Prevedi "solcher" na španski

DE Ein solcher Verkauf, Übertragung oder Tausch (oder der Versuch, dies zu tun) ist verboten und kann zur Kündigung Ihres Kontos oder zur Aufhebung solcher Handelsgegenstände führen

• solcher Verkauf
• Übertragung
• Tausch
• Versuch
• dies zu tun
• verboten
• Kündigung Ihres Kontos
• Aufhebung solcher Handelsgegenstände

DE Ava ist weder verantwortlich noch haftbar für jeglichen Verlust oder Schaden, welcher Art auch immer, der als Folge jeglicher solcher Handlungsweisen oder als Folge der Präsenz solcher werbetreibenden Dritten auf der Website entsteht

• Ava ist weder
• haftbar für jeglichen
• Schaden
• Folge jeglicher solcher
• Folge der Präsenz
• Website entsteht

DE Durch das Herunterladen des Inhalts erklären Sie ausdrücklich, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, in dem ein solcher Export verboten ist, oder dass Sie eine Person oder Einrichtung sind, für die ein solcher Export verboten ist

• Herunterladen des Inhalts
• ausdrücklich
• Land befinden
• solcher Export verboten
• Person

DE Ava ist weder verantwortlich noch haftbar für jeglichen Verlust oder Schaden, welcher Art auch immer, der als Folge jeglicher solcher Handlungsweisen oder als Folge der Präsenz solcher werbetreibenden Dritten auf der Website entsteht

• Ava ist weder
• haftbar für jeglichen
• Schaden
• Folge jeglicher solcher
• Folge der Präsenz
• Website entsteht

DE Ein solcher Verkauf, Übertragung oder Tausch (oder der Versuch, dies zu tun) ist verboten und kann zur Kündigung Ihres Kontos oder zur Aufhebung solcher Handelsgegenstände führen

• solcher Verkauf
• Übertragung
• Tausch
• Versuch
• dies zu tun
• verboten
• Kündigung Ihres Kontos
• Aufhebung solcher Handelsgegenstände

DE Unsere Nutzung solcher Technologien fällt in die folgenden allgemeinen Kategorien:

• Nutzung solcher Technologien
• folgenden allgemeinen

DE Durch diese Services werden die Kosten für die Internetanbindung solcher Kommunen drastisch reduziert, wobei Sicherheits- und Performance-Funktionen integriert sind, die in der Branche ihresgleichen suchen.

• Internetanbindung solcher Kommunen
• reduziert
• wobei Sicherheits-
• Branche ihresgleichen

DE Wenn du glaubst, dass die Durchführung solcher Maßnahmen eine laufende Untersuchung gefährden könnte, kannst du beantragen, dass Atlassian diese Maßnahme hinsichtlich deiner Anfrage aufschiebt

• glaubst
• Durchführung solcher Maßnahmen
• laufende Untersuchung gefährden
• kannst du beantragen
• Atlassian diese Maßnahme
• deiner Anfrage aufschiebt

DE Mit einer Kapazität von 59 TBit/s kann er mit allen modernen verteilten Angriffen umgehen, einschließlich solcher, die auf die DNS-Infrastruktur abzielen. 

• Kapazität von TBit
• s kann er
• allen modernen verteilten
• umgehen
• einschließlich solcher
• DNS-Infrastruktur abzielen

DE Oft werden die Betreiber solcher Dienste verfolgt, nicht die einzelnen Nutzer

• solcher Dienste verfolgt
• einzelnen Nutzer

DE Wir sind keine Juristen und geben keine juristischen Ratschläge; der Artikel sollte nicht als solcher verstanden werden

• Juristen
• geben keine juristischen

DE Sie haften für alle Folgen der Nichteinhaltung solcher Lizenzbedingungen.

• Nichteinhaltung solcher

DE Wir haben eine detaillierte Anleitung zur Wiederherstellung solcher Daten auf Ihrem iPhone .

• iPhone

DE Die Datenschutz- und Sicherheitsrichtlinien solcher Websites können von den Standards der Pokémon Company International abweichen.

• Datenschutz-
• Sicherheitsrichtlinien solcher Websites
• Standards der Pokémon
• International

DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht

• Einbeziehung solcher Links
• keiner Weise
• Foursquare solche Links
• Weise in Verbindung

DE Ich behebe die Fehler auf meiner Website gemäß den Empfehlungen Ihres SEO-Testers. Wie kann ich die Auswirkung solcher Änderungen auf die Menge des Traffics und auf die Positionen der Seite in den SERP beurteilen?

• behebe die Fehler
• meiner Website gemäß
• Empfehlungen Ihres SEO-Testers
• Auswirkung solcher Änderungen
• Menge des Traffics
• Positionen der Seite
• SERP beurteilen

DE OneSpan übernimmt jedoch keine Haftung in Bezug auf den Inhalt solcher Mitteilungen, unabhängig davon, ob sie sich aus den Gesetzen des Urheberrechts, der Verleumdung, des Datenschutzes, der Obszönität oder aus anderen Gründen ergeben oder nicht

• OneSpan übernimmt jedoch
• Haftung in Bezug
• Inhalt solcher Mitteilungen
• unabhängig davon
• Gesetzen des Urheberrechts
• Verleumdung
• Datenschutzes
• Obszönität
• anderen Gründen ergeben

DE Ein solcher Ansatz bei Teams und Technologien aber kann einen Engpass für moderne Systeme darstellen, da diese für die Integration verteilter Komponenten einfache und schnelle Zugangswege benötigen

• Engpass für moderne
• darstellen
• Integration verteilter Komponenten
• schnelle Zugangswege benötigen

DE Beachten Sie, dass der Abschluss eines Builds aufgrund solcher Abhängigkeiten mehrere weitere Builds auslösen kann

• Beachten Sie
• Abschluss eines Builds
• solcher Abhängigkeiten mehrere

DE diese Websites versuchen, dass diese Suchmaschinen zu täuschen durch bösartige Links zu kaufen oder auf dem Bauernhof Link verwenden wird nicht gelingen, weil sie eine Art und Weise der Erfassung solcher Aktivitäten.

• Websites versuchen
• Suchmaschinen zu täuschen
• Bauernhof Link verwenden
• gelingen
• Weise der Erfassung

DE Da ein solcher Bericht interne IDs des Originalberichts referenzieren muss, kann die manuelle Erstellung oft schwierig sein.

• Da ein solcher
• referenzieren muss
• manuelle Erstellung oft

DE Generell gibt es vier Risiken, denen Benutzer durch die Verwendung solcher Video-Apps ausgesetzt sind:

• Risiken
• Verwendung solcher Video-Apps

DE eine Identifizierung des urheberrechtlich geschützten Werks, das vermeintlich verletzt wurde (oder, wenn eine Aufforderung für mehrere urheberrechtlich geschützte Werke im Zusammenhang mit den Diensten gilt, eine repräsentative Liste solcher Werke);

• Identifizierung des urheberrechtlich
• Werks
• Aufforderung für mehrere
• Diensten gilt
• repräsentative Liste solcher

DE Es ist nicht immer klar, wie ernst ein solcher Angriff ist, bis Sie erkennen, dass jemand vielleicht gerade jetzt versucht, Ihre Domain zu spoofen

• immer klar
• ernst ein solcher
• erkennen
• jemand vielleicht gerade
• versucht
• Domain zu spoofen

DE Wir sind nicht verantwortlich für die Datenschutzpraktiken, Richtlinien oder den Inhalt solcher Websites.

• Richtlinien
• Inhalt solcher

DE Insbesondere garantiert Pocket-lint ltd nicht die Richtigkeit, Integrität oder Qualität solcher benutzergenerierten Inhalte

• Insbesondere garantiert Pocket-lint
• Richtigkeit
• Integrität
• Qualität solcher benutzergenerierten

DE Die Links zu Websites oder Standorten Dritter für Ihre Bequemlichkeit und deren Billigung solcher Dritter oder ihrer Produkte, Inhalte oder Websites.

• Links zu Websites
• Bequemlichkeit
• deren Billigung solcher
• ihrer Produkte
• Inhalte

DE Als solcher tragen wir die Verantwortung für die Erhebung der Mehrwertsteuer

• Mehrwertsteuer

DE Bitte lesen Sie unsere   Datenschutzrichtlinie , die hier durch Verweis einbezogen ist, für eine Beschreibung solcher Datenerfassungs- und Nutzungspraktiken.

• Bitte lesen Sie
• Datenschutzrichtlinie
• Beschreibung solcher Datenerfassungs-

DE Ein solcher Angriff könnte eine authentische Überweisung von 100 Euro an einen Freund in eine gefälschte Überweisung von 1000 Euro an einen Betrüger verwandeln, ohne dass der Auftraggeber dies bemerkt

• solcher Angriff könnte
• Überweisung von Euro
• Betrüger verwandeln
• Auftraggeber dies bemerkt

DE Viele solcher Änderungen erfordern eine Unterschrift

• Viele solcher Änderungen
• Unterschrift

DE SIM-Swap: Bei dieser Art von Angriff wird ein Benutzer eines mobilen Geräts als solcher ausgegeben

• SIM-Swap
• Art von Angriff
• Benutzer eines mobilen
• solcher ausgegeben

DE Selbst wenn sich der Kunde in seinem Mobilfunknetz befindet, würde ein solcher Angriff verhindert, da der Betrüger nur Zugriff auf einen der Kanäle hätte

• Kunde in seinem
• befindet
• würde ein solcher
• verhindert
• da der Betrüger
• Kanäle hätte

DE Proof-of-Stake (PoS) ist ein solcher Konsensmechanismus, der in verschiedenen Variationen und Hybridmodellen Verwendung findet

• Proof-of-Stake
• PoS
• solcher Konsensmechanismus
• verschiedenen Variationen
• Hybridmodellen Verwendung findet

DE Avid ist für die Datenschutzpraktiken und Inhalte solcher Websites nicht verantwortlich

• Datenschutzpraktiken
• Inhalte solcher Websites
• verantwortlich

DE Als solcher hat er in der Lage gewesen, in Maßnahmen zu ergreifen, die das Vertrauen des Marktes vorangebracht haben

• solcher hat er
• Lage gewesen
• Maßnahmen zu ergreifen
• Vertrauen des Marktes

DE Durch Ihre Nutzung solcher Informationen erwerben Sie keinerlei Eigentumsrechte an solchen vertraulichen Peli-Informationen

• Nutzung solcher Informationen
• vertraulichen Peli-Informationen

DE Jede dieser Richtlinien können von Zeit zu Zeit geändert werden und sind unmittelbar nach deren Veröffentlichung solcher Änderungen auf der Website wirksam.

• Jede dieser Richtlinien
• Zeit zu Zeit
• unmittelbar nach deren
• Website

DE Die Wirksamkeit solcher Gesichtsbedeckungen aus Stoff ist nicht bekannt, ist jedoch eindeutig geringer als

• Wirksamkeit solcher Gesichtsbedeckungen
• jedoch eindeutig geringer

DE Ein solcher Mechanismus wird Kunden des Europäischen Wirtschaftsraums nicht zur Verfügung gestellt

• Verfügung gestellt

DE Der Vergleich solcher Informationen in Form einer XY-Achse und die Visualisierung in anderen Formaten wie Heatmaps wird immer beliebter

• Vergleich solcher Informationen
• Form einer XY-Achse
• Visualisierung in anderen
• Heatmaps wird immer

DE Das Wahrzeichen solcher Unternehmen spielt die Rolle der Dekoration, die mit ihrer Schönheit, Raffinesse und Pracht wie ein Magnet auffällt

• Wahrzeichen solcher Unternehmen
• Rolle der Dekoration
• ihrer Schönheit
• Raffinesse
• auffällt

DE Die grafische Darstellung der Logos solcher Unternehmen selbst ist meist abstrakt

• solcher Unternehmen selbst
• meist abstrakt

DE Rezepte gibt es im Internet wie Sand am Meer. Sie werden millionenfach gepostet, kopiert und getwittert. Doch wie steht es um die Qualität und Verlässlichkeit solcher Textquellen? Eine Gelinggarantie gibt es hier natürlich nicht.

• Internet wie Sand
• Meer
• millionenfach gepostet
• kopiert
• getwittert
• Doch wie steht
• Qualität
• Verlässlichkeit solcher Textquellen
• natürlich

DE Anhand solcher Einblicke ist das Marketing-Team in der Lage, den Werbeerfolg künftiger Kampagnen vorherzusagen – und gleichzeitig Geld zu sparen und die Markenbekanntheit zu steigern.

• Anhand solcher Einblicke
• Werbeerfolg künftiger Kampagnen

DE Der Zweck dieses Leitfadens ist es, Strafverfolgungsbehörden über die Möglichkeit, Informationen von ASKfm zu erhalten, und über bestimmte rechtliche Verfahren, die für den Erhalt solcher Informationen erforderlich sind, zu informieren

• Zweck dieses Leitfadens
• ASKfm zu erhalten
• bestimmte rechtliche Verfahren
• Erhalt solcher Informationen
• informieren

DE Es gibt viele solcher Kurse online. Vergleichen wir zwei der Marktführer. Sie können auch die Spracherkennungsfunktion verwenden, um effizienter und effektiver zu lernen.

• viele solcher Kurse
• Vergleichen wir zwei
• Marktführer
• Spracherkennungsfunktion verwenden
• effizienter

DE Im heutigen wettbewerbsgeprägten Kontext ist ein solcher Workflow unverzichtbar für den Erfolg.“

• heutigen wettbewerbsgeprägten Kontext
• solcher Workflow unverzichtbar

DE Sie verpflichten sich, den Entschädigungsempfänger hinsichtlich aller Schäden, Kosten, Verbindlichkeiten und Anwaltskosten, die bei der Abwehr und/oder Beilegung solcher Rechtlichen Schritte entstehen, zu entschädigen und schadlos zu halten

• Entschädigungsempfänger hinsichtlich aller
• Kosten
• Verbindlichkeiten
• Anwaltskosten
• Abwehr
• Beilegung solcher Rechtlichen
• entstehen
• entschädigen
• schadlos zu halten

DE Wir sind auch nicht verantwortlich für Schäden, Verluste oder Straftaten, die durch die Nutzung solcher Websites oder Dienste oder im Zusammenhang damit verursacht oder angeblich verursacht werden.

• verantwortlich für Schäden
• Verluste
• Straftaten
• Nutzung solcher Websites
• Dienste
• Zusammenhang damit verursacht
• angeblich verursacht