DE Die Erfüllung von PCI 3.1 erfordert entweder TLS 1.2 oder 1.3, da in allen früheren Versionen von TLS und SSL Schwachstellen bekannt sind
DE Die Erfüllung von PCI 3.1 erfordert entweder TLS 1.2 oder 1.3, da in allen früheren Versionen von TLS und SSL Schwachstellen bekannt sind
IT La conformità PCI 3.2 richiede TLS 1.2 o 1.3, dal momento che sono presenti vulnerabilità note in tutte le versioni precedenti di TLS e SSL
njemački | Italian |
---|---|
pci | pci |
erfordert | richiede |
früheren | precedenti |
schwachstellen | vulnerabilità |
ssl | ssl |
tls | tls |
in | in |
versionen | versioni |
sind | sono |
und | e |
oder | o |
DE Wir verwenden die lokale Speicherung, um Anzeigen basierend auf deinen früheren Interaktionen mit unseren Services auf dich zuzuschneiden
IT Utilizziamo local storage per personalizzare i contenuti da mostrarti in base alle tue interazioni precedenti con i nostri servizi
njemački | Italian |
---|---|
lokale | local |
speicherung | storage |
früheren | precedenti |
interaktionen | interazioni |
services | servizi |
wir verwenden | utilizziamo |
die | personalizzare |
um | per |
basierend | con |
unseren | nostri |
DE Lassen Sie sich von erfolgreichen Inhalten aus früheren Kampagnen inspirieren
IT Prendi ispirazione dai contenuti che hanno ottenuto successo in passato
njemački | Italian |
---|---|
erfolgreichen | successo |
inspirieren | ispirazione |
inhalten | contenuti |
sie | che |
aus | in |
DE IPVanish ist ein weiteres VPN, das in unseren früheren Tests sehr gut abgeschnitten hat. Obwohl es nach einigen Sicherheitsskandalen in Verruf geraten ist, sind wir immer noch neugierig auf die Geschwindigkeit dieses VPNs.
IT IPVanish è un?altra VPN che ha ottenuto un ottimo punteggio nei nostri test precedenti. Malgrado sia stata screditata da alcuni problemi di sicurezza, siamo comunque curiosi di conoscere la velocità di questa VPN.
njemački | Italian |
---|---|
tests | test |
neugierig | curiosi |
geschwindigkeit | velocità |
hat | ottenuto |
vpn | vpn |
immer noch | comunque |
ist | è |
wir | che |
unseren | nostri |
DE Unsere früheren Bewertungen von CyberGhost und ExpressVPN haben ergeben, dass beide Anbieter ein gutes Gleichgewicht zwischen Benutzerfreundlichkeit und der Anzahl der zur Verfügung gestellten Optionen aufweisen
IT Dalle nostre precedenti recensioni di CyberGhost ed ExpressVPN emerge che entrambi i provider hanno trovato un buon equilibrio tra usabilità e numero di opzioni fornite agli utenti
njemački | Italian |
---|---|
bewertungen | recensioni |
expressvpn | expressvpn |
anbieter | provider |
gutes | buon |
gleichgewicht | equilibrio |
benutzerfreundlichkeit | usabilità |
optionen | opzioni |
und | ed |
beide | entrambi |
anzahl | numero |
DE Unsere früheren Bewertungen von NordVPN und ExpressVPN haben gezeigt, dass beide Anbieter ein gutes Gleichgewicht zwischen Benutzerfreundlichkeit und der Anzahl der angebotenen Optionen aufweisen
IT Le nostre precedenti recensioni di NordVPN e di ExpressVPN hanno mostrato che entrambi i provider garantiscono un buon compromesso tra la facilità d?uso e il numero di opzioni fornite agli utenti
njemački | Italian |
---|---|
bewertungen | recensioni |
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
gezeigt | mostrato |
anbieter | provider |
gutes | buon |
optionen | opzioni |
und | e |
beide | entrambi |
anzahl | numero |
DE Wenn ein Krimineller Zugriff auf das E-Mail- oder Social-Media-Konto eines Opfers erhalten hat (z. B. durch einen früheren Phishing-Angriff), könnte er dies nutzen, um neue Opfer zu finden.
IT Se un criminale ha avuto accesso all?email o all?account social di una vittima (ad esempio attraverso un precedente attacco di phishing), probabilmente sfrutterà questa circostanza per trovare altre vittime.
njemački | Italian |
---|---|
social | social |
z | esempio |
angriff | attacco |
zugriff | accesso |
phishing | phishing |
konto | account |
opfer | vittima |
oder | o |
zu finden | trovare |
wenn | se |
hat | ha |
DE Wenn die früheren Techniken Sie nicht zu Ihrer Datei geführt haben, ist noch nicht alles verloren
IT Se le tecniche precedenti non ti hanno portato al tuo file, non tutto è ancora perso
njemački | Italian |
---|---|
früheren | precedenti |
techniken | tecniche |
geführt | portato |
verloren | perso |
nicht | non |
datei | file |
wenn | se |
ist | è |
noch | ancora |
ihrer | tuo |
alles | tutto |
DE API-Benutzer können auf einen vollständigen Satz von Firmwaredaten zugreifen und Informationen zur früheren und neuesten Firmware für ein bestimmtes iOS-, tvOS- oder watchOS-Gerät bereitstellen.
IT Gli utenti API sono in grado di accedere a un set completo di dati del firmware, fornendo informazioni sul firmware storico e più recente per qualsiasi dispositivo iOS, tvOS o watchOS.
njemački | Italian |
---|---|
firmware | firmware |
api | api |
gerät | dispositivo |
ios | ios |
satz | set |
benutzer | utenti |
vollständigen | completo |
informationen | informazioni |
und | e |
zugreifen | accedere |
oder | o |
DE So stellen Sie eine iOS-Sicherung auf einer früheren Version von iOS wieder her
IT Come ripristinare un backup iOS su una versione precedente di iOS
njemački | Italian |
---|---|
ios | ios |
sicherung | backup |
früheren | un |
version | versione |
DE Wie sich die Anzahl der zurückkehrenden Benutzer im Vergleich zu früheren Perioden verändert hat (verwenden Sie eine Kohortenanalyse);
IT Come è cambiato il numero di utenti che ritornano rispetto ai periodi precedenti (utilizza un'analisi di coorte);
njemački | Italian |
---|---|
früheren | precedenti |
perioden | periodi |
verändert | cambiato |
benutzer | utenti |
verwenden | utilizza |
die | è |
anzahl | numero |
vergleich | di |
DE Überwachen Sie Images mithilfe von Tags, und setzen Sie sie in einem konfigurierbaren Zeitrahmen in einen früheren Zustand zurück. Zeigen Sie einen vollständigen konfigurierbaren Verlauf über zwei Wochen an.
IT Monitora le immagini aggiungendo tag e riportandole a uno stato precedente nell'ambito di un intervallo di tempo configurabile. Visualizza una cronologia configurabile di due settimane.
njemački | Italian |
---|---|
images | immagini |
tags | tag |
konfigurierbaren | configurabile |
zustand | stato |
zeigen | visualizza |
verlauf | cronologia |
wochen | settimane |
und | e |
in | a |
von | di |
zwei | due |
DE Schritt 3: Geben Sie den Datenbanknamen und das Kennwort ein, an dem Sie eigeneCloud anhängen möchten.Sie haben dies während der Installation von MySQL in früheren Aktionen eingerichtet.Geben Sie hier diese Informationen ein.
IT Passaggio 3: Immettere il nome del database e la password che si desidera allegare il proprioCloud a.Hai impostato questo durante l'installazione di MySQL nelle azioni precedenti.Inserisci queste informazioni qui.
njemački | Italian |
---|---|
schritt | passaggio |
kennwort | password |
mysql | mysql |
aktionen | azioni |
eingerichtet | impostato |
informationen | informazioni |
möchten | desidera |
anhängen | allegare |
früheren | precedenti |
ein | inserisci |
in | nome |
hier | qui |
und | e |
während | durante |
DE KI-Modelle, die auf früheren Systemen Wochen von Rechenleistungsressourcen verbrauchten, können nun innerhalb weniger Tage trainiert werden
IT I modelli IA che richiederebbero settimane di risorse di calcolo sui precedenti sistemi possono ora essere addestrati in pochi giorni
njemački | Italian |
---|---|
früheren | precedenti |
systemen | sistemi |
wochen | settimane |
trainiert | addestrati |
modelle | modelli |
nun | ora |
tage | giorni |
von | di |
DE Die neue Tensor Float 32 (TF32) bietet einen 5-fachen Abschulungsdurchsatz gegenüber der früheren Generation, um KI- und Datenwissenschaftsmodelltraining zu beschleunigen, ohne dass Änderungen am Code erforderlich sind
IT La nuova precisione Tensor Float 32 (TF32) garantisce una velocità di training 5 volte superiore rispetto alla generazione precedente per accelerare il training dei modelli di IA e scienza dei dati, senza necessità di modificare il codice
njemački | Italian |
---|---|
neue | nuova |
bietet | garantisce |
früheren | precedente |
generation | generazione |
beschleunigen | accelerare |
code | codice |
tensor | tensor |
erforderlich | necessità |
ohne | senza |
und | e |
die | una |
DE Da Avast Premium Security eigentlich eine Kombination aus früheren Avast-Produkten ist, ist das Paket sehr umfassend
IT Poiché Avast Premium Security è la combinazione di precedenti prodotti Avast, il pacchetto è davvero completo
njemački | Italian |
---|---|
avast | avast |
premium | premium |
security | security |
kombination | combinazione |
früheren | precedenti |
paket | pacchetto |
umfassend | completo |
da | poiché |
ist | è |
produkten | prodotti |
aus | di |
DE Wenn keine der beiden oben genannten Methoden funktioniert, ist die nächste beste Option, den iPhone Backup Extractor zu verwenden, um Ihre verlorenen Kontakte aus früheren iTunes- oder iCloud-Backups wiederherzustellen .
IT Se nessuno dei due metodi precedenti ha funzionato, l'opzione migliore è utilizzare iPhone Backup Extractor per recuperare i contatti persi dai precedenti backup iTunes o iCloud creati.
njemački | Italian |
---|---|
methoden | metodi |
extractor | extractor |
verlorenen | persi |
kontakte | contatti |
früheren | precedenti |
wiederherzustellen | recuperare |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
beste | migliore |
verwenden | utilizzare |
iphone | iphone |
backup | backup |
wenn | se |
ist | è |
oder | o |
nächste | per |
DE Die IDs werden normalerweise aus einer früheren Umfrage für Datentypen abgerufen, die direkte Dateiverweise wie iCloud Photo Library oder Anhänge wie Nachrichtendatentypen enthalten.
IT Gli ID vengono in genere recuperati da un sondaggio precedente per tipi di dati che includono riferimenti diretti ai file, come iCloud Photo Library, o che includono allegati, come i tipi di dati dei messaggi.
njemački | Italian |
---|---|
ids | id |
normalerweise | in genere |
datentypen | tipi di dati |
direkte | diretti |
icloud | icloud |
anhänge | allegati |
photo | photo |
umfrage | sondaggio |
library | library |
werden | vengono |
oder | o |
früheren | un |
enthalten | includono |
DE Ich weiß aus früheren Erfahrungen, dass es zu diesem Zeitpunkt nicht funktionieren wird
IT So per esperienza precedente che non funzionerà a quel punto
njemački | Italian |
---|---|
früheren | precedente |
erfahrungen | esperienza |
zeitpunkt | punto |
nicht | non |
zu | a |
es | quel |
DE Im Gegensatz zu einigen ihrer Nachbarländer hat die Schweiz das Glück, über unzählige gut erhaltene Gebäude aus früheren Epochen zu verfügen
IT I castelli e le roccaforti svizzere trionfano con i loro splendidi giardini in fiore, cammini di ronda in sommità e vistose sale dei cavalieri
njemački | Italian |
---|---|
schweiz | svizzere |
zu | dei |
aus | di |
DE Das Territorium der heutigen Schweiz war zu früheren Zeiten geprägt von regen Migrationsbewegungen
IT Una volta il territorio svizzero era caratterizzato da forti movimenti migratori
njemački | Italian |
---|---|
schweiz | svizzero |
der | il |
war | era |
von | da |
zu | una |
DE Egal ob du Jira in einem früheren Leben bereits verwendet oder bis heute noch nie davon gehört hast – wir helfen dir bei der Wahl des richtigen Produkts, bei dessen Einrichtung und beim Verinnerlichen der Best Practices
IT Sia che tu l'abbia già utilizzato in passato sia che non ne abbia mai sentito parlare, ti aiuteremo a scegliere il prodotto più adatto, a configurarlo e a imparare le best practice
njemački | Italian |
---|---|
verwendet | utilizzato |
gehört | sentito |
wahl | scegliere |
produkts | prodotto |
richtigen | adatto |
best | best |
practices | practice |
dir | tu |
und | e |
bereits | già |
in | in |
nie | mai |
der | il |
DE Dies war mit früheren Versionen von iOS (4 und niedriger) möglich, ist jedoch nicht mehr möglich
IT Questo era possibile con le prime versioni di iOS (4 e precedenti), ma non è più possibile
njemački | Italian |
---|---|
früheren | precedenti |
ios | ios |
möglich | possibile |
und | e |
ist | è |
versionen | versioni |
nicht | non |
war | era |
mit | con |
DE Betas von iOS 7 und früheren Versionen wurden als DMG Archive verteilt. Windows-Benutzer können diese nicht nativ öffnen, aber unsere App DMG Extractor kann dies für Sie tun.
IT I beta di iOS 7 e precedenti sono stati distribuiti come archivi DMG . Gli utenti Windows non possono aprirli nativamente, ma la nostra app DMG Extractor può farlo per te.
njemački | Italian |
---|---|
früheren | precedenti |
dmg | dmg |
archive | archivi |
verteilt | distribuiti |
nativ | nativamente |
app | app |
extractor | extractor |
benutzer | utenti |
windows | windows |
ios | ios |
aber | ma |
kann | può |
nicht | non |
und | e |
versionen | di |
DE Patchen Sie Ihr Backup, um es mit dem früheren iOS kompatibel zu machen, oder
IT Patch il backup per renderlo compatibile con il precedente iOS, o
njemački | Italian |
---|---|
backup | backup |
früheren | precedente |
ios | ios |
kompatibel | compatibile |
patchen | patch |
mit | con |
machen | renderlo |
oder | o |
DE Exportieren Sie die betroffenen Seiten, um den Prozess zu vereinfachen, und verfolgen Sie ihre Entwicklung im Vergleich zu früheren Crawls
IT Esportare le pagine interessate per facilitare il processo, e tracciare la loro evoluzione confrontandole con i crawl precedenti
njemački | Italian |
---|---|
exportieren | esportare |
vereinfachen | facilitare |
verfolgen | tracciare |
früheren | precedenti |
entwicklung | evoluzione |
seiten | pagine |
prozess | processo |
und | e |
den | il |
ihre | i |
DE Sie brauchen sie nicht zu speichern, um die Änderungen zu verfolgen, da wir Ihnen ermöglichen, Ihre Crawls mit ihrem früheren Status zu vergleichen, um die Auswirkungen Ihrer Strategien zu sehen.
IT Non è necessario salvarle per tenere traccia dei cambiamenti, in quanto vi permetteremo di confrontare le vostre strisciate con il loro stato precedente per vedere l'impatto delle vostre strategie.
njemački | Italian |
---|---|
brauchen | necessario |
verfolgen | traccia |
früheren | precedente |
strategien | strategie |
status | stato |
nicht | non |
die | è |
sie | vostre |
zu | dei |
ihrem | il |
DE Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen uns über unseren Service dar und ersetzen und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, die wir zwischen uns über den Service getroffen haben.
IT I presenti Termini costituiscono l'intero accordo tra noi per quanto riguarda il nostro Servizio, e sostituiscono e sostituiscono qualsiasi accordo precedente che potremmo avere tra noi per quanto riguarda il Servizio.
njemački | Italian |
---|---|
service | servizio |
dar | presenti |
früheren | precedente |
zwischen | tra |
und | e |
vereinbarung | accordo |
stellen | costituiscono |
wir | che |
die | termini |
den | il |
DE „Wir transformieren die Interaktion unserer Vertriebsmitarbeiter mit Kunden mithilfe von Mobilgeräten, Echtzeit-Entscheidungen und zuverlässigen 360-Grad-Ansichten der Kundenbestände und früheren Interaktionen.“
IT "Stiamo rivoluzionando il modo in cui il personale interagisce con i clienti tramite dispositivi mobili, con decisioni in tempo reale e viste a 360 gradi del cliente e delle interazioni precedenti".
njemački | Italian |
---|---|
entscheidungen | decisioni |
ansichten | viste |
grad | gradi |
früheren | precedenti |
wir | stiamo |
und | e |
interaktionen | interazioni |
kunden | clienti |
mit | con |
die | i |
DE FedHealthIT: Auf der anderen Seite des Zauns: Die wahre Geschichte erzählt von einem früheren NIH und FDA IT-Spezialisten
IT FedHealthIT: Storia di una rivoluzione - Un dirigente IT ex NIH e FDA
njemački | Italian |
---|---|
geschichte | storia |
fda | fda |
und | e |
die | una |
DE Aber die früheren Technologien schränkten die Möglichkeiten des Unternehmens ein, Inbound- und Outbound-Marketing zu kombinieren oder 1:1-Interaktionen zu bieten. Das machte es schwierig, die Anforderungen der Kunden zu erfüllen.
IT Ma le tecnologie precedenti limitavano la capacità di Vodafone di combinare strategie di marketing interne ed esterne o di interagire 1 a 1 con i clienti e non consentivano all'azienda di rispondere alle esigenze dei clienti.
njemački | Italian |
---|---|
technologien | tecnologie |
kombinieren | combinare |
anforderungen | esigenze |
erfüllen | rispondere |
kunden | clienti |
marketing | marketing |
aber | ma |
früheren | precedenti |
und | ed |
zu | a |
oder | o |
es | non |
ein | di |
DE Sie suchen eine Aufzeichnung eines früheren Webinars? Lernen Sie unsere Sammlung mit Webinaren zu bewährten Vorgehensweisen kennen.
IT Cerchi una registrazione di webinar precedente? Scopri la nostra libreria di webinar sulle migliori pratiche.
njemački | Italian |
---|---|
aufzeichnung | registrazione |
früheren | precedente |
vorgehensweisen | pratiche |
webinaren | webinar |
kennen | scopri |
zu | sulle |
unsere | nostra |
DE Alle Benutzer, die Zugriff auf das Blatt haben, können die im Korrektur-Container abgelegten früheren Korrekturfassungen einsehen.
IT Chiunque abbia accesso al foglio può accedere alle bozze precedenti nel contenitore di bozze.
njemački | Italian |
---|---|
blatt | foglio |
früheren | precedenti |
container | contenitore |
alle | chiunque |
zugriff | accesso |
im | nel |
können | può |
DE Bitte beachten Sie, dass die zugrunde liegenden Daten keine realen Daten sind und keine aktuellen oder früheren Ergebnisse widerspiegeln.
IT Le dashboard sono sviluppate con dati fittizi e non riflettono esiti attuali o passati.
njemački | Italian |
---|---|
daten | dati |
und | e |
ergebnisse | esiti |
oder | o |
keine | non |
DE Nachfolgende Entwicklungsaktivitäten nach der Umbenennung der Quadro View-Anwendung bieten neue und erweiterte Funktionen, die nicht in früheren Versionen von Quadro View vorgenommen werden.
IT Le attività di sviluppo successive al rebranding di Quadro View offriranno nuove funzionalità e capacità avanzate che non verranno riportate alle versioni precedenti di Quadro View.
njemački | Italian |
---|---|
neue | nuove |
erweiterte | avanzate |
früheren | precedenti |
view | view |
nicht | non |
und | e |
in | alle |
funktionen | funzionalità |
versionen | versioni |
DE Onlinechatbots können Kunden beispielsweise dabei helfen, Bestellungen aufzugeben, sowohl im Geschäft als auch online, und Artikel basierend auf den früheren Einkäufen von Kunden empfehlen
IT Ad esempio, i chatbot online possono aiutare i clienti a effettuare ordini, sia in negozio che online, e consigliare articoli in base agli acquisti precedenti
njemački | Italian |
---|---|
helfen | aiutare |
bestellungen | ordini |
früheren | precedenti |
empfehlen | consigliare |
kunden | clienti |
geschäft | negozio |
basierend | base |
beispielsweise | esempio |
online | online |
und | e |
können | possono |
von | articoli |
im | agli |
DE Eine Jury aus Tableau-Botschaftern, früheren Iron Viz-Finalisten, Datenvisualisierungsexperten und Gastjuroren bewertet alle Beiträge anhand der folgenden Kriterien:
IT Una giuria composta da ambasciatori di Tableau, finalisti delle edizioni precedenti dell'Iron Viz, esperti di dati e giudici ospiti esaminerà tutti i contenuti inviati, valutando i seguenti criteri:
njemački | Italian |
---|---|
jury | giuria |
früheren | precedenti |
beiträge | contenuti |
kriterien | criteri |
folgenden | seguenti |
und | e |
alle | tutti |
anhand | di |
DE Wir haben in diesem früheren Blog „How to create it, what it should contain“ Schulungsmaterial untersucht, doch lassen Sie uns für den Augenblick auf Kompetenzen und Sensibilisierung konzentrieren.
IT Abbiamo analizzato i materiali di formazione della ISO 9001 nel precedente post: ISO 9001 awareness training material: ?How to create it, what it should contain”, ma per il momento concentriamoci su competenza e consapevolezza.
DE Wiederherstellen von Voicemails aus früheren Backups
IT Recupera la segreteria da backup passati
njemački | Italian |
---|---|
backups | backup |
DE Sie können es die beste Finder in diesem Cyberspace Stichwort nennen es wird nicht nur damit Sie wissen, welche Keywords Keywords bezahlt werden, sondern auch Sie über ihre aktuellen und früheren Positionen mitteilen.
IT Si può chiamare il miglior cercatore di parola chiave in questo cyberspazio che non solo consente di sapere quali parole chiave sono pagati parole chiave, ma sarà anche una notifica circa le loro posizioni attuali e precedenti.
njemački | Italian |
---|---|
finder | cercatore |
früheren | precedenti |
positionen | posizioni |
keywords | parole chiave |
und | e |
in | in |
stichwort | parola chiave |
nicht | non |
aktuellen | attuali |
wird | sarà |
beste | miglior |
sondern | ma |
nur | solo |
auch | anche |
die | una |
nennen | chiamare |
wissen | sapere |
können | può |
ihre | le |
damit | di |
DE Es ermöglicht einer Website, Ihr Endgerät zu erkennen und einige Informationen zu Ihrem Nutzungsverhalten und früheren Aktionen auf der Website zu speichern
IT Questo permette al sito di riconoscere e immagazzinare alcune informazioni relative alle proprie preferenze e azioni passate
njemački | Italian |
---|---|
ermöglicht | permette |
informationen | informazioni |
aktionen | azioni |
und | e |
es | questo |
zu erkennen | riconoscere |
website | sito |
einige | alcune |
DE Wenn dein Shop genehmigt wurde, ist die Option, Produkte zu taggen, für jede neue Geschichte, jeden neuen Beitrag und alle deine früheren Beiträge verfügbar. Hilfe findest du in der Dokumentation von Instagram.
IT Dopo l'approvazione del tuo catalogo, l'opzione per taggare i prodotti sarà disponibile per ogni nuova storia, ogni nuovo post e per i post precedenti. Per informazioni, consulta la documentazione di Instagram.
njemački | Italian |
---|---|
geschichte | storia |
früheren | precedenti |
verfügbar | disponibile |
dokumentation | documentazione |
ist | sarà |
und | e |
produkte | prodotti |
neuen | nuova |
beitrag | post |
DE Die Industrie erzielt immer schnellere Durchbrüche bei früheren technologischen Hürden, wie Sprachsynthese, künstliche Emotionen oder „Uncanny Valley“ und Verarbeitung natürlicher Sprache
IT Il settore sta compiendo balzi tecnologici molto rapidi, ad esempio in ambito di sintesi vocale, emozioni artificiali o il fenomeno della cosiddetta "uncanny valley" e l'elaborazione del linguaggio naturale
njemački | Italian |
---|---|
industrie | settore |
technologischen | tecnologici |
emotionen | emozioni |
künstliche | artificiali |
valley | valley |
natürlicher | naturale |
oder | o |
sprache | linguaggio |
und | e |
die | in |
DE Sind meine früheren Statistikblöcke noch auf meinem Dashboard verfügbar?
IT I miei precedenti blocchi di statistiche sono ancora disponibili sul mio Dashboard?
njemački | Italian |
---|---|
früheren | precedenti |
dashboard | dashboard |
verfügbar | disponibili |
sind | sono |
meine | mio |
auf | di |
DE Am Standort der früheren Hauptniederlassung befindet sich jetzt das Nintendo Kyoto Research Center.
IT La vecchia sede centrale attualmente ospita il Nintendo Kyoto Research Center.
njemački | Italian |
---|---|
standort | sede |
nintendo | nintendo |
kyoto | kyoto |
research | research |
center | center |
der | il |
DE Das Experiment war zum Teil erfolgreich, es schnitt besser ab als die früheren Experimente, aber es erkannte weniger als 16 Prozent der Katzen, die gezeigt wurden.
IT È stato un successo parziale, facendo meglio dei suoi predecessori, ma riconoscendo meno del 16% dei gatti mostrati.
njemački | Italian |
---|---|
erfolgreich | successo |
besser | meglio |
katzen | gatti |
aber | ma |
früheren | un |
die | suoi |
weniger | meno |
der | dei |
war | stato |
DE Ihren Namen erhielt die Band durch einen Kurzfilm, der in den früheren Folgen der Pee Wee … mehr erfahren
IT Mentre è impossibile catalogare il gruppo in un solo genere è comunque possibile dare un esem… ulteriori informazioni
DE Allisons Überzeugung, starke Teams aufzubauen und Kunden an die erste Stelle zu setzen, hat in ihren früheren Führungspositionen bei Docker Inc., GE Digital, Red Hat und Corning zu Erfolg geführt
IT La sua visione improntata a sviluppare team efficienti e a mettere i clienti al primo posto ha garantito il successo nei suoi precedenti ruoli dirigenziali presso Docker Inc., GE Digital, Red Hat e Corning
njemački | Italian |
---|---|
aufzubauen | sviluppare |
früheren | precedenti |
docker | docker |
red | red |
erfolg | successo |
teams | team |
kunden | clienti |
erste | primo |
stelle | posto |
zu | a |
inc | inc |
und | e |
hat | ha |
bei | al |
DE So stellen Sie Ihr Gerät auf einem früheren Backup wieder her:
IT Per ripristinare il dispositivo su un backup precedente:
njemački | Italian |
---|---|
gerät | dispositivo |
backup | backup |
stellen | per |
auf | su |
her | il |
DE Zu seinen früheren Arbeitgebern gehören Acxiom, McKinsey und ESPN
IT Tra i precedenti datori di lavoro figurano Acxiom, McKinsey ed ESPN
njemački | Italian |
---|---|
früheren | precedenti |
zu | tra |
und | ed |
seinen | di |
arbeitgebern | datori |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda