Преведете "seja porque oferecem" на Английски

PT A Bit2Me Capital também investe em empresas e startups blockchain e fintech, seja porque estão intimamente relacionadas com as criptomoedas, seja porque oferecem infra-estruturas tecnológicas potencialmente adaptáveis ao ecossistema blockchain.

• Capital também investe
• empresas
• startups blockchain
• fintech
• seja porque oferecem
• tecnológicas potencialmente adaptáveis
• ecossistema

PT A Bit2Me Capital também investe em empresas Blockchain e fintech e startups, seja porque estão intimamente relacionadas às criptomoedas ou porque oferecem infra-estruturas tecnológicas potencialmente adaptáveis ao ecossistema Blockchain.

• Capital também investe
• empresas Blockchain
• fintech
• startups
• relacionadas às criptomoedas
• porque oferecem infra-estruturas

PT Trata-se de um cliente que gosta de falar sobre uma determinada marca. Seja porque ama a qualidade intrínseca dos produtos. Ou então porque se reconhece nos valores promovidos. Ou porque segue a marca há muito tempo.

• gosta de falar
• determinada marca
• Seja porque ama
• valores promovidos

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

• consigo
• pessoais
• legítimo interesse comercial
• utilização

PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?

• faculdade de nível
• marcou mais alto
• baixo porque eles
• sexo oposto
• porque eles eram

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

• consigo
• pessoais
• legítimo interesse comercial
• utilização

PT Porquê? Porque esta informação, por seu lado, irá ajudar na criação do próprio autocolante porque saberá o que lá colocar desde o início

• Porquê
• Porque esta informação
• lado
• próprio autocolante porque
• lá colocar desde
• início

PT Não porque a aplicação seja difícil de dominar, mas porque o lucro requer um esforço de diferenciação estratégica por parte das empresas.

• porque a aplicação
• difícil de dominar
• porque o lucro
• esforço de diferenciação

PT Credenciais e senhas sempre geram preocupação, seja porque os usuários usam senhas fracas ou porque eles costumam compartilhar as credenciais com outras pessoas

• Credenciais
• senhas sempre geram
• usam senhas fracas
• porque eles costumam

PT A taxa de saída é importante principalmente para saber por que os visitantes saem prematuramente do site - seja porque eles não estejam vendo todas as páginas do site ou porque estão parando no meio de um fluxo de compras, por exemplo.

• taxa de saída
• visitantes saem prematuramente
• seja porque eles
• porque estão parando
• compras

PT Seja uma pequena empresa ou uma grande organização, seja em sua casa ou na nuvem, os firewalls de próxima geração (NGFW) da SonicWall oferecem a segurança, o controle e a visibilidade necessários para manter uma postura eficaz de cibersegurança

• Seja uma pequena
• grande organização
• nuvem
• firewalls de próxima
• NGFW
• controle

PT Além disso, eles oferecem criptografia sólida, ótimos protocolos e oferecem um ótimo equilíbrio entre velocidade e segurança quando se trata de seus servidores

• disso
• eles oferecem criptografia
• ótimos protocolos
• oferecem um ótimo
• velocidade
• servidores

PT Ambas as opções oferecem serviços parecidos. As duas também oferecem versões pagas e gratuitas.

• Ambas as opções
• parecidos
• duas também oferecem
• pagas

PT A melhor parte do Pinnacle Cart é que eles oferecem um ambiente seguro para seus clientes. Eles oferecem vários níveis de soluções SSL da Symantec que protegerão todas as suas transações.

• parte do Pinnacle
• é que eles
• clientes
• Eles oferecem vários

PT Eles também oferecem uma versão de avaliação gratuita de 30 dias do pacote selecionado, portanto, eles não oferecem garantia de reembolso.

• Eles também oferecem
• versão de avaliação
• dias do pacote
• portanto
• eles não oferecem

PT Os containers oferecem à sua equipe a tecnologia subjacente necessária para um estilo de desenvolvimento nativo em nuvem e oferecem suporte para um ambiente unificado de desenvolvimento, entrega, integração e automação.

• containers oferecem à
• equipe a tecnologia
• entrega
• integração

PT No lado da Microsoft, apenas o Windows Server 2016 e superior oferecem suporte a HTTP/2, portanto, novamente aqueles que rodam versões mais antigas não oferecem suporte ao protocolo no IIS.

• lado da Microsoft
• Windows Server
• superior oferecem suporte
• portanto
• versões mais antigas

PT Essas operadoras de mergulho são PADI Resorts modernos que oferecem toda a gama de programas de mergulho PADI, possuem uma boa seleção de equipamentos e oferecem atividades de mergulho que promovem a responsabilidade ambiental aquática

• PADI Resorts modernos
• programas de mergulho
• possuem uma boa
• equipamentos
• promovem a responsabilidade
• aquática

PT As marcas oferecem produtos que ajudam as pessoas a ter o seu melhor desempenho, e marcas que oferecem produtos ou serviços sólidos que ajudam a fazer um trabalho duro de forma eficiente e bem feito.

• marcas oferecem produtos
• desempenho
• marcas que oferecem
• sólidos que ajudam
• eficiente

PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main

• base de código
• ramificação de origem
• ramificação de recurso
• repositório de destino
• ramificação de destino
• main

PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas

• aperfeiçoar
• aprender coisas novas
• semana
• seja em cursos
• seja visitando laboratórios
• diálogo com colegas

PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas

• aperfeiçoar
• aprender coisas novas
• semana
• seja em cursos
• seja visitando laboratórios
• diálogo com colegas

PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main

• base de código
• ramificação de origem
• ramificação de recurso
• repositório de destino
• ramificação de destino
• main

PT Um voo duplo com lançamento de reboque é geralmente mais simples, porque não é necessária nenhuma execução ao pousar; no entanto, saltos de colinas oferecem a famosa emoção da asa-delta.

• reboque é geralmente
• simples
• porque não é
• entanto
• saltos de colinas

PT Entre todos eles, gostaríamos de sugerir BigCommerce ao mesmo tempo que WooCommerce em vez do Shopify, porque essas plataformas oferecem recursos avançados, funcionalidade e opções de preços flexíveis

• eles
• gostaríamos de sugerir
• WooCommerce em vez
• Shopify
• porque essas plataformas
• recursos avançados
• funcionalidade
• opções de preços

PT Os fones de ouvido premium da B&O para 2021 oferecem resultados em quase todas as formas - descubra o porquê em nossa análise.

• fones de ouvido
• formas
• descubra o porquê
• nossa

PT Esses dados primários são como ouro porque oferecem uma visão real de seus clientes

• Esses dados primários
• ouro porque oferecem
• clientes

PT 15. Alguns empregadores oferecem reembolso de mensalidades como um benefício para os funcionários porque isso incentiva a colaboração entre os funcionários e cria um sentimento de trabalho em equipe que beneficia a todos.

• Alguns empregadores oferecem
• cria um sentimento
• trabalho em equipe

PT Os fones de ouvido premium da B&O para 2021 oferecem resultados em quase todas as formas - descubra o porquê em nossa análise.

• fones de ouvido
• formas
• descubra o porquê
• nossa

PT Vídeos em 4K estão sendo usados com mais frequência porque oferecem a maior qualidade possível para o público (que pode estar assistindo ao vídeo em uma TV, computador, ou dispositivo móvel)

• público
• TV
• computador
• dispositivo móvel

PT Só a SPF e o DKIM oferecem apenas uma protecção limitada porque funcionam independentemente. O DMARC, no entanto, aproveita ambas as tecnologias para a máxima segurança.

• Só a SPF
• protecção limitada porque
• independentemente
• DMARC
• entanto
• máxima

PT Pode facilitar a gestão de contactos com um CRM porque são concebidos para a gestão de contactos. Assim, oferecem muitas características funcionais para o ajudar.

• facilitar a gestão
• porque são concebidos
• gestão de contactos
• oferecem muitas características

PT Planejando usar uma VPN porque vai de férias para um país onde os serviços estão bloqueados? Aconselhamos você a instalar sua VPN antes de sair. Porque, conforme mencionado anteriormente, o site do provedor pode estar bloqueado naquele país.

• bloqueados
• Porque
• conforme mencionado anteriormente
• provedor pode estar
• naquele

PT Nós buscamos sempre fazer o que é certo, não porque devemos, mas porque queremos.

• Nós buscamos sempre
• é certo
• porque devemos
• porque

PT Muitas vezes, você compra flores porque está apaixonado, porque alguém morreu ou para se desculpar com alguém

• Muitas vezes
• compra flores porque
• apaixonado
• porque alguém morreu
• desculpar com alguém

PT Isso não ocorre porque o NordVPN é muito inferior ao ExpressVPN, mas simplesmente porque o ExpressVPN é ideal para o usuário médio

• é muito inferior
• ExpressVPN
• usuário médio

PT Veja porque quase 9.000 clientes do Capterra dão ao Asana 4,5 de 5 estrelas. Porque Asana é a maneira mais fácil de gerenciar projetos, processos e tarefas da equipe, manter a produtividade e oferecer um trabalho melhor com mais rapidez.

• Veja porque quase
• estrelas
• Porque Asana é
• maneira mais fácil
• gerenciar projetos
• processos
• tarefas da equipe
• manter a produtividade
• oferecer um trabalho

PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins. 

• visita à Villa
• é muito interessante
• variados
• passear pelo palacete
• jardins

PT Geralmente, este é um erro relacionado ao navegador e pode ser causado porque os cookies de terceiros não foram ativados ou porque o curso não foi acessado em uma página marcada ou um link salvo. Tente o seguinte para resolver esse problema:

• Geralmente
• é um erro
• navegador
• terceiros não foram
• porque o curso
• marcada
• link salvo
• Tente o seguinte
• resolver esse

PT Lutei por ele porque na Venezuela, quando tive que levá-lo ao pediatra, não tinha como custear essas despesas, principalmente porque ele tem convulsão, e era muito difícil para mim comprar [o remédio] lá.

• Lutei por ele
• Venezuela
• tive que levá-lo
• pediatra
• tinha como custear
• despesas
• principalmente porque ele
• convulsão
• era muito difícil
• mim comprar
• remédio

PT Viemos porque a situação era muito difícil, o negócio que a gente não tinha mais não dava [rendimento], tivemos que fechar e emigrar para dar ao meu filho uma vida melhor, uma educação melhor e comida porque ele já era muito magro

• era muito difícil
• rendimento
• tivemos que fechar
• emigrar para dar
• comida porque ele
• era muito magro

PT Seria porque já havíamos alcançado aqueles que poderiam ser convertidos por essas mensagens da primeira vez? Foi porque algo mudou na mentalidade do público em relação à vacina nas semanas entre as duas campanhas?

• convertidos por essas
• primeira vez
• porque algo mudou
• mentalidade do público
• relação à vacina
• campanhas

PT Porque achas que foi um erro? Porque é que aconteceu? Poderia haver algo diferente a fim de transformá-lo em sucesso? Que passos você tomou para melhorar a situação? O que você aprendeu com essa experiência?

• erro
• Poderia haver algo
• fim de transformá-lo
• sucesso
• passos você tomou
• melhorar a situação
• aprendeu com essa

PT Adquiri o hábito de pular metade das aulas da universidade porque não sentia motivação para ir, ou dormi demais porque estive acordado por muitas horas na noite anterior

• Adquiri o hábito
• motivação para ir
• dormi demais porque
• acordado por muitas
• noite anterior

PT Por isso é importante ter uma boa foto de perfil e capa, não apenas porque elas representam você ou sua empresa, mas também porque usando as dimensões corretas farão com que elas sejam melhor visualizadas

• capa
• porque elas representam
• empresa

PT As extensões podem afetar a performance da função porque compartilham recursos, como CPU, memória e armazenamento, com a função e porque são inicializadas antes do código da função

• extensões podem afetar
• performance da função
• compartilham recursos
• CPU
• memória
• armazenamento
• função
• porque são inicializadas
• código da função

PT Em geral, armazenamos os seus dados dentro da UE. Quaisquer dados enviados a terceiros não pertencentes à UE devem oferecer um nível de protecção adequado, porque têm Regras Empresariais Vinculativas ou porque aderiram a

• geral
• dentro da UE
• Quaisquer dados enviados
• terceiros não pertencentes
• UE devem oferecer
• nível de protecção
• porque têm Regras
• Vinculativas

PT Tags:estabelecer um registo de domínio dmarc, quem pode usar dmarc, porque é que dmarc é importante, porque deve usar dmarc

• registo de domínio
• quem pode usar
• é importante
• porque deve usar

PT Você nunca vai ficar preso em obstáculos, porque o nosso suporte irá responder a qualquer pergunta bem rápido. Não se preocupe com as coisas que você não entende, porque nós podemos ajudar.

• nunca vai ficar
• obstáculos
• porque o nosso
• pergunta bem rápido
• entende
• porque nós podemos

PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins. 

• visita à Villa
• é muito interessante
• variados
• passear pelo palacete
• jardins