Prevedi "vergleichbar" na španski

DE Die von diesem Anbieter erreichten Geschwindigkeiten sind vergleichbar mit der Geschwindigkeit unserer Verbindung ohne VPN, was eine sehr gute Leistung ist

• diesem Anbieter erreichten
• sehr gute Leistung

DE Im Prinzip gilt für NordVPN dasselbe wie für ExpressVPN, mit der Ausnahme, dass NordVPN in Panama statt den Britischen Jungferninseln ansässig ist. Ansonsten ist NordVPN mit ExpressVPN vergleichbar.

• Ausnahme
• NordVPN in Panama
• Britischen Jungferninseln ansässig
• Ansonsten ist NordVPN
• ExpressVPN

DE Bitdefender hat nach eigenen Angaben rund 500 Millionen Nutzer weltweit und ist damit einer der größten Anbieter in der Welt der Antivirensoftware, vergleichbar mit Avast oder Kaspersky, und deutlich größer als beispielsweise AVG oder Avira.

• Angaben rund Millionen
• weltweit
• Antivirensoftware
• vergleichbar mit Avast
• Kaspersky
• AVG

DE Streaming ist vergleichbar mit dem Herunterladen eines Torrents, die Datei abzuspielen und sofort wieder zu löschen.

• Streaming ist vergleichbar
• Herunterladen eines Torrents
• Datei abzuspielen

DE Im Vergleich zu anderen Mikrofonen scheint der Frequenzbereich von 75Hz - 18kHz nicht ganz vergleichbar zu sein, aber die Ergebnisse waren großartig.

• Vergleich zu anderen
• scheint der Frequenzbereich
• Ergebnisse waren

DE Sein Preisniveau liegt knapp unter dem der höherwertigen Mikrofone, aber die Klangqualität und die Spezifikationen sind mehr als vergleichbar.

• Preisniveau liegt knapp
• höherwertigen Mikrofone
• Klangqualität

DE Preis, Geschwindigkeit, Größe und Ausstattung sind mit dem Samsung T5 vergleichbar und beide sind ausgezeichnete Optionen.

• Preis
• Geschwindigkeit
• Größe
• Samsung vergleichbar
• beide sind ausgezeichnete

DE Dieser Freiraum kann stets neu entdeckt werden, vergleichbar mit einer digitalen Landkarte

• Freiraum kann stets
• Landkarte

DE Die Zuverlässigkeit der Anbieter von gemanagten Private Clouds und Public Clouds ist vergleichbar, kann aber von dem Zustand der physischen Hardware abhängig sein, auf denen Ihre Cloud ausgeführt wird.

• Zuverlässigkeit der Anbieter
• gemanagten Private Clouds
• Zustand der physischen
• denen Ihre Cloud

DE Hinweis: Einige Fragen aus der Datenbank sind „vergleichbar“, das heißt, dass Sie Beantwortungen dieses Fragetyps mit Daten anderer SurveyMonkey-Nutzer, die eben diese Frage gestellt haben, vergleichen können

• Hinweis
• vergleichbar
• heißt
• Beantwortungen dieses Fragetyps
• anderer SurveyMonkey-Nutzer
• eben diese Frage

DE Bei Fragen, die vergleichbar sind, steht oben rechts von der Frage ein kleines Diagramm.

• Fragen
• steht oben rechts
• Frage ein kleines

DE Das Basis-Paket ist mit dem Preis von Unbounce vergleichbar, es handelt sich dabei jedoch einzig und allein um einen Landing-Page-Generator

• Preis von Unbounce
• handelt sich dabei
• einzig

DE Der Seiten-Editor ist robust, dennoch einfach zu bedienen. Er ist in der Anwendung vergleichbar mit Unbounce:

• Seiten-Editor ist robust

DE Forscher haben aber schnell erkannt, dass KI ihnen helfen kann, in viel kürzerer Zeit hochgenaue Ergebnisse zu erzielen, die mit wissenschaftlichen Simulationen vergleichbar sind

• erkannt
• KI ihnen helfen
• viel kürzerer Zeit
• Ergebnisse zu erzielen
• wissenschaftlichen Simulationen vergleichbar

DE Die Scan-Zeiten der kostenpflichtigen Version von AVG waren vergleichbar mit denen der kostenlosen Version.

• Scan-Zeiten der kostenpflichtigen
• AVG waren vergleichbar
• denen der kostenlosen

DE Davon abgesehen sind die meisten Antivirus-Anbieter in der gleichen Preisklasse auch in Bezug auf die Funktionalität vergleichbar.

DE Das von uns installierte Paket ist das mittlere, da es in seinen Funktionen mit den beliebtesten Softwarepaketen anderer Anbieter, wie AVG, Bitdefender oder Avira, vergleichbar ist

• mittlere
• Softwarepaketen anderer Anbieter
• AVG
• Bitdefender
• Avira

DE NoSQL-Datenbanken sind nicht-relationale Datenbanken, die eher mit Dateiordnern als mit einer traditionellen, tabellenzentrierten, in Zeilen und Spalten organisierten Datenbank vergleichbar sind

• NoSQL-Datenbanken sind nicht-relationale
• eher mit Dateiordnern
• traditionellen
• tabellenzentrierten
• Zeilen
• Spalten organisierten Datenbank

DE Unsere Erweiterungen, die von Drittanbieter-Services erstellt und verwaltet werden, verbinden sich mit deiner Website und sind vergleichbar mit Plugins, Add-ons oder Apps.

• Erweiterungen
• Drittanbieter-Services erstellt
• Website
• vergleichbar mit Plugins
• Add-ons

DE Keine neuen Jobs für gefunden Demandbase auf vergleichbar

• Demandbase auf vergleichbar

DE Das Backlog ist mit einer projektbezogenen To-Do-Liste vergleichbar. Hier kannst du Aufgaben nachverfolgen, die du zu erledigen hast.

• projektbezogenen To-Do-Liste vergleichbar
• kannst du Aufgaben
• erledigen

DE Der Pega Customer Decision Hub ist vergleichbar mit einem Superhirn, das über enorme Merkfähigkeit und vorausschauende Intelligenz für Echtzeitmarketing verfügt.

• Pega Customer Decision
• enorme Merkfähigkeit

DE Durch unsere strategische Beziehung zu IBM Wir haben Zugriff auf ein Maß an Transparenz und detaillierter Kontrolle der Daten, das mit keiner anderen E-Signatur-Lösung vergleichbar ist

• Transparenz
• keiner anderen E-Signatur-Lösung

DE Eine Smart List ist vergleichbar mit einer leistungsstarken, speziell für den Vertrieb konzipierten Excel-Tabelle.

• leistungsstarken
• konzipierten

DE Die Entscheidung darüber, welche Informationen der Öffentlichkeit präsentiert werden, ist mit dem Vorgehen vergleichbar, das Ärzten empfohlen wird, wenn sie Patienten schlechte Nachrichten überbringen müssen, fügt Chaiken hinzu.

• Entscheidung darüber
• Vorgehen vergleichbar
• Patienten schlechte Nachrichten
• müssen
• fügt Chaiken

DE Gharar bezieht sich auf die volatilen Bedingungen in den Forex-Markt, die es schwierig machen, die ohne Sicherheit vorherzusagen, was wahrscheinlich ist, in der Zukunft geschehen und ist vergleichbar mit dem Glücksspiel

• Forex-Markt
• schwierig machen
• Sicherheit vorherzusagen
• Zukunft geschehen

DE Diese Unsicherheit ist aber nicht mit dem vergleichbar, was wir alle zur Zeit erleben

• vergleichbar
• Zeit erleben

DE Affinity Publisher bietet als DTP-App der nächsten Generation allein schon unglaublich viele Werkzeuge und Features. Aber wenn Sie Ihre Möglichkeiten noch erweitern möchten, gibt es im Moment wirklich nichts, was mit StudioLink vergleichbar wäre.

• Affinity Publisher bietet
• DTP-App der nächsten
• allein schon unglaublich
• Werkzeuge
• Features
• Möglichkeiten noch erweitern
• Moment wirklich nichts
• StudioLink vergleichbar

DE Die Kunden berichten, dass die Überweisungen oft bis zu einer Woche dauern, daher scheint der Service in Bezug auf die Transaktionsgeschwindigkeit mit regulären internationalen Banküberweisungen vergleichbar zu sein.

• Kunden berichten
• Woche dauern
• regulären internationalen Banküberweisungen

DE Die Überweisungskosten sind mit den Bankgebühren vergleichbar, und die Überweisung wird sehr schnell teurer, insbesondere wenn Sie größere Aufträge senden möchten

• Bankgebühren vergleichbar
• Überweisung wird sehr
• teurer
• insbesondere wenn Sie
• Aufträge senden möchten

DE Der Nutzen, den Analytics in Zeiten schnellen Wandels bringt, ist vergleichbar mit den Vorteilen der Markenpositionierung

• Nutzen
• Analytics in Zeiten
• Wandels bringt
• Markenpositionierung

DE Nicht nur das, sondern auch Mikroeinflüsse sind in der Regel mit ihrem Publikum vergleichbar und es steht mehr ein Authentizitätsspiel zur Verfügung

• sondern auch Mikroeinflüsse
• Regel mit ihrem
• vergleichbar
• Verfügung

DE Babbel ist vergleichbar mit anderen Sprachlern-Apps, die Technologie und Anleitung verwenden.

• Babbel ist vergleichbar
• anderen Sprachlern-Apps
• Technologie
• Anleitung

DE Wenn es um das Erlernen von Sprachen geht, ist nichts vergleichbar mit der Leistung interaktiver Lektionen, die echte Gespräche fördern und Sie mit Muttersprachlern auf der ganzen Welt in Kontakt halten

• Erlernen von Sprachen
• Leistung interaktiver Lektionen
• echte Gespräche fördern
• Welt in Kontakt

DE NaturalReaders.com zeichnet sich durch seine Benutzerfreundlichkeit aus, obwohl seine Funktionalitäten mit denen anderer TTS-Anwendungen vergleichbar sind

• obwohl seine Funktionalitäten
• denen anderer TTS-Anwendungen

DE Ich habe ziemlich viel Geld für verschiedene Sprachlernmaterialien und Apps ausgegeben, aber keine ist mit dieser vergleichbar

• habe ziemlich viel
• verschiedene Sprachlernmaterialien
• Apps ausgegeben
• vergleichbar

DE „Die Lösung von Chr. Hansen liefert Ergebnisse, die vergleichbar mit denen chemischer Nematizide sind – und als Zugabe eine erfreuliche Ertragszunahme bei Zuckerrohr.

• Lösung von Chr
• Hansen liefert Ergebnisse
• vergleichbar mit denen
• Zugabe eine erfreuliche

DE Die Rolle des Gateways ist vergleichbar mit der eines Reverse-Proxy-Servers

• Rolle des Gateways
• Reverse-Proxy-Servers

DE dass Incidents schnell und vergleichbar klassifiziert werden können. Regelmäßige Updates verhindern eine Verwendung veralteter Werte.

• Incidents schnell
• Regelmäßige Updates verhindern
• Verwendung veralteter

DE Nichts ist vergleichbar mit dem unverwechselbaren Stil von eleganten, polierten Wasserkühlern und den einzigartigen Windungen und Krümmungen von Hardline-Rohrverläufen

• Nichts ist vergleichbar
• polierten Wasserkühlern
• einzigartigen Windungen
• Krümmungen von Hardline-Rohrverläufen

DE Das Aufsammeln der Scherben nach dem letzten Jahr ist vergleichbar mit Frankenstein, der sein Monster zusammensetzt und dann schreit: „Es lebt!“. Im Moment geht es wirklich um die Erfahrung, „am Leben“ zu sein. Das soll…

• Aufsammeln der Scherben
• Frankenstein
• Monster zusammensetzt
• dann schreit
• lebt
• Erfahrung
• Leben

DE Während die Qualität des Ständers selbst viel besser ist als die der oben getesteten generischen Leuchte, ist die Qualität des Lichts ziemlich vergleichbar

• Während die Qualität
• Ständers selbst viel
• oben getesteten generischen
• Qualität des Lichts
• vergleichbar

DE Die Angebote der Hostingservices für Code-Repositorys sind oberflächlich betrachtet vergleichbar

• Angebote der Hostingservices
• Code-Repositorys sind oberflächlich
• vergleichbar

DE Die IP-Adresse ist mit Ihrer Postanschrift vergleichbar, die es anderen Personen ermöglicht, Ihnen Briefe und Pakete zu senden.

• Postanschrift vergleichbar
• anderen Personen ermöglicht
• Ihnen Briefe

DE Es wurde im Dezember 2002 gegründet und im Mai 20.031 (vergleichbar mit einem sozialen Netzwerkdienst) ins Leben gerufen, vor allem für professionelle Netzwerk

• Dezember gegründet
• Mai
• Netzwerkdienst
• ins Leben gerufen
• allem für professionelle

DE Angetrieben wird das Tablet vom Unisoc T610 System-on-Chip, einer Octa-Core-Anordnung, die mehr oder weniger mit der Snapdragon 600-Serie vergleichbar ist.

• Unisoc System-on-Chip
• Octa-Core-Anordnung
• vergleichbar

DE Preislich vergleichbar mit dem B97 und kompatibel mit Dolby Atmos und DTS:X

• kompatibel mit Dolby

DE Das Acer Triton 300 SE hat eine Akkukapazität, die mit der eines guten, schlanken und leichten Notebooks ohne Gaming vergleichbar ist

• Acer Triton SE
• Akkukapazität
• eines guten
• schlanken

DE Die Ergebnisse für Spiele sind jedoch vergleichbar und der Acer ist im Vergleich zum Ryzen 7 Zephyrus G14 bis zu 200 £ billiger.

• Ergebnisse für Spiele
• jedoch vergleichbar

DE Sie erhalten eine Nvidia RTX 3080 GPU, eine Ryzen 7 5800H CPU, 16 GB RAM und eine 1 TB NVMe SSD. Dies ist vergleichbar mit dem, was Sie in der Legion 5 Pro erhalten, ohne den wichtigen Aufschwung einer RTX 3070-Grafikkarte.

• erhalten eine Nvidia
• GPU
• Ryzen CPU
• GB RAM
• TB NVMe SSD
• Dies ist vergleichbar
• Legion Pro erhalten