
a un

EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies

ES AWS Backup Audit Manager ofrece a los clientes controles de copia de seguridad predefinidos y personalizables para garantizar que el uso de la copia de seguridad cumple con las políticas definidas

Engleski španski
aws aws
manager manager
customizable personalizables
defined definidas
policies políticas
provides ofrece
controls controles
audit audit
customers clientes
to a
with con
ensure garantizar
usage el uso
your y

EN Backup: Snapshot, VM backup, data backup with 1Backup agent with Geographically replicated space

ES Backup: Snapshot, VM Backup, Backup de los datos con 1Backup con espacio geográficamente replicado

Engleski španski
backup backup
geographically geográficamente
space espacio
snapshot snapshot
vm vm
data datos
with con

EN You could, for instance, directly modify backup schedules, modify every parameter of a backup job or make start a remote backup

ES Como por ejemplo cambiar las planificaciones de los backups, cambiar los parámetros de un trabajo de un backup o empezar un backup en remoto

Engleski španski
modify cambiar
parameter parámetros
start empezar
remote remoto
a un
or o
job trabajo
instance por ejemplo
of de
for instance ejemplo
every en
backup backup
for por

EN Customers who want to backup their Synology NAS, servers and workstationsturn to Swiss Backup, the encrypted and economical backup solution hosted entirely in Switzerland.

ES Los clientes que quieren hacer copias de seguridad de sus NAS Synology, servidores y puestos de trabajo eligen Swiss Backup, la solución de copia de seguridad económica y encriptada alojada íntegramente en Suiza.

Engleski španski
encrypted encriptada
economical económica
entirely íntegramente
servers servidores
hosted alojada
want to quieren
solution solución
in en
the la
customers clientes
synology synology
switzerland suiza
nas nas
to hacer

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Engleski španski
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Engleski španski
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Engleski španski
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Engleski španski
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Engleski španski
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Engleski španski
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Engleski španski
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Engleski španski
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Engleski španski
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Engleski španski
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Engleski španski
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Engleski španski
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.

ES Si se está recuperando de una copia de seguridad de iTunes, verá que iPhone Backup Extractor automáticamente almacenará en la carpeta de copia de seguridad predeterminada de iTunes .

Engleski španski
itunes itunes
iphone iphone
extractor extractor
automatically automáticamente
stored almacenar
default predeterminada
recovering recuperando
if si
in en
folder carpeta
the la
see verá
ones de
an una

EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.

ES Una vez que se haya instalado Google Earth, descargue y ejecute iPhone Backup Extractor . Elija su copia de seguridad y espere un breve período mientras el software analiza el archivo de copia de seguridad.

Engleski španski
google google
installed instalado
download descargue
iphone iphone
extractor extractor
choose elija
wait espere
short breve
analyses analiza
earth earth
period período
software software
file archivo
the el
a un
your y
once una vez

EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.

ES Hay buenas noticias: si tiene una copia de seguridad de iPhone o una copia de seguridad de iCloud, debería poder recuperar sus mensajes. Incluso si esa copia de seguridad se creó después del momento en que eliminó o perdió su información de Kik.

Engleski španski
iphone iphone
kik kik
lost perdió
news noticias
if si
or o
backup copia de seguridad
icloud icloud
moment momento
information información
created creó
to a
messages mensajes
even incluso
able poder
your su
after de
deleted del

EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.

ES Abra iPhone Backup Extractor y cargue su copia de seguridad de iTunes o iCloud usando el navegador de copia de seguridad de iPhone en el lado izquierdo. Luego seleccione la pestaña "Vista de la aplicación".

Engleski španski
extractor extractor
load cargue
itunes itunes
browser navegador
select seleccione
iphone iphone
or o
side lado
tab pestaña
icloud icloud
left izquierdo
app aplicación
view vista
your y
on en
then a

EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.

ES Ciertamente puedes. Tenemos una guía sobre cómo hacerlo con una copia de seguridad regular de iTunes , y el mismo enfoque se puede utilizar con una copia de seguridad de iCloud y un iPhone Extractor de copia de seguridad.

Engleski španski
guide guía
regular regular
itunes itunes
approach enfoque
iphone iphone
extractor extractor
backup copia de seguridad
icloud icloud
the el
can puede
do hacerlo
with con
that puedes
to a
same mismo
how cómo
a un

EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.

ES Puede haber problemas entre un BlackBerry OS diferente entre el dispositivo y la copia de seguridad; Si esto no se puede resolver, le sugerimos que verifique si la copia de seguridad contiene datos con BlackBerry Backup Extractor.

Engleski španski
check verifique
data datos
extractor extractor
blackberry blackberry
issues problemas
a un
if si
you os
device dispositivo
this esto
suggest sugerimos

EN Backup & recurring backup Enables workspace owners to schedule routine backup copies of workspace data via zip file.

ES Copias de seguridad individuales y recurrentes Permite que los propietarios del espacio de trabajo planifiquen copias de seguridad de rutina de los datos del espacio de trabajo a través de un archivo comprimido.

Engleski španski
recurring recurrentes
enables permite
workspace espacio de trabajo
owners propietarios
routine rutina
copies copias
file archivo
data datos
backup copias de seguridad
to a
of de

EN No. With VaultPress Backup, there is no backup size limit. If a backup takes you over the limit for your total storage, we will warn you before making any changes to your service.

ES No, con VaultPress Backup, no hay límite de tamaño para las copias de seguridad. Si una copia de seguridad supera el límite de almacenamiento total, te avisaremos antes de hacer cualquier cambio en tu servicio.

Engleski španski
size tamaño
limit límite
changes cambio
if si
your tu
storage almacenamiento
service servicio
the el
total total
a una
no no
to hacer
with con
for para
there hay
any cualquier

EN Not every country uses the same date format, even across the English language. For example, in the UK and Europe it’s common to format the date as date-month-year, whereas in the U.S. it’s formatted month-date-year.

ES No todos los países utilizan el mismo formato de fecha, ni siquiera en inglés. Por ejemplo, en el Reino Unido y Europa es habitual que el formato de la fecha sea día-mes-año, mientras que en Estados Unidos es mes-día-año.

Engleski španski
uses utilizan
s s
europe europa
whereas mientras que
uk reino unido
not no
in en
to a
date fecha
example ejemplo
country países
english inglés
same que
format formato

EN Select a Start Date and End Date in the Date Range filter. You must select a Date Range before downloading the Activity Log.

ES Seleccione una Fecha de inicio y una Fecha de finalización en el filtro Rango de fechas. Debe seleccionar un Rango de fechas antes de descargar el Registro de actividad.

Engleski španski
filter filtro
downloading descargar
activity actividad
log registro
start inicio
in en
the el
a un
date fecha
must debe
select seleccione
end finalización
before de

EN On the Record a date action block, choose a Date field. This action type only sets dates into date columns. You will see a message if there aren’t any date columns on the sheet.

ES En el bloque de acción Registrar una fecha, elija un campo de fecha. Este tipo de acción solo define fechas en las columnas de fecha. Si no hay columnas de fecha en la hoja, verá un mensaje.

Engleski španski
block bloque
choose elija
message mensaje
sheet hoja
record registrar
action acción
field campo
dates fechas
columns columnas
if si
type tipo
a un
see verá
date fecha
on en
only de
there hay
this este

EN Date Trigger: Select the date button to change the specific date or date column that drives the reminder

ES Desencadenador de fechas: Seleccione el botón de fechas para cambiar la fecha específica o la columna de fecha que acciona el recordatorio.

Engleski španski
trigger desencadenador
select seleccione
column columna
reminder recordatorio
or o
change cambiar
button botón
date fecha
specific de

EN When you enter a date in the Find or Replace box and a Date (or Date/Time) column is selected, you’ll receive a warning indicating how the date will be interpreted (for example, February 15, 2018)

ES Al ingresar una fecha en el recuadro Buscar o reemplazar y hay una columna Fecha (o Fecha/Hora) seleccionada, recibirá una advertencia para indicarle cómo se interpretará la fecha (por ejemplo, 15 de febrero de 2018)

Engleski španski
replace reemplazar
box recuadro
column columna
selected seleccionada
warning advertencia
or o
february febrero
in en
how cómo
enter ingresar
find y
is se
date fecha
example ejemplo
a una
time hora
for para

EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")

ES IF([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2;; "La Fecha 1 es más extensa";; "La Fecha 2 es más extensa")

Engleski španski
if if
gt gt
due de
is es
larger más
date fecha

EN date use this option if you want your event to stop repeating after a certain date and set the end date using the keyboard or selecting the appropriate date from the calendar.

ES fecha use esta opción si quiere que el evento termine de ocurrir después de la cierta fecha, introduzca la fecha usando el teclado o seleccionando la fecha necesaria en el calendario.

Engleski španski
keyboard teclado
if si
event evento
or o
calendar calendario
a certain cierta
option opción
selecting seleccionando
you want quiere
date fecha
appropriate de
this esta

EN The order date refers to the date on which the order was placed and confirmed on the website, whereas the delivery date refers to the date on which the goods were dispatched from our warehouse and handed over to the carrier.

ES La fecha del pedido se refiere al momento en que el pedido ha sido realizado y confirmado en el sitio web. Por el contrario, la fecha de envío corresponde al momento en que la mercancía sale de nuestro almacén y es entregada al transportista.

Engleski španski
confirmed confirmado
delivery envío
warehouse almacén
carrier transportista
order pedido
was sido
to a
refers refiere
date fecha
on en
goods mercancía
our nuestro
over de

EN date use this option if you want your event to stop repeating after a certain date and set the end date using the keyboard or selecting the appropriate date from the calendar.

ES fecha use esta opción si quiere que el evento termine de ocurrir después de la cierta fecha, introduzca la fecha usando el teclado o seleccionando la fecha necesaria en el calendario.

Engleski španski
keyboard teclado
if si
event evento
or o
calendar calendario
a certain cierta
option opción
selecting seleccionando
you want quiere
date fecha
appropriate de
this esta

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda