Prevedi "obtiene el total" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "obtiene el total" sa španski na Engleski

Prijevod španski na Engleski od obtiene el total

španski
Engleski

ES Usted obtiene un control total sobre los diseños de su marca y el tono de voz mientras obtiene la ventaja de nuestra larga historia de ayudar a la industria hotelera y a las empresas del sector de viajes a alcanzar su máximo potencial.

EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.

španski Engleski
control control
diseños designs
historia history
viajes travel
potencial potential
ventaja advantage
empresas businesses
larga long
total total
ayudar a helping
voz voice
de of
y your
tono tone
su their
a to
industria industry
marca brand

ES Usted obtiene un control total sobre los diseños de su marca y el tono de voz mientras obtiene la ventaja de nuestra larga historia de ayudar a la industria hotelera y a las empresas del sector de viajes a alcanzar su máximo potencial.

EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.

španski Engleski
control control
diseños designs
historia history
viajes travel
potencial potential
ventaja advantage
empresas businesses
larga long
total total
ayudar a helping
voz voice
de of
y your
tono tone
su their
a to
industria industry
marca brand

ES Total Eren adquiere la sociedad Novenergia. Total S.A incrementa su participación en el capital de Total Eren hasta alcanzar casi el 30 % del total (directa e indirectamente).

EN Total Eren acquires NovEnergia. Total S.A. increases its stake in Total Eren to reach a total of almost 30% (directly and indirectly).

španski Engleski
adquiere acquires
incrementa increases
participación stake
directa directly
indirectamente indirectly
s s
total total
en in
de of
casi almost
a to

ES Por ejemplo, "el mejor podcast de hockey" obtiene 880 búsquedas por mes y el más general "podcast de hockey" obtiene 3.600/mes.

EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.

španski Engleski
podcast podcast
hockey hockey
obtiene gets
búsquedas searches
mes month
general general
el the
mejor best
ejemplo example
de per
y and

ES Más que eso, si usted obtiene una suscripción en -> BaDoinkVR, se obtiene un -> Google Cardboard GRATIS! Tómelo si es un ciudadano de los EE.UU.

EN More than that, if you get a subscription at -> BaDoinkVR, you get a -> Google Cardboard FOR FREE! Take it if you are a US Citizen.

španski Engleski
suscripción subscription
gt gt
google google
cardboard cardboard
ciudadano citizen
badoinkvr badoinkvr
si if
un a
más more
eso that
en at
es get
gratis free
de than
los for

ES Vemos que el SPD obtiene sus peores resultados de la historia y como la CDU-CSU, a pesar de su recuperación en 2013, obtiene uno de sus peores resultados en 2005, 2009 y 2017

EN We see the SPD getting its worst results in history and the CDU-CSU, despite its recovery in 2013, getting one of its worst results in 2005, 2009 and 2017

španski Engleski
vemos we see
spd spd
peores worst
resultados results
recuperación recovery
a pesar de despite
en in
historia history
de of
y and

ES Cuando trabaja con nosotros, obtiene más que mayores capacidades de TMS; obtiene el beneficio completo de C.H

EN When you work with us, you get more than heightened TMS abilities, you get the full benefit of C.H

španski Engleski
trabaja work
capacidades abilities
tms tms
completo full
c c
h h
el the
beneficio benefit
cuando when
con with
nosotros us
de of

ES Por ejemplo, "el mejor podcast de hockey" obtiene 880 búsquedas por mes y el más general "podcast de hockey" obtiene 3.600/mes.

EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.

španski Engleski
podcast podcast
hockey hockey
obtiene gets
búsquedas searches
mes month
general general
el the
mejor best
ejemplo example
de per
y and

ES ...) que no obtiene con ningún plan de negocios compartido o compartido.Por supuesto, por supuesto, obtiene un mejor rendimiento, y puede manejar más tráfico y más procesos que se ejecutan a la vez.

EN So, of course, you get better performance, and it can handle more traffic and more processes running at once.

španski Engleski
supuesto of course
tráfico traffic
mejor better
manejar handle
procesos processes
rendimiento performance
puede can
más more
por supuesto course
de of
y and

ES Lamentablemente, no hay nada gratis aquí. El paquete de nivel de entrada le costará $ 30 por mes. Pero, al menos usted obtiene un período de garantía de devolución de dinero de 30-day. Si no le gusta lo que obtiene, puede solicitar un reembolso.

EN Sadly, there’s nothing free here. The entry-level package will cost you $30 per month. But, at least you get a 30-day money back guarantee period. If you don’t like what you get, you can request for a refund.

španski Engleski
lamentablemente sadly
paquete package
nivel level
entrada entry
garantía guarantee
gratis free
costará cost
mes month
período period
si if
dinero money
aquí here
puede can
solicitar request
reembolso refund
el the
pero but
devolución back
de per
no dont
un a

ES Extrajimos datos de cada nominado individual para encontrar el total de menciones en las redes sociales, el total de menciones positivas y el total de menciones negativas

EN We pulled data on each individual nominee to find their total social mentions, the total positive mentions and the total negative mentions

španski Engleski
datos data
menciones mentions
positivas positive
el the
negativas negative
total total
sociales social
y find
en on
de and
cada each

ES Creative Assembly, el logotipo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited

EN Creative Assembly, the Creative Assembly logo, Total War, Total War: SHOGUN and the Total War logo are trademarks or registered trademarks of The Creative Assembly Limited

španski Engleski
creative creative
assembly assembly
war war
registradas registered
limited limited
logotipo logo
o or
el the
total total
son are
marcas trademarks
de of
y and

ES Total Blocking Time (TBT): Tiempo total de bloqueo. Mide la cantidad total de tiempo que una página está bloqueada para que no responda a la entrada del usuario, como los clics del mouse, los toques de la pantalla o las pulsaciones del teclado.

EN Total Blocking Time. Measures the total amount of time that a page is blocked from responding to user input, such as mouse clicks, screen taps, or keyboard presses.

španski Engleski
bloqueo blocking
bloqueada blocked
usuario user
clics clicks
no responding
tiempo time
mouse mouse
pantalla screen
o or
teclado keyboard
mide measures
la the
página page
total total
a to
una a
cantidad amount
está is
como as

ES Pruebe Pregunte a los datos con Superstore, un conjunto de datos de comercio minorista internacional. Formule preguntas sobre las ventas por ubicación o compruebe qué total de beneficios se obtiene cada mes.

EN Try out Ask Data on Superstore, a global retail data set. Ask questions about sales by location or determine what total profit looks like each month.

španski Engleski
internacional global
beneficios profit
ubicación location
o or
mes month
preguntas questions
ventas sales
pregunte ask
datos data
minorista retail
un a
total total
sobre about
por by
cada each

ES Además, obtiene un control de acceso total con una fácil gestión de los permisos de usuario.

EN Furthermore, you get total access control with easy management of user permissions.

španski Engleski
fácil easy
usuario user
control control
acceso access
gestión management
permisos permissions
obtiene get
de of
total total
con with

ES Y no hay necesidad de iluminación adicional, gracias a Axis OptimizedIR obtiene cobertura 24 horas al día, 7 días a la semana para vigilancia en la oscuridad total hasta 40 m (131 pies) con lente ancha y hasta 80 m (262 pies) con teleobjetivo.

EN And, there’s no need for extra lighting, thanks to Axis OptimizedIR you get 24/7 coverage for surveillance in pitch darkness up to 40 m (131 ft) with wide lens and up to 80 m (262 ft) with tele lens.

španski Engleski
iluminación lighting
adicional extra
axis axis
vigilancia surveillance
oscuridad darkness
m m
lente lens
ancha wide
en in
necesidad need
a to
cobertura coverage
con with
gracias a thanks
no no
hasta up

ES Al sacar provecho de los análisis de datos de tendencias que combinan datos de ventas, marketing y financieros, obtiene el contexto que necesita para planificar el futuro con total seguridad.

EN By leveraging trending data analysis that combines sales, marketing and finance data, you gain the context to confidently plan the future.

španski Engleski
provecho leveraging
tendencias trending
financieros finance
planificar plan
ventas sales
marketing marketing
contexto context
datos data
análisis analysis
el the
futuro future
sacar to

ES Si se suman los cargos por almacenamiento de copias de seguridad, la realización de copias de seguridad y la restauración de copias de seguridad, se obtiene el total de la factura mensual de AWS Backup:

EN Adding your backup storage, backup copy, and backup restore charges together gives you your total monthly AWS Backup bill:

španski Engleski
cargos charges
copias copy
factura bill
mensual monthly
aws aws
almacenamiento storage
restauración restore
backup backup
total total
y your

ES Al sacar provecho de los análisis de datos de tendencias que combinan datos de ventas, marketing y financieros, obtiene el contexto que necesita para planificar el futuro con total seguridad.

EN By leveraging trending data analysis that combines sales, marketing and finance data, you gain the context to confidently plan the future.

španski Engleski
provecho leveraging
tendencias trending
financieros finance
planificar plan
ventas sales
marketing marketing
contexto context
datos data
análisis analysis
el the
futuro future
sacar to

ES Además, obtiene un control de acceso total con una fácil gestión de los permisos de usuario.

EN Furthermore, you get total access control with easy management of user permissions.

španski Engleski
fácil easy
usuario user
control control
acceso access
gestión management
permisos permissions
obtiene get
de of
total total
con with

ES Incluso se obtiene una visibilidad total del atacante y su historial de actividad de suplantación de identidad

EN You even get total visibility of the attacker and their past record of spoofing activity

španski Engleski
obtiene get
visibilidad visibility
atacante attacker
historial record
actividad activity
incluso even
suplantación spoofing
total total
de of
y and
su their

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

španski Engleski
recortar cropping
r r
t t
informe report
en in
resumen summary
archivo file
csv csv
totales totals
aparece this
total total
real actual
hay there
base de datos database

ES Por este motivo, el total que aparece en Clics, en la parte superior de la página podría no ser igual a la cantidad total de clics que ves en el cuadro.

EN Because of this, the total that displays under Clicks at the top of the page might not equal the total number of clicks displayed in the table.

španski Engleski
clics clicks
cuadro table
en in
página page
podría might
no not
total total
aparece that
este this

ES Tome la propiedad total de sus datos y tenga un control total sobre ellos.

EN Take complete ownership of your data and have complete control over it.

španski Engleski
datos data
control control
propiedad ownership
de of
y your
total it

ES Ha recibido un total de 2.22998663 BTC (148.084,40 US$) y ha enviado un total de 2.22725836 BTC (147.903,23 US$)

EN It has received a total of 2.22998663 BTC ($148,084.40) and has sent a total of 2.22725836 BTC ($147,903.23)

španski Engleski
btc btc
enviado sent
un a
total total
de of
y and

ES El número de resultados de las pruebas de diagnóstico de COVID-19 en California alcanzó un total de 98,930,411, un aumento de 290,083 pruebas con respecto al total del día anterior. La tasa de pruebas positivas en los últimos 7 días es del 1.9 %.

EN The number of COVID-19 diagnostic test results in California reached a total of 98,930,411, an increase of 290,083 tests from the prior day total. The rate of positive tests over the last 7 days is 1.9%.

španski Engleski
resultados results
diagnóstico diagnostic
california california
alcanzó reached
aumento increase
tasa rate
positivas positive
últimos last
es is
en in
total total
días days
pruebas tests
día day
un a

ES El número de hospitalizaciones debido a casos confirmados y sospechosos de COVID-19 en California alcanzó un total de 4,031, an increase of 33 desde el total del día anterior

EN The number of hospitalizations due to confirmed and suspected COVID-19 cases in California reached a total of 4,031, an increase of 33 from the prior day total

španski Engleski
hospitalizaciones hospitalizations
confirmados confirmed
california california
alcanzó reached
of of
en in
el the
casos cases
un a
total total
a to
debido due to
día day
desde from

ES El número de pacientes de ICU debido a casos confirmados y sospechosos de COVID-19 en California alcanzó un total de 1,031, a decrease of 14 desde el total del día anterior.

EN The number of ICU patients due to confirmed and suspected COVID-19 cases in California reached a total of 1,031, a decrease of 14 from the prior day total.

španski Engleski
pacientes patients
confirmados confirmed
california california
alcanzó reached
icu icu
of of
en in
el the
casos cases
un a
total total
a to
debido due to
día day
desde from

ES Disponible nave desdoblada en la totalidad de su superficie, contando en total con un total de 600 m2. La planta baja de 4 metros de altura con superficie diáfana de más de 200 m2, baños y montacargas para acceso al resto de plantas.

EN Available spacecraft divided into the entire surface, counting in total with a total of 600 m2. The ground floor is 4 meters high with diaphanous area of more than 200 m2, bathrooms and forklifts for access to the rest of the floors.

španski Engleski
contando counting
metros meters
diáfana diaphanous
baños bathrooms
montacargas forklifts
disponible available
acceso access
un a
en in
planta floor
altura high
la the
de of
total total
plantas floors
y and
con with
resto rest

ES Calculado dividiendo el ahorramiento total por el costo total de RoboForm para Negocio

EN RoboForm for Business ROI is expressed in percentages and calculated by dividing the amount of annual savings from eliminating password reset support calls with the annual cost of RoboForm for Business.

španski Engleski
calculado calculated
dividiendo dividing
roboform roboform
negocio business
el the
costo cost
de of
para for

ES La abstinencia total consiste en no tener ningún tipo de contacto sexual. Esto abarca el sexo vaginal, anal y oral y el contacto sexual de piel a piel. La abstinencia total es la única manera segura de prevenir las enfermedades de transmisión sexual.

EN Complete abstinence means not having any kind of sexual contact. This includes vaginal, anal, or oral sex and skin-to-skin sexual contact. Complete abstinence is the only sure way to prevent STDs.

španski Engleski
abstinencia abstinence
contacto contact
abarca includes
vaginal vaginal
anal anal
oral oral
piel skin
sexual sexual
sexo sex
no not
a to
tipo kind
prevenir prevent
esto this
es is

ES Trabaje con cualquier espacio de color, con la confianza total de cualquier documento recuperado de la versión para Windows o macOS se reproducirá siempre con una fidelidad total.

EN Work in any color space, with full confidence that any documents taken from the Windows or macOS version will always render with 100% fidelity.

španski Engleski
espacio space
confianza confidence
documento documents
windows windows
macos macos
fidelidad fidelity
o or
de from
la the
siempre always
con with
color color
versión version
cualquier any

ES El ajuste de complejidad está directamente relacionado con el poder de minado total estimado en el gráfico Total tasa de hash TH/s.

EN The difficulty adjustment is directly related to the total estimated mining power estimated in the Total Hash Rate (TH/s) chart.

španski Engleski
ajuste adjustment
complejidad difficulty
relacionado related
minado mining
estimado estimated
gráfico chart
tasa rate
hash hash
s s
el the
en in
directamente directly
total total
poder power
está is

ES En total, 21 millones de BTC se pueden minar y el gráfico Total de Bitcoins que circulan muestra cuántos de ellos ya se han encontrado.

EN In total, 21 Millions BTC can be mined and the Total Circulating Bitcoin chart displays how many of them have already been found.

španski Engleski
millones millions
gráfico chart
muestra displays
encontrado found
en in
btc btc
el the
bitcoins bitcoin
ya already
total total
de of
y and
cuántos how many
pueden can

ES Simplificar la red ayuda a garantizar un bajo costo total de propiedad (TCO, total cost of ownership).

EN Simplifying the network helps ensure a low total cost of ownership (TCO).

španski Engleski
simplificar simplifying
ayuda helps
garantizar ensure
bajo low
propiedad ownership
tco tco
of of
la the
cost cost
red network
un a
total total

ES Total de referentes únicosTotal de referentes únicos representa el número total de referentes únicos en ese periodo

EN Total unique referrersTotal of unique referrers gives the overall number of unique referrers for the period

španski Engleski
periodo period
únicos unique
el the
total total

ES Esta dirección tiene tiempos 2 transaccionados en la cadena Bitcoin. Ha recibido un total de 0.01555025 BTC (921,16 US$) y ha enviado un total de 0.01555025 BTC (921,16 US$). El valor actual de esta dirección es 0.00000000 BTC (0,00 US$).

EN This address has transacted 2 times on the Bitcoin blockchain. It has received a total of 0.01555025 BTC ($921.91) and has sent a total of 0.01555025 BTC ($921.91). The current value of this address is 0.00000000 BTC ($0.00).

španski Engleski
enviado sent
bitcoin bitcoin
es is
dirección address
un a
btc btc
valor value
actual current
total total
esta this
en on

ES Esta dirección tiene tiempos 2 transaccionados en la cadena Bitcoin. Ha recibido un total de 0.01567458 BTC (928,52 US$) y ha enviado un total de 0.01567458 BTC (928,52 US$). El valor actual de esta dirección es 0.00000000 BTC (0,00 US$).

EN This address has transacted 2 times on the Bitcoin blockchain. It has received a total of 0.01567458 BTC ($928.52) and has sent a total of 0.01567458 BTC ($928.52). The current value of this address is 0.00000000 BTC ($0.00).

španski Engleski
enviado sent
bitcoin bitcoin
es is
dirección address
un a
btc btc
valor value
actual current
total total
esta this
en on

ES Esta dirección tiene tiempos 2 transaccionados en la cadena Bitcoin. Ha recibido un total de 0.00100000 BTC (59,24 US$) y ha enviado un total de 0.00100000 BTC (59,24 US$). El valor actual de esta dirección es 0.00000000 BTC (0,00 US$).

EN This address has transacted 2 times on the Bitcoin blockchain. It has received a total of 0.00100000 BTC ($59.29) and has sent a total of 0.00100000 BTC ($59.29). The current value of this address is 0.00000000 BTC ($0.00).

španski Engleski
enviado sent
bitcoin bitcoin
es is
dirección address
un a
btc btc
valor value
actual current
total total
esta this
en on

ES Esta dirección tiene tiempos 9 transaccionados en la cadena Bitcoin. Ha recibido un total de 0.17454613 BTC (10.348,12 US$) y ha enviado un total de 0.17454613 BTC (10.348,12 US$). El valor actual de esta dirección es 0.00000000 BTC (0,00 US$).

EN This address has transacted 9 times on the Bitcoin blockchain. It has received a total of 0.17454613 BTC ($10,348.12) and has sent a total of 0.17454613 BTC ($10,348.12). The current value of this address is 0.00000000 BTC ($0.00).

španski Engleski
enviado sent
bitcoin bitcoin
es is
dirección address
un a
btc btc
valor value
actual current
total total
esta this
en on

ES Esta dirección tiene tiempos 1 transaccionados en la cadena Bitcoin. Ha recibido un total de 0.00069504 BTC (41,21 US$) y ha enviado un total de 0.00000000 BTC (0,00 US$). El valor actual de esta dirección es 0.00069504 BTC (41,21 US$).

EN This address has transacted 1 times on the Bitcoin blockchain. It has received a total of 0.00069504 BTC ($41.17) and has sent a total of 0.00000000 BTC ($0.00). The current value of this address is 0.00069504 BTC ($41.17).

španski Engleski
enviado sent
bitcoin bitcoin
es is
dirección address
un a
btc btc
valor value
actual current
total total
esta this
en on

ES Esta dirección tiene tiempos 2 transaccionados en la cadena Bitcoin. Ha recibido un total de 0.00100000 BTC (59,29 US$) y ha enviado un total de 0.00100000 BTC (59,29 US$). El valor actual de esta dirección es 0.00000000 BTC (0,00 US$).

EN This address has transacted 2 times on the Bitcoin blockchain. It has received a total of 0.00100000 BTC ($59.29) and has sent a total of 0.00100000 BTC ($59.29). The current value of this address is 0.00000000 BTC ($0.00).

španski Engleski
enviado sent
bitcoin bitcoin
es is
dirección address
un a
btc btc
valor value
actual current
total total
esta this
en on

ES Esta dirección tiene tiempos 2 transaccionados en la cadena Bitcoin. Ha recibido un total de 0.00014400 BTC (8,54 US$) y ha enviado un total de 0.00014400 BTC (8,54 US$). El valor actual de esta dirección es 0.00000000 BTC (0,00 US$).

EN This address has transacted 2 times on the Bitcoin blockchain. It has received a total of 0.00014400 BTC ($8.53) and has sent a total of 0.00014400 BTC ($8.53). The current value of this address is 0.00000000 BTC ($0.00).

španski Engleski
enviado sent
bitcoin bitcoin
es is
dirección address
un a
btc btc
valor value
actual current
total total
esta this
en on

ES Ha recibido un total de 2.22999235 BTC (132.207,04 US$) y ha enviado un total de 2.22725836 BTC (132.044,95 US$)

EN It has received a total of 2.22999235 BTC ($132,099.15) and has sent a total of 2.22725836 BTC ($131,937.19)

španski Engleski
btc btc
enviado sent
un a
total total
de of
y and

ES Ha recibido un total de 2.22999235 BTC (132.099,15 US$) y ha enviado un total de 2.22725836 BTC (131.937,19 US$)

EN It has received a total of 2.22999235 BTC ($132,099.15) and has sent a total of 2.22725836 BTC ($131,937.19)

španski Engleski
btc btc
enviado sent
un a
total total
de of
y and

ES Ha recibido un total de 34.24316997 BTC (2.028.479,44 US$) y ha enviado un total de 0.00000000 BTC (0,00 US$)

EN It has received a total of 34.24316997 BTC ($2,030,136.12) and has sent a total of 0.00000000 BTC ($0.00)

španski Engleski
btc btc
enviado sent
un a
total total
de of
y and

ES Tiene el récord total de podios de Clasificación General en el Corsa Rosa, con un sorprendente total de nueve top -tres.Gimondi nació el 29 de septiembre de 1942 en Sedrina

EN He holds the record for most General Classification podiums at the Corsa Rosa, with an amazing nine top-three finishes.Gimondi was born 29 September 1942 in Sedrina

španski Engleski
récord record
clasificación classification
general general
rosa rosa
sorprendente amazing
top top
nació born
septiembre september
corsa corsa
el the
en in
un an
con with
de nine

ES Ha recibido un total de 15,506,370.66281654 BTC (942.236.239.885,89 US$) y ha enviado un total de 15,464,666.24325106 BTC (939.702.093.351,38 US$)

EN It has received a total of 15,506,370.66281654 BTC ($942,236,239,885.89) and has sent a total of 15,464,666.24325106 BTC ($939,702,093,351.38)

španski Engleski
btc btc
enviado sent
un a
total total
de of
y and

ES Los datos están cifrados para garantizar una total confidencialidad.  Por tanto, sus intercambios de información ocurren con total seguridad.

EN The data is encrypted to ensure complete confidentiality.  Your information is thus exchanged in complete security.

španski Engleski
cifrados encrypted
confidencialidad confidentiality
información information
datos data
seguridad security
garantizar ensure
de thus
tanto to

ES Esta dirección tiene tiempos 28 transaccionados en la cadena Bitcoin. Ha recibido un total de 0.38535604 BTC (23.266,42 US$) y ha enviado un total de 0.38535604 BTC (23.266,42 US$). El valor actual de esta dirección es 0.00000000 BTC (0,00 US$).

EN This address has transacted 28 times on the Bitcoin blockchain. It has received a total of 0.38535604 BTC ($23,266.42) and has sent a total of 0.38535604 BTC ($23,266.42). The current value of this address is 0.00000000 BTC ($0.00).

španski Engleski
enviado sent
bitcoin bitcoin
es is
dirección address
un a
btc btc
valor value
actual current
total total
esta this
en on

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda