ES Proteja sus dispositivos, contenido y datos de clientes de las amenazas a la seguridad y proteja su reputación.
"proteja" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
ES Proteja sus dispositivos, contenido y datos de clientes de las amenazas a la seguridad y proteja su reputación.
EN Protect your devices, content and customer data from security threats and safeguard your reputation.
španski | Engleski |
---|---|
dispositivos | devices |
clientes | customer |
amenazas | threats |
reputación | reputation |
contenido | content |
datos | data |
seguridad | security |
y | your |
de | and |
ES Proteja el nombre o logotipo de su empresa solicitando una marca comercial y proteja su trabajo creativo mediante el registro de derechos de autor.
EN Protect your business name or logo by applying for a trademark, and safeguard your creative work by filing copyright registration.
španski | Engleski |
---|---|
creativo | creative |
registro | registration |
derechos de autor | copyright |
o | or |
logotipo | logo |
marca comercial | trademark |
una | a |
nombre | name |
empresa | business |
trabajo | work |
mediante | by |
proteja | protect |
y | your |
de | and |
ES Proteja con copia de seguridad sus archivos de configuración Proteja con copia de seguridad sus archivos de configuración
EN Back up your config files Back up your config files
španski | Engleski |
---|---|
con | up |
sus | your |
archivos | files |
configuración | config |
seguridad | back |
ES Proteja sus recursos internos: bloquee el acceso entrante a sus redes físicas o virtuales y proteja sus recursos corporativos internos frente a amenazas externas.
EN Protect internal resources: Block inbound access to your physical or virtual networks and shield your internal corporate resources from outside threats
španski | Engleski |
---|---|
proteja | protect |
bloquee | block |
físicas | physical |
virtuales | virtual |
corporativos | corporate |
amenazas | threats |
recursos | resources |
acceso | access |
entrante | inbound |
redes | networks |
o | or |
a | to |
internos | internal |
y | your |
ES ¡Proteja sus datos confidenciales y proteja su privacidad!
EN Secure your Connection invisibility, security and freedom Online
španski | Engleski |
---|---|
confidenciales | security |
y | your |
ES Proteja y firme archivos PDF con opciones de seguridad avanzadas. Proteja archivos PDF con cifrado AES de 256 bits, limite los permisos y añada una firma digital utilizando un certificado digital
EN Secure and sign PDF files using advanced security options. Protect PDF files with 256 bits AES encryption, restrict permissions and add a digital signature using a digital certificate
španski | Engleski |
---|---|
avanzadas | advanced |
aes | aes |
bits | bits |
permisos | permissions |
añada | add |
archivos | files |
cifrado | encryption |
firma | signature |
certificado | certificate |
seguridad | security |
opciones | options |
digital | digital |
con | with |
un | a |
ES Proteja sus recursos internos: bloquee el acceso entrante a sus redes físicas o virtuales y proteja sus recursos corporativos internos frente a amenazas externas.
EN Protect internal resources: Block inbound access to your physical or virtual networks and shield your internal corporate resources from outside threats
španski | Engleski |
---|---|
proteja | protect |
bloquee | block |
físicas | physical |
virtuales | virtual |
corporativos | corporate |
amenazas | threats |
recursos | resources |
acceso | access |
entrante | inbound |
redes | networks |
o | or |
a | to |
internos | internal |
y | your |
ES ¡Proteja sus datos confidenciales y proteja su privacidad!
EN Secure your connection and protect your privacy for Windows
španski | Engleski |
---|---|
privacidad | privacy |
proteja | protect |
y | your |
ES Proteja sus dispositivos, contenido y datos de clientes de las amenazas a la seguridad y proteja su reputación.
EN Protect your devices, content and customer data from security threats and safeguard your reputation.
španski | Engleski |
---|---|
dispositivos | devices |
clientes | customer |
amenazas | threats |
reputación | reputation |
contenido | content |
datos | data |
seguridad | security |
y | your |
de | and |
ES Modernícese con confianza y proteja el teletrabajo. Proteja los datos al mismo tiempo que mejora los servicios y las operaciones de los ciudadanos.
EN Modernize with confidence, enable secure telework. Protect data while improving citizen services and operations.
španski | Engleski |
---|---|
mejora | improving |
confianza | confidence |
servicios | services |
operaciones | operations |
proteja | protect |
con | with |
datos | data |
ciudadanos | citizen |
ES Cloudflare se asocia con IBM para ofrecer un servicio integral de seguridad y funcionamiento que proteja el contenido web y las aplicaciones de acceso público en IBM Cloud.
EN Cloudflare partners with IBM to provide a one-stop shop for security and performance to protect and optimize public-facing web content and applications on the IBM Cloud.
španski | Engleski |
---|---|
ibm | ibm |
contenido | content |
web | web |
público | public |
un | a |
aplicaciones | applications |
cloud | cloud |
cloudflare | cloudflare |
el | the |
en | on |
ofrecer | to |
seguridad | security |
con | with |
ES Cloudflare Access Permite que una campaña proteja, autentique y supervise el acceso de los usuarios a cualquier dominio, aplicación o ruta en Cloudflare, sin utilizar una VPN.
EN Cloudflare Access Allows a campaign to secure, authenticate, and monitor user access to any domain, application, or path on Cloudflare, without using a VPN.
španski | Engleski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
permite | allows |
campaña | campaign |
supervise | monitor |
dominio | domain |
vpn | vpn |
usuarios | user |
o | or |
acceso | access |
aplicación | application |
a | to |
una | a |
en | on |
sin | without |
ES O una alfombrilla de escritorio sosa que te ofrezca un control óptimo de tu ratón para tus sesiones de gaming o que proteja tu escritorio durante la semana laboral
EN You could find a nondescript desk pad that offered optimal mouse control for gaming and surface protection for the working week
španski | Engleski |
---|---|
alfombrilla | pad |
escritorio | desk |
control | control |
óptimo | optimal |
ratón | mouse |
gaming | gaming |
proteja | protection |
la | the |
un | a |
semana | week |
de | and |
ES Proteja su sitio web de ataques, incluidas vulnerabilidades identificadas por OWASP y amenazas dirigidas a la capa de aplicaciones
EN Secure your website from attacks, including OWASP-identified vulnerabilities and threats targeting the application layer
španski | Engleski |
---|---|
identificadas | identified |
owasp | owasp |
capa | layer |
aplicaciones | application |
ataques | attacks |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
amenazas | threats |
la | the |
a | including |
y | your |
de | and |
ES Proteja su empresa de lo desconocido con un seguro de responsabilidad civil
EN Protect your business from the unknown with general liability insurance
španski | Engleski |
---|---|
su | your |
desconocido | unknown |
proteja | protect |
empresa | business |
de | from |
con | with |
seguro | insurance |
responsabilidad | liability |
ES Proteja lo que se ha esforzado tanto en construir, incluida su reputación, cubriendo los gastos relacionados con lesiones corporales, daños a la propiedad u otras responsabilidades.
EN Protect what you’ve worked so hard to build, including your reputation, by covering expenses related to bodily injury, property damage, or other liabilities.
španski | Engleski |
---|---|
proteja | protect |
reputación | reputation |
cubriendo | covering |
gastos | expenses |
relacionados | related |
corporales | bodily |
otras | other |
lesiones | injury |
u | or |
daños | damage |
a | to |
propiedad | property |
incluida | including |
su | your |
ES Proteja su empresa y su reputación.
EN Protect your business and your reputation.
španski | Engleski |
---|---|
proteja | protect |
empresa | business |
reputación | reputation |
y | your |
ES Gestione el riesgo y proteja los activos de su empresa.
EN Manage risk and protect the assets of your business.
španski | Engleski |
---|---|
proteja | protect |
activos | assets |
el | the |
riesgo | risk |
de | of |
empresa | business |
y | your |
ES Establezca y proteja su empresa
EN Establish and Protect your Business
španski | Engleski |
---|---|
establezca | establish |
proteja | protect |
empresa | business |
y | your |
ES Proteja sus edificios, inventarios y equipos contra pérdidas.
EN Cover your buildings, inventory, and equipment against loss.
španski | Engleski |
---|---|
inventarios | inventory |
contra | against |
pérdidas | loss |
edificios | buildings |
equipos | equipment |
y | your |
ES Proteja sus activos personales y comerciales, ahorre en impuestos y agregue legitimidad a su empresa al permitir que lo ayudemos con la constitución de su empresa. Es rápido, fácil y asequible.
EN Protect your personal and business assets, save on taxes, and add legitimacy to your business by letting us help you incorporate. It’s fast, easy, and affordable.
španski | Engleski |
---|---|
proteja | protect |
activos | assets |
ahorre | save |
impuestos | taxes |
agregue | add |
legitimidad | legitimacy |
permitir | letting |
fácil | easy |
asequible | affordable |
rápido | fast |
en | on |
a | to |
y | your |
empresa | business |
la | its |
de | and |
ES Proteja las ganancias: mantenga el cumplimiento para minimizar el riesgo de multas (DOL, OSHA, IRS), las infracciones laborales y los posibles litigios.
EN Protect profits: maintain compliance to minimize the risk of fines (DOL, OSHA, IRS), labor violations, and potential litigation
španski | Engleski |
---|---|
ganancias | profits |
cumplimiento | compliance |
minimizar | minimize |
riesgo | risk |
multas | fines |
osha | osha |
infracciones | violations |
laborales | labor |
posibles | potential |
litigios | litigation |
dol | dol |
irs | irs |
el | the |
proteja | protect |
mantenga | maintain |
de | of |
y | and |
ES Proteja sus bienes personales formando una corporación o una LLC, además de completar los formularios necesarios para ejecutar la nómina.
EN Protect your personal assets by forming a corporation or LLC, plus complete the necessary forms needed to run payroll.
španski | Engleski |
---|---|
proteja | protect |
bienes | assets |
formando | forming |
corporación | corporation |
llc | llc |
formularios | forms |
nómina | payroll |
o | or |
completar | complete |
la | the |
una | a |
además | to |
de | plus |
ES Proteja su servidor en la nube de amenazas entrantes con nuestros firewalls de nube fáciles de configurar
EN Protect your cloud server from incoming threats with our easy to configure Cloud Firewalls
španski | Engleski |
---|---|
proteja | protect |
servidor | server |
nube | cloud |
amenazas | threats |
firewalls | firewalls |
fáciles | easy |
configurar | configure |
con | with |
su | your |
de | incoming |
nuestros | our |
ES En resumen, no existe algo como una fuerte ley de privacidad «global» que se aplique a todos los recolectores de big data y que proteja a todos los usuarios
EN In short, there?s no such thing as a strong ?global? privacy law that applies to all big data collectors and protects all users
španski | Engleski |
---|---|
privacidad | privacy |
global | global |
recolectores | collectors |
big | big |
proteja | protects |
usuarios | users |
aplique | applies |
fuerte | strong |
ley | law |
no | no |
data | data |
en | in |
a | to |
una | a |
como | as |
todos | all |
ES Vas a invertir en una alfombrilla de ratón de alta calidad que proteja tu escritorio de los estragos de tus tareas diarias
EN You're going to invest in a high-quality mouse pad, to protect your desk from the ravages of its daily duties
španski | Engleski |
---|---|
alfombrilla | pad |
ratón | mouse |
escritorio | desk |
tareas | duties |
diarias | daily |
alta calidad | high-quality |
en | in |
calidad | quality |
tu | your |
alta | high |
proteja | protect |
a | to |
una | a |
de | of |
invertir | invest |
ES Cree, proteja y gestione sus aplicaciones empresariales con mayor rapidez desde el núcleo hasta la nube y el perímetro.
EN Build, secure, and manage your enterprise-grade applications faster from core to cloud to edge.
španski | Engleski |
---|---|
aplicaciones | applications |
nube | cloud |
perímetro | edge |
empresariales | enterprise |
gestione | manage |
rapidez | faster |
núcleo | core |
y | your |
mayor | to |
desde | from |
ES Almacene, difunda y proteja su contenido de audio y vídeo utilizando las mismas herramientas que las radios y TV profesionales
EN Store, transmit and protect your audio and video content by using the same tools as professional radio and TV stations.
španski | Engleski |
---|---|
almacene | store |
proteja | protect |
contenido | content |
herramientas | tools |
radios | radio |
tv | tv |
vídeo | video |
profesionales | professional |
que | same |
utilizando | using |
audio | audio |
y | your |
mismas | the |
de | and |
ES Proteja a sus clientes mediante la inteligencia sobre amenazas en tiempo real y la respuesta automática.
EN Protect your customers using real-time threat intelligence and automated response.
španski | Engleski |
---|---|
proteja | protect |
inteligencia | intelligence |
amenazas | threat |
real | real |
automática | automated |
tiempo | time |
clientes | customers |
respuesta | response |
en | using |
tiempo real | real-time |
y | your |
ES Proteja la IP y mejore el tiempo de funcionamiento en nuestra red global potente y segura.
EN Protect IP and enhance uptime on our powerful and secure global network.
španski | Engleski |
---|---|
ip | ip |
mejore | enhance |
red | network |
global | global |
potente | powerful |
proteja | protect |
en | on |
segura | secure |
ES Proteja su contenido, datos e información sensible al tiempo que proporciona una experiencia del cliente sin problemas.
EN Protect your content, data and sensitive information while providing a seamless customer experience.
španski | Engleski |
---|---|
proteja | protect |
sensible | sensitive |
proporciona | providing |
cliente | customer |
sin problemas | seamless |
contenido | content |
datos | data |
información | information |
experiencia | experience |
su | your |
una | a |
al | while |
ES Manténgase un paso adelante de las amenazas en evolución y proteja su perímetro con servicios de firewall gestionados, eficientes y rentables, en una variedad de plataformas de proveedores.
EN Stay ahead of evolving threats and secure your perimeter with efficient, cost-effective managed firewall services across a range of vendor platforms.
španski | Engleski |
---|---|
amenazas | threats |
evolución | evolving |
perímetro | perimeter |
firewall | firewall |
variedad | range |
proveedores | vendor |
plataformas | platforms |
un | a |
servicios | services |
gestionados | managed |
de | ahead |
en | across |
y | your |
con | with |
eficientes | efficient |
ES Identifique las debilidades y proteja su propiedad intelectual de los ataques de ransomware.
EN Identify weaknesses and protect your intellectual property from ransomware attacks.
španski | Engleski |
---|---|
identifique | identify |
debilidades | weaknesses |
proteja | protect |
propiedad | property |
ataques | attacks |
ransomware | ransomware |
intelectual | intellectual |
y | your |
de | and |
ES Proteja la nube, la web y las aplicaciones privadas
EN Secure the cloud, web & private apps
španski | Engleski |
---|---|
proteja | secure |
nube | cloud |
la | the |
web | web |
aplicaciones | apps |
ES Proteja datos y usuarios en cualquier lugar y en cualquier dispositivo.
EN Protect users and data anywhere, on any device.
španski | Engleski |
---|---|
proteja | protect |
usuarios | users |
dispositivo | device |
datos | data |
y | and |
en | on |
en cualquier lugar | anywhere |
ES Proteja la nube, web y apps privadas
EN Secure the cloud, web, & private apps
španski | Engleski |
---|---|
proteja | secure |
nube | cloud |
web | web |
apps | apps |
la | the |
privadas | private |
ES Proteja sus datos sensibles con una cuadrícula de datos
EN Protect your sensitive data with a data grid
španski | Engleski |
---|---|
proteja | protect |
datos | data |
sensibles | sensitive |
cuadrícula | grid |
con | with |
una | a |
sus | your |
ES Configure, proteja y gestione un clúster de Red Hat OpenShift Container Platform e implemente aplicaciones en él.
EN Configure, secure, and manage a Red Hat OpenShift Container Platform cluster and deploy applications on it.
španski | Engleski |
---|---|
gestione | manage |
clúster | cluster |
hat | hat |
container | container |
configure | configure |
un | a |
red | red |
platform | platform |
aplicaciones | applications |
implemente | deploy |
openshift | openshift |
en | on |
ES En el caso de que ocurra lo inimaginable, es importante tener una cobertura que proteja a nuestros empleados y sus familias para que el dinero no se convierta en otro problema para los afectados.
EN In the event of the unthinkable, it’s important to have coverage that protects our employees and their families so that money doesn’t become another burden on those affected.
španski | Engleski |
---|---|
importante | important |
proteja | protects |
empleados | employees |
familias | families |
otro | another |
afectados | affected |
el | the |
en | in |
cobertura | coverage |
dinero | money |
de | of |
a | to |
que | become |
y | and |
convierta | that |
ES Proteja a su personal con el seguro de compensación de los trabajadores
EN Protect your People with Workers’ Compensation Insurance
španski | Engleski |
---|---|
compensación | compensation |
proteja | protect |
trabajadores | workers |
con | with |
su | your |
ES Estandarice las notas de las entrevistas y proteja el almacenamiento de documentos para ayudar con el cumplimiento
EN Standardize interview notes and secure document storage to help with compliance
španski | Engleski |
---|---|
estandarice | standardize |
notas | notes |
entrevistas | interview |
documentos | document |
cumplimiento | compliance |
almacenamiento | storage |
con | with |
ayudar | to help |
ES Proteja sus activos y prepare su negocio para lo inesperado.
EN Protect your assets, and prepare your business for the unexpected.
španski | Engleski |
---|---|
proteja | protect |
activos | assets |
prepare | prepare |
negocio | business |
inesperado | unexpected |
y | your |
para | for |
sus | the |
ES Proteja su negocio contra la carga financiera indeterminada que surge al tratar de recuperarse de violaciones de datos y de ataques en línea.
EN Protect your business from the unknown financial burden that comes with trying to recover from data breaches and online attacks.
španski | Engleski |
---|---|
proteja | protect |
carga | burden |
violaciones | breaches |
datos | data |
ataques | attacks |
en línea | online |
negocio | business |
financiera | financial |
la | the |
que | comes |
recuperarse | recover |
y | your |
de | and |
contra | to |
ES Proteja y asegure su cuenta. Configure la verificación en dos pasos para agregar una capa adicional de seguridad o controle el acceso a su cuenta con permisos para empleados.
EN Protect and secure your account. Set up 2-Step verification to add an extra layer of security or control access to your account with employee permissions.
španski | Engleski |
---|---|
capa | layer |
controle | control |
empleados | employee |
cuenta | account |
configure | set up |
verificación | verification |
adicional | extra |
o | or |
acceso | access |
permisos | permissions |
seguridad | security |
a | to |
de | of |
con | with |
y | your |
una | an |
ES Proteja su negocio con contratos de prestación de servicios con firma electrónica.
EN Protect your business with service agreement contracts with e-signature.
španski | Engleski |
---|---|
proteja | protect |
su | your |
electrónica | e |
negocio | business |
con | with |
firma | signature |
servicios | service |
contratos | contracts |
ES Asegure trabajos con presupuestos digitales y proteja su negocio con contratos.
EN Secure jobs with digital estimates and protect your business with contracts.
španski | Engleski |
---|---|
presupuestos | estimates |
digitales | digital |
contratos | contracts |
trabajos | jobs |
negocio | business |
con | with |
y | your |
ES Proteja su negocio con un contrato de venta de productos para pedidos grandes.
EN Protect your business with a sale of goods contract for large orders.
španski | Engleski |
---|---|
proteja | protect |
su | your |
pedidos | orders |
grandes | large |
contrato | contract |
venta | sale |
negocio | business |
un | a |
con | with |
de | of |
para | for |
ES Obtenga firmas electrónicas para los contratos y proteja su negocio.
EN Protect your business by collecting e-signatures with contracts.
španski | Engleski |
---|---|
contratos | contracts |
proteja | protect |
firmas | signatures |
negocio | business |
y | your |
ES Proteja su negocio con contratos de acuerdo de servicio.
EN Protect your business with service agreement contracts.
španski | Engleski |
---|---|
proteja | protect |
su | your |
negocio | business |
con | with |
servicio | service |
contratos | contracts |
acuerdo | agreement |
ES Proteja su negocio y empodere a su equipo.
EN Protect your business and empower your team.
španski | Engleski |
---|---|
proteja | protect |
negocio | business |
equipo | team |
y | your |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda