EN Lamantine Software may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or all of Sticky Password Software or the Lamantine Software web site without notice or liability.
Prevedi "lamantine software web" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "lamantine software web" sa Engleski na njemački
Prijevodi lamantine software web
"lamantine software web" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
Prijevod Engleski na njemački od lamantine software web
Engleski
njemački
DE Des weiteren kann Lamantine Software fristlos und ohne Ankündigung oder Haftung gewisse Funktionen und Dienste oder Ihren Zugang zu einigen Teilen oder der Gesamtheit von Sticky Password Software oder der Webseiten von Lamantine Software begrenzen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| parts | teilen |
| liability | haftung |
| sticky | sticky |
| software | software |
| features | funktionen |
| access | zugang |
| password | password |
| and | und |
| or | oder |
| without | ohne |
| services | dienste |
| restrict | begrenzen |
| your | ihren |
| to | weiteren |
EN You acknowledge and agree that Lamantine Software has no control over any Recipient, and that Lamantine Software will not be liable for any claim you may have arising from the actions of any Recipient.
DE Sie erkennen an und stimmen zu, dass Lamantine Software keine Kontrolle über einen Empfänger hat und dass Lamantine Software nicht für Ansprüche haftet, die sich aus den Handlungen eines Empfängers ergeben könnten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| software | software |
| control | kontrolle |
| liable | haftet |
| agree | stimmen |
| and | und |
| recipient | empfänger |
| that | dass |
| actions | handlungen |
| from | aus |
| no | keine |
| has | hat |
| not | nicht |
| be | könnten |
| the | den |
| for | erkennen |
| you | sie |
EN EULA (End User License Agreement) for the use of Sticky Password, provided by Lamantine Software, producer of Sticky Password Software and owner of all rights in the software.
DE EULA (Endbenutzer-Lizenzvertrag) für den Gebrauch der Software „Sticky Password“ („Sticky Password Software“), die Ihnen von Lamantine Software, Hersteller und Inhaber aller Rechte an dieser Software, zur Verfügung gestellt wird.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| eula | eula |
| use | gebrauch |
| password | password |
| software | software |
| producer | hersteller |
| rights | rechte |
| owner | inhaber |
| and | und |
| by | von |
| of | die |
EN Lamantine Software may change, suspend, or discontinue any aspect of Sticky Password Software at any time, including the availability of any Sticky Password Software feature, database, or content
DE Lamantine Software kann die Bereitstellung jedes Aspekts von Sticky Password Software, einschließlich die Zugänglichkeit jeder Funktion von Sticky Password Software, jeder Datenbank oder jedes Inhalts zu jeder Zeit ändern, unterbrechen oder beenden
| Engleski | njemački |
|---|---|
| software | software |
| suspend | beenden |
| password | password |
| time | zeit |
| feature | funktion |
| database | datenbank |
| sticky | sticky |
| or | oder |
| change | ändern |
| including | einschließlich |
| the | die |
| of | von |
EN The current list of available features included in the Free Version will be available on the Lamantine Software web site.
DE Eine aktuelle Liste aller in der Free Version verfügbaren Funktionen steht auf der Lamantine Software Webseite bereit.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| current | aktuelle |
| features | funktionen |
| software | software |
| in | in |
| version | version |
| list | liste |
| free | free |
| site | webseite |
EN Lamantine Software bears no responsibility to inform you of the availability of such software updates
DE Lamantine Software trägt keine Verantwortung dafür, Sie über die Verfügbarkeit solcher Software-Updates zu informieren
| Engleski | njemački |
|---|---|
| software | software |
| bears | trägt |
| responsibility | verantwortung |
| availability | verfügbarkeit |
| updates | updates |
| to | zu |
| no | keine |
| inform | informieren |
EN Lamantine Software may at its sole discretion provide Sticky Password Software with a certain set of features free of charge („Free Version“)
DE Lamantine Software stellt nach eigenem Ermessen eine Sticky Password Software mit einem bestimmten Umfang frei verfügbarer Funktionen („Free Version) bereit
EN Because we love manatees ? we named our company Lamantine Software after the French word "lamantin", which means manatee.
DE Weil wir Seekühe lieben, haben wir unsere Firma Lamantine Software genannt, nach dem französischen Wort "lamantin", was Seekuh bedeutet.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| named | genannt |
| company | firma |
| software | software |
| means | bedeutet |
| because | weil |
| word | wort |
| love | lieben |
| our | unsere |
| french | französischen |
| the | dem |
EN Because we love manatees ? we named our company Lamantine Software after the French word "lamantin", which means manatee.
DE Weil wir Seekühe lieben, haben wir unsere Firma Lamantine Software genannt, nach dem französischen Wort "lamantin", was Seekuh bedeutet.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| named | genannt |
| company | firma |
| software | software |
| means | bedeutet |
| because | weil |
| word | wort |
| love | lieben |
| our | unsere |
| french | französischen |
| the | dem |
EN These Terms & Conditions govern the relationship between the parties of the Sales Contract between the company Lamantine Software, a.s., (Company Reg
DE Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln das Verhältnis der Parteien über den Kaufvertrag zwischen der Firma Lamantine Software, a.s., (Company Reg
| Engleski | njemački |
|---|---|
| relationship | verhältnis |
| parties | parteien |
| software | software |
| s | s |
| company | company |
| a | a |
| terms | geschäftsbedingungen |
| between | zwischen |
| the | den |
| of | der |
EN You are entitled to use any new Versions made available by Lamantine Software during the term of the license
DE Sie sind berechtigt, jede von Lamantine Software veröffentlichte aktuellere Version von Sticky Password Software unter dem Vorbehalt des zuvor rechtmäßig erworbenen Produkts und des Zeitraumes der Lizenzlaufzeit zu nutzen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| software | software |
| to | zu |
| use | nutzen |
| are | sind |
EN LAMANTINE SOFTWARE SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR SUCH PURPOSES.
DE LAMANTINE SOFTWARE SCHLIESST ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN DER EIGNUNG FÜR DERARTIGE ZWECKE AUS.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| software | software |
| fitness | eignung |
| or | oder |
| of | der |
| purposes | zwecke |
EN If Lamantine Software decides to charge for the Sticky Password Services, such charges will be disclosed to you prior to their effective date.
DE Sollte sich Lamantine Software entscheiden, Gebühren für die Verwendung der Dienste von Sticky Password Software zu erheben, wird Sie Lamantine Software rechtzeitig vor Inkrafttreten davon in Kenntnis setzen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| password | password |
| sticky | sticky |
| software | software |
| services | dienste |
| charges | gebühren |
| to | zu |
| if | sollte |
| for | für |
| the | wird |
| you | sie |
EN IN SUCH CASE THE EXTENT OF LAMANTINE SOFTWARE LIABILITY WILL BE THE MINIMUM PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW.
DE IN DIESEM FALL IST DIE ERWEITERUNG DER HAFTUNG VON LAMANTINE SOFTWARE AUF DAS NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGE MINIMUM BESCHRÄNKT.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| software | software |
| liability | haftung |
| minimum | minimum |
| applicable | geltendem |
| in | in |
| the | fall |
EN This EULA and the relationship between you and Lamantine Software is governed by the laws of the Czech Republic without regard to its conflict of law provisions
DE Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag und die Beziehung zwischen Ihnen und Lamantine Software unterliegen dem Recht der Tschechischen Republik, ohne Rücksicht auf Bestimmungen des Konfliktrechts
| Engleski | njemački |
|---|---|
| relationship | beziehung |
| software | software |
| republic | republik |
| provisions | bestimmungen |
| without | ohne |
| law | recht |
| and | und |
| between | zwischen |
| czech | tschechischen |
EN You and Lamantine Software agree to submit to the personal and exclusive jurisdiction of the courts located in Brno, Czech Republic.
DE Sie und Lamantine Software erklären sich einverstanden, sich der persönlichen und exklusiven Zuständigkeit des Gerichts in Brno, Tschechische Republik, zu unterwerfen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| software | software |
| exclusive | exklusiven |
| jurisdiction | zuständigkeit |
| republic | republik |
| and | und |
| in | in |
| to | zu |
| czech | tschechische |
| agree | einverstanden |
EN Security and privacy are everyone’s business. Learn how Lamantine supports various information security industry initiatives.
DE Sicherheit und Privatsphäre gehen jeden etwas an. Erfahren Sie hier, wie Lamantine verschiedene Initiativen in den Bereichen Informations- und Sicherheitsindustrie unterstützt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| initiatives | initiativen |
| security | sicherheit |
| privacy | privatsphäre |
| various | verschiedene |
| are | hier |
EN The Apache HTTP Server is a free and open-source software of the Apache Software Foundation and one of the most used web servers on the Internet. The Apache web server is our standard web server.
DE Der Apache HTTP Server ist ein quelloffenes und freies Produkt der Apache Software Foundation und einer der meistbenutzten Webserver im Internet. Der Apache Webserver ist unser Standard-Webserver.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| apache | apache |
| http | http |
| standard | standard |
| software | software |
| internet | internet |
| foundation | foundation |
| server | server |
| and | und |
| web server | webserver |
| free | freies |
| is | ist |
| our | unser |
EN The Apache HTTP Server is a free and open-source software of the Apache Software Foundation and one of the most used web servers on the Internet. The Apache web server is our standard web server.
DE Der Apache HTTP Server ist ein quelloffenes und freies Produkt der Apache Software Foundation und einer der meistbenutzten Webserver im Internet. Der Apache Webserver ist unser Standard-Webserver.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| apache | apache |
| http | http |
| standard | standard |
| software | software |
| internet | internet |
| foundation | foundation |
| server | server |
| and | und |
| web server | webserver |
| free | freies |
| is | ist |
| our | unser |
EN Sequencer Software Mastering Software Audio & FX Plugins Virtual Instruments & Samplers Sound Libraries Notation Software Updates & Upgrades Other Software Accessories for Software SALE
DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sequencer | sequenzer |
| software | software |
| mastering | mastering |
| fx | fx |
| plugins | plugins |
| virtual | virtuelle |
| instruments | instrumente |
| libraries | libraries |
| other | sonstige |
| accessories | zubehör |
| sale | sale |
| amp | amp |
| for | für |
| updates | updates |
| upgrades | upgrades |
| sound | sound |
EN RomSoft provides high-quality software development services, custom-made software applications, software outsourcing, or IT consultancy for software companies looking to improve their software development process.
DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| provides | ist |
| for | nur |
EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites
DE Web- und Webservice-Entwickler müssen oft HTTP-Nachrichten senden, ob zum Testen von APIs, Webservern oder zum Verwalten von Websites
| Engleski | njemački |
|---|---|
| developers | entwickler |
| often | oft |
| http | http |
| testing | testen |
| apis | apis |
| or | oder |
| web | web |
| whether | ob |
| sites | websites |
| managing | verwalten |
| to | senden |
| need | müssen |
| for | zum |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| web | web |
| de | de |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion
DE Die Fortschrittliche Web-Anwendung sind Webseiten, die aktuelle Webstandards verwenden, um die Konvertierung von Web-zu-Anwendung zu ermöglichen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| web standards | webstandards |
| web | web |
| use | verwenden |
| recent | aktuelle |
| app | anwendung |
| enable | ermöglichen |
| conversion | konvertierung |
| to | zu |
| are | sind |
| the | die |
| web pages | webseiten |
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| web | web |
| de | de |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion
DE Die Fortschrittliche Web-Anwendung sind Webseiten, die aktuelle Webstandards verwenden, um die Konvertierung von Web-zu-Anwendung zu ermöglichen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| web standards | webstandards |
| web | web |
| use | verwenden |
| recent | aktuelle |
| app | anwendung |
| enable | ermöglichen |
| conversion | konvertierung |
| to | zu |
| are | sind |
| the | die |
| web pages | webseiten |
EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites
DE Web- und Webservice-Entwickler müssen oft HTTP-Nachrichten senden, ob zum Testen von APIs, Webservern oder zum Verwalten von Websites
| Engleski | njemački |
|---|---|
| developers | entwickler |
| often | oft |
| http | http |
| testing | testen |
| apis | apis |
| or | oder |
| web | web |
| whether | ob |
| sites | websites |
| managing | verwalten |
| to | senden |
| need | müssen |
| for | zum |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN eBuddy web xms is a web app that has been designed to let you chat with your MSN, AOL and Yahoo buddies without having to install any software. To use the web version of eBuddy, all you need is a J
DE Phone.com ist ein robuster cloud-basierter Telefondienst, der auf Unternehmer und kleine Unternehmen zugeschnitten ist. Das End-to-End-System ist einfach einzurichten und zu verwalten und ist für za
| Engleski | njemački |
|---|---|
| software | system |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| a | ein |
EN A web stack, sometimes referred to as a solution stack or software stack, is a group of software that functions cohesively for web development.
DE Ein Webstapel, der manchmal als Lösungsstapel oder Software-Stack bezeichnet wird, ist eine Gruppe von Software, die zusammenhängend für die Webentwicklung funktioniert.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| stack | stack |
| software | software |
| referred to | bezeichnet |
| or | oder |
| group | gruppe |
| sometimes | manchmal |
| for | für |
| as | als |
| is | wird |
EN Of course, like any tool, web design software is only as good as its user. No matter what software you use, the best way to get your website design to stand out is to connect with a professional web designer.
DE Natürlich ist jede Webdesign-Software nur so gut wie ihr Nutzer. Egal welche Software du benutzt, der beste Weg, um an ein Design für deine Website zu kommen, ist ein professioneller Webdesigner.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| web designer | webdesigner |
| design | design |
| software | software |
| website | website |
| of course | natürlich |
| good | gut |
| use | benutzt |
| user | nutzer |
| to | zu |
| your | ihr |
| out | an |
| the best | beste |
| only | nur |
| you | du |
| stand | ist |
| a | ein |
EN Of course, like any tool, web design software is only as good as its user. No matter what software you use, the best way to get your website design to stand out is to connect with a professional web designer.
DE Natürlich ist jede Webdesign-Software nur so gut wie ihr Nutzer. Egal welche Software du benutzt, der beste Weg, um an ein Design für deine Website zu kommen, ist ein professioneller Webdesigner.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| web designer | webdesigner |
| design | design |
| software | software |
| website | website |
| of course | natürlich |
| good | gut |
| use | benutzt |
| user | nutzer |
| to | zu |
| your | ihr |
| out | an |
| the best | beste |
| only | nur |
| you | du |
| stand | ist |
| a | ein |
EN Bugzilla is an open-source bug tracking software solution that enables software developers to track bugs and defects during software development. Features include automated bug detection, bug lists, patch management and web... Learn more
DE GoodDay ist eine cloudbasierte Projektmanagementlösung, die sich an Unternehmen aller Größen in verschiedenen Branchen wendet. Zu den Funktionen gehören Ideenmanagement, Ressourcenmanagement, Meilenstein-Tracking, Kanban-Boards,... Mehr erfahren
| Engleski | njemački |
|---|---|
| tracking | tracking |
| features | funktionen |
| is | ist |
| to | zu |
| lists | die |
| more | mehr |
| an | an |
| during | in |
| management | unternehmen |
| include | eine |
EN RomSoft provides high-quality software development services, custom-made software applications, software outsourcing, or IT consultancy for software companies looking to improve More »
DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar. More »
| Engleski | njemački |
|---|---|
| more | more |
| provides | ist |
| for | nur |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
DE Ihre Nutzung der Software von Drittanbietern unterliegt den jeweiligen Lizenzen für die Software von Drittanbietern, die Sie in der Software einsehen können, und wird durch diese geregelt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| view | einsehen |
| third party | drittanbietern |
| respective | jeweiligen |
| software | software |
| is subject to | unterliegt |
| your | ihre |
| and | und |
| for | für |
| third | die |
| use | nutzung |
EN We've gathered the data a buyer needs to know before outsourcing to Ukraine: software developer rates, salaries of Ukrainian software developers, software development companies in Ukraine, software development market statistics.
DE Wir haben Statistiken zum aktuellen Stand des ukrainischen IT Marktes gesammelt und die Gründe zusammengetragen, warum die Ukraine sich zu einem der wichtigsten Zielländer für IT Outsourcing entwickelt hat.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| gathered | gesammelt |
| outsourcing | outsourcing |
| ukraine | ukraine |
| market | marktes |
| development | entwickelt |
| statistics | statistiken |
| to | zu |
EN His in-depth knowledge in terms of software quality and software architecture had a lasting positive impact on our software and our software delivery processes.
DE Seine fundierte Expertise in Sachen Softwarequalität und Softwarearchitektur hat eine nachhaltige positive Wirkung auf unsere Software und unseren Entwicklungsprozess.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| lasting | nachhaltige |
| positive | positive |
| software | software |
| in | in |
| impact | wirkung |
| our | unsere |
| a | eine |
| and | und |
| his | seine |
| on | auf |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
DE Ein QA-Ingenieur, Software-Tester oder Software-Test-Ingenieur, ein Qualitätssicherungs-Tester (QA) -Tester, entwickelt Testpläne, um neue und vorhandene Software, Debugcode zu testen und die Benutzerfreundlichkeit von Softwareprogrammen zu verbessern
| Engleski | njemački |
|---|---|
| engineer | ingenieur |
| tester | tester |
| develops | entwickelt |
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| qa | qa |
| software | software |
| or | oder |
| new | neue |
| improve | verbessern |
| existing | vorhandene |
| to | zu |
| and | und |
| test | test |
| a | ein |
| of | von |
| the | die |
EN RomSoft provides high-quality software development services, custom-made software applications, software outsourcing, or IT consultancy for software companies looking to improve More »
DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar. More »
| Engleski | njemački |
|---|---|
| more | more |
| provides | ist |
| for | nur |
EN We've gathered the data a buyer needs to know before outsourcing to Ukraine: software developer rates, salaries of Ukrainian software developers, software development companies in Ukraine, software development market statistics.
DE Wir haben Statistiken zum aktuellen Stand des ukrainischen IT Marktes gesammelt und die Gründe zusammengetragen, warum die Ukraine sich zu einem der wichtigsten Zielländer für IT Outsourcing entwickelt hat.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| gathered | gesammelt |
| outsourcing | outsourcing |
| ukraine | ukraine |
| market | marktes |
| development | entwickelt |
| statistics | statistiken |
| to | zu |
EN means each of: (a) any software that contains, or is derived in any manner (in whole or in part) from, any software that is distributed as free software, open source software (e.g
DE Bezeichnet Software oder Instruktionen, die, wenn sie auf geeigneten Geräten verwendet werden, Schriften, typographische Designs und Ornamente generieren
| Engleski | njemački |
|---|---|
| software | software |
| or | oder |
| source | die |
EN A successful software business needs an efficient operations center – a central entitlement management back office for your software, Software as a Service (SaaS) or Internet of Things (IoT) and embedded software solutions
DE Ein erfolgreiches Softwareunternehmen braucht ein effizientes Betriebszentrum: ein zentrales Backoffice für das Berechtigungsmanagement für Ihre Software, Software-as-a-Service (SaaS) oder Internet der Dinge (IoT) und Lösungen für Embedded Software
| Engleski | njemački |
|---|---|
| successful | erfolgreiches |
| needs | braucht |
| efficient | effizientes |
| central | zentrales |
| back office | backoffice |
| internet | internet |
| solutions | lösungen |
| embedded | embedded |
| software | software |
| things | dinge |
| iot | iot |
| or | oder |
| saas | saas |
| your | ihre |
| a | ein |
| for | für |
| software as a service | software-as-a-service |
EN His in-depth knowledge in terms of software quality and software architecture had a lasting positive impact on our software and our software delivery processes.
DE Seine fundierte Expertise in Sachen Softwarequalität und Softwarearchitektur hat eine nachhaltige positive Wirkung auf unsere Software und unseren Entwicklungsprozess.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| lasting | nachhaltige |
| positive | positive |
| software | software |
| in | in |
| impact | wirkung |
| our | unsere |
| a | eine |
| and | und |
| his | seine |
| on | auf |
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
DE Jira Software wurde speziell für Softwareteams entwickelt. Die Lösung kombiniert leistungsstarke Integrationen für Entwicklertools mit den wichtigsten Features und Funktionen, die für eine hervorragende agile Softwareentwicklung nötig sind.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| jira | jira |
| specifically | speziell |
| powerful | leistungsstarke |
| integrations | integrationen |
| agile | agile |
| software teams | softwareteams |
| software development | softwareentwicklung |
| software | software |
| built | entwickelt |
| features | funktionen |
| and | und |
| required | nötig |
| for | für |
| great | hervorragende |
| the | den |
| with | kombiniert |
| most | wichtigsten |
EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.
DE Mit Webhosting kaufen Sie Speicherplatz im Internet, mit dem Sie Inhalte auf Ihrer Website erstellen und speichern (hosten) können. Die meisten Web-Baukästen übernehmen das Webhosting für Sie.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| content | inhalte |
| website | website |
| web | web |
| buy | kaufen |
| store | speichern |
| host | hosten |
| take | übernehmen |
| web hosting | webhosting |
| you | sie |
| for | für |
| online | internet |
| create | erstellen |
| and | und |
| of | meisten |
EN This depends on the web builder you choose and their pricing structures. Some web builders offer free plans or trial periods, but you can find out more via our web builder comparison chart.
DE Dies hängt im Wesentlichen von dem gewählten Web-Baukasten und dessen Preisstruktur ab. Einige Web-Baukästen können kostenfrei genutzt bzw. getestet werden, weitere Details können Sie unserer Vergleichstabelle entnehmen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| web | web |
| choose | gewählten |
| comparison chart | vergleichstabelle |
| some | einige |
| can | können |
| and | und |
| or | bzw |
| depends | hängt |
| free | kostenfrei |
| this | dies |
EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.
DE Unterstützung für Jakarta EE und seine webbasierten Frameworks wie Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile und Google Web Toolkit (GWT) ist standardmäßig enthalten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| jakarta | jakarta |
| ee | ee |
| web-based | webbasierten |
| frameworks | frameworks |
| web | web |
| ws | ws |
| security | security |
| mobile | mobile |
| toolkit | toolkit |
| standard | standardmäßig |
| angularjs | angularjs |
| jquery | jquery |
| support | unterstützung |
| and | und |
| for | für |
| as | wie |
| flow | flow |
EN Web Beacons (also called "tracking pixels", "internet tags", "pixel tags" or "clear gifs"): Web beacons are small blocks of code or graphic images embedded in web pages, mobile applications, advertisements and e-mail messages
DE Webbeacons (auch „Zählpixel“, „Internet-Tags“, „Pixel-Tags" oder „Clear-Gifs“ genannt): Webbeacons sind kleine Codeblöcke oder Grafiken, die in Webseiten, Mobilanwendungen, Werbung und E-Mail-Nachrichten eingebettet sind
| Engleski | njemački |
|---|---|
| called | genannt |
| tags | tags |
| gifs | gifs |
| small | kleine |
| images | grafiken |
| embedded | eingebettet |
| in | in |
| advertisements | werbung |
| internet | internet |
| or | oder |
| pixel | pixel |
| also | auch |
| of | die |
| pages | webseiten |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Information Collected By Third Party Web Search Providers: The web search services offered on the Adaware web sites are provided by other companies: Codefuel and Microsoft
DE Informationen, die von Drittanbietern von Websuchdiensten erhoben werden: Die auf den Adaware Websites angebotenen Websuchdienste werden von anderen Unternehmen bereitgestellt: Codefuel und Microsoft
| Engleski | njemački |
|---|---|
| information | informationen |
| collected | erhoben |
| microsoft | microsoft |
| third party | drittanbietern |
| adaware | adaware |
| offered | angebotenen |
| other | anderen |
| sites | websites |
| third | die |
| and | und |
| are | werden |
| provided | von |
| companies | unternehmen |
| the | den |
| on | auf |
EN To help address the need for end-to-end security of Web services transactions, XMLSpy supports authentication based on the WS-Security (Web Services Security) standard via client certificates, and calling Web services via HTTPS.
DE In Antwort auf die steigende Nachfrage nach durchgehender Sicherheit von Webservice-Transaktionen unterstützt XMLSpy die Authentifizierung auf Basis des WS-Security-Standards mittels Client-Zertifikaten und durch Aufruf von Webservices über HTTPS.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| transactions | transaktionen |
| xmlspy | xmlspy |
| authentication | authentifizierung |
| standard | standards |
| client | client |
| certificates | zertifikaten |
| calling | aufruf |
| https | https |
| need | nachfrage |
| web services | webservices |
| supports | unterstützt |
| based | basis |
| and | und |
| security | sicherheit |
| of | von |
| the | des |
| on | auf |
EN 7.1 Cookies are information that is transferred from our web server or web servers of third parties to the web browsers of the users and stored there for later retrieval
DE 7.1 Cookies sind Informationen, die von unserem Webserver oder Webservern Dritter an die Web-Browser der Nutzer übertragen und dort für einen späteren Abruf gespeichert werden
| Engleski | njemački |
|---|---|
| cookies | cookies |
| information | informationen |
| users | nutzer |
| stored | gespeichert |
| retrieval | abruf |
| web servers | webservern |
| web | web |
| or | oder |
| browsers | browser |
| web server | webserver |
| third parties | dritter |
| to | übertragen |
| and | und |
| for | für |
| third | die |
| are | sind |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
lamantine software web lamantine software lamantine software decides lamantine software specifically lamantine software recommends lamantine software during lamantine provided by lamantine agree that lamantine web web internet web plugins web web paymentsxonline web web designxara web web software web based software web design software web analytics software software web web browser software web locate web web page solarwinds web web based applications zendesk’s web based shared web hosting web hosting web hosting companies web builder amazon web web teams entire web ryte web portal web pages web browsers web design web server web traffic web seminar web site free web page secure web gateway photo ephemeris web pro web browser protect web applications web servers web integration converting web web properties web app
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski