ইংরেজি-এ "switzerland s four language" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...
NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| modern | moderne |
| state | staat |
| loose | los |
| independent | onafhankelijke |
| cantons | kantons |
| in | in |
| the | de |
| dates | jaar |
| prior | voor |
EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...
NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| modern | moderne |
| state | staat |
| loose | los |
| independent | onafhankelijke |
| cantons | kantons |
| in | in |
| the | de |
| dates | jaar |
| prior | voor |
EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...
NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| cantons | kantons |
| the | de |
| far | van de |
| in | in |
| switzerland | zwitserland |
| of | deel |
| spoken | gesproken |
| swiss | zwitsers |
| and | en |
| are | worden |
| four | van |
EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...
NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| cantons | kantons |
| the | de |
| far | van de |
| in | in |
| switzerland | zwitserland |
| of | deel |
| spoken | gesproken |
| swiss | zwitsers |
| and | en |
| are | worden |
| four | van |
EN Discover Switzerland along the Grand Tour of Switzerland with the Swiss Coupon Pass and benefit from 100 exclusive “2 for 1” offers across 11 famous tourist destinations in Switzerland.
NL Beleef met de Swiss Coupon Pass het vakantieland Zwitserland langs de route van de Grand Tour of Switzerland en profiteer van de exclusieve “2 voor 1” aanbiedingen in verschillende bestemmingen in Zwitserland.
EN How do you dispose of rubbish in Switzerland? Will a foreign diploma be recognised? From Switzerland's visa requirements to how the school system works, here you'll find useful tips, facts and links to practical information about Switzerland from SWI...
NL Hoe sorteer je afval in Zwitserland af? Wordt een buitenlands diploma erkend? Van de Zwitserse visumplicht tot de werking van het schoolsysteem; vind alle nuttige tips, feiten en praktische informatie over Zwitserland op SWI swissinfo.ch. (In het...
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| diploma | diploma |
| recognised | erkend |
| tips | tips |
| works | werking |
| in | in |
| useful | nuttige |
| practical | praktische |
| the | de |
| information | informatie |
| facts | feiten |
| switzerland | zwitserland |
| a | een |
| of | van |
| be | wordt |
EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...
NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| guests | gasten |
| drones | drones |
| films | films |
| sights | bezienswaardigheden |
| problem | problemen |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| offers | biedt |
| there | er |
| and | en |
| whenever | als |
| are | worden |
| a | een |
| however | de |
EN How do you dispose of rubbish in Switzerland? Will a foreign diploma be recognised? From Switzerland's visa requirements to how the school system works, here you'll find useful tips, facts and links to practical information about Switzerland from SWI...
NL Hoe sorteer je afval in Zwitserland af? Wordt een buitenlands diploma erkend? Van de Zwitserse visumplicht tot de werking van het schoolsysteem; vind alle nuttige tips, feiten en praktische informatie over Zwitserland op SWI swissinfo.ch. (In het...
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| diploma | diploma |
| recognised | erkend |
| tips | tips |
| works | werking |
| in | in |
| useful | nuttige |
| practical | praktische |
| the | de |
| information | informatie |
| facts | feiten |
| switzerland | zwitserland |
| a | een |
| of | van |
| be | wordt |
EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...
NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| guests | gasten |
| drones | drones |
| films | films |
| sights | bezienswaardigheden |
| problem | problemen |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| offers | biedt |
| there | er |
| and | en |
| whenever | als |
| are | worden |
| a | een |
| however | de |
EN Discover Switzerland along the Grand Tour of Switzerland with the Swiss Coupon Pass and benefit from 100 exclusive “2 for 1” offers across 11 famous tourist destinations in Switzerland.
NL Beleef het vakantieland Zwitserland met de Swiss Coupon Pass en profiteer van exclusieve "2 voor 1"-aanbiedingen langs de Grand Tour of Switzerland.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| coupon | coupon |
| pass | pass |
| exclusive | exclusieve |
| tour | tour |
| the | de |
| and | en |
| swiss | swiss |
| switzerland | zwitserland |
| with | met |
| for | voor |
| of | van |
| along | langs |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| hours | uur |
| men | mannen |
| man | man |
| race | race |
| circuit | circuit |
| sport | sport |
| to | om |
| automobile | de |
| photograph | foto |
| car | auto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| race | race |
| circuit | circuit |
| sport | sport |
| hours | uur |
| to | om |
| photograph | foto |
| automobile | de |
| car | auto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.
NL Een populaire klimroute van de Castor begint bij Klein Matterhorn. In vergelijking met andere bergreuzen is deze klim niet erg zwaar, maar daarom niet minder mooi.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| this | deze |
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| with | bij |
| part | met |
| a | een |
| this | deze |
EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:
NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| site | site |
| markets | markten |
| usa | vs |
| canada | canada |
| mexico | mexico |
| launch | lancering |
| brazil | brazilië |
| in | in |
| months | maanden |
| results | resultaten |
| the | de |
| two | twee |
| successfully | met succes |
| to | met |
| languages | talen |
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| editing | editing |
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpress |
| phases | fasen |
| site | site |
| is | is |
| development | ontwikkeling |
| project | project |
| full | full |
| time | moment |
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| vrt | vrt |
| independent | onafhankelijke |
| representatives | vertegenwoordigers |
| members | leden |
| the | de |
| two | twee |
| this | dat |
| government | regering |
| and | en |
| four | van |
EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).
NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| pixels | pixels |
| combined | gecombineerd |
| friendly | vriendelijk |
| photos | fotos |
| storage | geheugen |
| large | grote |
| light | licht |
| here | hier |
| your | en |
| while | tegelijkertijd |
| more | meer |
| being | is |
| one | één |
EN Ingersoll Rand four-stage centrifugal and four-stage reciprocating compressors provide the critical performance you need to maximize your productivity
NL De viertraps radiale en viertraps zuigercompressoren van Ingersoll Rand leveren de optimale prestaties die u nodig hebt om uw productiviteit te verbeteren
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| performance | prestaties |
| productivity | productiviteit |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| and | en |
| you | u |
EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow
NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| different | verschillende |
| colours | kleuren |
| blue | blauw |
| green | groen |
| yellow | geel |
| there | er |
| with | met |
| four | vier |
| are | zijn |
EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.
NL Vier onafhankelijke uitgangen, die bediend worden door vier individuele knoppen, maken zowel kleine als grote opstellingen mogelijk met een enkele generator.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| outputs | uitgangen |
| allow | mogelijk |
| small | kleine |
| large | grote |
| by | door |
| and | maken |
| both | zowel |
| with | met |
EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.
NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| outputs | uitgangen |
| excellent | uitstekende |
| generator | generator |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| independent | onafhankelijk |
| separate | aparte |
| each | elk |
| like | alsof |
| four | vier |
| with | met |
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| vrt | vrt |
| independent | onafhankelijke |
| representatives | vertegenwoordigers |
| members | leden |
| the | de |
| two | twee |
| this | dat |
| government | regering |
| and | en |
| four | van |
EN 1992 Classic Four Sport card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Classic Four Sport Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1992 Classic Four Sport kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Classic Four Sport Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| sport | sport |
| basketball | basketbal |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 1969 Topps Four in One card list & price guide. Ungraded & graded values for all '69 Topps Four in One Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1969 Topps Four in One kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '69 Topps Four in One American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| topps | topps |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| in | in |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| editors | editors |
| badge | badge |
| awarded | toegekend |
| less | minder |
| presented | gepresenteerd |
| best | beste |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| full | volledige |
| stars | sterren |
| are | worden |
| products | producten |
| without | zonder |
| to | aan |
| a | een |
| and | met |
EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries
NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| editions | edities |
| limited | beperkt |
| use | gebruiken |
| files | bestanden |
| database | database |
| the | de |
| free | gratis |
| to | om |
| test | testen |
| are | zijn |
| and | en |
| but | |
| have | hebben |
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| with | bij |
| part | met |
| a | een |
| this | deze |
EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.
NL De naam van deze vierduizender doet het al vermoeden: de Schreckhorn is de zwaarste vierduizender van de Berner Alpen. Niet dat dat veel mensen afschrikt ? de berg wordt vaak beklommen.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| bernese | berner |
| is | is |
| though | al |
| the | de |
| alps | alpen |
| name | naam |
| of | vaak |
| many | veel |
| this | deze |
| mountain | berg |
| german | het |
EN Switzerland’s four language and cultural regions are one of the country’s best-known peculiarities
NL De vier taal- en cultuurregio's van Zwitserland zijn een van de meest unieke kenmerken van het land
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| regions | land |
| the | de |
| and | en |
| language | taal |
| are | zijn |
EN Chillon Castle is located on a rock on the banks of Lake Geneva. The water castle is the most visited historic building in Switzerland. For nearly four centuries Chillon was the residence and profitable toll station of the Counts of Savoy.
NL Dit moet je absoluut proberen: maak op eigen houtje een food tour langs vier favoriete adressen van de inwoners van Bazel, ver weg van de bekende toeristenattracties.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| on | op |
| the | de |
| is | dit |
| of | ver |
| a | een |
| four | van |
EN There is at least one Swiss Park in each of Switzerland’s four language regions.
NL In alle vier taalgebieden van Zwitserland is er ten minste één Zwitsers park.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| park | park |
| is | is |
| in | in |
| one | één |
| swiss | zwitsers |
| there | er |
| at least | minste |
EN Switzerland?s four language and cultural regions are one of the country?s best-known peculiarities
NL Van Zwitserland is vooral ook bekend dat het vier taal- en cultuurregio's heeft
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| known | bekend |
| switzerland | zwitserland |
| and | en |
| language | taal |
EN Tracing the history of the old Swiss Confederation, this tour passes through all the main towns of Switzerland?s original four Cantons.
NL In de sporen van de oude Zwitserse Confederatie doet deze tocht alle vier de hoofdsteden aan van de oerkantons.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| tour | tocht |
| the | de |
| old | oude |
| swiss | zwitserse |
| through | in |
| this | deze |
EN Switzerland’s four language and cultural regions are one of the country’s best-known peculiarities
NL De vier taal- en cultuurregio's van Zwitserland zijn een van de meest unieke kenmerken van het land
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| regions | land |
| the | de |
| and | en |
| language | taal |
| are | zijn |
EN There is at least one Swiss Park in each of Switzerland’s four language regions.
NL In alle vier taalgebieden van Zwitserland is er ten minste één Zwitsers park.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| park | park |
| is | is |
| in | in |
| one | één |
| swiss | zwitsers |
| there | er |
| at least | minste |
EN Chillon Castle is located on a rock on the banks of Lake Geneva. The water castle is the most visited historic building in Switzerland. For nearly four centuries Chillon was the residence and profitable toll station of the Counts of Savoy.
NL In het koele water, en midden in het centrum van Basel!
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| water | water |
| in | in |
| and | en |
EN Switzerland?s four language and cultural regions are one of the country?s best-known peculiarities
NL Van Zwitserland is vooral ook bekend dat het vier taal- en cultuurregio's heeft
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| known | bekend |
| switzerland | zwitserland |
| and | en |
| language | taal |
EN The first person to climb it was an Austrian named Ludwig von Welden. The Ludwigshöhe, the southernmost four-thousander in Switzerland, can be climbed over a range of challenging routes.
NL Zijn eerste beklimmer was een Oostenrijker genaamd Ludwig von Welden. De Ludwigshöhe, de zuidelijkste vierduizend meter hoge top van Zwitserland, kan via verschillende uitdagende routes worden beklommen.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| named | genaamd |
| switzerland | zwitserland |
| routes | routes |
| the | de |
| von | von |
| can | kan |
| be | worden |
EN Four different sides to Switzerland, changing with the seasons.
NL Vier maal Zwitserland op een heel andere manier.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| with | op |
| different | een |
EN Tracing the history of the old Swiss Confederation, this tour passes through all the main towns of Switzerland?s original four Cantons.
NL In de sporen van de oude Zwitserse Confederatie doet deze tocht alle vier de hoofdsteden aan van de oerkantons.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| tour | tocht |
| the | de |
| old | oude |
| swiss | zwitserse |
| through | in |
| this | deze |
EN Map of Switzerland | Switzerland Tourism
NL Kaart, Zwitserland, satellietkaart | Zwitserland Toerisme
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| map | kaart |
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.
NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| europe | europa |
| rivers | rivieren |
| lakes | meren |
| waterfalls | watervallen |
| switzerland | zwitserland |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| to | dat |
EN Why is Lausanne Switzerland’s dance capital? Why is Zurich home to one of the world’s most important poster collections? And why did Picasso give three paintings to Basel as a gift? Switzerland is brimming with cultural surprises.
NL Met een overvloedig aanbod aan evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur. Ontdek een selectie van de beste tentoonstellingen die op dit moment in de Zwitserse musea te zien zijn.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| cultural | cultuur |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| switzerland | zwitserland |
| of | van |
| give | voor |
EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.
NL Deze unieke treinrit combineert de mooiste panoramalijnen en hoogtepunten van Zwitserland. Ontdek de verscheidenheid van dit alpenland met de Grand Train Tour of Switzerland.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| tour | tour |
| combines | combineert |
| highlights | hoogtepunten |
| switzerland | zwitserland |
| explore | ontdek |
| diversity | verscheidenheid |
| grand | grand |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Although a small country, Switzerland is a global leader in sustainability. This is confirmed by international studies such as the Environmental Performance Index (EPI), in which Switzerland ranks first.
NL Op het gebied van duurzaamheid toont het kleine Zwitserland karakter en is zelfs vaak toonaangevend. Dit bevestigen internationale onderzoeken, zoals de Environmental Performance Index (EPI), waar Zwitserland op de eerste plaats staat.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| confirmed | bevestigen |
| studies | onderzoeken |
| performance | performance |
| index | index |
| small | kleine |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| is | is |
| international | internationale |
| this | dit |
| as | zoals |
| ranks | van |
EN The stage with the most records – from Europe’s smallest town, Werdenberg, to Switzerland’s oldest city, Chur, and on to the Salginatobel Bridge, Switzerland’s only world monument, before you end up in St. Moritz.
NL De etappe met de meeste records – van de kleinste stad van Europa, Werdenberg, tot de oudste stad van Zwitserland, Chur. Verder over de Salginatobel-brug, het enige wereldmonument in Zwitserland, tot aan St. Moritz.
EN The Grand Tour of Switzerland is a unique expedition, which combines the highlights of Switzerland on a journey.
NL De Grand Tour of Switzerland is een ontdekkingsreis die de highlights van Zwitserland op een reis verenigt.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| grand | grand |
| tour | tour |
| switzerland | zwitserland |
| highlights | highlights |
| journey | reis |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
আরব
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান