PT O Centro Nacional de Salto de Esqui será a sede da competição de salto de esqui e da disciplina de salto de esqui durante a competição do combinado Nórdico em Beijing 2022.
পর্তুগীজ-এ "estâncias de esqui" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
esqui | alpine cross-country skiing ski skiing |
PT O Centro Nacional de Salto de Esqui será a sede da competição de salto de esqui e da disciplina de salto de esqui durante a competição do combinado Nórdico em Beijing 2022.
EN The National Ski Jumping Centre will stage the ski jumping competition and the ski jumping discipline in the Nordic combined competition at Beijing 2022.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
centro | centre |
esqui | ski |
disciplina | discipline |
combinado | combined |
beijing | beijing |
nórdico | nordic |
PT Ao todo são 13 eventos no esqui estilo livre em Beijing 2022, que incluirão dois novos: o esqui estilo livre big air feminino e masculino e o esqui estilo livre aéreos por equipes mistas.
EN There are 13 events in freestyle skiing at Beijing 2022, including two new events: men’s and women’s freestyle skiing Big Air and mixed team freestyle skiing aerials.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
eventos | events |
esqui | skiing |
beijing | beijing |
novos | new |
big | big |
air | air |
equipes | team |
mistas | mixed |
estilo livre | freestyle |
incluir | including |
s | s |
PT Cardrona é uma das estâncias de esqui mais populares da Nova Zelândia, com trilhas bem abertas e um parque de neve de nível internacional.
EN 20 mins from Wanaka on one of the most scenic roads in NZ is Cardrona. Here in this golden valley you will find the iconic Cardrona Hotel, a Whiskey distillery and world-class ski areas.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
é | is |
esqui | ski |
nível | class |
internacional | world |
PT Vivemos em um bairro muito limpo, amigável e seguro em North Vancouver perto Grouse Mountain e outras estâncias de esqui, trilhas para caminhada, c...
EN We live in a very clean, friendly and safe neighbourhood in North Vancouver close to Grouse Mountain and other ski resorts,walking trails, biking r...
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
vivemos | we live |
bairro | neighbourhood |
muito | very |
limpo | clean |
amigável | friendly |
seguro | safe |
vancouver | vancouver |
perto | close |
mountain | mountain |
outras | other |
esqui | ski |
trilhas | trails |
caminhada | walking |
PT Vivemos em um bairro muito limpo, amigável e seguro em North Vancouver perto Grouse Mountain e outras estâncias de esqui, trilhas para caminhada, c...
EN We live in a very clean, friendly and safe neighbourhood in North Vancouver close to Grouse Mountain and other ski resorts,walking trails, biking r...
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
vivemos | we live |
bairro | neighbourhood |
muito | very |
limpo | clean |
amigável | friendly |
seguro | safe |
vancouver | vancouver |
perto | close |
mountain | mountain |
outras | other |
esqui | ski |
trilhas | trails |
caminhada | walking |
PT Campo ou Praia ? Esquis ou snowboard? Independentemente da resposta, você pode usar Furkot para encontrar estâncias de esqui ? cortesia de Liftopia.
EN Are you after fresh powder? Or maybe shredding corduroy is your thing? Trees or bowls? Skis or snowboard? Regardless of the answer, you can use Furkot to find ski resorts ? courtesy of Liftopia.
PT O Parque de Neve de Genting já é um local existente destinado ao esqui, e será o lar do esqui estilo livre e do snowboard durante os Jogos de Beijing 2022
EN The Genting Snow Park is an existing ski resort, and will be the home of freestyle skiing and snowboarding during Beijing 2022
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
parque | park |
neve | snow |
é | is |
um | an |
existente | existing |
beijing | beijing |
estilo livre | freestyle |
PT Muitos fãs da patinação artística ficariam surpresos ao saber que o esporte costumava ter um 'parente distante' na neve! O balé de esqui foi um dos eventos pioneiros do esqui estilo livre, junto ao moguls e o aerials.
EN Many figure skating fans would be surprised to know that the sport used to have a distant snow-based relative. Ski ballet was one of three pioneering forms of freestyle skiing, alongside the longstanding moguls and aerials.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
fãs | fans |
patinação | skating |
esporte | sport |
distante | distant |
neve | snow |
balé | ballet |
estilo livre | freestyle |
PT Os bailarinos de esqui apresentavam uma sequência de saltos e movimentos de dança em uma pista de esqui ao ar livre - com acompanhamento musical - e os árbitros os avaliavam de acordo com seu nível técnico e artístico
EN Ski dancers presented a sequence of jumps and dance moves on an outdoor snow slope – with musical accompaniment – and judges would evaluate them according to their levels of technical and artistic excellence
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
esqui | ski |
saltos | jumps |
movimentos | moves |
dança | dance |
acompanhamento | accompaniment |
musical | musical |
nível | levels |
técnico | technical |
artístico | artistic |
PT Ao contrário dos outros eventos de esqui estilo livre, o esqui cross é um evento cronometrado, em vez de ser julgado (o primeiro atleta a cruzar a linha de chegada vence).
EN Unlike the other freestyle skiing events, ski cross is a timed event rather than a judged one (the first athlete to cross the finish line wins!).
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
contrário | unlike |
atleta | athlete |
linha | line |
vence | wins |
estilo livre | freestyle |
PT O esqui cross-country é o mais antigo modo de esqui. Ele surgiu da necessidade de se viajar em um terreno coberto de neve e foi desenvolvido como esporte no fim do século 19.
EN Cross-country skiing is the oldest type of skiing. It emerged from a need to travel over snow-covered terrain and developed as a sport at the end of the 19th century.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
necessidade | need |
um | a |
terreno | terrain |
coberto | covered |
neve | snow |
desenvolvido | developed |
esporte | sport |
PT Quem não sonha com aventuras como essas? Esqui, snowboard, esqui nórdico ou passeios de trenó puxados a cavalos, tudo é possível nas áreas de esportes de inverno dos Grisões, com a constante garantia de condições favoráveis de neve
EN Who doesn’t dream of adventures like these? Whether skiing, snowboarding, cross-country skiing or taking a ride on a horse-drawn sleigh, everything is possible in Graubünden's resorts with their near-guaranteed perfect snow conditions
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
aventuras | adventures |
snowboard | snowboarding |
cavalos | horse |
tudo | everything |
possível | possible |
garantia | guaranteed |
condições | conditions |
neve | snow |
PT Tente o esqui telemark, esqui parabol ou golfe na neve – coloque uma bola vermelha num "verde" branco! Nos Grisões, tudo está ao seu alcance
EN Or why not simply relax in a traditional spa? Try Telemark skiing, parabol skiing or snow golf – putting a red ball on a white «green»
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
tente | try |
esqui | skiing |
ou | or |
golfe | golf |
neve | snow |
bola | ball |
o | why |
PT Cirque Blanc é a nova série original de documentários de esqui alpino do Olympic Channel, seguindo as melhores esquiadoras francesas Tessa Worley, Tiffany Gauthier e Romane Miradoli na Copa do Mundo de Esqui Alpino 2020/2021.
EN Cirque Blanc is the Olympic Channel’s new original alpine skiing documentary series following France’s top female skiers Tessa Worley, Tiffany Gauthier and Romane Miradoli on the Alpine Ski World Cup circuit 2020/2021.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
é | is |
a | the |
nova | new |
série | series |
original | original |
alpino | alpine |
olympic | olympic |
channel | channel |
seguindo | following |
melhores | top |
copa | cup |
mundo | world |
s | s |
PT Conheça o "Harry Potter" do salto de esqui e outros quatro grandes nomes que entregaram os melhores saltos de esqui em uma Olimpíadas.
EN Meet the Harry Potter of ski jumping and four other ski jumping greats who left the most iconic ski jumps at the Olympics.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
conheça | meet |
esqui | ski |
outros | other |
saltos | jumps |
olimpíadas | olympics |
harry | harry |
melhores | most |
PT 41. Picabo Street, vencedora do Super G no esqui alpino nos Jogos de Inverno Nagano 1998, tem uma pista de esqui com seu nome no Resort Sun Valley em Idaho; chama-se Rua Picabo.
EN 41. Picabo Street, the winner of Alpine skiing's Super G at the 1998 Olympic Winter Games in Nagano, has a ski run named after her at the Sun Valley Resort in Idaho; it's called Picabo's Street.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
vencedora | winner |
g | g |
alpino | alpine |
jogos | games |
inverno | winter |
nome | named |
resort | resort |
valley | valley |
PT Esquie no coração do Parque Nacional de Jasper nesta temporada de inverno. A Bacia de Marmot é um destino de esqui de Alberta que oferece 3.000 pés verticais para experiências excepcionais de esqui e snowboard.
EN Ski in the heart of Jasper National Park this winter Season. Marmot Basin is an Alberta ski destination that offers 3,000 vertical feet of superb skiing and snowboarding.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
coração | heart |
parque | park |
nacional | national |
bacia | basin |
marmot | marmot |
destino | destination |
oferece | offers |
pés | feet |
verticais | vertical |
alberta | alberta |
PT Melhores aparelhos de esqui 2022: Atinja as encostas com alguma tecnologia de esqui inteligente
EN Best skiing gadgets 2022: Hit the slopes with some smart ski tech
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
melhores | best |
aparelhos | gadgets |
encostas | slopes |
tecnologia | tech |
inteligente | smart |
PT Praticantes de esqui e snowboard podem aceder às grandes regiões de esqui da Alta e Baixa Engadina sem perda de tempo
EN Skiers and snowboarders can access the big ski regions of the Lower and Upper Engadine in no time
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
podem | can |
aceder | access |
grandes | big |
regiões | regions |
baixa | lower |
engadina | engadine |
sem | no |
tempo | time |
alta | upper |
PT Quem não sonha com aventuras como essas? Esqui, snowboard, esqui nórdico ou passeios de trenó puxados a cavalos, tudo é possível nas áreas de esportes de inverno dos Grisões, com a constante garantia de condições favoráveis de neve
EN Who doesn’t dream of adventures like these? Whether skiing, snowboarding, cross-country skiing or taking a ride on a horse-drawn sleigh, everything is possible in Graubünden's resorts with their near-guaranteed perfect snow conditions
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
aventuras | adventures |
snowboard | snowboarding |
cavalos | horse |
tudo | everything |
possível | possible |
garantia | guaranteed |
condições | conditions |
neve | snow |
PT Tente o esqui telemark, esqui parabol ou golfe na neve – coloque uma bola vermelha num "verde" branco! Nos Grisões, tudo está ao seu alcance
EN Or why not simply relax in a traditional spa? Try Telemark skiing, parabol skiing or snow golf – putting a red ball on a white «green»
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
tente | try |
esqui | skiing |
ou | or |
golfe | golf |
neve | snow |
bola | ball |
o | why |
PT As áreas de esqui da Suíça Oriental são perfeitas para todos os entusiastas de esqui, snowboard e carving – com descidas fabulosas e maravilhosas vistas sobre lagos e montanhas
EN The skiing areas of Eastern Switzerland are perfect for all skiing, snowboarding and carving fans - with fabulous descents and wonderful views over the lakes and the mountains
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
áreas | areas |
esqui | skiing |
suíça | switzerland |
snowboard | snowboarding |
descidas | descents |
maravilhosas | wonderful |
vistas | views |
lagos | lakes |
montanhas | mountains |
PT Engelberg não é apenas o lar da maior instalação de saltos de esqui da Suíça. Engelberg é também o único local onde os melhores saltadores de esqui do mundo competem no Campeonato do Mundo FIS.
EN Engelberg is not only home to the largest ski jumping facility in Switzerland. Engelberg is also the only venue where the world's best ski jumpers compete in the FIS World Cup.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
instalação | facility |
esqui | ski |
suíça | switzerland |
mundo | world |
competem | compete |
campeonato | cup |
fis | fis |
engelberg | engelberg |
local | venue |
PT A Taça Continental de Salto de Esqui, que se realizará a 27 e 28 de Dezembro de 2022 no salto de esqui Gross-Titlis, garante um ambiente especial.
EN The Continental Cup Ski Jumping, which will be held on 27 and 28 December 2022 on the Gross-Titlis ski jump, guarantees a special ambience.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
taça | cup |
salto | jump |
esqui | ski |
dezembro | december |
garante | guarantees |
um | a |
especial | special |
continental | continental |
ambiente | ambience |
PT O hotel com estilo confortável de Engandina fica à entrada do Vale Fex, junto à estação de esqui, pistas de esqui e percursos pedestres
EN This hotel in the homely Engadine style is located at the entrance to the Fex Valley, only a few minutes from the ski area, cross-country runs and hiking paths
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
hotel | hotel |
estilo | style |
entrada | entrance |
vale | valley |
esqui | ski |
PT Apartamentos são uma ótima opção quando você for se hospedar em estâncias turísticas ou cidades maiores
EN Apartments are a great option when you're staying in a major city or resort town
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
apartamentos | apartments |
opção | option |
quando | when |
ou | or |
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
gosto | taste |
inigualável | unparalleled |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
seus | his |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
EN Advancing toward the upper part of the castle you will find different rooms that functioned as a Papal residence, decorated with perfectly preserved frescoes from the Renaissance period, besides the extensive collection of weapons.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
avançando | advancing |
castelo | castle |
diferentes | different |
residência | residence |
decoradas | decorated |
época | period |
renascentista | renaissance |
perfeitamente | perfectly |
extensas | extensive |
coleções | collection |
armas | weapons |
papal | papal |
frescos | frescoes |
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
gosto | taste |
inigualável | unparalleled |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
seus | his |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
EN Advancing toward the upper part of the castle you will find different rooms that functioned as a Papal residence, decorated with perfectly preserved frescoes from the Renaissance period, besides the extensive collection of weapons.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
avançando | advancing |
castelo | castle |
diferentes | different |
residência | residence |
decoradas | decorated |
época | period |
renascentista | renaissance |
perfeitamente | perfectly |
extensas | extensive |
coleções | collection |
armas | weapons |
papal | papal |
frescos | frescoes |
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
gosto | taste |
inigualável | unparalleled |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
seus | his |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
EN Advancing toward the upper part of the castle you will find different rooms that functioned as a Papal residence, decorated with perfectly preserved frescoes from the Renaissance period, besides the extensive collection of weapons.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
avançando | advancing |
castelo | castle |
diferentes | different |
residência | residence |
decoradas | decorated |
época | period |
renascentista | renaissance |
perfeitamente | perfectly |
extensas | extensive |
coleções | collection |
armas | weapons |
papal | papal |
frescos | frescoes |
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
gosto | taste |
inigualável | unparalleled |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
seus | his |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
EN Advancing toward the upper part of the castle you will find different rooms that functioned as a Papal residence, decorated with perfectly preserved frescoes from the Renaissance period, besides the extensive collection of weapons.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
avançando | advancing |
castelo | castle |
diferentes | different |
residência | residence |
decoradas | decorated |
época | period |
renascentista | renaissance |
perfeitamente | perfectly |
extensas | extensive |
coleções | collection |
armas | weapons |
papal | papal |
frescos | frescoes |
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
gosto | taste |
inigualável | unparalleled |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
seus | his |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
EN Advancing toward the upper part of the castle you will find different rooms that functioned as a Papal residence, decorated with perfectly preserved frescoes from the Renaissance period, besides the extensive collection of weapons.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
avançando | advancing |
castelo | castle |
diferentes | different |
residência | residence |
decoradas | decorated |
época | period |
renascentista | renaissance |
perfeitamente | perfectly |
extensas | extensive |
coleções | collection |
armas | weapons |
papal | papal |
frescos | frescoes |
PT Hotéis Resort Novotel: férias e seminários nas nossas estâncias turísticas
EN Novotel Resorts hotels: holidays and meetings at resort hotels
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
resort | resort |
novotel | novotel |
férias | holidays |
e | and |
nas | at |
PT As nossas viagens com durações variadas e as estâncias de uma noite permitem-lhe conhecer todos os segredos de uma região. Iremos sussurrá-los todos ao seu ouvido em momentos de exploração e magia. Crie um baú de memórias connosco.
EN Our wide array of voyage lengths and overnight stays grant access to a region with more than its fair share of secrets. Join us and turn your passion for exploration into magical memories.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
segredos | secrets |
região | region |
exploração | exploration |
PT Aproveite três semanas inteiras no Mediterrâneo Oriental, incluindo uma visita mágica à Terra Santa e estâncias de uma noite em Alexandria e Nazaré, bem como uma visita especial a Jerusalém, um destino inaugural nas nossas Grand Voyages.
EN In this Grand Voyage you’ll enjoy three whole weeks in the Eastern Mediterranean, including a magical visit to the Holy Land and overnight stays in Alexandria and Nazareth, as well as a special visit to Jerusalem, the first for any Grand Voyage.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
aproveite | enjoy |
semanas | weeks |
inteiras | whole |
mediterrâneo | mediterranean |
visita | visit |
mágica | magical |
terra | land |
santa | holy |
alexandria | alexandria |
bem | well |
especial | special |
jerusalém | jerusalem |
grand | grand |
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
gosto | taste |
inigualável | unparalleled |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
seus | his |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
EN Advancing toward the upper part of the castle you will find different rooms that functioned as a Papal residence, decorated with perfectly preserved frescoes from the Renaissance period, besides the extensive collection of weapons.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
avançando | advancing |
castelo | castle |
diferentes | different |
residência | residence |
decoradas | decorated |
época | period |
renascentista | renaissance |
perfeitamente | perfectly |
extensas | extensive |
coleções | collection |
armas | weapons |
papal | papal |
frescos | frescoes |
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
gosto | taste |
inigualável | unparalleled |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
seus | his |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
EN Advancing toward the upper part of the castle you will find different rooms that functioned as a Papal residence, decorated with perfectly preserved frescoes from the Renaissance period, besides the extensive collection of weapons.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
avançando | advancing |
castelo | castle |
diferentes | different |
residência | residence |
decoradas | decorated |
época | period |
renascentista | renaissance |
perfeitamente | perfectly |
extensas | extensive |
coleções | collection |
armas | weapons |
papal | papal |
frescos | frescoes |
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
gosto | taste |
inigualável | unparalleled |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
seus | his |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
EN Advancing toward the upper part of the castle you will find different rooms that functioned as a Papal residence, decorated with perfectly preserved frescoes from the Renaissance period, besides the extensive collection of weapons.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
avançando | advancing |
castelo | castle |
diferentes | different |
residência | residence |
decoradas | decorated |
época | period |
renascentista | renaissance |
perfeitamente | perfectly |
extensas | extensive |
coleções | collection |
armas | weapons |
papal | papal |
frescos | frescoes |
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
gosto | taste |
inigualável | unparalleled |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
seus | his |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
EN Advancing toward the upper part of the castle you will find different rooms that functioned as a Papal residence, decorated with perfectly preserved frescoes from the Renaissance period, besides the extensive collection of weapons.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
avançando | advancing |
castelo | castle |
diferentes | different |
residência | residence |
decoradas | decorated |
época | period |
renascentista | renaissance |
perfeitamente | perfectly |
extensas | extensive |
coleções | collection |
armas | weapons |
papal | papal |
frescos | frescoes |
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
gosto | taste |
inigualável | unparalleled |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
seus | his |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
EN Advancing toward the upper part of the castle you will find different rooms that functioned as a Papal residence, decorated with perfectly preserved frescoes from the Renaissance period, besides the extensive collection of weapons.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
avançando | advancing |
castelo | castle |
diferentes | different |
residência | residence |
decoradas | decorated |
época | period |
renascentista | renaissance |
perfeitamente | perfectly |
extensas | extensive |
coleções | collection |
armas | weapons |
papal | papal |
frescos | frescoes |
PT Hotéis Resort Novotel: férias e seminários nas nossas estâncias turísticas
EN Novotel Resorts hotels: holidays and meetings at resort hotels
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
resort | resort |
novotel | novotel |
férias | holidays |
e | and |
nas | at |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে