PT Espero que essas últimas 3 postagens tenham sido úteis na compreensão translação, rotação e escala. Em seguida, analisaremos o magia que é matriz que combina todos os 3 dos estes em uma forma muito mais simples e muitas vezes mais útil.
Преведете "analisaremos o magia" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "analisaremos o magia" от Португалски на Английски
Превод на Португалски на Английски на analisaremos o magia
Португалски
Английски
EN I hope these last 3 posts were helpful in understanding translation, rotation and scale. Next we'll go over the magic that is matrices that combines all 3 of these into a much simpler and often more useful form.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| postagens | posts |
| tenham | we |
| compreensão | understanding |
| rotação | rotation |
| escala | scale |
| magia | magic |
| combina | combines |
| forma | form |
| mais simples | simpler |
| muitas vezes | often |
PT Espero que essas últimas 3 postagens tenham sido úteis na compreensão translação, rotação e escala. Em seguida, analisaremos o magia que é matriz que combina todos os 3 dos estes em uma forma muito mais simples e muitas vezes mais útil.
EN I hope these last 3 posts were helpful in understanding translation, rotation and scale. Next we'll go over the magic that is matrices that combines all 3 of these into a much simpler and often more useful form.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| postagens | posts |
| tenham | we |
| compreensão | understanding |
| rotação | rotation |
| escala | scale |
| magia | magic |
| combina | combines |
| forma | form |
| mais simples | simpler |
| muitas vezes | often |
PT Espero que essas últimas 3 postagens tenham sido úteis na compreensão translação, rotação e escala. Em seguida, analisaremos o magia que é matriz que combina todos os 3 dos estes em uma forma muito mais simples e muitas vezes mais útil.
EN I hope these last 3 posts were helpful in understanding translation, rotation and scale. Next we'll go over the magic that is matrices that combines all 3 of these into a much simpler and often more useful form.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| postagens | posts |
| tenham | we |
| compreensão | understanding |
| rotação | rotation |
| escala | scale |
| magia | magic |
| combina | combines |
| forma | form |
| mais simples | simpler |
| muitas vezes | often |
PT Se você precisar de suporte durante esses tempos incertos, envie o formulário a seguir e analisaremos as opções para você. Forneça detalhes específicos sobre seu problema ou sua solicitação, como:
EN If you need support during these uncertain times, submit the following form and we’ll look into options for you. Please provide specific details regarding your issue or request, such as:
| Португалски | Английски |
|---|---|
| se | if |
| tempos | times |
| envie | submit |
| opções | options |
| ou | or |
PT Analisaremos apenas os eventos/programas enviados pelo menos seis semanas antes da data do evento. As solicitações enviadas que não cumprirem esse prazo ou que faltarem informações não serão consideradas.
EN We will happily accept requests for any location on planet Earth! Our players represent diverse communities all over the world and we would like to expand our reach to communities of every type in every corner of the globe.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| solicitações | requests |
PT Caso um website tenha sido bloqueado por erro pelo Web Shield e não contenha malware nem tentativas de phishing, analisaremos a submissão e, caso concordemos, será removido da nossa base de dados de definições.
EN If a website has been blocked by Web Shield by mistake, and does not contain malware or phishing attempts, we will review the submission and if we agree, it will be removed from our definitions database.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| bloqueado | blocked |
| erro | mistake |
| malware | malware |
| tentativas | attempts |
| phishing | phishing |
| submissão | submission |
| removido | removed |
| definições | definitions |
PT Basta preencher o formulário com suas informações de contato e o URL do site onde você planeja promover a Unity. Analisaremos sua inscrição em 5 dias úteis e notificaremos você por e-mail assim que finalizarmos a análise.
EN Simply fill out the form with your contact information and the website URL where you plan to promote Unity. We will review your application within 5 business days, and we notify you by email once we review your application.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| contato | contact |
| url | url |
| planeja | plan |
| unity | unity |
| dias | days |
PT Preencha o formulário de inscrição, analisaremos seu perfil e entraremos em contato com você.
EN Fill out the registration form, we will review your profile and we will get in touch with you.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| formulário | form |
| inscrição | registration |
| perfil | profile |
PT Analisaremos sua proposta e entraremos em contato.
EN We will check your proposal and get back to you.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| proposta | proposal |
PT A seguir analisaremos um pouco melhor esta última.
EN Let's now find out a little bit more about the latter.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| um | a |
| última | latter |
PT Se você precisar de suporte durante esses tempos incertos, envie o formulário a seguir e analisaremos as opções para você. Forneça detalhes específicos sobre seu problema ou sua solicitação, como:
EN If you need support during these uncertain times, submit the following form and we’ll look into options for you. Please provide specific details regarding your issue or request, such as:
| Португалски | Английски |
|---|---|
| se | if |
| tempos | times |
| envie | submit |
| opções | options |
| ou | or |
PT —, descobriremos novas tendências, nos aprofundaremos em assuntos de atualidade e analisaremos o presente para tentar nos antecipar ao futuro.
EN — will allow us to discover new trends, explore current issues and analyse the present in order to try to anticipate the future.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| tendências | trends |
| assuntos | issues |
| presente | present |
| tentar | try |
PT A seguir analisaremos um pouco melhor esta última.
EN Let's now find out a little bit more about the latter.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| um | a |
| última | latter |
PT Então, analisaremos sua tolerância ao risco como negócio
EN Then, we’ll take time to understand your risk tolerance as a company
| Португалски | Английски |
|---|---|
| tolerância | tolerance |
PT Caso um website tenha sido bloqueado por erro pelo Web Shield e não contenha malware nem tentativas de phishing, analisaremos a submissão e, caso concordemos, será removido da nossa base de dados de definições.
EN If a website has been blocked by Web Shield by mistake, and does not contain malware or phishing attempts, we will review the submission and if we agree, it will be removed from our definitions database.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| bloqueado | blocked |
| erro | mistake |
| malware | malware |
| tentativas | attempts |
| phishing | phishing |
| submissão | submission |
| removido | removed |
| definições | definitions |
PT Basta preencher o formulário com suas informações de contato e o URL do site onde você planeja promover a Unity. Analisaremos sua inscrição em 5 dias úteis e notificaremos você por e-mail assim que finalizarmos a análise.
EN Simply fill out the form with your contact information and the website URL where you plan to promote Unity. We will review your application within 5 business days, and we notify you by email once we review your application.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| contato | contact |
| url | url |
| planeja | plan |
| unity | unity |
| dias | days |
PT Analisaremos sua proposta e entraremos em contato.
EN We'll check your proposal and get back to you.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| proposta | proposal |
PT Preencha o formulário de inscrição, analisaremos seu perfil e entraremos em contato com você.
EN Fill out the registration form. Domestika will review your profile and get in touch with you.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| formulário | form |
| inscrição | registration |
| perfil | profile |
PT Analisaremos sua solicitação e tomaremos todas as medidas cabíveis, incluindo a remoção temporária ou permanente da marca comercial do Pinterest.
EN We'll review your submission and take whatever action we deem appropriate, including temporary or permanent removal of the trademark from Pinterest.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| incluindo | including |
| a | the |
| remoção | removal |
| ou | or |
| permanente | permanent |
| medidas | action |
PT Analisaremos apenas os eventos/programas enviados pelo menos seis semanas antes da data do evento. As solicitações enviadas que não cumprirem esse prazo ou que faltarem informações não serão consideradas.
EN We will happily accept requests for any location on planet Earth! Our players represent diverse communities all over the world and we would like to expand our reach to communities of every type in every corner of the globe.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| solicitações | requests |
PT Analisaremos sua candidatura dentro das próximas 2 semanas, e você receberá um e-mail informando nossa decisão.
EN We will be reviewing your application within the next 2 weeks, you will receive an email from us whether you are accepted or not.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| candidatura | application |
| semanas | weeks |
| receber | receive |
PT "É uma regra de vida simples e generosa que diz que em qualquer coisa que você pratique, você se aperfeiçoará." — Elizabeth Gilbert, Grande Magia — Vida Criativa Sem Medo
EN “It’s a simple and generous rule of life that whatever you practice, you will improve at.” – Elizabeth Gilbert, Big Magic: Creative Living Beyond Fear
| Португалски | Английски |
|---|---|
| regra | rule |
| simples | simple |
| pratique | practice |
| elizabeth | elizabeth |
| grande | big |
| magia | magic |
| criativa | creative |
| medo | fear |
| qualquer | whatever |
PT Não só voltou a acontecer magia - mas esta foi duplicada!
EN Not only did the magic happen again – it doubled.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| acontecer | happen |
| magia | magic |
PT Milhões de desenvolvedores em todo o mundo usam a Twilio para liberar a magia das comunicações e melhorar toda a experiência humana.
EN Millions of developers around the world have used Twilio to unlock the magic of communications to improve any human experience.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| mundo | world |
| twilio | twilio |
| magia | magic |
| comunicações | communications |
| humana | human |
PT Por último, mas não menos importante, nas proximidades, em Papatowai, fica a lendária galeria de curiosidades Lost Gypsy, onde a inovação e a invenção criam magia, alegria e diversão.
EN Last but not least nearby in Papatowai in the legendary Lost Gypsy where innovation and invention rule creating magic, mirth and merriment.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| último | last |
| menos | least |
| onde | where |
| inovação | innovation |
| invenção | invention |
| criam | creating |
| magia | magic |
PT E claro, nenhuma viagem para Waikato estaria completa sem um passeio pelo Shire™! Agende um passeio Hobbiton Movie Set™ e aprenda tudo sobre a magia do cinema por trás de uma das maiores trilogias de filmes do mundo.
EN Of course, no trip to the Waikato is complete without taking a stroll through the Shire™! Book a Hobbiton Movie Set™ tour and learn all about the movie-making magic behind one of the world’s biggest trilogies of movies.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| claro | of course |
| aprenda | learn |
| magia | magic |
| maiores | biggest |
| waikato | waikato |
| s | s |
PT Caso queira arregaçar as mangas, siga em frente para a página Tradução, escolha o guia ou wiki que deseja traduzir, comece ou modifique a tradução pressionando o botão traduzir que se encontra no topo da página — e faça acontecer a magia!
EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!
| Португалски | Английски |
|---|---|
| escolha | choose |
| wiki | wiki |
| comece | start |
| acontecer | happen |
| magia | magic |
PT Tomado pela magia e mistério do Alasca, especificamente durante uma viagem de moto de 43.000 quilômetros, Stelges mudou radicalmente sua vida e se mudou para a Última Fronteira para sempre
EN Completely taken by the magic and mystery of Alaska, specifically during a 43,000-kilometer motorcycle trip, Stelges uprooted his life and moved to the Last Frontier for good
| Португалски | Английски |
|---|---|
| tomado | taken |
| magia | magic |
| mistério | mystery |
| alasca | alaska |
| especificamente | specifically |
| mudou | moved |
| fronteira | frontier |
PT O fotógrafo e nativo de Porto Rico Fernando Samalot nos leva com ele a uma jornada para conhecer seu lar e descobrir toda a magia que Porto Rico tem a oferecer, de ilhas remotas a florestas nacionais, e tudo o mais.
EN Photographer and Puerto Rican native Fernando Samalot takes us with him on a journey exploring his home and discovering all of the magic Puerto Rico has to offer, from remote islands to national forests and everything in between.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| fotógrafo | photographer |
| nativo | native |
| porto | puerto |
| jornada | journey |
| descobrir | discovering |
| magia | magic |
| ilhas | islands |
| remotas | remote |
| florestas | forests |
| nacionais | national |
| fernando | fernando |
| rico | rico |
PT Tomado pela magia e mistério do Alasca, especificamente durante uma viagem de moto de 43.000 quilômetros, Stelges mudou radicalmente sua vida e se mudou para a Última Fronteira para sempre
EN Completely taken by the magic and mystery of Alaska, specifically during a 43,000-kilometer motorcycle trip, Stelges uprooted his life and moved to the Last Frontier for good
| Португалски | Английски |
|---|---|
| tomado | taken |
| magia | magic |
| mistério | mystery |
| alasca | alaska |
| especificamente | specifically |
| mudou | moved |
| fronteira | frontier |
PT O fotógrafo e nativo de Porto Rico Fernando Samalot nos leva com ele a uma jornada para conhecer seu lar e descobrir toda a magia que Porto Rico tem a oferecer, de ilhas remotas a florestas nacionais, e tudo o mais.
EN Photographer and Puerto Rican native Fernando Samalot takes us with him on a journey exploring his home and discovering all of the magic Puerto Rico has to offer, from remote islands to national forests and everything in between.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| fotógrafo | photographer |
| nativo | native |
| porto | puerto |
| jornada | journey |
| descobrir | discovering |
| magia | magic |
| ilhas | islands |
| remotas | remote |
| florestas | forests |
| nacionais | national |
| fernando | fernando |
| rico | rico |
PT Sendo assim, como essas equipes que acabaram de se espalhar pelo mapa poderiam capturar a magia da colaboração? Tudo começa com o uso de ferramentas que se integram perfeitamente em qualquer tipo de processo de trabalho
EN So how can newly dispersed teams capture that collaboration magic? It all starts with using tools that integrate seamlessly into any kind of workflow
| Португалски | Английски |
|---|---|
| poderiam | can |
| capturar | capture |
| magia | magic |
| colaboração | collaboration |
| começa | starts |
| perfeitamente | seamlessly |
PT pessoa, usando, Apple teclado mágico, digitando, com fio, magia, teclado, MacBook, computador portátil, computador Public Domain
EN analysis, business, cafe, communication, computer, connection, copy space, device, digital, home Public Domain
| Португалски | Английски |
|---|---|
| fio | connection |
| computador | computer |
| public | public |
| domain | domain |
| com | business |
PT Apresente a magia dos dados para as crianças.
EN Introduce kids to the magic of data.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| apresente | introduce |
| magia | magic |
| dados | data |
| crianças | kids |
PT Paula usou o verão para finalmente aprender a cozinhar. Se você ainda não sabe o que cozinhar hoje, Paula pode fazer para você um Receita aleatória ...para fazer magia. Deixe-a inspirá-lo!
EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!
| Португалски | Английски |
|---|---|
| paula | paula |
| verão | summer |
| finalmente | finally |
| cozinhar | cook |
| hoje | today |
| receita | recipe |
| aleatória | random |
| magia | magic |
| deixe | let |
PT Nosso diretor de criação lançou algumas de suas próprias ferramentas profissionais na Loja Affinity. Especializados em arte digital e manipulação de fotos, os pacotes de pincéis de Neil vão trazer mais magia e refinamento aos seus designs.
EN Our very own creative director has released some of his own professional tools to the Affinity Store. Specializing in digital art and photo manipulation, Neil’s brush packs will bring some extra magic and polish to your designs.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| diretor | director |
| ferramentas | tools |
| profissionais | professional |
| loja | store |
| affinity | affinity |
| arte | art |
| manipulação | manipulation |
| fotos | photo |
| pacotes | packs |
| magia | magic |
| é | has |
| neil | neil |
PT Quando estiver pronto para vivenciar a magia do edifício, você fará um tour guiado privado sem filas no caminho para o topo, onde apreciará a vista mais famosa de Nova York
EN When you’re ready to experience the magic of the building, you’ll enjoy a private, guided tour, skipping the lines on your way to the top to soak up New York’s most famous view
| Португалски | Английски |
|---|---|
| pronto | ready |
| vivenciar | experience |
| magia | magic |
| edifício | building |
| guiado | guided |
| privado | private |
| vista | view |
| famosa | famous |
| nova | new |
| york | york |
PT Imagens vetoriais de Magia no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8
EN style Magic Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
| Португалски | Английски |
|---|---|
| magia | magic |
| svg | svg |
PT Terras Atmosféricas da Magia Negra 1
EN Presentation Intro Transition 5
PT Como um novo recruta da Força-Tarefa de Manutenção de Sigilo, você trabalhará com bruxas e bruxos do mundo todo para solucionar o mistério das Catástrofe e manter a magia longe dos olhos dos trouxas.
EN As a new recruit of the Statute of Secrecy Task Force, you’ll work with witches and wizards from across the globe to solve the mystery of The Calamity and keep magic safe from Muggle eyes.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| novo | new |
| sigilo | secrecy |
| todo | ll |
| solucionar | solve |
| mistério | mystery |
| manter | keep |
| magia | magic |
| olhos | eyes |
| tarefa | task |
| força | force |
| trabalhar | work |
PT Transforme uma criptomoeda em outra como se fosse magia. Instantaneamente, num único clique, sem conhecimento de trading e com o melhor preço.
EN Transform one cryptocurrency into another as if by magic. Instantly, in a single click, without trading knowledge and at the best price.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| transforme | transform |
| criptomoeda | cryptocurrency |
| outra | another |
| se | if |
| magia | magic |
| clique | click |
| sem | without |
| conhecimento | knowledge |
| trading | trading |
| preço | price |
PT Os melhores jogos de Mario que você pode jogar em 2021: experimente uma dose de magia de plataforma
EN The best fitness games 2021: Work out with these active exercise titles
PT Le Tout un Monde é um universo de sabores e produtos locais combinado com a magia de uma das mais belas vistas sobre as vinhas do Património Mundial da UNESCO.
EN The Tout un Monde offers a world of flavours, pairing local produce with one of the most beautiful views over the vineyards of the UNESCO World Heritage Site.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| sabores | flavours |
| vistas | views |
| património | heritage |
| unesco | unesco |
PT A Barco fornece a linha mais completa de projetores de cinema a laser e baseado em lâmpadas, em conformidade com DCI no setor, para dar vida à magia dos filmes
EN Barco provides the most complete range of DCI-compliant laser and lamp-based cinema projectors in the industry to let the movie magic come to life
| Португалски | Английски |
|---|---|
| fornece | provides |
| projetores | projectors |
| laser | laser |
| baseado | based |
| conformidade | compliant |
| vida | life |
| magia | magic |
| barco | barco |
PT É a magia da tecnologia - uma tecnologia mágica.
EN It's technological magic - magical technology.
PT Um mundo de entretenimento cheio de magia e sensações
EN A world of entertainment full of magic and sensations
| Португалски | Английски |
|---|---|
| um | a |
| mundo | world |
| entretenimento | entertainment |
| cheio | full |
| magia | magic |
| sensações | sensations |
PT Explore seis terras de um eterno encanto e magia, e atrações únicas no Magic Kingdom ® Park, onde as fantasias e personagens da Disney são maravilhosamente trazidos à vida, criando memórias para sempre
EN Explore six lands of never-ending enchantment, one-of-a-kind attractions and endless magic at Magic Kingdom® Park, where Disney fantasies and characters are wondrously brought to life, creating memories that last forever
| Португалски | Английски |
|---|---|
| explore | explore |
| terras | lands |
| atrações | attractions |
| kingdom | kingdom |
| park | park |
| personagens | characters |
| disney | disney |
| vida | life |
| criando | creating |
PT Faça parte da história contínua do Epcot ® e desfrute de uma jornada totalmente nova, criada para inspirar a todos com a magia das possibilidades.
EN Be a part of the continuing story of EPCOT® and enjoy a whole new journey dedicated to inspiring everyone with the magic of possibility.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| história | story |
| contínua | continuing |
| desfrute | enjoy |
| jornada | journey |
| nova | new |
| magia | magic |
PT Venha conhecer o Disney's Animal Kingdom® Theme Park durante o dia e a noite para se aventurar em um mundo cheio de magia
EN Experience Disney’s Animal Kingdom® Theme Park throughout the day and into the night on an adventure into a world alive with magic
| Португалски | Английски |
|---|---|
| conhecer | experience |
| disney | disney |
| s | s |
| animal | animal |
| kingdom | kingdom |
| theme | theme |
| park | park |
| mundo | world |
| magia | magic |
PT A magia do Universo vista através da nossa lente
EN The magic of the Universe through our lens
| Португалски | Английски |
|---|---|
| a | the |
| magia | magic |
| universo | universe |
| nossa | our |
| lente | lens |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
analisaremos o magia analisaremos analisaremos o design analisaremos sua inscrição analisaremos a submissão magia acontecer magia muita magia sinta a magia a magia tomado pela magia magia coruja magia sagrada mostram lhe magia a magia longe a magia envolta utiliza magia sagrada mestre na magia acreditam em magia magia do cinema grande magia magia do edifício magia muito especial invenção criam magia criar a magia cornucópia de magia é a magia capturar a magia magia de plataforma
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски