PT Partindo da costa oeste, curtas caminhadas levam às encostas terminais das Fox e Franz Josef Glaciers. Voos panorâmicos, com pouso no cume coberto de neve e gelo, são uma alternativa às mais extensas caminhadas guiadas até as geleiras.
"coberto de neve" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "coberto de neve" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
coberto de neve-এর পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
পর্তুগীজ
ইংরেজি
EN From the west coast, short walks lead to the terminal faces of the Fox and Franz Josef Glaciers. Longer guided walks onto the glaciers are available, or you can take a scenic flight and land on the snow and ice at the top.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| costa | coast |
| oeste | west |
| terminais | terminal |
| voos | flight |
| geleiras | glaciers |
| guiadas | guided |
PT viajar para a Islândia. estrada em uma paisagem montanhosa ensolarada. Vulcão Vatna coberto de neve e gelo no fundo 3567367 Foto de stock no Vecteezy
EN Travel to Iceland. road in a bright sunny mountain landscape. Vatna volcano covered with snow and ice on tne background 3567367 Stock Photo at Vecteezy
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| viajar | travel |
| islândia | iceland |
| estrada | road |
| paisagem | landscape |
| vulcão | volcano |
| coberto | covered |
| fundo | background |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT viajar para a Islândia. estrada em uma paisagem montanhosa ensolarada. Vulcão Vatna coberto de neve e gelo no fundo Foto Pro
EN Travel to Iceland. road in a bright sunny mountain landscape. Vatna volcano covered with snow and ice on tne background Pro Photo
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| viajar | travel |
| islândia | iceland |
| estrada | road |
| paisagem | landscape |
| vulcão | volcano |
| coberto | covered |
| fundo | background |
| foto | photo |
PT fundo com galho de pinheiro coberto de neve. 1254815 Foto de stock no Vecteezy
EN Background with snow-covered pine branch. 1254815 Stock Photo at Vecteezy
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| fundo | background |
| coberto | covered |
| neve | snow |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT fundo com galho de pinheiro coberto de neve. Foto gratuita
EN Background with snow-covered pine branch. Free Photo
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| fundo | background |
| coberto | covered |
| neve | snow |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT O esqui cross-country é o mais antigo modo de esqui. Ele surgiu da necessidade de se viajar em um terreno coberto de neve e foi desenvolvido como esporte no fim do século 19.
EN Cross-country skiing is the oldest type of skiing. It emerged from a need to travel over snow-covered terrain and developed as a sport at the end of the 19th century.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| necessidade | need |
| um | a |
| terreno | terrain |
| coberto | covered |
| neve | snow |
| desenvolvido | developed |
| esporte | sport |
PT Para ter certeza de neve qualquer que seja a temperatura no vale, a recomendação é escolher destinos em maiores altitudes. Mais no alto você pode aproveitar tanto as pistas preparadas em condições ideais como encostas cobertas de neve intocada.
EN If you want to be sure of having plenty of snow, regardless of what the temperatures are down in the valley, it’s better to go to high-altitude destinations. There you can look forward to superbly prepared pistes and pristine power slopes.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| certeza | sure |
| neve | snow |
| temperatura | temperatures |
| vale | valley |
| destinos | destinations |
| encostas | slopes |
| qualquer | regardless |
PT Oito dias ou mais. Geleiras, neve intocada e lagos congelados: é hora de aproveitar lindas paisagens e diversão na neve no Winter Magic Tour - a mágica do inverno.
EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| ou | or |
| geleiras | glaciers |
| lindas | beautiful |
| paisagens | landscape |
| diversão | fun |
| tour | tour |
| inverno | winter |
PT Você pode saborear também a paz e as maravilhas da natureza num passeio de raquetes de neve pela paisagem de inverno encoberta de neve
EN You can also savour the peace and wonders of nature on a snowshoe tour through the snow-covered winter landscape
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| você | you |
| paz | peace |
| maravilhas | wonders |
| passeio | tour |
| neve | snow |
| inverno | winter |
PT Para ter certeza de neve qualquer que seja a temperatura no vale, a recomendação é escolher destinos em maiores altitudes. Mais no alto você pode aproveitar tanto as pistas preparadas em condições ideais como encostas cobertas de neve intocada.
EN If you want to be sure of having plenty of snow, regardless of what the temperatures are down in the valley, it’s better to go to high-altitude destinations. There you can look forward to superbly prepared pistes and pristine power slopes.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| certeza | sure |
| neve | snow |
| temperatura | temperatures |
| vale | valley |
| destinos | destinations |
| encostas | slopes |
| qualquer | regardless |
PT Oito dias ou mais. Geleiras, neve intocada e lagos congelados: é hora de aproveitar lindas paisagens e diversão na neve no Winter Magic Tour - a mágica do inverno.
EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| ou | or |
| geleiras | glaciers |
| lindas | beautiful |
| paisagens | landscape |
| diversão | fun |
| tour | tour |
| inverno | winter |
PT Isso ocorre porque o custo da publicação é coberto pela taxa de publicação de artigos paga pelo autor ou em seu nome
EN This is because the cost of publication is covered through the Article Publishing Charge paid by the author or on their behalf
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| coberto | covered |
| paga | paid |
| autor | author |
| ou | or |
PT Você também pode correr o risco de não ser coberto por seu seguro em caso de acidente.
EN You may also risk not being covered by your insurance in the event of a crash.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| risco | risk |
| caso | event |
PT Pagaremos um mês para ter cinco proprietários. Se você for eficaz na venda de meus cursos, o custo do curso será coberto pelos lucros.
EN We will pay a month to have five owners. If you are effective in selling my courses, the cost of the course will be covered by the profits.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| mês | month |
| proprietários | owners |
| eficaz | effective |
| venda | selling |
| lucros | profits |
PT À procura de uma comparação imparcial Thinkific vs Ensinável ou à procura do melhor plataforma de curso online para sua empresa? Eu tenho você coberto.
EN Looking for an unbiased Thinkific vs Teachable comparison or looking for the best online course platform for your company? I?ve got you covered.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| comparação | comparison |
| imparcial | unbiased |
| thinkific | thinkific |
| vs | vs |
| ensinável | teachable |
| ou | or |
| curso | course |
| online | online |
| coberto | covered |
PT Nossas exportações são abrangentes e forenses . Temos você coberto .
EN Our exports are comprehensive and forensically sound. We've got you covered.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| abrangentes | comprehensive |
| e | and |
| coberto | covered |
| exporta | exports |
PT No centro do mapa, um ônibus escolar coberto de grafite e um caminhão de entrega com um porão de carga aberto ocupam a rua que, do contrário, estaria livre
EN A graffiti-laden school bus and a delivery truck with an open cargo hold occupy the otherwise open street at the center of the map
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| centro | center |
| mapa | map |
| ônibus | bus |
| escolar | school |
| caminhão | truck |
| rua | street |
PT Isto inclui informações como preferências linguísticas ou tudo o que é coberto pela funcionalidade "lembre-se de mim" de um utilizador.
EN This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| inclui | includes |
| informações | information |
| preferências | preferences |
| ou | or |
| coberto | covered |
| funcionalidade | functionality |
| mim | me |
| utilizador | user |
| lembre | remember |
PT Durante o período da sua licença, é possível proteger qualquer quantidade de PCs Windows até atingir o total coberto pela licença
EN During your license period, you can protect any number of Windows up to the total number that your license covers
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| licença | license |
| proteger | protect |
| windows | windows |
PT Peixe cru carnudo perfeitamente cortado, levemente coberto com sal marinho, molho de soja, cebola Maui, cebolinha e Limu (a palavra havaiana para alga) — estamos com fome só de pensar
EN Plump and perfectly skinned raw fish, delicately sprinkled with sea salt, soy sauce, Maui and green onions, and Limu (the Hawaiian word for seaweed) – we’re hungry just thinking about it
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| peixe | fish |
| perfeitamente | perfectly |
| sal | salt |
| molho | sauce |
| soja | soy |
| maui | maui |
| pensar | thinking |
| marinho | sea |
PT Peixe cru carnudo perfeitamente cortado, levemente coberto com sal marinho, molho de soja, cebola Maui, cebolinha e Limu (a palavra havaiana para alga) — estamos com fome só de pensar
EN Plump and perfectly skinned raw fish, delicately sprinkled with sea salt, soy sauce, Maui and green onions, and Limu (the Hawaiian word for seaweed) – we’re hungry just thinking about it
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| peixe | fish |
| perfeitamente | perfectly |
| sal | salt |
| molho | sauce |
| soja | soy |
| maui | maui |
| pensar | thinking |
| marinho | sea |
PT Foi construído para marcar o túmulo do imã muito depois de sua morte e é coberto pela mais antiga e maior cúpula de madeira do Egito.
EN It was built to mark the imam?s grave long after his death and is topped by the oldest and largest wooden dome in Egypt.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| construído | built |
| morte | death |
| cúpula | dome |
| egito | egypt |
PT Coberto com prosecco, este cocktail refrescante dá um toque espumante ao clássico Negroni.
EN Topped with prosecco, this refreshing cocktail puts a Sparkling twist on the classic Negroni.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| refrescante | refreshing |
| um | a |
| espumante | sparkling |
| clássico | classic |
PT O Mercado de Trajano abriga na atualidade o Museu dos Fóruns Imperiais. Foi construído entre os anos 100 e 110 d.C. como primeiro centro comercial coberto da história.
EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| trajano | trajan |
| fóruns | forums |
| centro | center |
PT Vista bonita para St. Agung Vulcano coberto por nuvens em Bali da Ilha Nusa Penida
EN Beautifull evening view to St. Agung Vulcano on Bali from Nusa Penida Island, Net in front some
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| vista | view |
| st | st |
PT Câmaras domésticas inteligentes interiores: Pan 355° & Tilt 105° para cada ângulo coberto em sua casa – sem ângulo morto para vigilância 24/7. Possuindo super HD 4MP, WiFi de banda dupla, áudio bidirecional, e mais.
EN Indoor Smart Home Cameras: 355° pan & 105° tilt for every angle covered in your home - no blind spots for 24/7 surveillance. Featuring 4MP super HD, dual-band WiFi, 2-way audio, and more.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| câmaras | cameras |
| inteligentes | smart |
| amp | amp |
| ângulo | angle |
| coberto | covered |
| sem | no |
| vigilância | surveillance |
| hd | hd |
| wifi | wifi |
| banda | band |
| dupla | dual |
| áudio | audio |
PT E, é claro, tudo coberto pelos cristais Swarovski.
EN There is a small but lush grassy area that surrounds the Column and this is where visitors can relax in the middle of town and get in photos of the stunning column and its beautiful red marble.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| e | and |
| é | is |
| tudo | that |
PT Em muito pouco tempo o espaço necessário foi coberto e as próprias pessoas se comprometeram a regar até que as árvores se tornem independentes.
EN In a very short time the area was covered with trees and people themselves undertook to water them until they become independent.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| muito | very |
| pouco | short |
| tempo | time |
| espaço | area |
| coberto | covered |
| pessoas | people |
| árvores | trees |
| independentes | independent |
PT O Alpamare é o maior parque aquático coberto da Europa
EN The largest covered water park in Switzerland
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| o | the |
| maior | largest |
| parque | park |
| coberto | covered |
PT Sonix Medical Transcription é coberto pelo Acordo de Associado Empresarial da Sonix (BAA)
EN Sonix Medical Transcription is covered under Sonix’s Business Associate Agreement (BAA)
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| sonix | sonix |
| medical | medical |
| é | is |
| coberto | covered |
| associado | associate |
| baa | baa |
| pelo | under |
PT Somente enviamos e-mails com o consentimento prévio do destinatário ou sob a base de interesse legítimo coberto pela Arte
EN We only send emails with the previous consent of the recipient or under the basis of legitimate interest covered in Art
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| consentimento | consent |
| prévio | previous |
| destinatário | recipient |
| ou | or |
| base | basis |
| interesse | interest |
| legítimo | legitimate |
| coberto | covered |
| arte | art |
PT Se se verificar que o produto devolvido não está coberto pela garantia limitada da Reolink pelos técnicos certificados de RMA Reolink, você deverá ser responsável por providenciar o envio do produto devolvido partido da Reolink para o seu local.
EN If the returned product is verified not covered by Reolink’s limited warranty by the certified Reolink RMA technicians, you should be responsible for arranging shipment of the returned product from Reolink to your location.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| devolvido | returned |
| limitada | limited |
| reolink | reolink |
| técnicos | technicians |
| certificados | certified |
| responsável | responsible |
| envio | shipment |
| local | location |
| rma | rma |
PT lenha, coberto, fogo, durante o dia, acampamento, bosques, rocha, faísca, cadeira, banco Public Domain
EN street food pork meat, Street food, pork, meat, kitchenware, food, cooking, heat - Temperature, cooking Pan, meal Public Domain
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| fogo | heat |
| public | public |
| domain | domain |
PT dois, preto, coberto, livro, ao lado, verde, cacto, planta, CSS, javascript Public Domain
EN white printing paper, architect, documentation, documents, architecture, plans, the background, blueprint, construction Industry, plan Public Domain
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| dois | the |
| livro | paper |
| public | public |
| domain | domain |
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| se | if |
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| coberto | covered |
| vezes | sometimes |
| totalmente | fully |
| gerenciados | managed |
| fornecem | provide |
PT O desgaste normal está coberto pela garantia?
EN Is normal wear and tear covered by warranty?
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| desgaste | wear |
| normal | normal |
| está | is |
PT (1) O pai para de vender o produto primário específico coberto por essa extensão do contrato de produto
EN (1) Parent ceases to sell the particular Parent Product covered under that Product Agreement Extension
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| pai | parent |
| produto | product |
| específico | particular |
| extensão | extension |
| contrato | agreement |
PT Busto coberto com detalhes de flores 3D descendo o corpete com um cinto de cintura baixa plissado e uma alta-baixa ao lado do vestido de noiva
EN Bust covered with frilled flower detail going down the bodice with a pleated low waist belt and a hi-lo to the side of the wedding dress
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| coberto | covered |
| detalhes | detail |
| flores | flower |
| corpete | bodice |
| cinto | belt |
| cintura | waist |
| plissado | pleated |
| ao | to |
| lado | side |
| vestido | dress |
PT O Mercado de Trajano abriga na atualidade o Museu dos Fóruns Imperiais. Foi construído entre os anos 100 e 110 d.C. como primeiro centro comercial coberto da história.
EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| trajano | trajan |
| fóruns | forums |
| centro | center |
PT O Mercado de Trajano abriga na atualidade o Museu dos Fóruns Imperiais. Foi construído entre os anos 100 e 110 d.C. como primeiro centro comercial coberto da história.
EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| trajano | trajan |
| fóruns | forums |
| centro | center |
PT O Mercado de Trajano abriga na atualidade o Museu dos Fóruns Imperiais. Foi construído entre os anos 100 e 110 d.C. como primeiro centro comercial coberto da história.
EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| trajano | trajan |
| fóruns | forums |
| centro | center |
PT O Mercado de Trajano abriga na atualidade o Museu dos Fóruns Imperiais. Foi construído entre os anos 100 e 110 d.C. como primeiro centro comercial coberto da história.
EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| trajano | trajan |
| fóruns | forums |
| centro | center |
PT O Tratamento Médico de Emergência será coberto em 100% até o benefício máximo da Apólice.
EN Emergency Medical Treatment will be covered at 100% up to the maximum benefit of the Policy.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| emergência | emergency |
| coberto | covered |
| benefício | benefit |
| máximo | maximum |
PT $5,000 por Segurado após franquia em caso de morte como resultado de um Acidente ou Doença coberto
EN $5,000 per Insured per Policy Year, after deductible, in the event of death resulting from a covered Accident or condition
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| segurado | insured |
| morte | death |
| acidente | accident |
| ou | or |
PT Você pode não está coberto pelo Fundo de Compensação do Investidor que protege os traders retail.
EN You are not covered by the Investor’s Compensation Fund protecting the retail traders.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| coberto | covered |
| fundo | fund |
| compensação | compensation |
| investidor | investor |
| protege | protecting |
| retail | retail |
PT Você não estará coberto pela Proteção do saldo negativo oferecida pelo JFD a clientes retail.
EN You will not be covered under the Negative Balance Protection offered by JFD to retail clients.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| coberto | covered |
| proteção | protection |
| saldo | balance |
| jfd | jfd |
| clientes | clients |
| retail | retail |
PT Quem quiser conhecer mais das principais atrações turísticas e culturais de Atlanta estará coberto pelo Atlanta CityPASS
EN Those who wish to experience more of Atlanta's top tourist and cultural attractions would be well served by the Atlanta CityPASS
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| quiser | wish |
| conhecer | experience |
| atrações | attractions |
| culturais | cultural |
| atlanta | atlanta |
| citypass | citypass |
PT Asiático Rae Lil Black fode um pau grande e fica coberto de porra
EN Asian Rae Lil Black fucks a big dick and gets covered in cum
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| asiático | asian |
| black | black |
| um | a |
| pau | dick |
| grande | big |
| coberto | covered |
| rae | rae |
| lil | lil |
| porra | cum |
PT Os cookies de preferências são utilizados para armazenar informações que alteram certos aspectos do Serviço. Isto inclui informações como preferências linguísticas ou tudo o que é coberto pela funcionalidade "lembre-se de mim" de um utilizador.
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| cookies | cookies |
| preferências | preferences |
| informações | information |
| certos | certain |
| aspectos | aspects |
| inclui | includes |
| ou | or |
| coberto | covered |
| mim | me |
| utilizador | user |
| s | s |
| lembre | remember |
PT O que é coberto pela garantia? A garantia cobre todos os danos que possam ser comprovadamente causados pela utilização de um dos nossos produtos, em particular, esta preocupação: Bloco do motor, pistão
EN What is covered by the warranty? The warranty covers all damage that can be proven to have occurred through the use of one of our products.In particular, this concerns: Engine block, piston
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| cobre | covers |
| danos | damage |
| possam | can |
| nossos | our |
| bloco | block |
| motor | engine |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
coberto de neve e coberto coberto ângulo coberto está coberto interesse legítimo coberto coberto de musgo estará coberto coberto por medo coberto de poeira vulcão vatna coberto coberto com prosecco coberto de gelo coberto pelo acordo coberto pelo atlanta ônibus escolar coberto publicação é coberto terraço coberto coberto pela funcionalidade tudo ficou coberto neve muita neve neve intocada neve fresca empurrar a neve neve e parque de neve paisagem de neve globo de neve boneco de neve neve e gelo brinque na neve esportes de neve correntes para neve lua de neve tundra com neve deixe a neve certeza de neve a neve é areia à neve neve prateada refletem quedas de neve aterrissagem na neve esqui na neve diversão na neve tempestades de neve rainhas da neve neve derretida cobertas de neve veículos para neve
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
থাই
নরওয়েজীয়
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান