EN ??Helena Gualinga, from the Kichwa People of Sarayaku in the Ecuadorian Amazon, said to a crowd of thousands: ?Behind every killing of a land defender, there is a company behind it, there is a government behind it, there is a name behind it
Преведете "driving force behind" на Португалски
Показване на 50 от 50 превода на израза "driving force behind" от Английски на Португалски
Преводи на driving force behind
"driving force behind" на Английски може да се преведе в следните Португалски думи/фрази:
Превод на Английски на Португалски на driving force behind
Английски
Португалски
PT Helena Gualinga, do Povo Kichwa de Sarayaku na Amazônia Equatoriana, dito para uma multidão de milhares: “Por trás de cada morte de um defensor da terra, há uma empresa por trás disso, há um governo por trás disso, há um nome por trás disso
| Английски | Португалски |
|---|---|
| helena | helena |
| kichwa | kichwa |
| ecuadorian | equatoriana |
| amazon | amazônia |
| crowd | multidão |
| thousands | milhares |
| company | empresa |
| government | governo |
| land | terra |
| name | nome |
| of | de |
| a | uma |
| to | para |
| behind | trás |
EN It is important to note that if you are caught driving without an acceptable English translation or an IDP, you may be prosecuted for driving unlicensed or for driving without an appropriate licence.
PT É importante saber que se você for pego dirigindo sem uma tradução para o inglês aceitável ou uma PID, você poderá ser processado por dirigir sem habilitação ou sem uma habilitação apropriada.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| important | importante |
| caught | pego |
| acceptable | aceitável |
| appropriate | apropriada |
| if | se |
| or | ou |
| without | sem |
| you | você |
| translation | tradução |
| be | ser |
| may | poderá |
| english | inglês |
EN An Amazon Location Service Route Calculator resource is a routing calculator that you can use to request driving directions, driving time, and driving distance between geographical locations
PT Um recurso de Calculadora de rota do Amazon Location Service é uma calculadora de rota que você pode usar para solicitar direções de condução, tempo de condução e distância de condução entre localizações geográficas
| Английски | Португалски |
|---|---|
| amazon | amazon |
| calculator | calculadora |
| directions | direções |
| distance | distância |
| location | location |
| resource | recurso |
| is | é |
| locations | localizações |
| use | usar |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| time | tempo |
| request | solicitar |
| route | rota |
| between | de |
| and | e |
EN You are the driving force behind our mission to save as many resources as possible out of landfills
PT Você é o motor da nossa missão de reduzir ao mínimo o número de recursos que vão para aterros sanitários
| Английски | Португалски |
|---|---|
| mission | missão |
| resources | recursos |
| landfills | aterros sanitários |
| the | o |
| you | você |
| of | de |
| to | vão |
| are | é |
| driving | para |
EN The gen4 in the state of São Paulo are the driving force behind the “Toys Exchange Fair” to mark World Children’s Day
PT Os gen4 do estado de São Paulo são os promotores da “Feira da troca de brinquedos”, que acontece por ocasião do Dia Universal da Criança
EN Cognex In-Sight is the driving force behind the first fully integrated tray inspection system combining machine vision with automatic tray handling for the pharmaceutical industry
PT O In-Sight da Cognex é a força motriz por trás do primeiro sistema de inspeção totalmente integrado, combinando visão mecânica com manipulação automática de bandeja para a indústria farmacêutica
| Английски | Португалски |
|---|---|
| cognex | cognex |
| force | força |
| fully | totalmente |
| integrated | integrado |
| tray | bandeja |
| inspection | inspeção |
| handling | manipulação |
| pharmaceutical | farmacêutica |
| industry | indústria |
| system | sistema |
| machine | mecânica |
| is | é |
| the | o |
| behind | trás |
| first | primeiro |
EN As well as collaborating with the ADOP Plan, the company is the main driving force behind women's sport in Spain, through its sponsorship of the
PT Além de sua colaboração com o Plano ADOP, a companhia é a principal promotora do esporte feminino na Espanha por meio do patrocínio do programa
| Английски | Португалски |
|---|---|
| sport | esporte |
| sponsorship | patrocínio |
| collaborating | colaboração |
| is | é |
| plan | plano |
| main | principal |
| spain | espanha |
| company | com |
| the | o |
| through | meio |
| of | do |
EN Ever since this Plan was first launched in 2010, the company has been the driving force behind more than
PT Desde o lançamento desse plano em 2010, a companhia promoveu mais de
| Английски | Португалски |
|---|---|
| launched | lançamento |
| plan | plano |
| company | companhia |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| behind | de |
| this | desse |
EN As well as collaborating with the ADOP Plan, the company is the main driving force behind women's sport in Spain, through its sponsorship of the
PT Além de sua colaboração com o Plano ADOP, a companhia é a principal promotora do esporte feminino na Espanha por meio do patrocínio do programa
| Английски | Португалски |
|---|---|
| sport | esporte |
| sponsorship | patrocínio |
| collaborating | colaboração |
| is | é |
| plan | plano |
| main | principal |
| spain | espanha |
| company | com |
| the | o |
| through | meio |
| of | do |
EN Cognex In-Sight is the driving force behind the first fully integrated tray inspection system combining machine vision with automatic tray handling for the pharmaceutical industry
PT O In-Sight da Cognex é a força motriz por trás do primeiro sistema de inspeção totalmente integrado, combinando visão mecânica com manipulação automática de bandeja para a indústria farmacêutica
| Английски | Португалски |
|---|---|
| cognex | cognex |
| force | força |
| fully | totalmente |
| integrated | integrado |
| tray | bandeja |
| inspection | inspeção |
| handling | manipulação |
| pharmaceutical | farmacêutica |
| industry | indústria |
| system | sistema |
| machine | mecânica |
| is | é |
| the | o |
| behind | trás |
| first | primeiro |
EN And in believing we can always find a better way of doing things – something that has been, and continues to be, the driving force behind our innovations and our company.
PT E acreditando que sempre podemos encontrar uma maneira melhor de fazer as coisas, algo que foi e continua sendo a força motriz por trás de nossas inovações e de nossa empresa.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| always | sempre |
| way | maneira |
| better | melhor |
| continues | continua |
| innovations | inovações |
| company | empresa |
| and | e |
| behind | trás |
| be | sendo |
| something | algo |
| can | podemos |
| things | coisas |
| force | força |
| a | uma |
| been | foi |
| the | as |
| of | de |
EN Join a nationwide network of committees that create a unified force to lead and energize our community around a shared vision of investing in women and girls as a force for change.
PT Junte-se a uma rede nacional de comitês que criam uma força unificada para liderar e energizar nossa comunidade em torno de uma visão compartilhada de investir em mulheres e meninas como uma força de mudança.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| nationwide | nacional |
| committees | comitês |
| lead | liderar |
| shared | compartilhada |
| investing | investir |
| network | rede |
| community | comunidade |
| force | força |
| women | mulheres |
| girls | meninas |
| join | junte |
| unified | unificada |
| in | em |
| a | uma |
| change | mudança |
| of | de |
| and | e |
EN Brute force attacks are an especially dangerous cyberthreat because they allow a cybercriminal to force their way into several accounts at once
PT Os ataques de força bruta são uma ameaça cibernética especialmente perigosa porque permitem que um criminoso cibernético force o caminho para várias contas de uma vez
| Английски | Португалски |
|---|---|
| attacks | ataques |
| dangerous | perigosa |
| allow | permitem |
| accounts | contas |
| force | force |
| especially | especialmente |
| are | são |
| a | um |
| way | de |
| to | a |
| because | porque |
EN Join a nationwide network of committees that create a unified force to lead and energize our community around a shared vision of investing in women and girls as a force for change.
PT Junte-se a uma rede nacional de comitês que criam uma força unificada para liderar e energizar nossa comunidade em torno de uma visão compartilhada de investir em mulheres e meninas como uma força de mudança.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| nationwide | nacional |
| committees | comitês |
| lead | liderar |
| shared | compartilhada |
| investing | investir |
| network | rede |
| community | comunidade |
| force | força |
| women | mulheres |
| girls | meninas |
| join | junte |
| unified | unificada |
| in | em |
| a | uma |
| change | mudança |
| of | de |
| and | e |
EN Brute force attacks are an especially dangerous cyberthreat because they allow a cybercriminal to force their way into several accounts at once
PT Os ataques de força bruta são uma ameaça cibernética especialmente perigosa porque permitem que um criminoso cibernético force o caminho para várias contas de uma vez
| Английски | Португалски |
|---|---|
| attacks | ataques |
| dangerous | perigosa |
| allow | permitem |
| accounts | contas |
| force | force |
| especially | especialmente |
| are | são |
| a | um |
| way | de |
| to | a |
| because | porque |
EN 1999 Fleer Force card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Fleer Force Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1999 Fleer Force lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '99 Fleer Force Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| basketball | basquete |
| sales | vendas |
| force | force |
| amp | amp |
| price | preço |
| guide | guia |
| list | lista |
| click | clique |
| prices | preços |
| card | cartão |
| see | ver |
| cards | cartões |
| more | mais |
| and | e |
EN 2001 Fleer Force card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Fleer Force Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 2001 Fleer Force lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '01 Fleer Force Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| basketball | basquete |
| sales | vendas |
| force | force |
| amp | amp |
| price | preço |
| guide | guia |
| list | lista |
| click | clique |
| prices | preços |
| card | cartão |
| see | ver |
| cards | cartões |
| more | mais |
| and | e |
EN A member of the U.S. Air Force helps a Sri Lankan girl wash her hands during the 2016 Pacific Angel operation. (U.S. Air Force Senior Airman Brittany A. Chase)
PT Membro da Força Aérea dos EUA ajuda uma menina do Sri Lanka a lavar as mãos durante a operação de 2016 da Pacific Angel (Aviadora sênior da Força Aérea dos EUA Brittany A. Chase)
| Английски | Португалски |
|---|---|
| s | s |
| force | força |
| helps | ajuda |
| sri | sri |
| girl | menina |
| wash | lavar |
| hands | mãos |
| operation | operação |
| senior | sênior |
| angel | angel |
| a | uma |
| member | membro |
| of | do |
| during | durante |
| the | as |
EN A U.S. Air Force member carries boxes of medications for the 2018 Pacific Angel operation in Vavuniya. (U.S. Air Force Technical Sergeant Heather Redman)
PT Membro da Força Aérea dos EUA carrega caixas de medicamentos para a operação da Pacific Angel de 2018 em Vavuniya (Sargento técnico da Força Aérea dos EUA Heather Redman/Alamy)
| Английски | Португалски |
|---|---|
| force | força |
| member | membro |
| boxes | caixas |
| medications | medicamentos |
| operation | operação |
| technical | técnico |
| angel | angel |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
EN A U.S. Air Force B-1B Lancer bomber, right, flies with an Indian Air Force light combat aircraft Tejas during Aero India 2021 in Bengaluru, India. (© Aijaz Rahi/AP Images)
PT Um bombardeiro B-1B Lancer da Força Aérea dos EUA, à direita, voa com uma aeronave leve de combate Tejas, da Força Aérea Indiana, durante a exibição Aero Índia 2021 em Bangalore, na Índia (© Aijaz Rahi/AP Images)
| Английски | Португалски |
|---|---|
| force | força |
| right | direita |
| indian | indiana |
| light | leve |
| combat | combate |
| images | images |
| india | Índia |
| a | um |
| in | em |
| b | b |
| u | a |
EN Security officials used lethal force during protests in Sirjan, injuring several people and killing at least one. The Iranian government conducted no investigation into the use of lethal force.
PT Autoridades de segurança usaram força letal durante protestos em Sirjan, ferindo várias pessoas e matando pelo menos uma. O governo iraniano não realizou nenhuma investigação sobre o uso de força letal.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| security | segurança |
| force | força |
| protests | protestos |
| investigation | investigação |
| people | pessoas |
| government | governo |
| use | uso |
| the | o |
| no | nenhuma |
| in | em |
| of | de |
| several | várias |
| and | e |
EN Those who wish to be a driving force in the development of food and beverages cannot allow themselves to focus only on the technologies common in these segments
PT Quem desejar ser uma força impulsora no desenvolvimento de alimentos e bebidas não pode se focar apenas nas tecnologias convencionais destes segmentos
| Английски | Португалски |
|---|---|
| wish | desejar |
| force | força |
| beverages | bebidas |
| development | desenvolvimento |
| cannot | não pode |
| technologies | tecnologias |
| segments | segmentos |
| be | ser |
| a | uma |
| of | de |
| food | alimentos |
| and | e |
| who | quem |
| to focus | focar |
EN DISH Network Corporation is a connectivity company. Since 1980, it has served as a disruptive force, driving innovation and value on behalf of consumers.
PT A DISH Network Corporation é uma empresa de conectividade. Ela atua desde 1980 como uma força disruptiva impulsionando inovação e valor em nome de clientes.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| force | força |
| innovation | inovação |
| value | valor |
| consumers | clientes |
| is | é |
| network | network |
| behalf | em nome de |
| a | uma |
| connectivity | conectividade |
| on | em |
| of | de |
| as | como |
| it | ela |
| company | empresa |
| since | o |
| and | e |
EN Since 2001, SteelSeries has been a driving force of esports and professional gaming
PT Desde 2001, SteelSeries tem sido uma força motriz de eSportes e jogos profissionais
| Английски | Португалски |
|---|---|
| force | força |
| professional | profissionais |
| steelseries | steelseries |
| a | uma |
| of | de |
| gaming | jogos |
| and | e |
EN Hard work, talent, commitment and enthusiasm have always been the life force driving Iberdrola's history, a group that is now firmly established on both sides of the Atlantic.
PT Esforço, talento, compromisso e entusiasmo dão vida à história da Iberdrola, um grupo com sólidos pilares nos dois lados do Atlântico.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| talent | talento |
| commitment | compromisso |
| enthusiasm | entusiasmo |
| history | história |
| atlantic | atlântico |
| life | vida |
| a | um |
| sides | lados |
| of | do |
| group | grupo |
| the | à |
| and | e |
| been | o |
| on | nos |
| work | esforço |
EN Its aim is to be a global benchmark in smart grids and to act as a driving force for innovation, combining its technological capacity with that of suppliers, collaborators and start-ups from around the world
PT Seu objetivo é ser uma referência mundial em redes inteligentes e atuar como plataforma indutora da inovação, combinando sua capacidade tecnológica com a dos fornecedores, colaboradores e start-ups de todo o mundo
| Английски | Португалски |
|---|---|
| aim | objetivo |
| benchmark | referência |
| smart | inteligentes |
| innovation | inovação |
| technological | tecnológica |
| capacity | capacidade |
| suppliers | fornecedores |
| collaborators | colaboradores |
| is | é |
| world | mundo |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| to act | atuar |
EN The Iberdrola group is a pioneer in encouraging innovation among start-ups, entrepreneurs and suppliers so as to develop new disruptive business models, promote knowledge exchange and act as a driving force for their employees.
PT O grupo Iberdrola é pioneiro no impulsionamento da inovação com
| Английски | Португалски |
|---|---|
| pioneer | pioneiro |
| innovation | inovação |
| is | é |
| iberdrola | iberdrola |
| the | o |
| in | no |
| group | grupo |
| among | da |
| business | com |
EN We will be a driving force for the economy and jobs with a green recovery that will benefit everyone.
PT Impulsionaremos a economia e o emprego com uma recuperação verde onde todos seremos vencedores.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| economy | economia |
| jobs | emprego |
| recovery | recuperação |
| and | e |
| green | verde |
| the | o |
| a | uma |
EN Iberdrola believes that the energy transition can act as a key driving force in the transformation of industry, a green economic recovery and job creation.
PT Sua presença na área foi reforçada recentemente com um acordo adicional com a empresa japonesa Cosmo Eco Power (filial de energias renováveis da Cosmo Energy Holdings) para o desenvolvimento de um projeto eólico offshore de 600 megawatts (MW).
| Английски | Португалски |
|---|---|
| a | um |
| energy | energy |
| the | o |
| that | acordo |
| driving | para |
| transformation | a |
| act | empresa |
| industry | área |
| of | de |
| and | e |
| creation | projeto |
EN As a leader and pioneer in the energy transition, the company has become a driving force for social transformation and a benchmark in good governance and transparency.
PT Líder e pioneira na transição energética, a companhia já é um motor da transformação social e uma referência em boa governança e transparência.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| leader | líder |
| pioneer | pioneira |
| company | companhia |
| social | social |
| benchmark | referência |
| good | boa |
| governance | governança |
| transparency | transparência |
| transition | transição |
| a | um |
| and | e |
| in | em |
| transformation | transformação |
| the | a |
EN Iberdrola promotes innovation, ecoefficiency and the progressive reduction of environmental impacts in the group's activities to transform energy into a sustainable driving force for the economy and an ally in the quest for balanced development.
PT A Iberdrola promove a inovação, a ecoeficiência e a redução progressiva dos impactos ambientais nas atividades que o grupo desenvolve para que a energia se torne um motor sustentável da economia e uma aliada para o desenvolvimento equilibrado.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| promotes | promove |
| impacts | impactos |
| groups | grupo |
| activities | atividades |
| energy | energia |
| balanced | equilibrado |
| innovation | inovação |
| reduction | redução |
| environmental | ambientais |
| sustainable | sustentável |
| economy | economia |
| development | desenvolvimento |
| and | e |
| a | um |
| the | o |
| of | dos |
EN SCHOTT has been a driving force in the automotive industry since the first vehicles were produced, delivering billions of cost-effective components with superior quality and stability
PT A SCHOTT tem sido uma força impulsora na indústria automotiva desde que os primeiros veículos foram produzidos, fornecendo bilhões de componentes econômicos com qualidade e estabilidade excelentes
| Английски | Португалски |
|---|---|
| schott | schott |
| force | força |
| industry | indústria |
| produced | produzidos |
| delivering | fornecendo |
| billions | bilhões |
| components | componentes |
| stability | estabilidade |
| quality | qualidade |
| were | foram |
| the | os |
| a | uma |
| vehicles | veículos |
| of | de |
| and | e |
EN Its aim is to be a global benchmark in smart grids and to act as a driving force for innovation, combining its technological capacity with that of suppliers, collaborators and start-ups from around the world
PT Seu objetivo é ser uma referência mundial em redes inteligentes e atuar como plataforma indutora da inovação, combinando sua capacidade tecnológica com a dos fornecedores, colaboradores e start-ups de todo o mundo
| Английски | Португалски |
|---|---|
| aim | objetivo |
| benchmark | referência |
| smart | inteligentes |
| innovation | inovação |
| technological | tecnológica |
| capacity | capacidade |
| suppliers | fornecedores |
| collaborators | colaboradores |
| is | é |
| world | mundo |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| to act | atuar |
EN We will be a driving force for the economy and jobs with a green recovery that will benefit everyone.
PT Impulsionaremos a economia e o emprego com uma recuperação verde onde todos seremos vencedores.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| economy | economia |
| jobs | emprego |
| recovery | recuperação |
| and | e |
| green | verde |
| the | o |
| a | uma |
EN As a leader and pioneer in the energy transition, the company has become a driving force for social transformation and a benchmark in good governance and transparency.
PT Líder e pioneira na transição energética, a companhia já é um motor da transformação social e uma referência em boa governança e transparência.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| leader | líder |
| pioneer | pioneira |
| company | companhia |
| social | social |
| benchmark | referência |
| good | boa |
| governance | governança |
| transparency | transparência |
| transition | transição |
| a | um |
| and | e |
| in | em |
| transformation | transformação |
| the | a |
EN Those who wish to be a driving force in the development of food and beverages cannot allow themselves to focus only on the technologies common in these segments
PT Quem desejar ser uma força impulsora no desenvolvimento de alimentos e bebidas não pode se focar apenas nas tecnologias convencionais destes segmentos
| Английски | Португалски |
|---|---|
| wish | desejar |
| force | força |
| beverages | bebidas |
| development | desenvolvimento |
| cannot | não pode |
| technologies | tecnologias |
| segments | segmentos |
| be | ser |
| a | uma |
| of | de |
| food | alimentos |
| and | e |
| who | quem |
| to focus | focar |
EN SCHOTT has been a driving force in the automotive industry since the first vehicles were produced, delivering billions of cost-effective components with superior quality and stability
PT A SCHOTT tem sido uma força impulsora na indústria automotiva desde que os primeiros veículos foram produzidos, fornecendo bilhões de componentes econômicos com qualidade e estabilidade excelentes
| Английски | Португалски |
|---|---|
| schott | schott |
| force | força |
| industry | indústria |
| produced | produzidos |
| delivering | fornecendo |
| billions | bilhões |
| components | componentes |
| stability | estabilidade |
| quality | qualidade |
| were | foram |
| the | os |
| a | uma |
| vehicles | veículos |
| of | de |
| and | e |
EN We provide courses on agile and hybrid methods with a strong focus on sustainable growth and the use of internal employees as a driving force for transformation
PT Oferecemos cursos sobre métodos ágeis e híbridos com forte foco no crescimento sustentável e na utilização de colaboradores internos como força motriz para a transformação
| Английски | Португалски |
|---|---|
| courses | cursos |
| hybrid | híbridos |
| methods | métodos |
| strong | forte |
| focus | foco |
| sustainable | sustentável |
| growth | crescimento |
| employees | colaboradores |
| force | força |
| agile | ágeis |
| we provide | oferecemos |
| transformation | transformação |
| the | a |
| as | como |
| and | e |
EN “Hearing about driving, I thought, ‘I never drove and never saw a woman driving, so this is a great opportunity,’” she says.
PT “Ouvindo sobre dirigir, pensei: 'Nunca dirigi e nunca vi uma mulher dirigindo, então esta é uma grande oportunidade'”, diz ela.
EN Rabeya thrived in the driving program and developed more of an interest in fixing cars than driving them.
PT Rabeya prosperou no programa de direção e desenvolveu mais interesse em consertar carros do que em dirigi-los.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| rabeya | rabeya |
| driving | direção |
| program | programa |
| developed | desenvolveu |
| interest | interesse |
| in | em |
| more | mais |
| and | e |
| of | do |
EN Self-driving cars: Autonomous driving levels explained
PT Munich Auto Show 2021 em fotos: Os melhores EVs e carros conceito da IAA Mobility
| Английски | Португалски |
|---|---|
| cars | carros |
| self | auto |
EN “Hearing about driving, I thought, ‘I never drove and never saw a woman driving, so this is a great opportunity,’” she says.
PT “Ouvindo sobre dirigir, pensei: 'Nunca dirigi e nunca vi uma mulher dirigindo, então esta é uma grande oportunidade'”, diz ela.
EN Rabeya thrived in the driving program and developed more of an interest in fixing cars than driving them.
PT Rabeya prosperou no programa de direção e desenvolveu mais interesse em consertar carros do que em dirigi-los.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| rabeya | rabeya |
| driving | direção |
| program | programa |
| developed | desenvolveu |
| interest | interesse |
| in | em |
| more | mais |
| and | e |
| of | do |
EN performance data can pull back the curtain on what content is working (i.e. driving click-through-rates) and what’s not (i.e. driving in circles).
PT podem mostrar qual conteúdo está funcionando (ou seja, impulsionando as taxas de clique) e qual não está (fazendo você andar em círculos).
| Английски | Португалски |
|---|---|
| circles | círculos |
| click | clique |
| content | conteúdo |
| rates | taxas |
| the | as |
| can | podem |
| e | e |
| is | está |
| in | em |
| not | ou |
| what | qual |
EN Liz Findlay, the design force behind it, combines form, structure and simplicity with a sense of irony that has won her followers world-over.
PT Liz Findlay, o motor do design por atrás dela, combina forma, estrutura e simplicidade com um senso de ironia que ganhou seguidores pelo mundo.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| combines | combina |
| simplicity | simplicidade |
| sense | senso |
| followers | seguidores |
| world | mundo |
| design | design |
| structure | estrutura |
| a | um |
| the | o |
| form | forma |
| and | e |
| of | do |
| that | que |
EN Transparency is the guiding force behind our security and privacy principles. We share selected policies with our customers, so that you always know how we’re keeping your information secure.
PT A transparência é o fio condutor por trás dos nossos princípios de segurança e privacidade. Compartilhamos todas as políticas com os nossos clientes para que você sempre saiba como mantemos as suas informações protegidas.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| transparency | transparência |
| customers | clientes |
| information | informações |
| we share | compartilhamos |
| is | é |
| security | segurança |
| privacy | privacidade |
| principles | princípios |
| policies | políticas |
| always | sempre |
| you | você |
| share | com |
| behind | trás |
| our | nossos |
| and | e |
| the | o |
| how | como |
| that | que |
EN Tales from the Dark Web Series - Distribution services: The secret force behind ransomware
PT Pesquisa sobre Atitude de Segurança Global da CrowdStrike 2020
| Английски | Португалски |
|---|---|
| behind | de |
EN Transparency is the guiding force behind our security and privacy principles. We share selected policies with our customers, so that you always know how we’re keeping your information secure.
PT A transparência é o fio condutor por trás dos nossos princípios de segurança e privacidade. Compartilhamos todas as políticas com os nossos clientes para que você sempre saiba como mantemos as suas informações protegidas.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| transparency | transparência |
| customers | clientes |
| information | informações |
| we share | compartilhamos |
| is | é |
| security | segurança |
| privacy | privacidade |
| principles | princípios |
| policies | políticas |
| always | sempre |
| you | você |
| share | com |
| behind | trás |
| our | nossos |
| and | e |
| the | o |
| how | como |
| that | que |
EN Innovative Force behind Climate Cooperation
PT Impulsionadora das cooperações sobre o clima
| Английски | Португалски |
|---|---|
| climate | clima |
EN Transparency is the guiding force behind our security and privacy principles. We share selected policies with our customers, so that you always know how we’re keeping your information secure.
PT A transparência é o fio condutor por trás dos nossos princípios de segurança e privacidade. Compartilhamos todas as políticas com os nossos clientes para que você sempre saiba como mantemos as suas informações protegidas.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| transparency | transparência |
| customers | clientes |
| information | informações |
| we share | compartilhamos |
| is | é |
| security | segurança |
| privacy | privacidade |
| principles | princípios |
| policies | políticas |
| always | sempre |
| you | você |
| share | com |
| behind | trás |
| our | nossos |
| and | e |
| the | o |
| how | como |
| that | que |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
driving force behind world’s driving force driving force sustainable driving force whose driving force a driving force force behind secret force behind innovative force behind design force behind force js brute force full force force users brute force attacks unified force force force within major force add force sales force task force effective force brute force protection force customers global force brute force attack critical force force compliance force employees force multiplier force touch force against force since creative force brute force attempts bullet force multiplayer force might force majeure event doesn’t force apparel line force force even force majeure force children growing force uses in force don’t force dedicated task force force apple french air forceПреведете driving force behind на друг език
Арабски 
Виетнамски 
Индонезийски 
Испански 
Италиански 
Китайски 
Корейски 
Немски 
Норвежки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Финландски 
Френски 
Холандски 
Чешки 
Шведски 
Японски