একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"executives are under" কে পর্তুগীজ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ পর্যন্ত "executives are under" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

executives are under-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "executives are under" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

executives executivos
under 1 2 a abaixo acessar acesso acordo adicionar ainda anos ao aos apenas aqui as até cada com com a como concorda conforme conteúdo crianças criar da das data de de acordo de acordo com de que dentro depois dia direito do do site dos durante e ele eles em em que enquanto entre esses esta estar este estes está fazer foi for idade isso já lo los mais mas meio melhor menores menos mesmo minutos na nas nesta no nos nosso nossos não nós número o onde os ou outra outros para para a para o parte pela pelo pelos pessoais por página qual qualquer quando que recursos se segundo seja sem ser serviço será seu seus sob sobre sua suas superior são só também tem tempo ter termos todas todo todos trabalho tudo um uma usar uso vai ver versão você você tem à às área é é um é uma única

executives are under-এর ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
পর্তুগীজ

EN Executives are under constant pressure to always deliver more results. And when they use consultants, they don’t always get the right value for their money.

PT Os executivos estão sob pressão constante para sempre entregar mais resultados. E quando usam consultores, nem sempre obtêm o valor certo pelo seu dinheiro.

ইংরেজি পর্তুগীজ
executives executivos
pressure pressão
results resultados
consultants consultores
always sempre
deliver entregar
constant constante
value valor
money dinheiro
and e
when quando
they use usam
more mais
the o
are estão

EN Chevron CEO and Executives Under Fire at Annual Shareholder?s Meeting

PT CEO da Chevron e executivos sob fogo na reunião anual de acionistas

ইংরেজি পর্তুগীজ
ceo ceo
executives executivos
fire fogo
at na
annual anual
meeting reunião
and e

EN We have an entire team of professional Account Executives, Solutions Engineers, Marketers and Strategists all here to help you find value on social media. Just fill out the information below and we’ll be in touch!

PT Temos aqui toda uma equipe de executivos de contas, engenheiros de soluções, profissionais de marketing e estrategistas, todos aqui para ajudá-lo a encontrar valor nas redes sociais. Basta preencher as informações abaixo e entraremos em contato!

ইংরেজি পর্তুগীজ
account contas
executives executivos
solutions soluções
fill preencher
team equipe
engineers engenheiros
media marketing
information informações
professional profissionais
touch contato
we temos
here aqui
value valor
in em
of de
to basta
social media sociais
entire toda
and e
find encontrar
the as
below abaixo

EN Out-of-the-box and customizable reports and dashboards allow you to share high-level business metrics with executives, or dig into more granular metrics for your sales team.

PT Com relatórios e painéis personalizados e prontos para uso, você pode compartilhar métricas de negócios gerais com os executivos ou utilizar métricas mais granulares para a sua equipe de vendas.

ইংরেজি পর্তুগীজ
reports relatórios
dashboards painéis
metrics métricas
executives executivos
granular granulares
or ou
sales vendas
team equipe
the os
you você
of de
and e
business negócios
more mais
with utilizar
to share compartilhar

EN Engage with Netskope Executives for a strategic and customized discussions about you—your security challenges, architecture, and goals.

PT Participe de discussões estratégicas e personalizadas sobre você, seus desafios, sua arquitetura e seus objetivos de segurança com os executivos da Netskope.

ইংরেজি পর্তুগীজ
discussions discussões
strategic estratégicas
customized personalizadas
challenges desafios
architecture arquitetura
goals objetivos
executives executivos
netskope netskope
security segurança
and e
you os
for de
about sobre
your seus

EN Explore the behaviours of data-leading executives and IDC recommendations to build a strong data culture

PT Explore os comportamentos de executivos que lideram com dados e as recomendações da IDC para criar uma cultura de dados sólida

ইংরেজি পর্তুগীজ
explore explore
behaviours comportamentos
executives executivos
idc idc
recommendations recomendações
data dados
culture cultura
of de
a uma
the os
and e
to para

EN Executives of all technical skills can understand data and ask the right questions with rich data visualisations that provide actionable insights.

PT Executivos com qualquer nível de habilidade técnica podem entender os dados e fazer as perguntas certas, com visualizações de dados que oferecem informações acionáveis.

ইংরেজি পর্তুগীজ
executives executivos
technical técnica
visualisations visualizações
provide oferecem
data dados
questions perguntas
of de
can podem
insights informações
skills habilidade
right certas
the os

EN The Data Culture Playbook is a resource for executives and data leaders who want to empower every individual within their organisations to use data to gain critical insights and tackle every business challenge.

PT O manual da cultura de dados é um recurso para executivos e líderes de dados que querem capacitar todas as pessoas em sua organização para usar os dados para obter informações importantes e conquistar cada desafio de negócios.

ইংরেজি পর্তুগীজ
culture cultura
resource recurso
executives executivos
leaders líderes
empower capacitar
critical importantes
challenge desafio
is é
a um
gain obter
data dados
want to querem
use usar
insights informações
business negócios
and e
the o

EN Bring together your executives and product experts at Twilio to innovate strategic solutions virtually or in person.

PT Reúna seus executivos e especialistas em produtos da Twilio para inovar soluções estratégicas virtualmente ou pessoalmente.

ইংরেজি পর্তুগীজ
executives executivos
experts especialistas
twilio twilio
innovate inovar
strategic estratégicas
solutions soluções
virtually virtualmente
or ou
in person pessoalmente
product produtos
at na
in em
your seus
and e

EN A study of senior bank executives provides insights into the digital future of financial services.

PT Um estudo realizado com executivos bancários de nível sênior fornece insights sobre o futuro digital dos serviços financeiros.

ইংরেজি পর্তুগীজ
senior sênior
executives executivos
provides fornece
insights insights
financial financeiros
services serviços
bank bancários
the o
digital digital
a um
of de
future futuro
study estudo

EN Alan Trefler is a visionary leader, technology change-agent, innovative philanthropist, and a trusted advisor to business executives around the world.

PT Alan é um líder visionário, agente de mudanças tecnológicas, filantropo inovador e assessor de confiança para executivos em todo o mundo.

ইংরেজি পর্তুগীজ
alan alan
visionary visionário
leader líder
innovative inovador
advisor assessor
executives executivos
is é
agent agente
change mudanças
a um
world mundo
the o
and e
to a
around de

EN Aligning your marketing and sales teams, giving executives visibility into reporting, or even letting your reps operate in a shared inbox is going to cost extra

PT Alinhar suas equipes de marketing e vendas, dar aos executivos mais visibilidade sobre os relatórios e até ajudar seus representantes a operarem em uma caixa de entrada compartilhada custará mais

ইংরেজি পর্তুগীজ
aligning alinhar
teams equipes
executives executivos
visibility visibilidade
reporting relatórios
reps representantes
shared compartilhada
inbox caixa de entrada
cost custar
marketing marketing
sales vendas
a uma
in em
your seus
and e
to a
extra mais

EN But your workforce – from designers to executives and even contractors – require timely, mobile access to information to accelerate product launches and minimize production delays

PT Mas, a sua força de trabalho (de projetistas a executivos e até mesmo contratados) exige acesso tempestivo e móvel às informações para acelerar lançamentos de produtos e minimizar atrasos na produção

ইংরেজি পর্তুগীজ
executives executivos
contractors contratados
require exige
access acesso
mobile móvel
information informações
launches lançamentos
minimize minimizar
delays atrasos
but mas
product produtos
production produção
and e
accelerate acelerar
to na
your sua
even mesmo

EN In addition, Netskope’s Advanced Analytics capabilities, such as the predefined CISO dashboard, make it easy to show the value of deploying Netskope to our executives

PT Além disso, os recursos do Advanced Analytics da Netskope, como o painel predefinido para o CISO, tornam mais fácil demonstrar o valor da utilização da Netskope para os executivos

ইংরেজি পর্তুগীজ
advanced advanced
analytics analytics
predefined predefinido
dashboard painel
netskope netskope
executives executivos
make it tornam
capabilities recursos
easy fácil
of do
value valor
the o
to show demonstrar

EN Madalina is a business intelligence analyst at UiPath, in Bucharest, where she develops modern business dashboards for C-level executives

PT Madalina é analista de business intelligence na UiPath, em Bucareste, onde desenvolve painéis empresariais modernos para diretores

ইংরেজি পর্তুগীজ
intelligence intelligence
analyst analista
develops desenvolve
modern modernos
dashboards painéis
is é
at na
business business
where onde
in em

EN In fact, NewVantage Partners recently reported that 98.6 per cent of executives indicate that their organisation aspires to a data-driven culture, while only 32.4 per cent report having success

PT De fato, a NewVantage Partners divulgou recentemente que 98,6% dos executivos indicam que suas organizações aspiram ter uma cultura impulsionada por dados, mas apenas 32,4% delas afirmam ter atingido esse objetivo

ইংরেজি পর্তুগীজ
executives executivos
indicate indicam
culture cultura
partners partners
driven impulsionada
data dados
fact fato
recently recentemente
to a
a uma
of de
only apenas

EN Analysts have a critical role in building a Data Culture. Explore strategic ways to work with executives, colleagues, and stakeholders.

PT Os analistas têm um papel fundamental no desenvolvimento de uma cultura de dados. Explore maneiras estratégicas de trabalhar com executivos, colegas e partes interessadas.

ইংরেজি পর্তুগীজ
analysts analistas
critical fundamental
role papel
data dados
culture cultura
explore explore
strategic estratégicas
ways maneiras
executives executivos
colleagues colegas
a um
stakeholders interessadas
in de
and e

EN Tableau helps executives build a foundation of trust – in people and in data.

PT A Tableau ajuda executivos a criar uma base de confiança nas pessoas e nos dados.

ইংরেজি পর্তুগীজ
tableau tableau
helps ajuda
executives executivos
foundation base
trust confiança
people pessoas
data dados
and e
a uma
build criar
of de

EN With Tableau Mobile, the field sales team and Coca-Cola executives can access analytics in a few clicks

PT Com o Tableau Mobile, a equipe de vendas em campo e os executivos da Coca-Cola podem acessar as análises com apenas alguns cliques

ইংরেজি পর্তুগীজ
mobile mobile
field campo
sales vendas
team equipe
executives executivos
can podem
access acessar
analytics análises
clicks cliques
tableau tableau
cola coca-cola
in em
and e
the o

EN “[Both] people in the field and our executives are out in the markets, they're out with customers

PT “Tanto as pessoas em campo, quanto os nossos executivos nos mercados estão em contato com nossos clientes

EN They held personalised adoption workshops with C-suite executives to understand how they use data to help inform the design and content for the dashboards.

PT Eles ofereceram workshops de adoção personalizada com altos executivos para entender como eles usam dados para ajudar a embasar o design e o conteúdo dos painéis.

ইংরেজি পর্তুগীজ
personalised personalizada
adoption adoção
executives executivos
dashboards painéis
workshops workshops
data dados
design design
content conteúdo
the o
with usam
help ajudar

EN Likewise, local and regional hospital leadership, corporate executives and the Board of Directors at Providence struggled with getting a consolidated, high-quality view of the organisation’s performance.

PT Da mesma forma, os líderes de hospitais locais e regionais, executivos e diretores do Providence tinham dificuldade para criar uma exibição consolidada e de alta qualidade do desempenho da organização.

ইংরেজি পর্তুগীজ
executives executivos
directors diretores
regional regionais
performance desempenho
high alta
quality qualidade
local locais
leadership organização
the os
a uma
likewise da mesma forma
and e
of do
getting para

EN There’s a reason only 32.4 percent of executives report successfully achieving a data-driven culture, as NewVantage Partners reports

PT Não é à toa que apenas 32,4% dos executivos afirmam ter conseguido adotar com sucesso uma cultura impulsionada por dados, como divulgou a NewVantage Partners

ইংরেজি পর্তুগীজ
executives executivos
culture cultura
driven impulsionada
partners partners
data dados
achieving com
a uma
of dos
successfully com sucesso
as como

EN Since the change requires new skill sets, processes and behaviours to support deployment of a self-service analytics solution, executives play a critical role in advocating and orchestrating that change.

PT Como a mudança requer novos processos, habilidades e comportamentos para viabilizar a implantação de uma solução de análise de autoatendimento, os executivos têm um papel fundamental em apoiar e orquestrar essa mudança.

ইংরেজি পর্তুগীজ
requires requer
new novos
skill habilidades
behaviours comportamentos
self-service autoatendimento
analytics análise
solution solução
executives executivos
critical fundamental
role papel
processes processos
deployment implantação
to support apoiar
a um
in em
the os
of de
change mudança
since o
and e

EN Jaguar Land Rover shifted to data-driven business conversations with its C-level executives by adopting one analytics solution and insisting it power all of their board reporting

PT A Jaguar Land Rover passou a ter conversas de negócios impulsionadas por dados com seus diretores, adotando uma solução de análise e insistindo para que ela fosse usada para gerar todos os relatórios da diretoria

ইংরেজি পর্তুগীজ
conversations conversas
solution solução
driven impulsionadas
to a
of de
it ela
data dados
all todos
business negócios
and e
by com

EN Business users and executives get incredible value from augmented analytics because these technologies help them get value from their data quickly without the need for deep, technical skills or expertise in working with data

PT Os usuários comerciais e executivos obtêm um retorno incrível da análise aumentada porque essa tecnologia os ajuda a obter valor dos dados rapidamente, sem precisar ter habilidades técnicas profundas ou experiência em trabalhar com os dados

ইংরেজি পর্তুগীজ
users usuários
executives executivos
incredible incrível
augmented aumentada
help ajuda
quickly rapidamente
value valor
skills habilidades
or ou
working trabalhar
expertise experiência
technical técnicas
technologies tecnologia
without sem
and e
because porque
in em
the os
business com
data dados
need precisar

EN Augmented analytics helps business users and executives find relevant data more easily, ask the best questions, and quickly uncover insights in the context of their business.

PT A análise aumentada ajuda os usuários comerciais e executivos a encontrar dados relevantes com mais facilidade, fazer as melhores perguntas e descobrir rapidamente as informações no contexto específico para o setor.

ইংরেজি পর্তুগীজ
helps ajuda
users usuários
executives executivos
augmented aumentada
quickly rapidamente
context contexto
easily facilidade
questions perguntas
relevant relevantes
more mais
in no
data dados
best melhores
uncover descobrir
insights informações
business com
and e
find encontrar
the o

EN Executives can use augmented analytics to easily explore data live during board meetings, instead of relying on static reports.

PT Executivos podem usar a análise aumentada para explorar facilmente os dados em tempo real durante as reuniões da diretoria, em vez de depender de relatórios estáticos.

ইংরেজি পর্তুগীজ
executives executivos
augmented aumentada
easily facilmente
meetings reuniões
relying depender
use usar
explore explorar
can podem
reports relatórios
live da
of de
data dados
to a
instead em vez de
on em

EN “ I’ve found Infogram to be an incredibly useful tool for communicating with executives – now, what just didn’t stand out using Excel spreadsheets and pivot tables jumps out

PT “ Descobri que o Infogram é uma ferramenta incrivelmente útil para se comunicar com executivos - o que simplesmente não se destacava usando planilhas do Excel e tabelas dinâmicas, agora se sobressai

EN Create, share and distribute powerful dashboards to support executives, business leaders, and anyone else that needs to stay on the pulse of the business

PT Crie, compartilhe e distribua dashboards avançados para apoiar executivos, líderes de negócios e qualquer outra pessoa que precise estar no ritmo dos negócios

ইংরেজি পর্তুগীজ
distribute distribua
dashboards dashboards
executives executivos
leaders líderes
to support apoiar
on no
needs precise
business negócios
of de
anyone pessoa
else que
the outra
and e

EN Akshay was recognized as one of The Software Report?s Top 25 Software Product Executives of 2020 and is the winner of the 2021 BIG Innovation Award

PT Akshay foi reconhecido como um dos principais executivos de produto de software pelo The Software Report em 2020 e é vencedor do 2021 BIG Innovation Award

ইংরেজি পর্তুগীজ
recognized reconhecido
top principais
executives executivos
winner vencedor
report report
big big
innovation innovation
software software
is é
product produto
was foi
one um
as como
of do
and e
the dos

EN While traditional BI tools used to be enough for most companies, executives are now turning to advanced analytics for a greater return on investment (ROI) on their BI investments

PT Enquanto as ferramentas tradicionais de BI costumavam ser suficientes para a maioria das empresas, os executivos agora estão se voltando para advanced analytics para um maior retorno sobre o investimento (ROI) em seus investimentos em BI

ইংরেজি পর্তুগীজ
traditional tradicionais
bi bi
tools ferramentas
executives executivos
advanced advanced
analytics analytics
roi roi
companies empresas
now agora
a um
be ser
are estão
investment investimento
investments investimentos
enough para
return retorno

EN “The Specialists”: Work across all functions and business units to solve problems and collaborate with IT to operationalize machine learning models. Attain buy-in and funding from executives.

PT “Os especialistas”: trabalham em todas as funções e unidades de negócios para resolver problemas e colaborar com a TI para operacionalizar modelos de aprendizado de máquina. Obtenha adesão e financiamento de executivos.

EN As she grew interested in pursuing a music career, Grande recorded songs for the soundtrack of Victorious and signed with Republic Records in 2011 after the label's executives discovered videos of her… read more

PT Mac Miller), do seu primeiro álbum de estúdio, Yours Truly, que ocupou a nona posição no Billboard Hot 100 e foi certificado como platina dup… leia mais

EN Uptime Institute's DCIM consulting service helps data center executives understand the vendor landscape, deploy on a timely schedule, avoid overspending, and choose the right solution for their infrastructure.

PT O serviço de consultoria de DCIM do Uptime Institute ajuda os executivos de datacenter a compreender o cenário do fornecedor, implementar um cronograma oportuno, evitar gastos excessivos e escolher a solução correta para a infraestrutura deles.

ইংরেজি পর্তুগীজ
uptime uptime
dcim dcim
executives executivos
vendor fornecedor
landscape cenário
deploy implementar
timely oportuno
schedule cronograma
avoid evitar
choose escolher
consulting consultoria
helps ajuda
a um
solution solução
infrastructure infraestrutura
service serviço
right para
the o

EN of IT Executives Reported Increasing Concern Over Outages Compared to the Year Prior

PT dos executivos de TI relataram crescente preocupação em relação às interrupções em comparação com o ano anterior

ইংরেজি পর্তুগীজ
executives executivos
reported relataram
increasing crescente
concern preocupação
outages interrupções
year ano
it ti
the o
of de
compared comparação
to em

EN This assessment provides IT executives and staff members with a holistic measurement of the strength of the system at the application and service level

PT Esta avaliação fornece aos executivos e aos membros da equipe de TI uma medição holística da força do sistema no nível de aplicação e serviço

ইংরেজি পর্তুগীজ
executives executivos
members membros
holistic holística
measurement medição
strength força
assessment avaliação
it ti
system sistema
level nível
provides fornece
at no
service serviço
this esta
a uma
staff da equipe
and e
of do

EN Executives can then better align business requirements with the capabilities and limitations of the hybrid platform.

PT Então, os executivos podem alinhar melhor os requisitos de negócios com as capacidades e limitações da plataforma híbrida.

ইংরেজি পর্তুগীজ
executives executivos
better melhor
align alinhar
requirements requisitos
limitations limitações
hybrid híbrida
platform plataforma
can podem
capabilities capacidades
of de
the os
business negócios
and e

EN Executives and Managers who work in a "mixed" IT environment with a combination of cloud server contracts and traditional enterprise data centers.

PT Executivos e gerentes que trabalham em um ambiente de TI “misto” com uma combinação de contratos de servidor de nuvem e datacenters empresariais tradicionais.

ইংরেজি পর্তুগীজ
executives executivos
managers gerentes
mixed misto
environment ambiente
combination combinação
cloud nuvem
server servidor
contracts contratos
traditional tradicionais
enterprise empresariais
it que
a uma
of de
and e

EN Managers and executives responsible for traditional enterprise data centers.

PT Gerentes e executivos responsáveis por datacenters empresariais tradicionais.

ইংরেজি পর্তুগীজ
managers gerentes
executives executivos
responsible responsáveis
traditional tradicionais
enterprise empresariais
data centers datacenters
and e
for por

EN In the past, it served companies well because it allowed executives to hold a firm grip of the organization on every level, holding all of the decision-making power.

PT No passado, ele servia bem para as empresas, porque permitia que os executivos possuíssem alto controle da organização em todos os níveis, permanecendo com todo o poder de decisão.

ইংরেজি পর্তুগীজ
executives executivos
power poder
well bem
organization organização
decision decisão
level níveis
in em
of de
companies com
because porque
hold que
the o
it ele

EN Although the strategy is usually thrown down by executives, in Lean, tactics and process improvements are tossed up by lower management levels and regular team members

PT Embora a estratégia seja geralmente jogada para baixo pelos executivos, no Lean, as táticas e melhorias do processo são jogada para cima pela baixa gerência e os membros dos times

ইংরেজি পর্তুগীজ
strategy estratégia
usually geralmente
executives executivos
tactics táticas
process processo
improvements melhorias
members membros
lean lean
management gerência
team times
is é
in no
are são
and e
up cima
the os
by pela

EN During the event, several of the Group’s key executives discussed the most relevant topics for the Company

PT Durante o evento, vários dos principais executivos do Grupo ofereceram uma visão dos assuntos mais relevantes pela Companhia

ইংরেজি পর্তুগীজ
event evento
executives executivos
relevant relevantes
topics assuntos
the o
key principais
company companhia
groups grupo
of do
during durante
several vários
most mais

EN During the event, several of the Group’s top executives discussed the key businesses and the new three-year strategic plan

PT Durante o evento, vários dos principais executivos do Grupo ofereçeram uma visão geral dos principais negócios e do novo plano estratégico do triênio

ইংরেজি পর্তুগীজ
event evento
executives executivos
plan plano
the o
businesses negócios
new novo
strategic estratégico
groups grupo
of do
and e
during durante
key principais
several vários

EN Apple executives are in Korea negotiating Apple Car production plans

PT O conceito elétrico do Audi Skysphere parece magnífico

EN Industry sources have said that executives from Apple have been in Korea recently to negotiate plans for electric car component manufacturing. 

PT A Audi está inovando com suas ideias de como um veículo totalmente elétrico pode se transformar para se adequar ao tipo de viagem que você está

ইংরেজি পর্তুগীজ
electric elétrico
car a

EN Only 29% of executives feel they achieve transformational business outcomes via data.2

PT Somente 29% dos executivos dizem alcançar resultados transformacionais nos negócios com os dados.2

ইংরেজি পর্তুগীজ
executives executivos
data dados
of dos
they os
achieve alcançar
only somente
business negócios

EN Our customers are impressed by the speed and innovation power of our marketing team, so we got the chance to recommend renderforest to several other marketing executives in our network.

PT os clientes estão impressionados com a velocidade e o poder de inovação de nossa equipe de marketing, por isso temos a chance de recomendar Renderforest a vários outros executivos de marketing em nossa rede.

ইংরেজি পর্তুগীজ
customers clientes
speed velocidade
innovation inovação
power poder
marketing marketing
team equipe
chance chance
renderforest renderforest
executives executivos
network rede
other outros
several vários
recommend recomendar
in em
we temos
of de
and e
got a
the o
are estão

EN We deliver results. Executives hired with our assessment methodology are eight times more likely to be promoted within three years.

PT Entregamos resultados. Os executivos contratados sob nossa metodologia de avaliação têm oito vezes mais chances de serem promovidos dentro do período de três anos.

ইংরেজি পর্তুগীজ
results resultados
executives executivos
hired contratados
assessment avaliação
methodology metodologia
times vezes
years anos
eight oito
three três
are serem
more mais
within de

EN We deliver results. C-level executives hired with our assessment methodology are eight times more likely to be promoted within three years.

PT Entregamos resultados. Os executivos da C-suite contratados sob nossa metodologia de avaliação têm oito vezes mais chances de serem promovidos dentro do período de três anos.

ইংরেজি পর্তুগীজ
results resultados
executives executivos
hired contratados
methodology metodologia
assessment avaliação
times vezes
years anos
eight oito
three três
are serem
more mais
within de

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে