PT Gol! Países Baixos 0, Espanha 1. Sergio Canales (Espanha) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área no lado direito do gol. Assistência de Álvaro Morata.
Преведете "espanha por meio" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "espanha por meio" от Португалски на Английски
Преводи на espanha por meio
"espanha por meio" на Португалски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Португалски на Английски на espanha por meio
Португалски
Английски
EN Goal! Netherlands 0, Spain 1. Sergio Canales (Spain) left footed shot from the left side of the box to the bottom right corner. Assisted by Álvaro Morata.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| gol | goal |
| baixos | bottom |
| o | the |
| esquerdo | left |
| lado | side |
| direito | right |
| com | by |
PT Também, em setembro de 2020 o grupo assinou um empréstimo verde com o Instituto de Crédito Oficial da Espanha (ICO) no valor de 59,4 milhões para instalar 2.500 pontos de recarga em vias públicas na Espanha e Portugal
EN Likewise, in September 2020, the group signed a green loan with the Official Credit Institute (ICO) for 59.4 million to install 2,500 charging points on public roads in Spain and Portugal
| Португалски | Английски |
|---|---|
| setembro | september |
| assinou | signed |
| verde | green |
| instituto | institute |
| oficial | official |
| espanha | spain |
| ico | ico |
| milhões | million |
| pontos | points |
| recarga | charging |
| públicas | public |
| portugal | portugal |
PT A Iberdrola acelera sua estratégia de mobilidade sustentável e assina com o ICO (Instituto de Crédito Oficial da Espanha) um empréstimo verde para a instalação de 2.500 pontos de recarga em vias públicas na Espanha e Portugal.
EN Iberdrola ramps up its sustainable mobility strategy and signs green loan with ICO to finance the installation of 2,500 public charging points in Spain and Portugal.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| estratégia | strategy |
| mobilidade | mobility |
| ico | ico |
| espanha | spain |
| pontos | points |
| recarga | charging |
| públicas | public |
| portugal | portugal |
PT Nacionais e residentes na Espanha poderão concorrer a uma bolsa para estudar na Espanha, Reino Unido ou Estados Unidos.
EN Spanish nationals and residents may be eligible for a scholarship to study in Spain, the United Kingdom or the United States.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| residentes | residents |
| poderão | may |
| reino | kingdom |
| ou | or |
PT Assinam um MoU (Memoradum of Understanding) no âmbito da Cúpula Empresarial Espanha-Coreia, na presença do ministro do Comércio, Indústria e Energia da Coreia e da ministra da Indústria, Comércio e Turismo da Espanha
EN The companies signed a Memorandum of Understanding (MoU), in the framework of the Spain-Korea Business Summit, which was attended by the Korean Minister of Trade, Industry and Energy and the Spanish Minister of Industry, Trade and Tourism
| Португалски | Английски |
|---|---|
| um | a |
| no | in |
| âmbito | framework |
| cúpula | summit |
| energia | energy |
| coreia | korea |
| turismo | tourism |
| a | which |
PT Destaca-se o impacto negativo do aumento dos preços da energia na Espanha e Reino Unido, assim como as medidas regulatórias na Espanha
EN Negative impact of rising energy prices in Spain and the UK, as well as regulatory measures in Spain.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| impacto | impact |
| negativo | negative |
| aumento | rising |
| preços | prices |
| energia | energy |
| espanha | spain |
| medidas | measures |
| reino unido | uk |
PT Neste parâmetro, se destaca o impacto negativo do aumento dos preços da energia na Espanha e no Reino Unido, assim como as medidas regulatórias na Espanha.
EN Of note is the negative impact of higher energy prices in Spain and the UK, as well as regulatory measures in Spain.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| impacto | impact |
| negativo | negative |
| aumento | higher |
| preços | prices |
| energia | energy |
| espanha | spain |
| medidas | measures |
| reino unido | uk |
PT Em 2020, a contribuição tributária da Iberdrola na Espanha chegou a 3,38 bilhões de euros, 45% do total do Grupo a nível mundial, enquanto suas receitas na Espanha no mesmo período foram de aproximadamente um terço do total das vendas globais
EN In 2020, Iberdrola's fiscal contribution in Spain amounted to ?3.38 billion and represented 45% of the group's total worldwide while revenue in Spain over the period represented approximately a third of total revenue
| Португалски | Английски |
|---|---|
| contribuição | contribution |
| iberdrola | iberdrola |
| espanha | spain |
| bilhões | billion |
PT Se você estiver viajando para a Espanha, outro ótimo site é o SrPerro, um site específico da Espanha que irá lhe dizer tudo o que você precisa saber sobre os lugares imperdíveis para levar seu animal de estimação.
EN It will make them feel more comfortable during the holiday as it will make them feel at home.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| saber | feel |
PT Os hotéis Bahia Principe marcam presença em Espanha nas deslumbrantes Ilhas Baleares, a este de Espanha, e nas Ilhas Canárias, ao largo da costa ocidental de África.
EN Bahia Principe hotel?s located in Spain, are on the stunning Balearic Islands located to the east of Spain and in the Canary Islands located off the western coast of Africa.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| hotéis | hotel |
| bahia | bahia |
| espanha | spain |
| ilhas | islands |
| costa | coast |
| ocidental | western |
| África | africa |
| principe | principe |
| é | east |
PT Destaca-se o impacto negativo do aumento dos preços da energia na Espanha e Reino Unido, assim como as medidas regulatórias na Espanha
EN Negative impact of rising energy prices in Spain and the UK, as well as regulatory measures in Spain.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| impacto | impact |
| negativo | negative |
| aumento | rising |
| preços | prices |
| energia | energy |
| espanha | spain |
| medidas | measures |
| reino unido | uk |
PT Neste parâmetro, se destaca o impacto negativo do aumento dos preços da energia na Espanha e no Reino Unido, assim como as medidas regulatórias na Espanha.
EN Of note is the negative impact of higher energy prices in Spain and the UK, as well as regulatory measures in Spain.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| impacto | impact |
| negativo | negative |
| aumento | higher |
| preços | prices |
| energia | energy |
| espanha | spain |
| medidas | measures |
| reino unido | uk |
PT Em 2020, a contribuição tributária da Iberdrola na Espanha chegou a 3,38 bilhões de euros, 45% do total do Grupo a nível mundial, enquanto suas receitas na Espanha no mesmo período foram de aproximadamente um terço do total das vendas globais
EN In 2020, Iberdrola's fiscal contribution in Spain amounted to ?3.38 billion and represented 45% of the group's total worldwide while revenue in Spain over the period represented approximately a third of total revenue
| Португалски | Английски |
|---|---|
| contribuição | contribution |
| iberdrola | iberdrola |
| espanha | spain |
| bilhões | billion |
PT Somos a maior empresa do setor elétrico e o maior produtor eólico na Espanha. Neste mercado, atuamos por meio da sociedade
EN We are the first energy company and the first producer of wind energy in Spain. The company operates through Iberdrola España
| Португалски | Английски |
|---|---|
| produtor | producer |
| espanha | spain |
PT Além de sua colaboração com o Plano ADOP, a companhia é a principal promotora do esporte feminino na Espanha por meio do patrocínio do programa
EN As well as collaborating with the ADOP Plan, the company is the main driving force behind women's sport in Spain, through its sponsorship of the
| Португалски | Английски |
|---|---|
| esporte | sport |
| feminino | women |
| espanha | spain |
| patrocínio | sponsorship |
PT No âmbito das exposições, cabe destacar a colaboração da Iberdrola, por meio da sua fundação na Espanha, com o Museu Sorolla, situado no palacete que foi casa e ateliê do pintor valenciano durante as primeiras décadas do século XX.
EN In the area of exhibitions, it is worth highlighting Iberdrola's collaboration, through its foundation in Spain, with the Sorolla Museum, which is located in the villa that was the Valencian painter's home and studio during the early 20th century.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| exposições | exhibitions |
| destacar | highlighting |
| colaboração | collaboration |
| iberdrola | iberdrola |
| fundação | foundation |
| espanha | spain |
| museu | museum |
| pintor | painter |
| primeiras | early |
| s | s |
PT A Iberdrola, por meio de sua fundação na Espanha, tem colaborado em várias exposições nos últimos anos.
EN Iberdrola, through its foundation in Spain, has collaborated on several exhibitions in the past few years.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| a | the |
| iberdrola | iberdrola |
| fundação | foundation |
| espanha | spain |
| várias | several |
| exposições | exhibitions |
| anos | years |
PT O grupo Iberdrola, por meio de sua filial na Espanha, concluiu o processo de digitalização de sua rede de distribuição no país com a
EN The Iberdrola group, through its subsidiary in Spain, has completed the process of digitising its distribution network in the country with the
| Португалски | Английски |
|---|---|
| espanha | spain |
| processo | process |
| distribuição | distribution |
| país | country |
PT Desenhou-se na Espanha em 2019 e, em 2020, iniciou-se com um diagnóstico de natureza quantitativa e qualitativa (por meio da análise das informações demográficas e organizacionais dos funcionários e a opinião do talento sênior)
EN It was designed in Spain in 2019, and in 2020, it started with a quantitative and qualitative diagnostic (by analyzing employees’ demographic and organizational information and the opinions of senior talent)
| Португалски | Английски |
|---|---|
| espanha | spain |
| diagnóstico | diagnostic |
| quantitativa | quantitative |
| análise | analyzing |
| informações | information |
| organizacionais | organizational |
| funcionários | employees |
| talento | talent |
| sênior | senior |
| iniciou | started |
PT Desenhou-se na Espanha em 2019 e, em 2020, iniciou-se com um diagnóstico de natureza quantitativa e qualitativa (por meio da análise das informações demográficas e organizacionais dos funcionários e a opinião do talento sênior)
EN It was designed in Spain in 2019, and in 2020, it started with a quantitative and qualitative diagnostic (by analyzing employees’ demographic and organizational information and the opinions of senior talent)
| Португалски | Английски |
|---|---|
| espanha | spain |
| diagnóstico | diagnostic |
| quantitativa | quantitative |
| análise | analyzing |
| informações | information |
| organizacionais | organizational |
| funcionários | employees |
| talento | talent |
| sênior | senior |
| iniciou | started |
PT Além de sua colaboração com o Plano ADOP, a companhia é a principal promotora do esporte feminino na Espanha por meio do patrocínio do programa
EN As well as collaborating with the ADOP Plan, the company is the main driving force behind women's sport in Spain, through its sponsorship of the
| Португалски | Английски |
|---|---|
| esporte | sport |
| feminino | women |
| espanha | spain |
| patrocínio | sponsorship |
PT O grupo Iberdrola, por meio de sua filial na Espanha, concluiu o processo de digitalização de sua rede de distribuição no país com a
EN The Iberdrola group, through its subsidiary in Spain, has completed the process of digitising its distribution network in the country with the
| Португалски | Английски |
|---|---|
| espanha | spain |
| processo | process |
| distribuição | distribution |
| país | country |
PT Em vez disso, combinamos os Meio-campistas defensivos, centrais e amplos em "Meio-campistas" e os meio-campistas e laterais de ataque em outro conjunto de posições
EN Instead, we combined Defensive, Central and Wide Midfielders into "Midfielders" and Attacking Midfielders and Wingers to another position set
| Португалски | Английски |
|---|---|
| posições | position |
| em vez disso | instead |
PT Como o SLES for HPC tem pré-requisitos e restrições únicos, esses produtos não podem ser adquiridos diretamente por um cliente; eles devem ser adquiridos por meio de um parceiro comercial da SUSE ou por meio de um vendedor direto da SUSE.
EN Because SLES for HPC has unique prerequisites and restrictions, these products cannot be directly purchased by a customer; they must be purchased through a SUSE business partner or through a SUSE direct salesperson.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| hpc | hpc |
| restrições | restrictions |
| únicos | unique |
| adquiridos | purchased |
| cliente | customer |
| parceiro | partner |
| comercial | business |
| suse | suse |
| ou | or |
| vendedor | salesperson |
| sles | sles |
PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.
EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| interesses | interests |
| classificações | rating |
| ou | or |
| você | you |
| pesquisa | survey |
PT Agradecemos o envio de feedback por meio do atendimento ao cliente, por e-mail ou por meio de recursos sociais, mas podemos usar todos os feedbacks, comentários ou sugestões sem quaisquer obrigações para com você.
EN We appreciate when you provide us feedback through customer service or by email or social features, but we may use any feedback, comments, or suggestions without any obligations to you.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| cliente | customer |
| ou | or |
| recursos | features |
| sociais | social |
| sugestões | suggestions |
| sem | without |
| obrigações | obligations |
PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.
EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| interesses | interests |
| classificações | rating |
| ou | or |
| você | you |
| pesquisa | survey |
PT Como o SLES for HPC tem pré-requisitos e restrições únicos, esses produtos não podem ser adquiridos diretamente por um cliente; eles devem ser adquiridos por meio de um parceiro comercial da SUSE ou por meio de um vendedor direto da SUSE.
EN Because SLES for HPC has unique prerequisites and restrictions, these products cannot be directly purchased by a customer; they must be purchased through a SUSE business partner or through a SUSE direct salesperson.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| hpc | hpc |
| restrições | restrictions |
| únicos | unique |
| adquiridos | purchased |
| cliente | customer |
| parceiro | partner |
| comercial | business |
| suse | suse |
| ou | or |
| vendedor | salesperson |
| sles | sles |
PT Oportunidade perdida Koke (Espanha), finalização com o pé direito do meio da área. Assistência de Gerard Moreno com um passe em profundidade.
EN Attempt missed. Koke (Spain) right footed shot from the centre of the box is just a bit too high. Assisted by Gerard Moreno with a through ball.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| espanha | spain |
| o | the |
| direito | right |
| moreno | moreno |
PT Finalização bloqueada, Marco Asensio (Espanha) finalização com o pé esquerdo do meio da área. Assistência de Koke.
EN Attempt blocked. Marco Asensio (Spain) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Koke.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| espanha | spain |
| o | the |
| esquerdo | left |
| marco | marco |
PT Gol! Países Baixos 1, Espanha 1. Donny van de Beek (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área para o centro do gol. Assistência de Owen Wijndal com um cruzamento.
EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| gol | goal |
| direito | right |
PT Finalização bloqueada, Héctor Bellerín (Espanha) finalização com o pé direito do meio da área.
EN Attempt blocked. Héctor Bellerín (Spain) right footed shot from the centre of the box is blocked.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| espanha | spain |
| o | the |
| direito | right |
| do | of |
| meio | centre |
| é | is |
PT Se somarmos alguns números e outros, vemos que, na Espanha, mais de um milhão e meio de pessoas com mais de 50 anos passam mais tempo em casa do que provavelmente gostariam e, acima tudo, do que precisam
EN If we add these figures together, we can see that, in Spain, more than one and a half million people over 50 spend more time at home than they would probably like and, above all, more than they need
| Португалски | Английски |
|---|---|
| espanha | spain |
| pessoas | people |
| tempo | time |
PT por meio de canais sociais para obter um impacto completo do funil, desde impressões até interações, visitas e conversões, com base no desempenho do conteúdo por meio de posts publicados pelos canais sociais da sua marca.
EN through social channels for full-funnel impact from impressions, to engagement, to visits, to conversions, based on how content performs through posts published by your owned brand social channels.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| canais | channels |
| sociais | social |
| completo | full |
| funil | funnel |
| impressões | impressions |
| interações | engagement |
| visitas | visits |
| conversões | conversions |
| conteúdo | content |
| publicados | published |
| sua | your |
PT O HSTS diz a todos os navegadores modernos para se conectarem aos nossos servidores apenas por meio de uma conexão segura, mesmo se você tentar acessar uma página não segura por meio de um favorito, link ou URL.
EN HSTS tells all modern browsers to connect to our servers over a secure connection only, even if you try to access an insecure page via bookmark, link or URL.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| hsts | hsts |
| diz | tells |
| navegadores | browsers |
| modernos | modern |
| nossos | our |
| servidores | servers |
| ou | or |
PT Plataforma abrangente de experiência do cliente para ser encontrado por meio de avaliações, escolhido por meio de mensagens de texto e ser a empresa referência com
EN Birdeye helps businesses grow through happy customers. Learn more about Birdeye
| Португалски | Английски |
|---|---|
| cliente | customers |
| empresa | businesses |
PT Inscreva-se para receber atualizações sobre o trabalho de salvamento da CARE, lembretes para eventos futuros, oportunidades de doar, formas de promover a missão da CARE por meio de mensagens de defesa e promoção por meio de seu dispositivo móvel
EN Opt in to receive updates on CARE?s lifesaving work, reminders for upcoming events, opportunities to donate, ways to further CARE?s mission through advocacy and promotional messages through your mobile device
| Португалски | Английски |
|---|---|
| atualizações | updates |
| care | care |
| lembretes | reminders |
| eventos | events |
| futuros | upcoming |
| oportunidades | opportunities |
| formas | ways |
| promover | further |
| missão | mission |
| mensagens | messages |
| defesa | advocacy |
| seu | your |
| dispositivo | device |
PT O programa Empoderamento das Mulheres por meio de Oportunidades de Transformação de Gênero (WE-GO) busca aumentar o empoderamento das mulheres na agricultura por meio de investimentos de mercado transformadores de gênero.
EN The Women’s Empowerment through Gender Transformative Opportunities (WE-GO) program seeks to increase women’s empowerment in agriculture through gender transformative market investments.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| programa | program |
| empoderamento | empowerment |
| oportunidades | opportunities |
| busca | seeks |
| agricultura | agriculture |
| investimentos | investments |
| mercado | market |
PT As comunidades em Vanuatu também estão experimentando melhores resultados de saúde por meio de um modelo piloto de responsabilidade centrado na comunidade para o setor de saúde por meio do envolvimento das comunidades e do uso de mídia digital.
EN Communities in Vanuatu are also experiencing better health outcomes through piloting a community-centered accountability model for the health sector through engagement of communities and use of digital media.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| experimentando | experiencing |
| melhores | better |
| resultados | outcomes |
| saúde | health |
| modelo | model |
| responsabilidade | accountability |
| centrado | centered |
| setor | sector |
| envolvimento | engagement |
| uso | use |
| mídia | media |
| vanuatu | vanuatu |
PT A CARE também está apoiando a distribuição de vacinas, aumentando o acesso por meio de unidades de saúde recém-estabelecidas e envolvendo as comunidades por meio de educação e interações diretas com elas.
EN CARE is also supporting the rollout of vaccines by increasing access through newly established health facilities and engaging communities through education and direct interactions with them.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| care | care |
| apoiando | supporting |
| vacinas | vaccines |
| aumentando | increasing |
| acesso | access |
| saúde | health |
| comunidades | communities |
| educação | education |
| interações | interactions |
| diretas | direct |
| recém | newly |
PT Os clientes podem reservar diretamente com você por meio do app. Na tela inicial do app, os clientes só precisam tocar no nome da sua empresa para abrir a sua agenda e marcar horários exatamente como fazem quando reservam por meio do site.
EN Clients can book directly with you through the app. From the app home screen, they tap your business’ name. The app opens your scheduler, and they book appointments exactly as they do when booking through a website.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| clientes | clients |
| diretamente | directly |
| tela | screen |
| tocar | tap |
| nome | name |
| exatamente | exactly |
| fazem | do |
PT Qualquer indivíduo capaz de fazer edições em uma planilha (seja diretamente, por meio de um relatório ou por meio de uma solicitação de atualização ou aprovação) pode acionar uma ação automatizada para mover ou copiar linhas
EN Anyone who can make edits to the sheet (either directly, through a report, or through an update or approval request) can potentially trigger an automated move or copy rows action
| Португалски | Английски |
|---|---|
| diretamente | directly |
| relatório | report |
| solicitação | request |
| aprovação | approval |
| acionar | trigger |
| automatizada | automated |
| copiar | copy |
| linhas | rows |
PT Se o seu plano foi adquirido por meio da Equipe de Vendas do Smartsheet e você está fazendo pagamentos ao Smartsheet por meio de uma fatura, visite a Central de Atendimento ao Cliente e selecione Diminuir Licenças
EN If your plan was purchased through Smartsheet’s Sales team and you are making payments to Smartsheet through an invoice, please visit the Customer Support Center and select Decrease Licenses
| Португалски | Английски |
|---|---|
| se | if |
| plano | plan |
| adquirido | purchased |
| equipe | team |
| vendas | sales |
| smartsheet | smartsheet |
| fazendo | making |
| pagamentos | payments |
| fatura | invoice |
| visite | visit |
| central | center |
| atendimento | support |
| cliente | customer |
| selecione | select |
| diminuir | decrease |
| licenças | licenses |
PT Qualquer indivíduo capaz de fazer edições em uma planilha (seja diretamente, por meio de um relatório, ou por meio de solicitação de atualização ou aprovação) pode disparar uma ação automatizada para mover linhas
EN Anyone who can make edits to the sheet (either directly, through a report, or through an update or approval request) can potentially trigger an automated move rows action
| Португалски | Английски |
|---|---|
| diretamente | directly |
| relatório | report |
| solicitação | request |
| aprovação | approval |
| automatizada | automated |
| linhas | rows |
PT Os nós são selecionados por meio da medição do I_Score, que é uma métrica que quantifica a contribuição do usuário para a rede por meio de um sistema de pontuação e incentivo chamado ICON Incentives Scoring System (IISS)
EN The nodes are selected through measuring their I_Score, which is a metric that quantifies one’s contribution to the network via the ICON Incentives Scoring System (IISS)
| Португалски | Английски |
|---|---|
| selecionados | selected |
| medição | measuring |
| métrica | metric |
| contribuição | contribution |
| icon | icon |
| os | their |
| s | s |
PT Essa camada processa os requisitos enviados pela camada de aplicativos por meio da API em direção ao sul e, em seguida, os transmite para a infraestrutura de rede real por meio da API em direção ao norte
EN This layer processes the requirements sent by the application layer via the southbound API, and then passes them on to the actual network infrastructure via the northbound API
| Португалски | Английски |
|---|---|
| camada | layer |
| processa | processes |
| requisitos | requirements |
| enviados | sent |
| real | actual |
PT 1. Escolha do cliente. O cliente, por meio deste, escolhe adquirir certificados digitais Thawte por meio da Matriz.
EN 1. Customer Election. Customer hereby elects to purchase Thawte digital certificates through Parent.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| cliente | customer |
| adquirir | purchase |
| certificados | certificates |
| digitais | digital |
PT Promovemos eficiência em nossas instalações por meio de práticas de construção sustentável e fornecimento de equipamentos de TI com eficiência energética por meio de certificações como EPEAT e Energy Star
EN We promote efficiency at our facilities through green building practices and sourcing energy-efficient IT equipment through certifications such as EPEAT and Energy Star
| Португалски | Английски |
|---|---|
| eficiência | efficiency |
| práticas | practices |
| construção | building |
| sustentável | green |
| fornecimento | sourcing |
| certificações | certifications |
| energy | energy |
| star | star |
PT Será cobrada uma taxa de serviço do percentual menor ou meio e meio (1 ½%) por mês ou o valor máximo permitido por lei em todos os saldos vencidos a partir da data de vencimento do pagamento.
EN A service charge of the lesser or one and one-half percent (1 ½%) per month or the maximum amount allowed by law will be charged on all past due balances commencing on the date payment is due.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| cobrada | charged |
| serviço | service |
| ou | or |
| máximo | maximum |
| permitido | allowed |
| lei | law |
| saldos | balances |
| percentual | percent |
PT Sempre procuramos fortalecer o relacionamento com nossos parceiros por meio de encontros com os profissionais do segmento, bem como por meio de serviços online para guiar os profissionais até a solução Soundiiz.
EN We always do our best to strengthen the relation with our partnerships through meetings with the professionals of the sector as well as through online services to guide the professionals towards the Soundiiz solution.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| sempre | always |
| fortalecer | strengthen |
| encontros | meetings |
| profissionais | professionals |
| segmento | sector |
| bem | well |
| serviços | services |
| online | online |
| guiar | guide |
| soundiiz | soundiiz |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
espanha espanha e espanha contra espanha abrangem espanha devido espanha através espanha chegou espanha projeta cultura de espanha comparar espanha holanda x espanha otrs na espanha fundada na espanha específico da espanha espanha — cliente da espanha espanha 1 comércio da espanha alemanha e espanha começou na espanha físicas na espanha iberdrola na espanha tramitação na espanha a espanha é receitas na espanha localizados na espanha maiores da espanha campeonato da espanha resorts em espanha presença em espanha substituição espanha corredores da espanha energia na espanha praça da espanha esportes da espanha jantar em espanha potentes da espanha espanha coreia turismo da espanha espanha com milhões pioneira na espanha desde a espanha embaixador da espanha espanha do início às na espanha reis da espanha história da espanha espanha pela mapfre campeã da espanha espanha de metrosПреведете espanha por meio на друг език
Английски 
Арабски 
Виетнамски 
Индонезийски 
Испански 
Италиански 
Китайски 
Корейски 
Немски 
Норвежки 
Полски 
Руски 
Тайландски 
Турски 
Унгарски 
Финландски 
Френски 
Холандски 
Чешки 
Шведски 
Японски