Prevedi "scale rapidly" na njemački

DE Scale-Up und Scale-Out sind die entsprechenden Schlagwörter, die in den letzten Jahren durch neue Modewörter wie Web-Scale ergänzt wurden.

• Scale-Up
• Schlagwörter
• Modewörter wie Web-Scale

DE Ausgangspunkt dieses Systems ist die CIE-Normfarbtafel, die so verändert, verzerrt oder transformiert wird, daß dabei eine «Uniform Chromaticity Scale» (UCS) entsteht — also etwa eine «Einheitliche Farbskala»

• Ausgangspunkt dieses Systems
• CIE-Normfarbtafel
• verändert
• verzerrt
• Chromaticity
• UCS
• entsteht

DE Nutzen Sie unsere flexibel skalierbaren Lösungen je nach Bedarf.

• skalierbaren Lösungen je

DE B2B SaaS Unternehmen kann durch neue Tool-Funktion weiteren Erfolg seiner Produktentwicklung verzeichnen & sichert sich Alleinstellungsmerkmal am Markt

• Tool-Funktion weiteren Erfolg
• Produktentwicklung verzeichnen
• sichert sich Alleinstellungsmerkmal
• Markt

DE Skaliere herauf oder herunter oder ergänze deine Systeme nach Bedarf. Unser offenes Ökosystem und APIs ermöglichen Continuous Integration erstklassiger Software.

• Skaliere herauf
• herunter
• ergänze deine Systeme
• Bedarf
• Unser offenes Ökosystem
• APIs ermöglichen Continuous
• erstklassiger

DE Skalieren Sie schnell und kosteneffektiv, um den Anforderungen Ihrer Kunden gerecht zu werden, Ihre Time-to-Market zu verkürzen und anpassungsfähiger zu werden, dank neuer Funktionalitäten, die automatisch zu Ihrem Martech-Stack hinzugefügt werden

• Skalieren Sie schnell
• kosteneffektiv
• Anforderungen Ihrer Kunden
• Time-to-Market zu verkürzen
• dank neuer Funktionalitäten
• automatisch zu Ihrem

DE Container-native Integrationen einfach und schnell skalieren

• Container-native Integrationen einfach
• schnell skalieren

DE Nie zuvor war es für Banking-Unternehmen so wichtig, ihre Systeme zu skalieren, ihre Ressourcen zu schützen und blitzschnell auf Veränderungen im Finanzmarkt zu reagieren

• Nie zuvor war
• Banking-Unternehmen so wichtig
• Systeme zu skalieren
• Ressourcen zu schützen
• blitzschnell auf Veränderungen
• Finanzmarkt zu reagieren

DE Erhebliche Netzwerkeffizienzen sorgen für niedrigere Gesamtbetriebskosten und die Flexibilität, schnell zu skalieren, wenn weitere Dienste hinzukommen oder bestehende aktualisiert werden.

• Erhebliche Netzwerkeffizienzen sorgen
• niedrigere Gesamtbetriebskosten
• Flexibilität
• schnell zu skalieren
• Dienste hinzukommen
• bestehende aktualisiert

DE Erfahren Sie von unserem Expertenteam, wie diese neuen Funktionen Unternehmen dabei unterstützen, ihre Cluster schnell vom Core über die Cloud bis zur Edge zu skalieren.

• Expertenteam
• neuen Funktionen Unternehmen
• unterstützen

DE Das schnell ansteigende Arbeitspensum lässt sich nicht durch zusätzliche manuelle Prozesse bewältigen.

• schnell ansteigende Arbeitspensum
• zusätzliche manuelle Prozesse

DE "Artifactory ist eine Enterprise-Lösung, die unseren DevOp-Teams hilft, schnell in großem Umfang zu veröffentlichen. Bei HERE stellen wir Code schneller, sicherer und mit besserer Qualität bereit."

• Enterprise-Lösung
• unseren DevOp-Teams hilft
• schnell in großem
• veröffentlichen
• schneller
• sicherer
• besserer Qualität

DE Unternehmen müssen heute Daten und Metadaten auch im großen Umfang und in heterogenen Umgebungen schnell integrieren und für Analysen nutzen können

• Unternehmen müssen heute
• Umfang
• heterogenen Umgebungen schnell

DE Integrierte Sicherheit – Security sollte Ihre Performance nicht beeinträchtigen. Mit Sicherheitskontrollen, die in die Plattform integriert sind, kann Hoodoo schnell und ohne erhöhte Latenz skalieren.

• Integrierte Sicherheit
• Security sollte Ihre
• beeinträchtigen
• Sicherheitskontrollen
• Hoodoo schnell
• erhöhte Latenz

DE Auch wenn Jimdo immer mehr Websites verwaltet, entfällt für den Anbieter dank der skalierbaren Infrastruktur von Fastly die Notwendigkeit, seine internen Support-Teams zu vergrößern.

• verwaltet
• dank der skalierbaren
• Fastly die Notwendigkeit
• seine internen Support-Teams

DE Werden Funktionen zustandslos gehalten, so kann AWS Lambda rasch so viele Kopien der Funktionen starten, wie entsprechend der Häufigkeit der eingehenden Ereignisse zum Skalieren benötigt werden

• Funktionen zustandslos gehalten
• AWS Lambda rasch
• starten
• entsprechend der Häufigkeit

DE Standardmäßig wird ein Warm Pool, wenn konfiguriert, ausreichend vorinitialisierte, gestoppte Instanzen behalten, sodass die Autoskalierungsgruppe schnell und zu jeder Zeit bis zur maximalen Größe skalieren kann

• Pool
• konfiguriert
• ausreichend vorinitialisierte
• gestoppte Instanzen behalten
• sodass die Autoskalierungsgruppe
• maximalen Größe skalieren

DE Sweepatic ist ein aufregendes, junges Cybersecurity-Unternehmen, das sich schnell vom Start-up zum Scale-up entwickelt. Unsere Sweepatic-Plattform bietet unseren Kunden und Partnern Angriffsflächenmanagement und schützt sie proaktiv vor Cyberangriffen.

• junges Cybersecurity-Unternehmen
• schnell vom Start-up
• Scale-up entwickelt
• Sweepatic-Plattform bietet unseren
• Partnern Angriffsflächenmanagement
• schützt sie proaktiv

DE Aufgrund der schnell wachsenden globalen Präsenz von Phenom werden wir in der Lage sein, die Entwicklung von Video Recruiting weiter zu skalieren und noch mehr Kandidat:innen, Recruiter:innen und Hiring Manager:innen bereitzustellen

• Aufgrund der schnell
• Entwicklung von Video
• weiter zu skalieren
• Hiring
• bereitzustellen

DE Da wir auf Wachstum spezialisierter sind, unterstützen wir die Entwicklung von Healthtech-Unternehmen, die in schnell expandierenden Märkten erfolgreich sein wollen

• Healthtech-Unternehmen
• schnell expandierenden Märkten
• wollen

DE B2B SaaS Unternehmen kann durch neue Tool-Funktion weiteren Erfolg seiner Produktentwicklung verzeichnen & sichert sich Alleinstellungsmerkmal am Markt

• Tool-Funktion weiteren Erfolg
• Produktentwicklung verzeichnen
• sichert sich Alleinstellungsmerkmal
• Markt

DE B2B SaaS Unternehmen kann durch neue Tool-Funktion weiteren Erfolg seiner Produktentwicklung verzeichnen & sichert sich Alleinstellungsmerkmal am Markt

• Tool-Funktion weiteren Erfolg
• Produktentwicklung verzeichnen
• sichert sich Alleinstellungsmerkmal
• Markt

DE Belami überwachte die Einhaltung von MAP auch manuell, aber diese Technik war mühsam und konnte nicht so schnell skaliert werden wie das Wachstum von Belamis Produktkatalog

• MAP auch manuell
• Technik war mühsam
• Wachstum von Belamis

DE Erfahren Sie, warum Kunden sich für Smartsheet entscheiden, um es Teams zu ermöglichen, schnell codefreie Lösungen aufzubauen, sie im gesamten Unternehmen zu synchronisieren und schnell agil zu handeln.

• Erfahren Sie
• Smartsheet entscheiden
• Teams zu ermöglichen
• schnell codefreie Lösungen

DE Weitere Informationen zu Smartsheet-Funktionen und -Kapazitäten.

• Smartsheet-Funktionen

DE Werden Funktionen zustandslos gehalten, so kann AWS Lambda rasch so viele Kopien der Funktionen starten, wie entsprechend der Häufigkeit der eingehenden Ereignisse zum Skalieren benötigt werden

• Funktionen zustandslos gehalten
• AWS Lambda rasch
• starten
• entsprechend der Häufigkeit

DE Unternehmen müssen heute Daten und Metadaten auch im großen Umfang und in heterogenen Umgebungen schnell integrieren und für Analysen nutzen können

• Unternehmen müssen heute
• Umfang
• heterogenen Umgebungen schnell

DE Nie zuvor war es für Banking-Unternehmen so wichtig, ihre Systeme zu skalieren, ihre Ressourcen zu schützen und blitzschnell auf Veränderungen im Finanzmarkt zu reagieren

• Nie zuvor war
• Banking-Unternehmen so wichtig
• Systeme zu skalieren
• Ressourcen zu schützen
• blitzschnell auf Veränderungen
• Finanzmarkt zu reagieren

DE Dank unseres umfangreichen Partnernetzwerks und Start-up-Ökosystems können wir Standardprodukte und maßgeschneiderte Lösungen individuell für Ihr Unternehmen kombinieren

• Dank unseres umfangreichen
• maßgeschneiderte Lösungen individuell
• Ihr Unternehmen kombinieren

DE Sie ermöglicht die schnelle Entwicklung und Skalierung der nächsten bahnbrechenden Anwendungen im Gesundheitswesen

• ermöglicht die schnelle
• Skalierung der nächsten
• Anwendungen im Gesundheitswesen

DE „Durch die Zusammenarbeit mit Bosch können wir unsere Technologie schnell zur Serienreife weiterentwickeln.“ Per Wassén, CEO PowerCell Sweden

• Zusammenarbeit mit Bosch
• Per Wassén
• CEO PowerCell Sweden

DE Sweepatic ist ein aufregendes, junges Cybersecurity-Unternehmen, das sich schnell vom Start-up zum Scale-up entwickelt. Unsere Sweepatic-Plattform bietet unseren Kunden und Partnern Angriffsflächenmanagement und schützt sie proaktiv vor Cyberangriffen.

• junges Cybersecurity-Unternehmen
• schnell vom Start-up
• Scale-up entwickelt
• Sweepatic-Plattform bietet unseren
• Partnern Angriffsflächenmanagement
• schützt sie proaktiv

DE Skaliere herauf oder herunter oder ergänze deine Systeme nach Bedarf. Unser offenes Ökosystem und APIs ermöglichen Continuous Integration erstklassiger Software.

• Skaliere herauf
• herunter
• ergänze deine Systeme
• Bedarf
• Unser offenes Ökosystem
• APIs ermöglichen Continuous
• erstklassiger

DE Containernative Integrationen einfach bereitstellen und schnell skalieren

• Containernative Integrationen einfach
• schnell skalieren

DE Skalieren Sie schnell Ihr Netzwerk und profitieren Sie von den Vorteilen unserer agilen, unkomplizierten Plattform, die Netzwerke, intelligente Kameras, Sensoren und KI vereint.

• Skalieren Sie schnell
• Netzwerk
• Vorteilen unserer agilen
• unkomplizierten Plattform
• Netzwerke
• intelligente Kameras
• Sensoren
• KI

DE "Die Finanzierung durch Clearco hat es uns ermöglicht, unsere Marketingausgaben zu erhöhen und schnell zu skalieren."

• Finanzierung durch Clearco
• ermöglicht
• Marketingausgaben zu erhöhen

DE Schneller skalieren mitkürzeren Implementierungszeiten

• Schneller skalieren mitkürzeren

DE Erfahren Sie, warum Kunden sich für Smartsheet entscheiden, um es Teams zu ermöglichen, schnell codefreie Lösungen aufzubauen, sie im gesamten Unternehmen zu synchronisieren und schnell agil zu handeln.

• Erfahren Sie
• Smartsheet entscheiden
• Teams zu ermöglichen
• schnell codefreie Lösungen

DE Weitere Informationen zu Smartsheet-Funktionen und -Kapazitäten.

• Smartsheet-Funktionen

DE  in großem Maßstab und integrieren so schnell neue Kanäle, um den Marktanteil zu erhöhen und treue Kunden zu halten.

• großem Maßstab
• integrieren so schnell
• Kanäle
• Marktanteil zu erhöhen

DE Pflegeskalen: Links zu häufig verwendeten Skalen, wie der Wong-Baker FACES® Pain Rating Scale und der NIH Stroke Scale

• Pflegeskalen
• Links zu häufig
• Skalen
• Wong-Baker
• Pain Rating Scale
• NIH Stroke Scale

DE Erfolgreiche Start-ups bedenken Skalierbarkeit. Von 10 bis 10.000: Atlassian-Tools passen sich genau an deine Geschäftsanforderungen an. Du hast maximal 10 Teammitglieder? Dann kannst du kostenfrei loslegen!‑

• Erfolgreiche Start-ups bedenken
• hast maximal Teammitglieder
• loslegen

DE Atlassian bietet die notwendige Flexibilität für die Skalierung jeder Transformation. Agiere schneller, skaliere neue Instanzen und reagiere umgehend auf neue Anforderungen.

• jeder Transformation
• Agiere schneller
• skaliere neue Instanzen

DE Klicken Sie auf das Drop-down-Menü Täglich / Wöchentlich, um den Zeitrahmen zu ändern. Die Optionen für den Zeitrahmen hängen von der Anzahl der verfügbaren Datenpunkte ab.

• Drop-down-Menü Täglich
• Wöchentlich
• Zeitrahmen zu ändern
• verfügbaren Datenpunkte

DE “An Fastlys Fähigkeit, groß angelegte Angriffe zu bewältigen und bösartigen Traffic jeder Größenordnung auf der Edge abzuwehren, habe ich keine Zweifel. Und das ist für uns ein großer Vorteil.” Ben Auch Cybersecurity Director

• Fastlys Fähigkeit
• groß angelegte Angriffe
• bewältigen
• bösartigen Traffic jeder
• Edge abzuwehren
• großer
• Ben Auch Cybersecurity

DE Er bietet vollständige Quelltransparenz und ein gehärtetes VMware-Basis-OS-Image.

• Er bietet vollständige
• gehärtetes

DE Ein zentrales Dashboard, unbegrenzte Möglichkeiten: Erstellen, betreiben und warten Sie ein komplettes Website-Ökosystem von einem zentralen Hub aus. Wenn nur alle großen Skalierungen so einfach wären.

• zentrales Dashboard
• unbegrenzte Möglichkeiten
• Erstellen
• betreiben

DE NPS-Fragen sind ein gutes Beispiel für Fragen mit Bewertungsskala, da sie eine numerische Skala verwenden, um die Wahrscheinlichkeit zu ermitteln, mit der Kunden das Produkt oder die Dienstleistung eines Unternehmens weiterempfehlen würden.

• Beispiel für Fragen
• Bewertungsskala
• Skala verwenden
• Wahrscheinlichkeit zu ermitteln
• Kunden das Produkt
• Dienstleistung eines Unternehmens

DE Dass es eine mittlere Antwortoption gibt, ist bei Fragen mit Likert-Skala wichtig (wie auch bei Fragen mit Bewertungsskala im Allgemeinen)

• Fragen mit Likert-Skala
• Fragen mit Bewertungsskala
• Allgemeinen

DE Schnell und zuverlässig skalieren

• Schnell
• zuverlässig skalieren