Преведете "houd er rekening" на Руски

RU Подключите свой аккаунт Paypal или Stripe, чтобы принимать платежи непосредственно на свой счет

Транслитерация Podklûčite svoj akkaunt Paypal ili Stripe, čtoby prinimatʹ plateži neposredstvenno na svoj sčet

RU Подключите свой аккаунт Paypal или Stripe для сбора платежей непосредственно на ваш счет. Больше не нужно ждать выплат.

Транслитерация Podklûčite svoj akkaunt Paypal ili Stripe dlâ sbora platežej neposredstvenno na vaš sčet. Bolʹše ne nužno ždatʹ vyplat.

RU Windows Server 2008 или 2012? Помните об этом при выборе ОС для вашего сервера

Транслитерация Windows Server 2008 ili 2012? Pomnite ob étom pri vybore OS dlâ vašego servera

RU Имейте в виду, что форматы баз данных меняются в разных версиях iOS, поэтому эти запросы часто нужно менять со временем.

Транслитерация Imejte v vidu, čto formaty baz dannyh menâûtsâ v raznyh versiâh iOS, poétomu éti zaprosy často nužno menâtʹ so vremenem.

RU Имейте в виду, что, как и восстановление удаленных контактов, это также отменяет любые изменения, которые вы сделали недавно

Транслитерация Imejte v vidu, čto, kak i vosstanovlenie udalennyh kontaktov, éto takže otmenâet lûbye izmeneniâ, kotorye vy sdelali nedavno

RU Имейте в виду, что для восстановления ваших контактов может потребоваться несколько минут

Транслитерация Imejte v vidu, čto dlâ vosstanovleniâ vaših kontaktov možet potrebovatʹsâ neskolʹko minut

RU Имейте в виду, что если вы удалите потерянные данные iPhone, вы больше не сможете их отслеживать

Транслитерация Imejte v vidu, čto esli vy udalite poterânnye dannye iPhone, vy bolʹše ne smožete ih otsleživatʹ

RU Обратите внимание, что мы можем предоставлять данные службы Apple GSX для некоторых клиентов.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto my možem predostavlâtʹ dannye služby Apple GSX dlâ nekotoryh klientov.

RU Помните, что если Вы хотите оплатить счет, Вам сначала нужно связаться с отделом продаж MeisterTask.

Транслитерация Pomnite, čto esli Vy hotite oplatitʹ sčet, Vam snačala nužno svâzatʹsâ s otdelom prodaž MeisterTask.

RU Помните обо всех способах восстановления этих данных .

Транслитерация Pomnite obo vseh sposobah vosstanovleniâ étih dannyh .

RU Имейте в виду, что это также приведет к резервному копированию и восстановлению ваших Apple Watch

Транслитерация Imejte v vidu, čto éto takže privedet k rezervnomu kopirovaniû i vosstanovleniû vaših Apple Watch

RU Имейте в виду, что более высокие цены не всегда означают, что план выгоднее

Транслитерация Imejte v vidu, čto bolee vysokie ceny ne vsegda označaût, čto plan vygodnee

RU Просто имейте в виду, что возможности могут быть более продвинутыми в некоторых решениях по сравнению с другими

Транслитерация Prosto imejte v vidu, čto vozmožnosti mogut bytʹ bolee prodvinutymi v nekotoryh rešeniâh po sravneniû s drugimi

RU Обратите внимание на то, что учетная запись является личной и что вам запрещено предоставлять доступ к ней другим лицам

Транслитерация Obratite vnimanie na to, čto učetnaâ zapisʹ âvlâetsâ ličnoj i čto vam zapreŝeno predostavlâtʹ dostup k nej drugim licam

RU Пожалуйста, обратите внимание: перед отправкой запроса вы должны зарегистрировать свое облако

Транслитерация Požalujsta, obratite vnimanie: pered otpravkoj zaprosa vy dolžny zaregistrirovatʹ svoe oblako

RU Обратите внимание, что при отказе от получения файлов cookie некоторые функции Сервиса могут не работать надлежащим образом.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto pri otkaze ot polučeniâ fajlov cookie nekotorye funkcii Servisa mogut ne rabotatʹ nadležaŝim obrazom.

RU Просим также учитывать, что удаление может занять до двух дней.

Транслитерация Prosim takže učityvatʹ, čto udalenie možet zanâtʹ do dvuh dnej.

RU Во внимание необходимо принять состав команды, участвующей в проекте, и сам процесс работы

Транслитерация Vo vnimanie neobhodimo prinâtʹ sostav komandy, učastvuûŝej v proekte, i sam process raboty

RU Обратите внимание, что Sonix НЕ использует PHI для разработки или улучшения услуг Sonix.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto Sonix NE ispolʹzuet PHI dlâ razrabotki ili ulučšeniâ uslug Sonix.

RU Обратите внимание, что на скриншотах может быть виден ваш адрес электронной почты или другие личные данные.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto na skrinšotah možet bytʹ viden vaš adres élektronnoj počty ili drugie ličnye dannye.

RU Заказ в нашем интернет-магазине возможен для юридических лиц и ИП, имеющих ИНН. Доставка осуществляется по Москве и Московской области.

Транслитерация Zakaz v našem internet-magazine vozmožen dlâ ûridičeskih lic i IP, imeûŝih INN. Dostavka osuŝestvlâetsâ po Moskve i Moskovskoj oblasti.

RU Имейте в виду, что неиспользованные лимиты не переносятся в новую учетную запись.

Транслитерация Imejte v vidu, čto neispolʹzovannye limity ne perenosâtsâ v novuû učetnuû zapisʹ.

RU Обратите внимание, что изменения в DNS-записей могут занять до 24 - 48 часов, чтобы размножаться и отражена через Интернет.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto izmeneniâ v DNS-zapisej mogut zanâtʹ do 24 - 48 časov, čtoby razmnožatʹsâ i otražena čerez Internet.

RU Обратите внимание, что, хотя Почасовая оплата Может быть выбран здесь, мы не рекомендуем его для долгосрочных услуг.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto, hotâ Počasovaâ oplata Možet bytʹ vybran zdesʹ, my ne rekomenduem ego dlâ dolgosročnyh uslug.

RU Обратите внимание, что это будет стирать и уничтожить любые данные на сервере, чтобы переустановить его.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto éto budet stiratʹ i uničtožitʹ lûbye dannye na servere, čtoby pereustanovitʹ ego.

RU Обратите внимание, что изображения QR-кодов в формате EPS доступны только в черно-белом цвете без элементов дизайна.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto izobraženiâ QR-kodov v formate EPS dostupny tolʹko v černo-belom cvete bez élementov dizajna.

RU Имейте в виду, что Налоги Это премиальная функция, которая не приходит в стандартную стандартную с базовой версией Meebly

Транслитерация Imejte v vidu, čto Nalogi Éto premialʹnaâ funkciâ, kotoraâ ne prihodit v standartnuû standartnuû s bazovoj versiej Meebly

RU Кроме того, имейте в виду, что международные рейсы имеют совершенно разные правила в отношении путешествий, безопасности и багажа

Транслитерация Krome togo, imejte v vidu, čto meždunarodnye rejsy imeût soveršenno raznye pravila v otnošenii putešestvij, bezopasnosti i bagaža

RU Имейте в виду, что аэропорт PMO находится дальше, в 28 километрах от Палермо

Транслитерация Imejte v vidu, čto aéroport PMO nahoditsâ dalʹše, v 28 kilometrah ot Palermo

RU Кроме того, имейте в виду, что резервный режим ? это один из вариантов

Транслитерация Krome togo, imejte v vidu, čto rezervnyj režim ? éto odin iz variantov

RU Обратите внимание, что вы не должны удалять файлы cookie отказа, пока не хотите, чтобы данные измерений записывались

Транслитерация Obratite vnimanie, čto vy ne dolžny udalâtʹ fajly cookie otkaza, poka ne hotite, čtoby dannye izmerenij zapisyvalisʹ

RU Обратите внимание, что поиск использует стандартные функции WordPress и Joomla, и чтобы включить его для HTML-сайта, вам нужно будет написать код.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto poisk ispolʹzuet standartnye funkcii WordPress i Joomla, i čtoby vklûčitʹ ego dlâ HTML-sajta, vam nužno budet napisatʹ kod.

RU Обратите внимание, что наши сайты могут не распознавать или принять меры в ответ на сигналы DNT из вашего браузера.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto naši sajty mogut ne raspoznavatʹ ili prinâtʹ mery v otvet na signaly DNT iz vašego brauzera.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Имейте в виду, что неиспользованные лимиты не переносятся в новую учетную запись.

Транслитерация Imejte v vidu, čto neispolʹzovannye limity ne perenosâtsâ v novuû učetnuû zapisʹ.

RU Имейте в виду, что более высокие цены не всегда означают, что план выгоднее

Транслитерация Imejte v vidu, čto bolee vysokie ceny ne vsegda označaût, čto plan vygodnee

RU Просто имейте в виду, что возможности могут быть более продвинутыми в некоторых решениях по сравнению с другими

Транслитерация Prosto imejte v vidu, čto vozmožnosti mogut bytʹ bolee prodvinutymi v nekotoryh rešeniâh po sravneniû s drugimi

RU Просто имейте в виду, что возможности могут быть более продвинутыми в некоторых решениях по сравнению с другими

Транслитерация Prosto imejte v vidu, čto vozmožnosti mogut bytʹ bolee prodvinutymi v nekotoryh rešeniâh po sravneniû s drugimi

RU Просто имейте в виду, что возможности могут быть более продвинутыми в некоторых решениях по сравнению с другими

Транслитерация Prosto imejte v vidu, čto vozmožnosti mogut bytʹ bolee prodvinutymi v nekotoryh rešeniâh po sravneniû s drugimi