Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "paid course" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "paid course" sa Engleski na njemački

Prijevodi paid course

"paid course" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

paid alle als bereits bezahlen bezahlt bezahlt werden bezahlte bezahlten bezahlter bezahltes bietet da damit das dass deine der des die diese dieser dieses du ein eine einem einer eines erhalten erhalten sie erstellen es gibt gezahlt gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ist kann kannst keine konto kosten kostenpflichtig kostenpflichtige kostenpflichtigen kostenpflichtiges können können sie machen mehr mehr als mit mitarbeiter muss müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder paypal sehen sein sie sie können sind und uns unsere unseren unternehmen von was wenn werden wie wir wird zahlung zu zum
course alles als bis daten des durch einer einfach erstellen ganz in indem informationen ist jahr kann kannst kurs kurse kurses lernen mit nach seite software und unter unternehmen verwenden von war was wenn wie wissen während zeit über

Prijevod Engleski na njemački od paid course

Engleski
njemački

EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.

DE <strong>Bezahlte Traffic Recherche</strong> - Ermittle die Anzeigenkeywords, Anzeigentexte und Landinpages der PPC-Kampagnen deiner Konkurrenten.

Engleski njemački
gt gt
paid bezahlte
traffic traffic
competitors konkurrenten
advertising kampagnen
strong strong
search recherche

EN European publishers are exploring different paid audio strategies - from paid podcasts to paid audio versions of their articles.

DE Europäische Verlage testen verschiedene Strategien für kostenpflichtiges Audio – von kostenpflichtigen Podcasts bis hin zu kostenpflichtigen Audioversionen ihrer Artikel.

Engleski njemački
european europäische
publishers verlage
different verschiedene
audio audio
strategies strategien
podcasts podcasts
paid kostenpflichtigen
articles artikel
to zu
of von

EN The Teachable Training sessions are available on all paid plans, so you can get guidance on things like how to pick a topic for your course, how to launch that course, and even how to market yourself

DE Der Teachable Schulungssitzungen sind für alle kostenpflichtigen Pläne verfügbar, sodass Sie beispielsweise Anleitungen erhalten, wie Sie ein Thema für Ihren Kurs auswählen, diesen Kurs starten und sogar wie Sie sich selbst vermarkten

Engleski njemački
plans pläne
guidance anleitungen
topic thema
market vermarkten
paid kostenpflichtigen
course kurs
your ihren
available verfügbar
and und
for für
launch starten
to sodass
all alle
get erhalten
pick auswählen
a ein
the der
you sie
how wie

EN The Money Course has evolved into a very powerful course, beyond the small 1st Aid course it used to be

DE Der Geldkurs hat sich zu einem sehr kraftvollen Kurs entwickelt, der über den ursprünglichen Erste-Hilfe-Kurs für Geld weit hinausgeht

Engleski njemački
course kurs
evolved entwickelt
aid hilfe
powerful kraftvollen
money geld
very sehr
has hat
the den

EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.

DE Zusammenfassend kann ich diesen Kurs nur empfehlen. Wenn Sie versuchen, sich in dieses Gebiet zu wagen, sollten Sie sich für diesen Kurs entscheiden, der das Geld wert ist und einen äußerst hilfreichen Kurs mit einem fantastischen Trainer bietet.

Engleski njemački
recommend empfehlen
course kurs
trying versuchen
field gebiet
helpful hilfreichen
amazing fantastischen
coach trainer
go for entscheiden
extremely äußerst
i ich
and und
money geld
is ist
with mit
this dieses

EN The Jamf 100 Course offers an introduction to Jamf Pro and managing Apple devices. This course covers foundations for macOS, iOS and Jamf Pro. This course is self-paced, completely free and offered online.

DE Der Kurs Jamf 100 bietet eine Einführung in Jamf Pro und die Verwaltung von Apple Geräten. Dieser Kurs behandelt die Grundlagen von macOS, iOS und Jamf Pro. Dieser Kurs ist selbstgesteuert, völlig kostenlos und online verfügbar.

Engleski njemački
jamf jamf
course kurs
managing verwaltung
apple apple
devices geräten
foundations grundlagen
macos macos
ios ios
online online
free kostenlos
introduction einführung
and und
offers bietet
is verfügbar
the der

EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle

DE Dieses Trainings- und Übungsprogramm ermöglicht Ihnen die Teilnahme an allen Aktivitäten des Intro-Moodle-Kurses und auf Wunsch des Advanced-Kurses, um sich das nötige Wissen anzueignen, um einen Kurs in Moodle erstellen zu können

Engleski njemački
participate teilnahme
activities aktivitäten
moodle moodle
advanced advanced
training trainings
course kurs
wish wunsch
in in
enables können
to zu
all allen
and und
create erstellen
this dieses

EN Pitch&Putt's Belmonte course offers all the features and difficulties of a normal golf course. The length of the nine holes, all par 3, is within a range of 40-70 meters for a course of about 600 meters.

DE Die Belmonte-Strecke von Pitch&Putt bietet alle Eigenschaften und Schwierigkeiten eines normalen Golfplatzes. Die Länge der neun Löcher, allesamt Par 3, liegt in einem Bereich von 40-70 Metern bei einer Streckenlänge von etwa 600 Metern.

Engleski njemački
pitch pitch
difficulties schwierigkeiten
normal normalen
length länge
holes löcher
meters metern
amp amp
offers bietet
nine neun
all alle
and und
about etwa
is liegt
par par

EN L-R: Ballybunion Golf Course, County Kerry; Ballyliffin Golf Course, County Donegal; Mount Juliet, County Kilkenny; Lahinch Golf Course, County Clare

DE Von links nach rechts:Golfplatz Ballyliffin, Grafschaft Donegal; Mount Juliet, Grafschaft Kilkenny; Golfplatz Lahinch, Grafschaft Clare; Golfplatz Ballybunion, Grafschaft Kerry;

Engleski njemački
county grafschaft
mount mount
kerry kerry
golf course golfplatz

EN L-R: Old Head of Kinsale Golf Course, County Cork; Royal County Down Golf Course, County Down; The European Club, County Wicklow; Royal Portrush Golf Course, County Antrim

DE Von links nach rechts: Golfplatz Old Head of Kinsale, Grafschaft Cork; Golfplatz Royal County Down, Grafschaft Down; European Club, Grafschaft Wicklow; Golfplatz Royal Portrush, Grafschaft Antrim;

Engleski njemački
old old
head head
european european
club club
cork cork
royal royal
of of
county county
the down
golf course golfplatz

EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming. The course develops your knowledge of Python and its application from scratch.

DE Dieser Kurs ist ein einführender Crashkurs für interessierte Studierende ohne Vorkenntnisse in der Programmierung. Der Kurs entwickelt Ihr Wissen über Python und seine Anwendung von Grund auf.

Engleski njemački
students studierende
develops entwickelt
python python
course kurs
programming programmierung
application anwendung
your ihr
for für
is ist
and und
no ohne

EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs

DE Daher ist der von Udemy angebotene Kurs ein Top-Kurs für angehende Software-Ingenieure, da er etwa 59 Stunden Video nach Bedarf mit lebenslangem Zugriff auf den Kurs und den Quellcode für alle Programme enthält

Engleski njemački
offered angebotene
engineers ingenieure
video video
access zugriff
udemy udemy
course kurs
software software
hours stunden
programs programme
top top
includes enthält
source code quellcode
and und
with mit
for für
is ist
all alle
thus der
a ein
to etwa
it daher
the den

EN The Money Course has evolved into a very powerful course, beyond the small 1st Aid course it used to be

DE Der Geldkurs hat sich zu einem sehr kraftvollen Kurs entwickelt, der über den ursprünglichen Erste-Hilfe-Kurs für Geld weit hinausgeht

Engleski njemački
course kurs
evolved entwickelt
aid hilfe
powerful kraftvollen
money geld
very sehr
has hat
the den

EN The Jamf 100 Course offers an introduction to Jamf Pro and managing Apple devices. This course covers foundations for macOS, iOS and Jamf Pro. This course is self-paced, completely free and offered online.

DE Der Kurs Jamf 100 bietet eine Einführung in Jamf Pro und die Verwaltung von Apple Geräten. Dieser Kurs behandelt die Grundlagen von macOS, iOS und Jamf Pro. Dieser Kurs ist selbstgesteuert, völlig kostenlos und online verfügbar.

Engleski njemački
jamf jamf
course kurs
managing verwaltung
apple apple
devices geräten
foundations grundlagen
macos macos
ios ios
online online
free kostenlos
introduction einführung
and und
offers bietet
is verfügbar
the der

EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details

DE Dieser Kurs besteht zum Großteil aus praktischen Übungen.Weitere KursinformationenKontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen/Einzelheiten zu den Kursen benötigen.

Engleski njemački
practice praktischen
course kurs
information informationen
for weitere
details einzelheiten
us uns
the den
consists besteht
this dieser

EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details

DE Nach Abschluss der Schulung und dem Bestehen der dazugehörigen Prüfung erhalten Sie ein entsprechendes Zertifikat.Weitere KursinformationenKontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen/Einzelheiten zu den Kursen benötigen.

Engleski njemački
completing abschluss
information informationen
certification zertifikat
exam prüfung
for weitere
and und
details einzelheiten
us uns
the den

EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering

DE An der Kasse haben Sie die Möglichkeit, entweder einen Begleiteten Kurs oder unser übliches Kursangebot zu erwerben

Engleski njemački
option möglichkeit
course kurs
checkout kasse
to zu
purchase erwerben
have haben
our unser
or oder

EN If you complete the course successfully, your electronic Course Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Course Certificate or add it to your LinkedIn profile.

DE Wenn Sie den Kurs erfolgreich abschließen, wird der Seite „Errungenschaften“ Ihr elektronisches Kurszertifikat hinzugefügt – von dort können Sie Ihr Kurszertifikat ausdrucken oder es zu Ihrem LinkedIn-Profil hinzufügen.

Engleski njemački
course kurs
successfully erfolgreich
electronic elektronisches
profile profil
if wenn
added hinzugefügt
or oder
add hinzufügen
linkedin linkedin
page seite
can können
your ihr
to zu

EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.

DE Kadenze bietet wie Coursera Kurse zu Kunst, Musik, Design und kreativen Technologien an. Wie bei Coursera können Sie die Option "Audit Course" wählen, um kostenlosen Zugang zu den Kursmaterialien zu erhalten.

Engleski njemački
provides bietet
creative kreativen
technologies technologien
audit audit
coursera coursera
course materials kursmaterialien
course course
access zugang
courses kurse
music musik
choose wählen
option option
free kostenlosen
art kunst
design design
for um
and und
can können
to zu
on an
the den
you sie
get erhalten

EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle

DE In diesem Programm studieren und nehmen die Studierenden an allen Aktivitäten des Intro-Moodle-Kurses und auf Wunsch des Advanced-Kurses teil, um die erforderlichen Kenntnisse zu erwerben und einen Kurs in Moodle erstellen zu können

Engleski njemački
students studierenden
activities aktivitäten
moodle moodle
advanced advanced
program programm
course kurs
wish wunsch
in in
acquire erwerben
this diesem
of teil
be nehmen
and und
to zu
create erstellen
required können
order erforderlichen

EN For an optimal gymnasium preparation during and outside of the course hours, our extensive course folder and learning material are included in the course fee

DE Um eine optimale Gymivorbereitung während und ausserhalb der Kurszeiten zu garantieren, sind unser umfangreicher Kursordner sowie das Lernmaterial in den Kurskosten inbegriffen

Engleski njemački
optimal optimale
extensive umfangreicher
outside of ausserhalb
in in
for um
are sind
included in inbegriffen
our unser
during während
and und
the den
in the garantieren
of der

EN Approximately halfway through the course, you will will receive comprehensive feedback about possible gaps in your child's education, his/her behaviour in the course and individualised suggestions for improvement during the remaining course time.

DE Sie erhalten nach ungefähr der Hälfte der Kurstage ein umfassendes Feedback über allfällige Lücken, Verhalten im Kurs sowie individuelle Verbesserungsoptionen für die verbleibende Vorbereitungszeit Ihres Kindes.

Engleski njemački
comprehensive umfassendes
gaps lücken
behaviour verhalten
remaining verbleibende
halfway hälfte
course kurs
feedback feedback
in the im
about ungefähr
for für
the der

EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.

DE Um ihn weiterzugeben, klickst du auf „Kurs teilen“ und gibst die E-Mail-Adresse der Person ein, der du den Kurs schenken möchtest.

Engleski njemački
share teilen
course kurs
click klickst
gift schenken
and und
of die
on auf
simply ein
you du

EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.

DE Um den Kurs zu teilen, klicke einfach auf "Kurs freigeben" und gib die E-Mail-Adresse des Empfängers ein, mit dem du den Kurs teilen möchtest.

Engleski njemački
course kurs
click klicke
address adresse
recipient empfängers
wish möchtest
email address e-mail-adresse
to zu
and und
share teilen
with mit
you du
the den
on auf

EN While Twitter’s campaign tracking focuses on paid campaigns, you can track both organic and paid with Sprout.

DE Während sich die Kampagnennachverfolgung von Twitter auf bezahlte Kampagnen konzentriert, können Sie mit Sprout sowohl organische als auch bezahlte Kampagnen verfolgen.

Engleski njemački
paid bezahlte
organic organische
sprout sprout
campaigns kampagnen
both sowohl
with mit
you sie
can können
track verfolgen
on auf
and die

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

DE <strong>% Anzeigenklicks vs. organische Klicks</strong> — gibt das Verhältnis von Klicks auf Anzeigen zu Klicks auf organische Ergebnisse an.

EN The landing page and the site name for the ad should identify: "Paid for by Candidate X for President", "Paid for by the Committee on Democratic Ideals", etc.

DE Die Landingpage und der Seitenname sollten "Werbung der Partei X" "Bezahlt vom Kommitte für Demokratische Werte" beinhalten

Engleski njemački
should sollten
paid bezahlt
x x
democratic demokratische
landing page landingpage
ad werbung
and und
for für
the der

EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version

DE Der Ressourcenverbrauch war in der kostenpflichtigen Version etwas höher als in der kostenlosen Version, was sinnvoll ist, da in der kostenpflichtigen Version einige zusätzliche Funktionen im Hintergrund laufen

Engleski njemački
paid kostenpflichtigen
background hintergrund
free kostenlosen
some einige
additional zusätzliche
was war
in the im
in in
there da
functions funktionen
version version
as als
makes was

EN In the paid version you can download super VPN - Crimea is not a challenge, the paid Whoer VPN has no speed limits and the servers are available in 20 countries of the world

DE In der kostenpflichtigen Version können Sie Super-VPN herunterladen - die Krim ist keine Herausforderung, das kostenpflichtige Whoer VPN hat keine Geschwindigkeitsbegrenzungen und die Server sind in 20 Ländern der Welt verfügbar

Engleski njemački
vpn vpn
crimea krim
challenge herausforderung
servers server
countries ländern
download herunterladen
world welt
in in
super super
paid kostenpflichtigen
and und
available verfügbar
version version
can können
no keine
has hat

EN Information on prices and payment methods are shown in Profoto Academy. The total sum to be paid by you will be shown before you place your order or agree to the amount to be paid by you.

DE Informationen zu Preisen und Zahlungsmethoden sind in der Profoto Academy aufgeführt. Der Ihrerseits zu zahlende Gesamtbetrag wird angezeigt, bevor Sie Ihre Bestellung absenden oder dem Preis, den Sie zahlen müssen, zustimmen.

Engleski njemački
information informationen
profoto profoto
academy academy
order bestellung
payment methods zahlungsmethoden
prices preisen
or oder
in in
and und
your ihre
are sind
to zu

EN You can pay for any plan by credit card. Invoicing is possible for yearly plans that can be paid by bank transfer or check. Please contact us to change your payment method. Monthly plans must be paid by credit card.

DE Jedes Abonnement können Sie mit Kreditkarte bezahlen. Die Rechnungsstellung ist für Jahresabonnements möglich, die per Banküberweisung oder Rechnung bezahlt werden können. Monatsabonnements müssen per Kreditkarte bezahlt werden.

Engleski njemački
bank bank
bank transfer banküberweisung
invoicing rechnungsstellung
possible möglich
transfer überweisung
or oder
credit card kreditkarte
you sie
can können
is ist
for für
pay bezahlen
paid bezahlt
to per

EN What could be more appealing than additional paid time off? It’s an opportunity to spend more time with family, go on longer trips or simply not be at the office. Motivate your team with paid time off sales incentives ideas, such as:

DE Was gibt es reizvolleres als eine bezahlte Auszeit zusätzlich zum regulären Urlaub? Denn das bedeutet mehr Zeit mit der Familie, längere Reisen oder einfach nur weniger Büro. Belohnen Sie Ihr Team mit folgenden Incentives:

Engleski njemački
paid bezahlte
family familie
office büro
incentives incentives
team team
time zeit
longer längere
or oder
to bedeutet
your ihr
more mehr
as als

EN In the important balance between work and family life, we have put the spotlight on well-paid and non-transferable parental leave, as well as well-paid paternity leave and carers leave.

DE Im Sinne der wichtigen Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben haben wir den Schwerpunkt auf einen gut bezahlten und nicht übertragbaren Elternurlaub, einen gut bezahlten Vaterschaftsurlaub und Pflegeurlaub gelegt.

Engleski njemački
important wichtigen
well gut
paid bezahlten
in the im
we wir
and und
have haben
the den
work beruf

EN Paid shows appear in the player online next to free ones, and once you try to play a paid show a paywall will appear (see image below).

DE Zahlungspflichtige Shows erscheinen online im Player neben den kostenlosen, und nach Klick auf eine dieser Shows erscheint eine Paywall (siehe Abbildung unten).

Engleski njemački
online online
paywall paywall
image abbildung
player player
free kostenlosen
see siehe
in the im
shows shows
and und
appear erscheinen
in neben

EN With Avanti’s Pre-paid Vouchers you pay less for translating your texts, whatever the language combination. Pre-paid Vouchers are valid for a period of 3, 6 or 12 months, according to your choice.

DE Mit einer Geldwertkarte von Avanti sparen Sie bares Geld bei der Übersetzung Ihrer Texte in jede beliebige Sprache. Wählen Sie eine Karte für 3, 6 oder 12 Monate.

Engleski njemački
months monate
choice wählen
or oder
with mit
texts texte
language sprache
to geld
the karte
you sie

EN Designing a scalable and consistent Paid Search campaign structure made it possible to implement the Paid Search initiatives at a fast pace across the 12 countries.

DE Die Entwicklung einer skalierbaren und konsistenten Struktur für Paid-Search-Kampagnen ermöglichte es, die Paid-Search-Initiativen in den 12 Ländern schnell umzusetzen.

Engleski njemački
designing entwicklung
scalable skalierbaren
consistent konsistenten
search search
campaign kampagnen
structure struktur
initiatives initiativen
countries ländern
it es
and und
fast schnell
to umzusetzen
the den
a einer

EN Click the Transfer Paid Account link. The Transfer Paid Account form appears.

DE Klicken Sie auf den Link Übertragung eines kostenpflichtigen Kontos. Das Formular Übertragung eines kostenpflichtigen Kontos wird angezeigt.

Engleski njemački
click klicken
paid kostenpflichtigen
account kontos
link link
appears angezeigt
form formular

EN In contrast, if two hedged orders are closed independently then two spreads will be paid, hence the trade cost is paid twice.

DE Werden dagegen zwei abgesicherte Orders unabhängig voneinander geschlossen, werden zwei Spreads gezahlt, so dass die Handelskosten doppelt anfallen.

Engleski njemački
orders orders
independently unabhängig
spreads spreads
paid gezahlt
twice doppelt
hence so
the geschlossen
two zwei
in voneinander

EN Compared to Apple, Spotify’s paid podcasting feature within Anchor is open. Meaning you can subscribe to a paid podcast on Anchor but listen anywhere else, it doesn’t have to be on Spotify.

DE Im Vergleich zu Apple ist Spotifys kostenpflichtige Podcasting-Funktion in Anchor offen. Das heißt, Sie können einen kostenpflichtigen Podcast bei Anchor abonnieren, ihn aber auch woanders hören, er muss nicht auf Spotify sein.

Engleski njemački
apple apple
feature funktion
subscribe abonnieren
podcasting podcasting
anchor anchor
podcast podcast
spotify spotify
paid kostenpflichtigen
a einen
it ihn
be sein
to heißt
within im
can können
but aber
is ist
you sie

EN With announcing paid podcasts on Anchor, Spotify introduced something called Open Access that will allow podcast creators to link their paid podcasts to the streaming app.

DE Mit der Ankündigung von kostenpflichtigen Podcasts auf Anchor hat Spotify eine Funktion namens Open Access eingeführt, die es Podcast-Erstellern ermöglicht, ihre kostenpflichtigen Podcasts mit der Streaming-App zu verknüpfen.

Engleski njemački
spotify spotify
introduced eingeführt
called namens
allow ermöglicht
streaming streaming
anchor anchor
access access
app app
paid kostenpflichtigen
podcasts podcasts
podcast podcast
to zu
with mit
open open
the der

EN Mountain bikes wanted cash paid for unwanted bikes, working, not working, Anything considered, just send me a picture & your asking price Carrera Giant Kona Scott Saracen Trek Specialized Any make or model tutu me Quick sale Trade prices paid

DE Verkaufe hier eine voll funktionsfähige Carrerabahn. Das Auto bräuchte demnächst mal neue Reifen, aber man kann natürlich noch fahren. Verkauft wird sie so wie auf den Bildern zu sehen ist.

Engleski njemački
sale verkauft
picture bildern
mountain auf
asking wie
for mal

EN (a) If you paid for Software, you will not be entitled to a refund where you have substantially had the enjoyment of what you have paid for (by way of example only, where you have had access to enjoy Software for over 6 months)

DE (a) Wenn Sie für Software bezahlt haben, haben Sie keinen Anspruch auf eine Erstattung, wenn Sie die bezahlte Software im Wesentlichen nutzen konnten (nur als Beispiel, wenn Sie mehr als 6 Monate lang Zugriff auf die Software hatten)

Engleski njemački
refund erstattung
substantially im wesentlichen
access zugriff
months monate
a a
software software
example beispiel
for für
paid bezahlt
be konnten
only nur

EN Unless otherwise agreed, the prices are quoted delivered duty paid destination; for piece goods, delivered duty paid named railway station, under Incoterms in their up-to-date version

DE Die Preise gelten, soweit nichts anders vereinbart, geliefert, verzollt Empfangsstelle, bei Stückgut geliefert, verzollt Empfangsbahnhof, jeweils gemäß Incoterms in ihrer aktuell gültigen Fassung

Engleski njemački
agreed vereinbart
prices preise
delivered geliefert
up-to-date aktuell
date soweit
the anders
in in

EN Subordinated loans are loans paid after the primary lender has been paid in the event of a default

DE Nachrangige Darlehen sind Darlehen, die im Falle eines Ausfalls erst nach dem primären Darlehensgeber ausgezahlt werden

Engleski njemački
loans darlehen
in the im
primary primären
the falle
a erst
after nach
of dem
are sind

EN Further parking spaces (paid) are also available close to the museum in Gurzelen paid parking on Falkenstrasse.

DE Es gibt weitere (zahlungspflichtige) Parkplätze in der Nähe des Museums in Gurzelen in der Falkenstrasse.

Engleski njemački
available es gibt
museum museums
in in
are gibt
close nähe
to weitere

EN Total remuneration paid to members of the Group Executive Board, including benefits paid following retirement from the Group Executive Board

DE Total Vergütungen an die Mitglieder der Konzernleitung inklusive Leistungen nach Ausscheiden aus der Konzernleitung

Engleski njemački
members mitglieder
including inklusive
benefits leistungen
total total
from aus

EN The dividend paid out at the time of payment and the dividend yield as a percentage. This is calculated by dividing the dividend paid out in a year by the number of shares.

DE Die ausgezahlte Dividende zum Zeitpunkt der Auszahlung sowie die Dividendenrendite in Prozent. Dies berechnet sich durch die Division der in einem Jahr gezahlten Dividenden durch Anzahl Aktien.

Engleski njemački
dividend dividende
percentage prozent
calculated berechnet
shares aktien
payment auszahlung
paid gezahlten
year jahr
the time zeitpunkt
in in
this dies
number of anzahl

EN You decide if you want to do a paid or not paid event – the platform thinks about all the rest

DE Sie entscheiden, ob Sie ein kostenpflichtiges oder unentgeltliches Event durchführen möchten – die Plattform kümmert sich um den Rest

EN The dividend paid out at the time of payment and the dividend yield as a percentage. This is calculated by dividing the dividend paid out in a year by the number of shares.

DE Die ausgezahlte Dividende zum Zeitpunkt der Auszahlung sowie die Dividendenrendite in Prozent. Dies berechnet sich durch die Division der in einem Jahr gezahlten Dividenden durch Anzahl Aktien.

Engleski njemački
dividend dividende
percentage prozent
calculated berechnet
shares aktien
payment auszahlung
paid gezahlten
year jahr
the time zeitpunkt
in in
this dies
number of anzahl

EN Invoices do not carry a discount and can be paid in 30 days; credit card purchases have a discount and must be paid immediately

DE Rechnungen sind nicht skontofähig und können innerhalb von 30 Tagen bezahlt werden; Kreditkartenkäufe sind skontofähig und müssen sofort bezahlt werden

Engleski njemački
invoices rechnungen
days tagen
not nicht
and und
paid bezahlt
can können
immediately sofort
a innerhalb
be werden

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda