DE Dieser Fehler ist ein Sammelbecken für eine Reihe von verschiedenen Problemen. Abhängig von der zugrunde liegenden Ursache gibt es eine Reihe von Lösungen:
Prevedi "reihe" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "reihe" sa njemački na Italian
Prijevodi reihe
"reihe" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
Prijevod njemački na Italian od reihe
njemački
Italian
IT Questo errore è un errore generale per una serie di problemi diversi. A seconda della causa sottostante, ci sono un certo numero di soluzioni:
| njemački | Italian |
|---|---|
| fehler | errore |
| problemen | problemi |
| lösungen | soluzioni |
| ist | è |
| verschiedenen | diversi |
| zugrunde | sottostante |
DE Dieser Fehler ist ein Allheilmittel für eine Reihe verschiedener Probleme. Abhängig von der zugrunde liegenden Ursache gibt es eine Reihe möglicher Lösungen:
IT Questo errore è un problema per una serie di problemi diversi. A seconda della causa sottostante, esistono diverse soluzioni possibili:
| njemački | Italian |
|---|---|
| fehler | errore |
| möglicher | possibili |
| lösungen | soluzioni |
| ist | è |
| probleme | problemi |
| es | esistono |
| zugrunde | sottostante |
| verschiedener | diverse |
DE Erlernen Sie die Grundlagen der Hochzeitsfotografie mit Jared PlattIn dieser Reihe der Profoto Academy bekommen Sie einen Platz in der ersten Reihe auf einer echten Hochzeit mit richtigen Kunden und wirklichen Herausforderungen.
IT Scopri i fondamenti della fotografia di matrimoni con Jared PlattIn questa serie di Profoto Academy, potrai assistere a un vero matrimonio, con clienti reali e sfide reali.
| njemački | Italian |
|---|---|
| erlernen | scopri |
| grundlagen | fondamenti |
| academy | academy |
| kunden | clienti |
| herausforderungen | sfide |
| hochzeit | matrimonio |
| und | e |
| einen | un |
DE Apple hat eine Reihe von Verschlüsselungs- und Algorithmusänderungen vorgenommen, die sich auf das Benutzer- und Geräteverhalten beziehen und eine Reihe weiterer Kontosperren auslösen
IT Apple ha apportato una serie di modifiche alla crittografia e all'algoritmo che esaminano il comportamento di utenti e dispositivi e che hanno attivato una catena di ulteriori blocchi di account
| njemački | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| weiterer | ulteriori |
| änderungen | modifiche |
| und | e |
| benutzer | utenti |
| hat | ha |
| die | una |
DE mmm tt, wobei mmm eine Reihe von Buchstaben ist, die für einen Monat stehen, und tt eine Reihe von Zahlen, die für einen Tag stehen.
IT mmm gg, dove mmm è una serie di lettere che indicano il mese e gg è una serie di numeri che indicano un giorno.
| njemački | Italian |
|---|---|
| buchstaben | lettere |
| monat | mese |
| wobei | che |
| und | e |
| ist | è |
| einen | un |
| tag | giorno |
DE Willkommen beim Moodle-Podcast! In einer Reihe von Gesprächen erforscht unsere Podcast-Reihe Themen,...
IT Benvenuto nel podcast di Moodle! In una serie di conversazioni, la nostra serie di podcast esplora argomenti,...
| njemački | Italian |
|---|---|
| willkommen | benvenuto |
| gesprächen | conversazioni |
| erforscht | esplora |
| themen | argomenti |
| podcast | podcast |
| moodle | moodle |
| in | in |
| unsere | nostra |
DE Willkommen beim Moodle-Podcast! In einer Reihe von Gesprächen erkundet unsere Podcast-Reihe Themen, gibt Einblicke und enthüllt persönliche Geschichten aus verschiedenen...
IT Benvenuto nel podcast di Moodle! In una serie di conversazioni, la nostra serie di podcast esplora argomenti, fornisce approfondimenti e scopre storie personali da una serie di...
| njemački | Italian |
|---|---|
| willkommen | benvenuto |
| gesprächen | conversazioni |
| erkundet | esplora |
| themen | argomenti |
| einblicke | approfondimenti |
| persönliche | personali |
| geschichten | storie |
| podcast | podcast |
| moodle | moodle |
| in | in |
| unsere | nostra |
| und | e |
DE Samsung hat eine Reihe großartiger interner NVMe-SSDs, darunter die fantastische EVO-Reihe mit hervorragenden Einsparungen an diesem Black Friday.
IT Samsung ha una serie di fantastici SSD NVMe interni, inclusa la fantastica gamma EVO con un eccellente risparmio questo Black Friday.
| njemački | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| einsparungen | risparmio |
| black | black |
| friday | friday |
| ssds | ssd |
| hat | ha |
| fantastische | fantastica |
| die | una |
DE Die Clarett-Reihe liegt, was die klangliche Leistung angeht, eine Stufe über der Scarlett-Reihe, da es über hochwertigere Komponenten über die gesamten analogen und digitalen Signalwege hinweg verfügt.
IT La gamma Clarett è un passo avanti rispetto a Scarlett in termini di prestazioni sonore, con componenti di qualità superiore in tutti i percorsi dei segnali analogici e digitali.
| njemački | Italian |
|---|---|
| analogen | analogici |
| reihe | gamma |
| leistung | prestazioni |
| komponenten | componenti |
| und | e |
| hinweg | di |
DE Die EOS R-Reihe ist jetzt vollwertig, mit mehreren Optionen innerhalb der Reihe - es gibt die EOS R , RP , R6 , R3 - und zeigt Canons Engagement für seine spiegellose Zukunft
IT La gamma EOS R è ora a tutti gli effetti, con più opzioni allinterno della gamma - cè EOS R , RP , R6 , R3 - che mostrano limpegno di Canon per il suo futuro mirrorless
| njemački | Italian |
|---|---|
| eos | eos |
| zeigt | mostrano |
| zukunft | futuro |
| r | r |
| jetzt | ora |
| optionen | opzioni |
| mit | con |
| innerhalb | allinterno |
| und | la |
| ist | è |
DE Mit einem Meter Kopffreiheit vorne und genau einem Meter Beinfreiheit in der zweiten Reihe - die hintere Reihe ist erwartungsgemäß ein bisschen eng - ist alles sehr leicht und luftig
IT Con un metro di spazio per la testa davanti ed esattamente un metro di spazio per le gambe nella seconda fila - lultima fila è un po stretta, come prevedibile - è tutto molto leggero e ventilato
| njemački | Italian |
|---|---|
| meter | metro |
| eng | stretta |
| leicht | leggero |
| und | ed |
| ist | è |
| bisschen | po |
| sehr | molto |
| mit | con |
| vorne | per |
| alles | tutto |
DE Am Ende des Kurses haben Sie eine Reihe von Zeichen erstellt, die Schritt für Schritt die Jean-Methode anwenden. Sie werden diejenigen auswählen, die Ihnen am besten gefallen, und sie in einer Reihe vereinheitlichen.
IT Alla fine del corso, avrai creato una serie di personaggi applicando passo dopo passo il metodo di Jean. Sceglierai quelli che ti piacciono di più e li unirai in una fila.
| njemački | Italian |
|---|---|
| ende | fine |
| kurses | corso |
| zeichen | personaggi |
| erstellt | creato |
| anwenden | applicando |
| methode | metodo |
| und | e |
| in | in |
| die | una |
| ihnen | il |
DE Dieser Fehler ist ein Sammelbecken für eine Reihe von verschiedenen Problemen. Abhängig von der zugrunde liegenden Ursache gibt es eine Reihe von Lösungen:
IT Questo errore è un errore generale per una serie di problemi diversi. A seconda della causa sottostante, ci sono un certo numero di soluzioni:
| njemački | Italian |
|---|---|
| fehler | errore |
| problemen | problemi |
| lösungen | soluzioni |
| ist | è |
| verschiedenen | diversi |
| zugrunde | sottostante |
DE Diese Filme haben zwar keine so ausgefeilte Handlung wie die Spectre-Reihe oder die Reboot-Reihe, aber sie haben übergreifende Themen und führen einige wiederkehrende Figuren ein
IT Sebbene questi film non abbiano una trama così ordinata come la serie Spectre o la serie di riavvio, hanno temi generali e introduce alcuni personaggi ricorrenti
| njemački | Italian |
|---|---|
| filme | film |
| handlung | trama |
| themen | temi |
| wiederkehrende | ricorrenti |
| figuren | personaggi |
| reihe | serie |
| ein | di |
| so | così |
| und | e |
| die | una |
| oder | o |
| einige | alcuni |
| sie | questi |
DE Samsung bietet eine Reihe hervorragender interner und externer SSD-Laufwerke an, darunter die fantastische EVO-Reihe, die derzeit mit ausgezeichneten
IT Samsung offre una serie di fantastiche unità SSD interne ed esterne, tra cui la fantastica gamma EVO, attualmente disponibile con sconti eccellenti.
| njemački | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| interner | interne |
| externer | esterne |
| derzeit | attualmente |
| ausgezeichneten | eccellenti |
| ssd | ssd |
| bietet | offre |
| und | ed |
| fantastische | fantastica |
| die | una |
DE Das Standardmodell in der Reihe ist unserer Meinung nach die beste Wahl für die meisten Leute, die sich die iPhone 12-Reihe ansehen.
IT Il modello standard della linea è, a nostro avviso, la scelta migliore per la maggior parte delle persone che guardano la gamma iPhone 12.
| njemački | Italian |
|---|---|
| meinung | avviso |
| wahl | scelta |
| leute | persone |
| iphone | iphone |
| reihe | gamma |
| für | per |
| ist | è |
| beste | migliore |
| unserer | nostro |
| der | il |
DE Dieser Fehler ist ein Allheilmittel für eine Reihe verschiedener Probleme. Abhängig von der zugrunde liegenden Ursache gibt es eine Reihe möglicher Lösungen:
IT Questo errore è un problema per una serie di problemi diversi. A seconda della causa sottostante, esistono diverse soluzioni possibili:
| njemački | Italian |
|---|---|
| fehler | errore |
| möglicher | possibili |
| lösungen | soluzioni |
| ist | è |
| probleme | problemi |
| es | esistono |
| zugrunde | sottostante |
| verschiedener | diverse |
DE Apple hat eine Reihe von Verschlüsselungs- und Algorithmusänderungen vorgenommen, die sich auf das Benutzer- und Geräteverhalten beziehen und eine Reihe weiterer Kontosperren auslösen
IT Apple ha apportato una serie di modifiche alla crittografia e all'algoritmo che esaminano il comportamento di utenti e dispositivi e che hanno attivato una catena di ulteriori blocchi di account
| njemački | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| weiterer | ulteriori |
| änderungen | modifiche |
| und | e |
| benutzer | utenti |
| hat | ha |
| die | una |
DE Samsung hat eine Reihe großartiger interner NVMe-SSDs im Angebot, darunter die fantastische EVO-Reihe, bei der man an diesem Black Friday
IT Samsung ha una serie di fantastiche unità SSD NVMe interne, tra cui la fantastica gamma EVO con un eccellente risparmio in questo Black Friday.
| njemački | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| black | black |
| friday | friday |
| ssds | ssd |
| hat | ha |
| im | interne |
| fantastische | fantastica |
| die | una |
DE Dank des EQs in der App mit einer Reihe von Voreinstellungen können Sie beispielsweise die Bässe verstärken oder absenken, und wir hatten keine Probleme damit, einen guten Klang bei einer ganzen Reihe von Musiktypen und gesprochenem Wort zu erhalten
IT Avere un EQ nellapp con una gamma di preset significa che puoi saltare e aumentare o ridurre i bassi, ad esempio, e non abbiamo avuto problemi a ottenere un suono dolce attraverso una gamma completa di tipi di musica e parole pronunciate
| njemački | Italian |
|---|---|
| voreinstellungen | preset |
| verstärken | aumentare |
| und | e |
| beispielsweise | esempio |
| oder | o |
| probleme | problemi |
| einen | un |
| wir | che |
| keine | non |
| mit | con |
| die | una |
| klang | suono |
| erhalten | ottenere |
DE (Pocket-lint) - Polar hat eine Reihe von Hardware- und Softwareänderungen an seiner Sportuhren- Reihe angekündigt, angeführt von der Einführung des neuen Top-End-Geräts Grit X Pro.
IT (Pocket-lint) - Polar ha annunciato una serie di modifiche hardware e software alla sua gamma di orologi sportivi , in particolare larrivo del nuovo Grit X Pro di fascia alta.
| njemački | Italian |
|---|---|
| angekündigt | annunciato |
| neuen | nuovo |
| x | x |
| änderungen | modifiche |
| und | e |
| software | software |
| hardware | hardware |
| hat | ha |
| pro | pro |
DE Als Teil der Lego Super Mario-Reihe kann es mit anderen Sets der Reihe für interaktives Spielen verwendet werden
IT Come parte della serie Lego Super Mario, può essere utilizzato con altri set della linea per il gioco interattivo
| njemački | Italian |
|---|---|
| lego | lego |
| super | super |
| interaktives | interattivo |
| mario | mario |
| anderen | altri |
| kann | può |
| spielen | gioco |
| der | il |
| für | per |
| verwendet | utilizzato |
| teil | parte |
| reihe | serie |
DE Es gibt eine Reihe von Charakteren, aus denen du wählen kannst, und für jeden lässt sich eine Reihe von Kosmetika freischalten, so dass du auch die Freiheit hast, einen Charakter zu wählen, der dir gefällt
IT C'è un roster di personaggi tra cui scegliere, con un sacco di cosmetici sbloccabili per ciascuno, quindi si ha anche la libertà di aderire a un look per un personaggio che ci piace
| njemački | Italian |
|---|---|
| kosmetika | cosmetici |
| gefällt | piace |
| charakter | personaggio |
| und | la |
| charakteren | personaggi |
| wählen | scegliere |
| zu | a |
| freiheit | libertà |
| auch | anche |
| einen | un |
DE mmm tt, wobei mmm eine Reihe von Buchstaben ist, die für einen Monat stehen, und tt eine Reihe von Zahlen, die für einen Tag stehen.
IT mmm gg, dove mmm è una serie di lettere che indicano il mese e gg è una serie di numeri che indicano un giorno.
DE In jedem Cloudflare-Rechenzentrum ist eine Reihe von Funktionen zur Beseitigung der häufigsten Ursachen von Performance-Schwächen integriert
IT Tutti i datacenter di Cloudflare eseguono uno stack integrato di funzioni che aiutano a gestire le cause più comuni di prestazioni mediocri
| njemački | Italian |
|---|---|
| ursachen | cause |
| integriert | integrato |
| rechenzentrum | datacenter |
| cloudflare | cloudflare |
| funktionen | funzioni |
| performance | prestazioni |
DE Seit dem Start von Cloudflare im Jahr 2010 haben wir eine Reihe hochmoderner Technologien veröffentlicht, die Datenschutz erhöhen und in der Regel dem Rest der Branche voraus sind
IT Sin dal lancio di Cloudflare nel 2010, abbiamo rilasciato una serie di tecnologie all'avanguardia che migliorano la privacy, generalmente in anticipo rispetto al resto del settore
| njemački | Italian |
|---|---|
| start | lancio |
| technologien | tecnologie |
| veröffentlicht | rilasciato |
| datenschutz | privacy |
| rest | resto |
| in der regel | generalmente |
| cloudflare | cloudflare |
| und | la |
| in | in |
| im | nel |
| branche | settore |
| voraus | anticipo |
| wir | che |
| seit | di |
| die | una |
DE Wenn die EU-Kommission entschieden hat, dass ein Drittland ein angemessenes Schutzniveau gewährleistet, nachdem sie die Rechtsstaatlichkeit dieses Landes, die Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten und eine Reihe anderer Faktoren bewertet hat;
IT qualora la Commissione dell'UE abbia deciso che un Paese terzo garantisce un adeguato livello di protezione dopo aver valutato lo stato di diritto di tale Paese, il rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali, e una serie di altri fattori;
| njemački | Italian |
|---|---|
| entschieden | deciso |
| angemessenes | adeguato |
| achtung | rispetto |
| anderer | altri |
| faktoren | fattori |
| bewertet | valutato |
| kommission | commissione |
| wenn | qualora |
| landes | paese |
| menschenrechte | diritti umani |
| und | e |
DE Cloudflare bietet eine Reihe von Lösungen für mehr Sicherheit und bessere Performance bei selbstgehosteten eCommerce-Websites.
IT Cloudflare offre un’ampia gamma di soluzioni studiate per migliorare le prestazioni e la sicurezza di qualsiasi sito di e-commerce self-hosted.
| njemački | Italian |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| cloudflare | cloudflare |
| bietet | offre |
| lösungen | soluzioni |
| sicherheit | sicurezza |
| performance | prestazioni |
| websites | sito |
| und | e |
| mehr | per |
DE Cloudflare bietet eine Reihe anwendungsfreundlicher Produkte, die SaaS-Anbieter dabei helfen, sichere, schnelle und zuverlässige Anwendungen auf den Markt zu bringen.
IT Cloudflare offre una suite di prodotti facili da usare in grado di aiutare i provider SaaS a immettere rapidamente sul mercato applicazioni sicure e veloci.
| njemački | Italian |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| markt | mercato |
| anbieter | provider |
| saas | saas |
| bietet | offre |
| helfen | aiutare |
| anwendungen | applicazioni |
| und | e |
| schnelle | veloci |
| zu | a |
| produkte | prodotti |
| reihe | di |
| die | una |
DE Dieses Netzwerk reduziert nicht nur die Latenz für Kunden, sondern bietet ihnen auch eine Reihe integrierter Dienste für Anwendungssicherheit.
IT Questa rete non solo riduce la latenza per i clienti, ma fornisce loro anche una serie di servizi di sicurezza delle applicazioni integrati.
| njemački | Italian |
|---|---|
| reduziert | riduce |
| latenz | latenza |
| integrierter | integrati |
| netzwerk | rete |
| kunden | clienti |
| dienste | servizi |
| nicht | non |
| sondern | ma |
| bietet | fornisce |
| nur | solo |
| auch | anche |
| die | una |
DE Filtern Sie nach Thema, Qualität, Sprache und einer Reihe von Metriken nach Branchenstandard
IT Filtra per argomento, qualità, lingua e varietà di metriche standard di settore
| njemački | Italian |
|---|---|
| filtern | filtra |
| thema | argomento |
| metriken | metriche |
| qualität | qualità |
| und | e |
| sprache | lingua |
DE Es gibt eine Reihe verschiedener Dienste, mit denen Sie entfernte Gespräche aufzeichnen können.
IT Ci sono diversi servizi che vi permetteranno di registrare le conversazioni a distanza.
| njemački | Italian |
|---|---|
| dienste | servizi |
| gespräche | conversazioni |
| aufzeichnen | registrare |
| reihe | di |
| es | sono |
DE Das Starten eines Podcasts ist nicht schwierig, aber es gibt eine Reihe von Schritten, die Sie durchlaufen müssen, um ihn zu starten.
IT Avviare un podcast non è difficile, ma ci sono una serie di passi da compiere per farlo partire.
| njemački | Italian |
|---|---|
| starten | avviare |
| podcasts | podcast |
| schwierig | difficile |
| aber | ma |
| nicht | non |
| ist | è |
| es | sono |
| sie | passi |
| gibt | un |
DE Sie werden eine Reihe von "Experten" finden, die behaupten, dass bestimmte Längen perfekt für Podcasts sind. Das Problem ist, dass das einfach BS ist.
IT Troverete una serie di "esperti" che sostengono che alcune lunghezze sono perfette per i podcast. Il problema è che sono solo stronzate.
| njemački | Italian |
|---|---|
| experten | esperti |
| längen | lunghezze |
| perfekt | perfette |
| podcasts | podcast |
| problem | problema |
| sind | sono |
| ist | è |
DE Es ist einfach zu suchen, Sie erhalten eine volle Lizenz, und sie haben eine Reihe von verschiedenen Stilen.
IT È facile da cercare, si ottiene una licenza completa, e hanno un sacco di stili diversi.
| njemački | Italian |
|---|---|
| suchen | cercare |
| volle | completa |
| lizenz | licenza |
| stilen | stili |
| und | e |
| einfach | facile |
| verschiedenen | diversi |
DE Weitere Einzelheiten zu diesen sieben und mehr finden Sie weiter unten, wenn Sie mehr Details sehen möchten. Danach gibt es eine Reihe weiterer nützlicher Dienste, die Ihnen helfen, Ihren Podcast zu vergrößern!
IT Troverete maggiori dettagli su questi sette e più sotto se volete vedere più dettagli. Dopo di che, ci sono un sacco di altri servizi utili per aiutare a far crescere il tuo podcast!
| njemački | Italian |
|---|---|
| finden | troverete |
| podcast | podcast |
| helfen | aiutare |
| und | e |
| dienste | servizi |
| sieben | sette |
| details | dettagli |
| zu | a |
| wenn | se |
| möchten | volete |
| mehr | per |
| gibt | un |
| weiterer | altri |
| es | sono |
DE Schauen Sie sich diesen Artikel über Podcast-Promotion zu für eine Reihe von anderen Marketing-Taktiken. Eine der wirkungsvollsten ist die Erstellung Ihrer eigenen Website (siehe nächster Schritt unten).
IT Date un'occhiata a questo articolo sulla promozione dei podcast per un mucchio di altre tattiche di marketing. Una delle più impattanti è la costruzione del proprio sito web (vedi il passo successivo).
| njemački | Italian |
|---|---|
| anderen | altre |
| siehe | vedi |
| podcast | podcast |
| taktiken | tattiche |
| marketing | marketing |
| promotion | promozione |
| zu | a |
| ist | è |
| website | sito |
DE Wie klingt also eine bestimmte Episode? Ich habe diesen Beitrag über Podcast-Intros geschrieben, aber er enthält eine Reihe von Beispielen für verschiedene Episodenformate für beliebte Podcasts.
IT Allora, come suona un episodio specifico? Ho scritto questo post sulle intro dei podcast, ma contiene un mucchio di esempi di diversi formati di episodi per i podcast più popolari.
| njemački | Italian |
|---|---|
| geschrieben | scritto |
| beliebte | popolari |
| klingt | suona |
| episode | episodio |
| aber | ma |
| enthält | contiene |
| ich habe | ho |
| podcast | podcast |
| verschiedene | diversi |
| beispielen | esempi |
DE Es gibt eine Reihe von Gründen, warum sie großartig sind, aber ich empfehle, sich die kurze Video-Demo anzuschauen und sich für eine Testversion anzumelden, um sich selbst davon zu überzeugen.
IT Ci sono un sacco di motivi per cui sono grandi, ma vi consiglio di dare un'occhiata al breve video demo e di iscrivervi a una prova per vedere di persona.
| njemački | Italian |
|---|---|
| gründen | motivi |
| kurze | breve |
| video | video |
| testversion | prova |
| und | e |
| demo | demo |
| aber | ma |
| zu | a |
| groß | grandi |
| sind | sono |
| gibt | un |
| sie | cui |
| die | una |
DE Einführung in Jira Service Management: Ausführliche Einblicke mit Webinar-Reihe und FAQs
IT Presentazione di Jira Service Management: tour approfondito con una serie di webinar e FAQ
| njemački | Italian |
|---|---|
| jira | jira |
| faqs | faq |
| und | e |
| service | service |
| management | management |
| reihe | serie |
DE Er hatte eine Reihe leitender redaktioneller Positionen bei ITN inne und zog 2005 als einer der Gründer des englischen Nachrichtensenders Al Jazeera nach Katar
IT Ha ricoperto diverse posizioni editoriali senior presso ITN e nel 2005 si è trasferito in Qatar, diventando uno dei fondatori del canale di notizie in inglese di Al Jazeera
| njemački | Italian |
|---|---|
| positionen | posizioni |
| gründer | fondatori |
| katar | qatar |
| hatte | ha |
| al | al |
| und | e |
DE Eine Reihe von Produkten, Tools und Komponenten für cloudnative Anwendungen.
IT Insieme di prodotti, strumenti e componenti per applicazioni cloud native.
| njemački | Italian |
|---|---|
| tools | strumenti |
| komponenten | componenti |
| anwendungen | applicazioni |
| und | e |
| produkten | prodotti |
DE Der Betrieb eines Business ist nicht einfach und wir arbeiten mit einer Vielzahl von Unternehmen zusammen, die uns dabei helfen, Ihnen eine Reihe von Services bereitzustellen, die Sie mit Ihrem Business unterstützen
IT Gestire un'attività è difficile e noi collaboriamo con varie aziende che ci aiutano a fornirti una serie di servizi utili per il tuo negozio
| njemački | Italian |
|---|---|
| services | servizi |
| unternehmen | aziende |
| helfen | aiutano |
| sie | varie |
| und | e |
| ist | è |
| wir | che |
DE Wir verlassen uns auch auf eine Reihe von Service-Anbietern, einschließlich unserer Unterauftragsverarbeiter, die uns helfen, Ihnen unsere Services zur Verfügung zu stellen, was oft die Weitergabe personenbezogener Daten erfordert
IT Non solo, ma per fornirti i nostri servizi ci affidiamo a una serie di fornitori, tra cui i nostri subincaricati, e questo spesso ci impone di condividere informazioni personali
| njemački | Italian |
|---|---|
| weitergabe | condividere |
| daten | informazioni |
| anbietern | fornitori |
| services | servizi |
| zu | a |
| oft | di |
| uns | e |
| unserer | nostri |
| die | una |
DE Sparen Sie Zeit mit einer Reihe von benutzerfreundlichen, anpassbaren Berichtsoptionen, die sich mit Ihrem Unternehmenswachstum skalieren lassen.
IT Risparmia tempo con una suite di opzioni di reportistica facili da usare e personalizzabili, che si adattano alle dimensioni della tua azienda.
| njemački | Italian |
|---|---|
| sparen | risparmia |
| anpassbaren | personalizzabili |
| zeit | tempo |
| mit | con |
| die | una |
DE Es gibt eine Reihe von anderen Filtern, die wir nun anwenden können. Vielleicht möchten wir nur Beiträge sehen, die in der Nähe von Chicago gepostet wurden, um die besten Antworten zu bekommen?
IT Ma ci sono anche tanti altri filtri che puoi utilizzare. Vuoi solo i post più vicini a Chicago, per ottenere i risultati migliori?
| njemački | Italian |
|---|---|
| anderen | altri |
| filtern | filtri |
| beiträge | post |
| chicago | chicago |
| anwenden | utilizzare |
| möchten | vuoi |
| nur | solo |
| besten | migliori |
| zu | a |
| der | i |
| die | più |
| wir | che |
| können | puoi |
| um | vicini |
| sehen | per |
| es | sono |
DE In unserer Reihe „Social Spotlight“ heben wir im zweiwöchigen Rhythmus erfolgreiche Marken in den sozialen Medien hervor und erklären, welche Strategien ihnen zu diesem Erfolg verholfen haben.
IT La nostra serie Social Spotlight mette in evidenza i grandi brand social e quali strategie stanno implementando per raggiungere il successo.
| njemački | Italian |
|---|---|
| reihe | serie |
| marken | brand |
| strategien | strategie |
| erfolg | successo |
| in | in |
| den | il |
| social | social |
| und | e |
| welche | quali |
| unserer | nostra |
| zu | per |
DE Bunte Garnrollen in einer Reihe als Illustration für organisierte Channels
IT Rocchetti di filo colorati in fila, che rappresentano i canali organizzati
| njemački | Italian |
|---|---|
| bunte | colorati |
| organisierte | organizzati |
| channels | canali |
| in | in |
| reihe | di |
DE Es gibt eine Reihe von Faktoren, die eine Rolle spielen, wenn man entscheidet, ob ein bestimmtes Betriebssystem seinen individuellen Anforderungen entspricht
IT Ci sono una serie di fattori che entrano in gioco quando si decide se un determinato sistema operativo soddisfa le proprie esigenze specifiche
| njemački | Italian |
|---|---|
| faktoren | fattori |
| entscheidet | decide |
| betriebssystem | sistema operativo |
| anforderungen | esigenze |
| ob | se |
| es | sono |
DE CyberGhost verfügt als Teil der Anwendung auch über eine Reihe von Funktionen, mit denen Sie bösartige Websites, Online-Tracking und unsichere Seiten blockieren können
IT CyberGhost ha anche una serie di funzioni integrate nell?app che permettono di bloccare i siti web dannosi, il tracciamento online e i siti non sicuri
| njemački | Italian |
|---|---|
| bösartige | dannosi |
| blockieren | bloccare |
| tracking | tracciamento |
| verfügt | ha |
| online | online |
| auch | anche |
| funktionen | funzioni |
| und | e |
| anwendung | app |
| websites | siti |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
reihe ganze reihe umfassende reihe einzigartige reihe reihe neuer funktionen reihe weiterer funktionen ganzen reihe webinar reihe macbook pro reihe reihe von us reihe leistungsstarker gaming lyxpro eine reihe programm eine reihe reihe von kategorien webcast reihe expertenmeinungen reihe ausmacht reihe kuratierter deal oled reihe einfache reihe echo reihe reihe neuer reihe von empfehlungen reihe von problemen tt eine reihe reihe von tools reihe von funktionen bieten eine reihe reihe von seiten wahl der reihe reihe von modellen reihe von filter reihe von analysen stehen eine reihe reihe von technischen setzen eine reihe ersten reihe reihe einfach voraussichtlich eine reihe gleiche reihe playstation reihe reihe von externen reihe von unternehmen jede reihe enthalten eine reihe reihe von kursen netten reihe zweiten reihe reihe von metriken reihe verschiedener dienste reihe von schritten
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski