Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "e laden" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "e laden" sa njemački na španski

Prijevodi e laden

"e laden" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

laden a acceso al almacenamiento archivo botón carga cargar cargarse cargue clic como con contenido copia de seguridad crear cualquier cómo datos de de la del descarga descargar descargue desde el enterprise equipo es esta este está están haga clic información la la carga las los más no nuestro o obtener para para cargar por puede pueden puedes que qué sea seguridad servicios sistema store su tener texto tienda tiene todas todo todos tu tus una ver y

Prijevod njemački na španski od e laden

njemački
španski

DE Steigert den Umsatz, indem ihr euren Bestand im Laden Online-Einkäufern präsentiert und flexible Bestellabwicklungsoptionen anbietet, einschließlich Versand vom Laden, Versand zum Laden und Abholung im Laden nach dem Online-Kauf.|

ES Aumenta las ventas exponiendo el inventario de tu tienda a los compradores online y ofrece opciones flexibles de realización de pedidos, incluidos el envío desde tienda, el envío a tienda y la compra online con recogida en tienda.

njemački španski
steigert aumenta
umsatz ventas
bestand inventario
laden tienda
flexible flexibles
anbietet ofrece
einschließlich incluidos
abholung recogida
online online
kauf compra
und y
versand envío

DE LoadView eignet sich perfekt zum Laden von Webseiten zum Laden, kann aber auch zum Laden von Teststreamingmedien, APIs und Webdiensten sowie Webanwendungen verwendet werden

ES LoadView es perfecto para las páginas web de pruebas de carga, pero también se puede utilizar para cargar medios de streaming de prueba, API y servicios web, y aplicaciones web también

njemački španski
perfekt perfecto
apis api
webanwendungen aplicaciones web
und y
auch también
kann puede
aber pero
verwendet utilizar
laden cargar
webseiten páginas web

DE Vom Laden zu Hause bis zum Laden auf der Autobahn erklären wir das langsame, schnelle und schnelle Laden Ihres Elektroautos oder PHEV.

ES Desde la carga en casa hasta la carga en la autopista, explicamos la carga lenta, rápida y rápida para su automóvil eléctrico o PHEV.

njemački španski
laden carga
autobahn autopista
langsame lenta
schnelle rápida
und y
oder o
ihres su
hause casa
bis hasta

DE Es gibt zwei Möglichkeiten, Ihr Elektroauto mit einer Smappee EV Wall zu laden: „Einstecken und laden“ und „Durchziehen und laden“

ES Existen dos métodos para recargar tu VE utilizando el cargador Smappee EV Wall : «enchufa y carga» y «desliza y carga»

njemački španski
möglichkeiten métodos
ihr tu
und y
mit utilizando
gibt existen
zwei dos
zu para
laden recargar

DE Priorisiert das Laden von Text, Bildern und Schriftarten auf Ihren Webseiten, indem das Laden von Rendering-blockierendem JavaScript zurückgestellt wird.

ES Prioriza la carga de texto, imágenes y fuentes en tus páginas web retrasando la carga de JavaScript que bloquea el renderizado.

njemački španski
priorisiert prioriza
laden carga
bildern imágenes
schriftarten fuentes
javascript javascript
rendering renderizado
text texto
und y
webseiten páginas web
indem de

DE Präsentieren Sie alle verfügbaren Bestände online, und bieten Sie flexible Möglichkeiten zur Bestellabwicklung (Abholung im Laden, Versand zum/vom Laden), um den Umsatz zu erhöhen

ES Expón todo el inventario disponible online y proporciona opciones flexibles de cumplimiento ofreciendo la recogida en tienda y el envío a tienda o desde esta para aumentar las ventas

njemački španski
bestände inventario
online online
flexible flexibles
abholung recogida
laden tienda
versand envío
umsatz ventas
erhöhen aumentar
und y
verfügbaren disponible
bieten proporciona
zu a
vom de
um para

DE Laden Sie OpenVPN herunter und installieren Sie es unter Linux. Laden Sie die Whoer VPN-Konfigurationen herunter und entpacken Sie sie in ein praktisches Verzeichnis. Hier klicken für Details.

ES Descargue e instale OpenVPN en su Linux. Descargue y descomprima las configuraciones de Whoer VPN en un directorio conveniente. Siga el enlace para más detalles.

njemački španski
laden descargue
linux linux
entpacken descomprima
verzeichnis directorio
details detalles
openvpn openvpn
vpn vpn
installieren instale
konfigurationen configuraciones
in en
unter de
und e

DE Wer in einer schönen, kleinen Stadt einkaufen möchte, ist in Solothurn genau richtig. Überall laden schmucke Läden und kleine Boutiquen zum flanieren und einkaufen ein.

ES No se lo puede perder: visite cuatro de los bares más populares de Basilea en un recorrido gastronómico autoguiado, lejos de las atracciones turísticas más conocidas.

njemački španski
möchte puede
in en
und las
richtig lo
den los

DE dem Laden von neuen Einbettungen auf der Seite aufrufen. Dies beinhaltet nicht das Laden eines neuen Videos in einen vorhandenen iframe, der bereits ohne zusätzlichen Aufwand funktioniert.

ES cargar nuevos insertos en la página. Esto no incluye cargar un nuevo vídeo en un iframe existente, que ya funcionará sin esfuerzo adicional.

njemački španski
laden cargar
beinhaltet incluye
videos vídeo
iframe iframe
aufwand esfuerzo
vorhandenen existente
in en
zusätzlichen que
seite página
einen un
bereits ya
funktioniert funcionará
neuen nuevos
der la
nicht no

DE Übersetzungen bei ICanLocalize in Auftrag zu geben dauert nur wenige Minuten. Laden Sie die Quelldateien hoch, zahlen Sie für die Übersetzung und laden Sie die übersetzten Quelldateien herunter, bereit für Xcode.

ES Solo unos minutos bastan para poder crear tu primer proyecto de traducción con ICanLocalize. Sube el archivo de cadenas, realiza el pago y descarga los archivos traducidos listos para Xcode.

njemački španski
auftrag proyecto
minuten minutos
laden descarga
bereit listos
und y
nur solo
zu sube
geben para
bei de

DE Matterport liefert nicht nur eine genaue visuelle Repräsentation Ihrer Läden in 3D, sondern auch die dem Laden-Management zugrunde gelegten Daten dazu

ES Matterport ofrece representaciones visuales 3D precisas de tus tiendas y la información detrás de su mantenimiento

njemački španski
genaue precisas
visuelle visuales
läden tiendas
management mantenimiento
daten información
liefert ofrece

DE Laden Sie Sendungen schneller mit einer CSV-Datei oder per FTP. Laden Sie Sendungs-Rohdaten herunter, um Zustellungsprobleme zu erkennen und vorausschauend anzugehen.

ES Cargue los envíos más rápido con un archivo CSV o mediante FTP. Descargue datos de envío sin procesar para identificar y abordar los problemas de envío de manera proactiva.

njemački španski
ftp ftp
datei archivo
und y
sendungen envíos
csv csv
laden descargue
sie problemas
oder o
erkennen para
zu erkennen identificar
schneller rápido

DE kleine JS Dateigröße auch bedeuten, dass Ihr Web-Besucher Web-Seiten schnell laden, weil sie ein kleiners nur brauchen kann, würde Having Menge Daten zum Download, wenn Sie Ihre Web-Seiten zu laden.

ES Tener un tamaño más pequeño archivo JS también significaría que los visitantes de la web pueden rápidamente las páginas web de carga, ya que sólo es necesario descargar un menor cantidad de datos al cargar sus páginas web.

njemački španski
kleine pequeño
js js
besucher visitantes
schnell rápidamente
daten datos
seiten páginas
zu a
web web
dateigröße tamaño
auch también
bedeuten significar
menge cantidad
dass la
laden cargar
download descargar

DE Meist akzeptieren Hotels, Läden und Restaurants der größeren Inseln auch Kreditkarten, aber am Markt, in kleineren Läden und auf den entlegenen Inseln ist oft nur Barzahlung möglich.

ES Las principales tarjetas de crédito son aceptadas en la mayoría de los hoteles, tiendas y restaurantes de las principales islas, pero no siempre lo son en los mercados, las tiendas pequeñas y las islas menos visitadas.

njemački španski
hotels hoteles
restaurants restaurantes
inseln islas
markt mercados
läden tiendas
größeren mayor
kleineren pequeñas
und y
kreditkarten tarjetas de crédito
aber pero
oft de
in a

DE Die Akkukapazität beträgt 4080 mAh und das Pixel 5 unterstützt das Laden mit 18 W und das kabellose Laden mit 12 W

ES La capacidad de la batería es de 4080 mAh y el Pixel 5 admite carga de 18 W y carga inalámbrica de 12 W

njemački španski
pixel pixel
laden carga
w w
kabellose inalámbrica
mah mah
und y
mit de
beträgt a

DE Pixel 6 und Pixel 6 Pro sind mit 128 GB und 256 GB Speicheroption erhältlich. Beide unterstützen das kabellose Laden und das kabelgebundene Laden mit 30 W, obwohl beide nicht mit einem Ladegerät im Lieferumfang enthalten sind.

ES Pixel 6 y Pixel 6 Pro vienen en opciones de almacenamiento de 128GB y 256GB. Ambos admiten carga inalámbrica y carga por cable de 30 W, aunque ninguno viene con un cargador en la caja.

njemački španski
pixel pixel
kabellose inalámbrica
w w
gb gb
und y
obwohl aunque
ladegerät cargador
das viene
beide de

DE Das 30-W-Laden (kabelgebunden) ist auch nicht das schnellste, aber Sie erhalten dieses 30-W-Ladegerät für ein relativ schnelles Aufladen im Lieferumfang, während auch das kabellose Laden unterstützt wird.

ES La carga de 30 W (con cable) tampoco es la más rápida, pero obtienes ese cargador de 30 W en la caja para una recarga bastante rápida, mientras que la carga inalámbrica también es compatible.

njemački španski
kabellose inalámbrica
unterstützt compatible
w w
ladegerät cargador
auch también
aber pero
sie obtienes
ist es
laden recarga
schnelles rápida

DE Sie sind beide mit 128 GB, 256 GB, 512 GB und 1 TB Speicheroptionen erhältlich und beide bieten kabelloses Laden und MagSafe-Laden.

ES Ambos están disponibles en opciones de almacenamiento de 128GB, 256GB, 512GB y 1TB y ambos ofrecen carga inalámbrica y carga MagSafe.

njemački španski
bieten ofrecen
kabelloses inalámbrica
gb gb
laden carga
und y
beide de

DE Es gibt auch bis zu 2 TB Speicher, eine Auswahl von 8 GB oder 16 GB RAM, Thunderbolt/USB 4 zum Laden und Laden und 5G-Funktionen in den Wi-Fi- und Mobilfunkmodellen

ES También hay hasta 2 TB de almacenamiento, una opción de 8GB o 16GB de RAM, Thunderbolt / USB 4 para cargar y sacar y capacidades 5G en los modelos Wi-Fi y Cellular

njemački španski
auswahl opción
ram ram
usb usb
gb gb
funktionen capacidades
speicher almacenamiento
auch también
laden cargar
und y
in en
oder o
es hay
bis hasta

DE Das kabellose Laden basiert auf induktivem Laden, bei dem Strom erzeugt wird, indem ein elektrischer Strom durch zwei Spulen geleitet wird, um ein elektromagnetisches Feld zu erzeugen.

ES La carga inalámbrica se basa en la carga inductiva, mediante la cual se crea energía al pasar una corriente eléctrica a través de dos bobinas para crear un campo electromagnético.

njemački španski
kabellose inalámbrica
laden carga
basiert basa
feld campo
erzeugt crea
elektrischer eléctrica
zu a
erzeugen crear

DE Laden Sie zuerst Ihre Zoom-Besprechung auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre Zoom-Meeting-Videoaufzeichnung auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-zu-Text-Algorithmen werden diese automatisch für Sie transkribieren.

ES En primer lugar, descargue la grabación de la reunión Zoom en su escritorio. A continuación, sube la grabación de vídeo de la reunión Zoom a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

njemački španski
desktop escritorio
automatisch automáticamente
algorithmen algoritmos
laden descargue
sonix sonix
transkribieren transcribir
meeting reunión
text texto
herunter a
auf sube

DE Laden Sie zuerst Ihre Google Meet Aufnahme auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre Google Meet Videoaufzeichnung auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-Text-Algorithmen werden es automatisch für Sie transkribieren.

ES En primer lugar, descarga tu grabación de Google Meet en tu escritorio. A continuación, sube tu grabación de vídeo de Google Meet a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

njemački španski
desktop escritorio
automatisch automáticamente
algorithmen algoritmos
sonix sonix
laden descarga
transkribieren transcribir
es lo
google google
text texto
auf sube
herunter a
videoaufzeichnung grabación

DE Laden Sie zuerst Ihre Loom Aufnahme auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre Loom Videoaufnahme auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-zu-Text-Algorithmen werden diese automatisch für Sie transkribieren.

ES Primero, descarga tu grabación de Loom en tu escritorio. A continuación, sube tu grabación de vídeo de Loom a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

njemački španski
desktop escritorio
automatisch automáticamente
algorithmen algoritmos
sonix sonix
laden descarga
transkribieren transcribir
aufnahme grabación
text texto
zuerst primero
herunter a
videoaufnahme vídeo
auf sube

DE Laden Sie zuerst Ihre RingCentral-Aufnahme auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre RingCentral-Videoaufzeichnung auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-zu-Text-Algorithmen werden diese automatisch für Sie transkribieren.

ES Primero, descargue su grabación RingCentral en su escritorio. A continuación, sube la grabación de vídeo de la reunión de RingCentral a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

njemački španski
desktop escritorio
automatisch automáticamente
algorithmen algoritmos
laden descargue
sonix sonix
aufnahme grabación
transkribieren transcribir
text texto
zuerst primero
herunter a
auf sube

DE Laden Sie zunächst Ihre WebEx-Aufnahme auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre WebEx Meeting-Videoaufzeichnung auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-zu-Text-Algorithmen werden diese automatisch für Sie transkribieren.

ES Primero, descargue su grabación WebEx en su escritorio. A continuación, sube la grabación de vídeo de tu reunión WebEx a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

njemački španski
desktop escritorio
webex webex
automatisch automáticamente
meeting reunión
algorithmen algoritmos
laden descargue
sonix sonix
aufnahme grabación
transkribieren transcribir
text texto
herunter a
auf sube

DE Laden Sie zuerst Ihre BlueJeans-Aufnahme auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre BlueJeans Meeting-Videoaufnahme auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-zu-Text-Algorithmen werden diese automatisch für Sie transkribieren.

ES Primero, descargue su grabación BlueJeans en su escritorio. A continuación, sube tu grabación de vídeo de la reunión de BlueJeans a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

njemački španski
desktop escritorio
automatisch automáticamente
meeting reunión
algorithmen algoritmos
laden descargue
sonix sonix
aufnahme grabación
transkribieren transcribir
text texto
zuerst primero
herunter a
auf sube

DE Laden Sie zuerst Ihre Join.me-Aufnahme auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre Join.Me Meeting-Videoaufzeichnung auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-zu-Text-Algorithmen werden diese automatisch für Sie transkribieren.

ES En primer lugar, descargue su grabación de Join.me en su escritorio. A continuación, sube tu grabación de vídeo de Join.me a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

njemački španski
desktop escritorio
automatisch automáticamente
algorithmen algoritmos
laden descargue
sonix sonix
aufnahme grabación
transkribieren transcribir
text texto
herunter a
auf sube

DE Sie müssen keine ungewollten Features aussondern, laden Sie einfach das Video hoch, warten Sie kurz, bis das Tool es bearbeitet hat und laden Sie das stummgeschaltete Video herunter.

ES No necesita ordenar las funciones no deseadas, solo suba el vídeo, espere un momento a que la herramienta procese y descargue el vídeo silenciado.

njemački španski
laden descargue
und y
video vídeo
tool herramienta
keine no
herunter a
features funciones
das el
warten sie espere

DE Wählen Sie die gewünschten Szenen aus, laden Sie Ihre Dateien hoch und laden Sie Ihr persönliches Bildmaterial herunter

ES Elija las escenas que desee, cargue sus archivos y descargue sus imágenes personalizadas

njemački španski
szenen escenas
dateien archivos
bildmaterial imágenes
und y
laden descargue
ihre sus
wählen sie elija

DE Wandeln Sie PDF in Word um, einfach und schnell mit diesem kostenlosen Online-Converter. Laden Sie ein beliebiges Textdokument oder eine PDF-Datei hoch und laden Sie sofort Ihr Word-Dokument herunter. Weiterlesen...

ES Convierte tus documentos al formato de Microsoft .doc con este conversor online a Word. Leer más...

njemački španski
pdf formato
online online
weiterlesen más
converter conversor
dokument documentos
datei doc
herunter a
word word
und tus
mit de

DE 3) Wischen Sie nach links und laden Sie dann die gewünschte Vorlage herunter. In diesem Beispiel laden wir die NDA-Vorlage herunter, um sie offline zu verwenden.

ES 3) Deslice hacia la izquierda y luego descargue la plantilla deseada. En este ejemplo, descarguemos la plantilla NDA para usar sin conexión.

njemački španski
laden descargue
gewünschte deseada
vorlage plantilla
beispiel ejemplo
offline sin conexión
verwenden usar
und y
in en
dann luego
zu para

DE Bringen Sie Kopfhörer mit und laden Sie die kostenlose SFMOMA-App für iOS-Geräte herunter. Die App enthält geführte Erzählungen, immersive Spaziergänge und Positionierungstechnologie. Laden Sie sie hier herunter.

ES Enriquece tu visita con uno de los recorridos públicos diarios. El tamaño de los grupos para los tour es limitado; la participación es por orden de llegada. Obtén más información en el mostrador de venta de entradas.

njemački španski
bringen con
mit de

DE Nein überhaupt nicht. Die meisten Menschen laden ihr Elektroauto über Nacht zu Hause auf, wobei das öffentliche Laden nur auf langen Reisen erforderlich ist. Ist es komplizierter, in eine Tankstelle zu rollen? Ja das kann sein.

ES No, en absoluto. La mayoría de las personas cargan su automóvil eléctrico en casa durante la noche, y la carga pública solo es necesaria en viajes largos. ¿Es más complicado que entrar en una gasolinera? Si puede ser.

njemački španski
langen largos
erforderlich necesaria
komplizierter complicado
tankstelle gasolinera
laden cargan
öffentliche pública
nur solo
zu a
wobei que
ist es
nein no
nacht noche
hause casa
reisen viajes
menschen personas
kann puede
sein ser

DE Wandeln Sie PDF in Word um, einfach und schnell mit diesem kostenlosen Online-Converter. Laden Sie ein beliebiges Textdokument oder eine PDF-Datei hoch und laden Sie sofort Ihr Word-Dokument herunter.

ES Convierte tus documentos al formato de Microsoft .doc con este conversor online a Word.

njemački španski
pdf formato
online online
converter conversor
dokument documentos
datei doc
herunter a
word word
und tus
mit de

DE Wenn ein Fehler auftritt, wird außerdem ein Video der Webanwendungoder das Laden einer Website (oder, je nach Fehlertyp, der Versuch, in den Browser zu laden) in den Browser aufgenommen

ES Además, cuando se produce un error,se captura un vídeo de la aplicación web o la carga del sitio web (dependiendo del tipo de error, que intenta cargar) en el navegador

njemački španski
fehler error
video vídeo
fehlertyp tipo de error
versuch intenta
browser navegador
in en
oder o
laden cargar

DE Es kann die Zeit zwischen dem Laden der Seite und dem Laden der Seite betrachtet werden

ES Se puede considerar el tiempo entre el momento en que se carga la página y el momento en que se carga

njemački španski
laden carga
und y
zeit tiempo
seite página
kann puede

DE Sie können das EveryStep Scripting Tool öffnen und die Option Laden aus dem lokalen Computer auswählen, um ein vorhandenes Gerät zu laden.

ES Puede abrir la herramienta de scripting EveryStep y seleccionar la opción Cargar desde máquina local para cargar un dispositivo existente.

njemački španski
scripting scripting
öffnen abrir
lokalen local
auswählen seleccionar
gerät dispositivo
und y
computer máquina
tool herramienta
laden cargar
option opción
können puede
vorhandenes existente
dem de
zu para
aus la

DE Unterstützung für schnelles Laden und kabelloses Laden

ES Soporte de carga rápida y carga inalámbrica

njemački španski
unterstützung soporte
schnelles rápida
laden carga
kabelloses inalámbrica
und y
für de

DE Das schnelle Laden wird ebenso unterstützt wie das kabellose Laden und das kabellose PowerShare von Samsung . An diesem Telefon fehlt wirklich nichts.

ES Se admite la carga rápida, al igual que la carga inalámbrica y el Wireless PowerShare de Samsung . Realmente no falta nada en este teléfono.

njemački španski
schnelle rápida
laden carga
kabellose inalámbrica
samsung samsung
telefon teléfono
fehlt falta
wirklich realmente
und y
wird en
ebenso que
von de
nichts no

DE Passen Sie jede Szene an: Aendern Sie die Dauer, laden Sie Fotos und Videos hoch, waehlen Sie die Hintergrundmusik, passen Sie die Farben an, schalten Sie Ihr Projekt stumm oder laden Sie Ihre Sprachausgabe hoch.

ES Personalice cada escena: cambie la duración, suba fotos y videos, elija la música de fondo, ajuste los colores, silencie su proyecto o cargue su voice-over.

njemački španski
szene escena
dauer duración
laden cargue
videos videos
projekt proyecto
fotos fotos
und y
farben colores
oder o
jede cada
passen personalice
ihr de

DE Laden Sie Dateien mit dem Commander One Backblaze Client für Mac herunter und laden Sie sie in den B2 Cloud Speicher hoch.

ES Descargue y cargue archivos al almacenamiento en la nube B2 con el cliente Commander One Backblaze para Mac.

njemački španski
mac mac
cloud nube
dateien archivos
und y
one one
speicher almacenamiento
laden descargue
in en
mit con
für para

DE Verwenden Sie die Kamera Ihres Geräts, um Inhalte aufzunehmen, oder laden Sie Inhalte aus der Kamerarolle Ihres Geräts in die App hoch. Laden Sie Clips auf die Grabyo Cloud-Plattform hoch.

ES Utiliza la cámara de tu dispositivo para capturar contenido, o sube contenido del rollo de la cámara de tu dispositivo a la aplicación. Sube los clips a la plataforma en la nube de Grabyo.

njemački španski
clips clips
grabyo grabyo
cloud nube
inhalte contenido
plattform plataforma
kamera cámara
in en
verwenden utiliza
geräts dispositivo
oder o
app aplicación
auf sube

DE Matterport liefert nicht nur eine genaue visuelle Repräsentation Ihrer Läden in 3D, sondern auch die dem Laden-Management zugrunde gelegten Daten dazu

ES Matterport ofrece representaciones visuales 3D precisas de tus tiendas y la información detrás de su mantenimiento

njemački španski
genaue precisas
visuelle visuales
läden tiendas
management mantenimiento
daten información
liefert ofrece

DE Meist akzeptieren Hotels, Läden und Restaurants der größeren Inseln auch Kreditkarten, aber am Markt, in kleineren Läden und auf den entlegenen Inseln ist oft nur Barzahlung möglich.

ES Las principales tarjetas de crédito son aceptadas en la mayoría de los hoteles, tiendas y restaurantes de las principales islas, pero no siempre lo son en los mercados, las tiendas pequeñas y las islas menos visitadas.

njemački španski
hotels hoteles
restaurants restaurantes
inseln islas
markt mercados
läden tiendas
größeren mayor
kleineren pequeñas
und y
kreditkarten tarjetas de crédito
aber pero
oft de
in a

DE Unterstützung für schnelles Laden und kabelloses Laden

ES Soporte de carga rápida y carga inalámbrica

njemački španski
unterstützung soporte
schnelles rápida
laden carga
kabelloses inalámbrica
und y
für de

DE Das bedeutet, dass Sie nicht darauf angewiesen sind, nur Energie durch Rekuperation zum Laden der Batterie zurückzugewinnen oder den Motor als Generator zum Laden zu verwenden.

ES Esto significa que no depende solo de recuperar energía a través de la regeneración para cargar la batería, o usar el motor como generador para cargarla.

njemački španski
angewiesen depende
energie energía
batterie batería
motor motor
generator generador
laden cargar
verwenden usar
bedeutet significa
nicht no
nur solo
oder o
darauf para
zu a

DE Nein überhaupt nicht. Die meisten Menschen laden ihr Elektroauto über Nacht zu Hause auf, wobei das öffentliche Laden nur auf langen Reisen erforderlich ist. Ist es komplizierter, in eine Tankstelle zu rollen? Ja das kann sein.

ES No, en absoluto. La mayoría de las personas cargan su automóvil eléctrico en casa durante la noche, y la carga pública solo es necesaria en viajes largos. ¿Es más complicado que entrar en una gasolinera? Si puede ser.

njemački španski
langen largos
erforderlich necesaria
komplizierter complicado
tankstelle gasolinera
laden cargan
öffentliche pública
nur solo
zu a
wobei que
ist es
nein no
nacht noche
hause casa
reisen viajes
menschen personas
kann puede
sein ser

DE Wandeln Sie PDF in Word um, einfach und schnell mit diesem kostenlosen Online-Converter. Laden Sie ein beliebiges Textdokument oder eine PDF-Datei hoch und laden Sie sofort Ihr Word-Dokument herunter.

ES Convierte tus documentos al formato de Microsoft .doc con este conversor online a Word.

njemački španski
pdf formato
online online
converter conversor
dokument documentos
datei doc
herunter a
word word
und tus
mit de

DE Nur weil Sie eine Pause machen, heißt es nicht, dass Ihre Verkäufe auch eine Pause machen sollten! Lassen Sie Ihren Laden 24/7 offen und machen Sie Einkäufe für Ihre Kunden mit einem eigenen mobilen Laden bequemer.

ES ¡El hecho de que hagas una pausa no significa que tus ventas deban hacerlo! Permanece abierto las 24 horas toda la semana y haz que con tu propia tienda móvil, comprar sea más cómodo.

njemački španski
pause pausa
heißt significa
verkäufe ventas
mobilen móvil
bequemer cómodo
und y
nicht no
offen abierto
einkäufe tienda
auch más
lassen hecho

DE Scannen und laden (QR-Code)Scannen Sie den QR-Code, um mit dem Laden zu beginnen, und bezahlen Sie sofort über die Smappee App für Ihren Ladevorgang

ES Escanea y carga (código QR)Escanea el código QR para empezar a cargar y paga tu sesión de carga inmediatamente a través de la Smappee App

njemački španski
scannen escanea
bezahlen paga
smappee smappee
qr qr
app app
und y
code código
laden cargar
zu a
sofort inmediatamente

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda