NL Voordelen en voordelen die we bieden
"bepaalde voordelen" на Холандски може да се преведе в следните Руски думи/фрази:
NL Voordelen en voordelen die we bieden
RU Предлагаемые нами льготы и преимущества
Транслитерация Predlagaemye nami lʹgoty i preimuŝestva
Холандски | Руски |
---|---|
we | нами |
en | и |
voordelen | преимущества |
NL Voordelen en voordelen die we bieden
RU Предлагаемые нами льготы и преимущества
Транслитерация Predlagaemye nami lʹgoty i preimuŝestva
Холандски | Руски |
---|---|
we | нами |
en | и |
voordelen | преимущества |
NL Het kan verstandig zijn om bepaalde pagina’s op een bepaalde website te blokkeren of te redirecten, maar op een andere niet
RU На одном веб-сайте нужно заблокировать некоторые страницы или поставить редиректы, а на другом — нет
Транслитерация Na odnom veb-sajte nužno zablokirovatʹ nekotorye stranicy ili postavitʹ redirekty, a na drugom — net
Холандски | Руски |
---|---|
website | веб-сайте |
pagina | страницы |
NL Het idee achter het stellen van bepaalde vragen in een sollicitatiegesprek is om inzicht te krijgen in het vermogen van de kandidaat in een bepaalde vaardigheid
RU Идея задавать определенные вопросы на собеседовании состоит в том, чтобы понять способности кандидата в данном навыке
Транслитерация Ideâ zadavatʹ opredelennye voprosy na sobesedovanii sostoit v tom, čtoby ponâtʹ sposobnosti kandidata v dannom navyke
Холандски | Руски |
---|---|
inzicht | понять |
kandidaat | кандидата |
NL Begin alvast te plannen en geniet van de voordelen: met vroegboeken bespaart u gemakkelijk op uw verblijf. Doe meer, beleef nieuwe ervaringen, en geniet van het leven op uw eigen manier.
RU Бронируйте заранее и экономьте на проживании. Живите сейчас, успевайте больше, делайте то, что нравится. Жизнь в вашем стиле.
Транслитерация Bronirujte zaranee i ékonomʹte na proživanii. Živite sejčas, uspevajte bolʹše, delajte to, čto nravitsâ. Žiznʹ v vašem stile.
Холандски | Руски |
---|---|
uw | вашем |
NL Vat de belangrijkste functies en voordelen van de Zero Trust Network Access-service van Cloudflare samen.
RU Краткое описание основных характеристик и преимуществ сервиса сетевого доступа с нулевым доверием (ZTNA) Cloudflare.
Транслитерация Kratkoe opisanie osnovnyh harakteristik i preimuŝestv servisa setevogo dostupa s nulevym doveriem (ZTNA) Cloudflare.
Холандски | Руски |
---|---|
belangrijkste | основных |
voordelen | преимуществ |
service | сервиса |
access | доступа |
cloudflare | cloudflare |
NL Ontdek de voordelen, belangrijkste functies en usecases van Jira Align.
RU Узнайте о преимуществах, основных возможностях и примерах использования Jira Align.
Транслитерация Uznajte o preimuŝestvah, osnovnyh vozmožnostâh i primerah ispolʹzovaniâ Jira Align.
Холандски | Руски |
---|---|
jira | jira |
belangrijkste | основных |
NL Wat zijn de voordelen van een Unmanaged VPS met Hostwinds?
RU Каковы преимущества неуправляемого VPS с Hostwinds?
Транслитерация Kakovy preimuŝestva neupravlâemogo VPS s Hostwinds?
Холандски | Руски |
---|---|
vps | vps |
voordelen | преимущества |
van | с |
hostwinds | hostwinds |
NL Wat zijn voor mij de voordelen van een hyperconverged infrastructuur?
RU Каковы преимущества гиперконвергентной инфраструктуры?
Транслитерация Kakovy preimuŝestva giperkonvergentnoj infrastruktury?
Холандски | Руски |
---|---|
voordelen | преимущества |
infrastructuur | инфраструктуры |
NL Voordelen van een hyperconverged infrastructuur
RU Преимущества гиперконвергентной инфраструктуры
Транслитерация Preimuŝestva giperkonvergentnoj infrastruktury
Холандски | Руски |
---|---|
infrastructuur | инфраструктуры |
NL Maar er zijn ook wat voordelen voor onze betalende klanten! :) <a>Lees meer over wat dit voor jou betekent op ons Productblog →</a>
RU Для наших клиентов на платной подписке есть ряд приятных бонусов! <a>Узнайте об этом больше в нашем продуктовом блоге →</a>
Транслитерация Dlâ naših klientov na platnoj podpiske estʹ râd priâtnyh bonusov! <a>Uznajte ob étom bolʹše v našem produktovom bloge →</a>
Холандски | Руски |
---|---|
klanten | клиентов |
a | a |
wat | этом |
NL Voordelen van Lite, plus campagne delen en e-mailmeldingen
RU Как и Lite, но с функцией общих кампаний и электронных оповещений
Транслитерация Kak i Lite, no s funkciej obŝih kampanij i élektronnyh opoveŝenij
NL De voordelen van apps worden steeds groter
RU Преимущества приложений суммируются
Транслитерация Preimuŝestva priloženij summiruûtsâ
Холандски | Руски |
---|---|
apps | приложений |
NL Onze klanten merken op dat de vormgeving van Sitechecker een van de belangrijkste voordelen is.
RU Наши клиенты выделяют дизайн как одну из сильных сторон Sitechecker.
Транслитерация Naši klienty vydelâût dizajn kak odnu iz silʹnyh storon Sitechecker.
Холандски | Руски |
---|---|
klanten | клиенты |
een | одну |
sitechecker | sitechecker |
NL Alle voordelen van een Affiliate Zendesk Partner, maar dan meer
RU Вы получаете все выгоды, предусмотренные партнерской программой, а также другие преимущества
Транслитерация Vy polučaete vse vygody, predusmotrennye partnerskoj programmoj, a takže drugie preimuŝestva
Холандски | Руски |
---|---|
voordelen | преимущества |
NL Bereik meer, met wat extra hulp. Profiteer van de voordelen van selfservice en andere automatiseringen.
RU Продвигайтесь благодаря небольшой дополнительной поддержке.Подключите самообслуживание и расширенную автоматизацию.
Транслитерация Prodvigajtesʹ blagodarâ nebolʹšoj dopolnitelʹnoj podderžke.Podklûčite samoobsluživanie i rasširennuû avtomatizaciû.
Холандски | Руски |
---|---|
hulp | поддержке |
selfservice | самообслуживание |
NL De voordelen van het hebben van je eigen supportcommunity
RU Чем выгодно собственное сообщество поддержки
Транслитерация Čem vygodno sobstvennoe soobŝestvo podderžki
NL De voordelen van versiebeheertools
RU Преимущества инструментов управления версиями
Транслитерация Preimuŝestva instrumentov upravleniâ versiâmi
NL De integratie van een VCS in een softwareontwikkelingsproject brengt allerlei voordelen voor organisatie en beheer met zich mee
RU Интеграция VCS в проект по разработке ПО открывает доступ к множеству преимуществ для организации и управления
Транслитерация Integraciâ VCS v proekt po razrabotke PO otkryvaet dostup k množestvu preimuŝestv dlâ organizacii i upravleniâ
Холандски | Руски |
---|---|
vcs | vcs |
voordelen | преимуществ |
NL Een VCS op zichzelf biedt standaard al de eerder besproken technische voordelen (teamconflictoplossing en samenwerkingshulpmiddelen)
RU Обычная система VCS сама по себе предлагает ранее описанные технические средства разрешения командных конфликтов и совместной работы
Транслитерация Obyčnaâ sistema VCS sama po sebe predlagaet ranee opisannye tehničeskie sredstva razrešeniâ komandnyh konfliktov i sovmestnoj raboty
Холандски | Руски |
---|---|
vcs | vcs |
zichzelf | себе |
biedt | предлагает |
eerder | ранее |
technische | технические |
en | и |
NL De hoogwaardige voordelen die een VCS biedt, zijn de volgende:
RU Далее приведены общие преимущества размещенной VCS.
Транслитерация Dalee privedeny obŝie preimuŝestva razmeŝennoj VCS.
Холандски | Руски |
---|---|
voordelen | преимущества |
vcs | vcs |
NL Wat is de DMARC sp (subdomain policy) tag? Wanneer moet u een subdomain policy voor DMARC configureren voor uw subdomeinen en wat zijn de risico's en voordelen ervan.
RU Что такое метка DMARC sp (политика поддомена)? Когда следует настраивать политику DMARC для поддоменов и каковы риски и преимущества.
Транслитерация Čto takoe metka DMARC sp (politika poddomena)? Kogda sleduet nastraivatʹ politiku DMARC dlâ poddomenov i kakovy riski i preimuŝestva.
Холандски | Руски |
---|---|
dmarc | dmarc |
policy | политика |
moet | следует |
en | и |
risico | риски |
voordelen | преимущества |
NL DMARC biedt een aantal voordelen voor zowel e-mail verzenders als e-mail ontvangers
RU DMARC обеспечивает целый ряд преимуществ как для отправителей, так и для получателей электронной почты
Транслитерация DMARC obespečivaet celyj râd preimuŝestv kak dlâ otpravitelej, tak i dlâ polučatelej élektronnoj počty
Холандски | Руски |
---|---|
dmarc | dmarc |
biedt | обеспечивает |
aantal | ряд |
voordelen | преимуществ |
почты |
NL Tags:DMARC voordelen, DMARC voor e-mail, DMARC voor e-mailontvangers, DMARC voor e-mailverzenders
RU Теги:преимущества DMARC, DMARC для электронной почты, DMARC для получателей электронной почты, DMARC для отправителей электронной почты
Транслитерация Tegi:preimuŝestva DMARC, DMARC dlâ élektronnoj počty, DMARC dlâ polučatelej élektronnoj počty, DMARC dlâ otpravitelej élektronnoj počty
Холандски | Руски |
---|---|
dmarc | dmarc |
voordelen | преимущества |
voor | для |
почты |
NL Spelers kunnen ervoor kiezen om premium accounts of items te kopen die extra voordelen in de spellen opleveren
RU У игроков есть возможность покупать премиум-аккаунты либо предметы, дающие некоторые преимущества в игре
Транслитерация U igrokov estʹ vozmožnostʹ pokupatʹ premium-akkaunty libo predmety, daûŝie nekotorye preimuŝestva v igre
Холандски | Руски |
---|---|
kunnen | возможность |
kopen | покупать |
of | либо |
voordelen | преимущества |
NL Spelers kunnen ervoor kiezen om virtuele valuta in het spel of items te kopen die extra voordelen in de spellen opleveren
RU У игроков есть возможность покупать виртуальную внутриигровую валюту либо предметы, дающие некоторые преимущества в игре
Транслитерация U igrokov estʹ vozmožnostʹ pokupatʹ virtualʹnuû vnutriigrovuû valûtu libo predmety, daûŝie nekotorye preimuŝestva v igre
Холандски | Руски |
---|---|
kunnen | возможность |
kopen | покупать |
of | либо |
voordelen | преимущества |
NL Meer informatie over de voordelen van tools voor versiebeheer
RU Узнайте о преимуществах инструментов управления версиями
Транслитерация Uznajte o preimuŝestvah instrumentov upravleniâ versiâmi
Холандски | Руски |
---|---|
voordelen | преимуществах |
tools | инструментов |
NL Download onze programmabrochure voor meer informatie over de voordelen en de vereisten van het programma.
RU Загрузите Описание программы и узнайте больше об ее преимуществах и требованиях к участникам.
Транслитерация Zagruzite Opisanie programmy i uznajte bolʹše ob ee preimuŝestvah i trebovaniâh k učastnikam.
Холандски | Руски |
---|---|
programma | программы |
voordelen | преимуществах |
NL Breid de voordelen van het Atlassian Partner Program uit met partnerspecialisatie
RU Специализация дает дополнительные преимущества в рамках партнерской программы Atlassian
Транслитерация Specializaciâ daet dopolnitelʹnye preimuŝestva v ramkah partnerskoj programmy Atlassian
Холандски | Руски |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Overzicht van voordelen voor partners
RU Обзор преимуществ партнерства
Транслитерация Obzor preimuŝestv partnerstva
Холандски | Руски |
---|---|
voordelen | преимуществ |
NL Dezelfde voordelen als een Marketplace-partner
RU Те же привилегии, что и у партнера Marketplace
Транслитерация Te že privilegii, čto i u partnera Marketplace
Холандски | Руски |
---|---|
als | что |
partner | партнера |
NL Een back-up maken met iTunes is gratis en heeft een aantal voordelen
RU Резервное копирование с помощью iTunes бесплатно и имеет ряд преимуществ
Транслитерация Rezervnoe kopirovanie s pomoŝʹû iTunes besplatno i imeet râd preimuŝestv
Холандски | Руски |
---|---|
itunes | itunes |
gratis | бесплатно |
en | и |
aantal | ряд |
voordelen | преимуществ |
NL Speciale aanbiedingen en exclusieve service, geniet van alle voordelen van het loyalty programma ALL
RU Хотите получать собые предложения и эксклюзивные услуги? Воспользуйтесь преимуществами программы лояльности ALL
Транслитерация Hotite polučatʹ sobye predloženiâ i éksklûzivnye uslugi? Vospolʹzujtesʹ preimuŝestvami programmy loâlʹnosti ALL
Холандски | Руски |
---|---|
exclusieve | эксклюзивные |
programma | программы |
alle | all |
NL Houd er rekening mee dat hogere prijzen niet altijd gepaard gaan met meer royale voordelen
RU Имейте в виду, что более высокие цены не всегда означают, что план выгоднее
Транслитерация Imejte v vidu, čto bolee vysokie ceny ne vsegda označaût, čto plan vygodnee
Холандски | Руски |
---|---|
meer | более |
hogere | высокие |
prijzen | цены |
NL De voordelen van een unified mobiliteitsstrategie zijn:
RU Единая стратегия мобильности имеет следующие преимущества:
Транслитерация Edinaâ strategiâ mobilʹnosti imeet sleduûŝie preimuŝestva:
Холандски | Руски |
---|---|
voordelen | преимущества |
NL Raadpleeg de ROI-calculator van Zendesk om de voordelen te zien van een omnichannel aanpak van klantenservice.
RU Воспользуйтесь нашим калькулятором Zendesk ROI, чтобы наглядно увидеть преимущества омникального подхода к службе поддержки.
Транслитерация Vospolʹzujtesʹ našim kalʹkulâtorom Zendesk ROI, čtoby naglâdno uvidetʹ preimuŝestva omnikalʹnogo podhoda k službe podderžki.
Холандски | Руски |
---|---|
roi | roi |
zien | увидеть |
voordelen | преимущества |
aanpak | подхода |
NL Wat zijn de voordelen van een live chat-app?
RU Каковы преимущества использования приложения для онлайн-чата?
Транслитерация Kakovy preimuŝestva ispolʹzovaniâ priloženiâ dlâ onlajn-čata?
Холандски | Руски |
---|---|
app | приложения |
NL Benut de voordelen van omnichannel support
RU Воспользуйтесь преимуществами омниканальной поддержки
Транслитерация Vospolʹzujtesʹ preimuŝestvami omnikanalʹnoj podderžki
Холандски | Руски |
---|---|
support | поддержки |
NL De voordelen van RoboForm-gebruik
RU Преимущества использования RoboForm
Транслитерация Preimuŝestva ispolʹzovaniâ RoboForm
NL Het is algemeen bekend dat de voordelen van zelfservice voor uw klanten, team en bedrijf, aanzienlijk kunnen zijn
RU Общеизвестно, что самообслуживание может принести значительную выгоду вашим клиентам, вашим сотрудникам и вашей компании
Транслитерация Obŝeizvestno, čto samoobsluživanie možet prinesti značitelʹnuû vygodu vašim klientam, vašim sotrudnikam i vašej kompanii
Холандски | Руски |
---|---|
kunnen | может |
klanten | клиентам |
bedrijf | компании |
NL Deze verhoogde controle biedt onschatbare voordelen op het gebied van nauwkeurigheid en efficiëntie.
RU Благодаря такому повышенному контролю Вы можете существенно повысить точность и эффективность перевода.
Транслитерация Blagodarâ takomu povyšennomu kontrolû Vy možete suŝestvenno povysitʹ točnostʹ i éffektivnostʹ perevoda.
Холандски | Руски |
---|---|
nauwkeurigheid | точность |
efficiëntie | эффективность |
NL Hoewel ze allebei door letterlijk miljoenen mensen worden gebruikt, biedt elk zeer verschillende voordelen voor zeer verschillende gebruikers
RU Хотя ими пользуются буквально миллионы людей, каждый из них предлагает разные преимущества для самых разных пользователей
Транслитерация Hotâ imi polʹzuûtsâ bukvalʹno milliony lûdej, každyj iz nih predlagaet raznye preimuŝestva dlâ samyh raznyh polʹzovatelej
Холандски | Руски |
---|---|
mensen | людей |
elk | каждый |
biedt | предлагает |
voordelen | преимущества |
voor | для |
gebruikers | пользователей |
NL Drie voordelen van Citrix ADC met flexibele licenties
RU Три преимущества Citrix ADC с гибкой схемой лицензирования
Транслитерация Tri preimuŝestva Citrix ADC s gibkoj shemoj licenzirovaniâ
Холандски | Руски |
---|---|
voordelen | преимущества |
citrix | citrix |
van | с |
flexibele | гибкой |
NL Wat zijn de belangrijkste voordelen van cloud security?
RU Каковы основные преимущества безопасности облачной среды?
Транслитерация Kakovy osnovnye preimuŝestva bezopasnosti oblačnoj sredy?
Холандски | Руски |
---|---|
belangrijkste | основные |
voordelen | преимущества |
security | безопасности |
NL Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:
RU Если вы задаетесь вопросом, зачем составлять интеллект-карты, взгляните на этот список главных преимуществ майндмэппинга:
Транслитерация Esli vy zadaetesʹ voprosom, začem sostavlâtʹ intellekt-karty, vzglânite na étot spisok glavnyh preimuŝestv majndméppinga:
Холандски | Руски |
---|---|
waarom | зачем |
lijst | список |
voordelen | преимуществ |
NL 16 beste productiviteitstools van 2020: functies en voordelen
RU 16 лучшие инструменты производительности 2020 года: особенности и преимущества
Транслитерация 16 lučšie instrumenty proizvoditelʹnosti 2020 goda: osobennosti i preimuŝestva
Холандски | Руски |
---|---|
beste | лучшие |
functies | особенности |
voordelen | преимущества |
NL Er zijn veel voordelen van Speechelo-software:
RU Программное обеспечение Speechelo дает множество преимуществ:
Транслитерация Programmnoe obespečenie Speechelo daet množestvo preimuŝestv:
Холандски | Руски |
---|---|
veel | множество |
NL Voordelen van het gebruik van Speechelo:
RU Преимущества использования Speechelo:
Транслитерация Preimuŝestva ispolʹzovaniâ Speechelo:
NL Nestify probeert de speciale voordelen en functies voor uw website aan te bieden
RU Nestify пытается предложить специальные преимущества и функции для вашего веб-сайта
Транслитерация Nestify pytaetsâ predložitʹ specialʹnye preimuŝestva i funkcii dlâ vašego veb-sajta
Холандски | Руски |
---|---|
bieden | предложить |
voordelen | преимущества |
en | и |
functies | функции |
uw | вашего |
NL Voordelen van werken bij EcoVadis
RU Преимущества работы в EcoVadis
Транслитерация Preimuŝestva raboty v EcoVadis
Холандски | Руски |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
Показват се 50 от 50 преводи