NL Shopify is een volledig gehoste e-commerceoplossing met professioneel ontworpen sjablonen, een geavanceerd winkelwagensysteem, volledig logistiekbeheer, veilige hosting, snelle servers, handige apps en onbeperkte bandbreedte
"zodat je volledig" на Холандски може да се преведе в следните Италиански думи/фрази:
NL Shopify is een volledig gehoste e-commerceoplossing met professioneel ontworpen sjablonen, een geavanceerd winkelwagensysteem, volledig logistiekbeheer, veilige hosting, snelle servers, handige apps en onbeperkte bandbreedte
IT Shopify è una soluzione di ecommerce completamente ospitata con modelli professionali, un sistema di carrello acquisti avanzato, una gestione completa della logistica, hosting sicuro, server veloci, app utili e larghezza di banda illimitata
Холандски | Италиански |
---|---|
professioneel | professionali |
sjablonen | modelli |
geavanceerd | avanzato |
veilige | sicuro |
snelle | veloci |
handige | utili |
apps | app |
en | e |
onbeperkte | illimitata |
bandbreedte | larghezza di banda |
is | è |
NL Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan drie delen omvatten: een host (bijvoorbeeld www,), de domeinnaam en uw TLD.Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan www.yourdomain.com of gewoon uwdomein.com zijn.
IT Un nome di dominio completo può includere tre parti: un host (www, ad esempio), il nome del dominio e il tuo TLD.Un nome di dominio completo potrebbe essere www.yourdomain.com o solo tuodomain.com.
Холандски | Италиански |
---|---|
volledig | completo |
delen | parti |
omvatten | includere |
host | host |
en | e |
tld | tld |
NL Hoe haal je het meeste uit je winkel? Door volledig op de hoogte te zijn van je resultaten! De analyse- en statistiekmodules geven je een volledig overzicht van je winst, je marge, de bezoekers en de omzet die je reclame heeft gegenereerd..
IT Il metodo migliore per ottimizzare il tuo e-shop è conoscere alla perfezione i suoi risultati! I moduli di analisi e statistiche ti offrono una panoramica completa dei vantaggi, dei margini, delle visite e delle cifre generate dalle pubblicità..
Холандски | Италиански |
---|---|
winkel | shop |
volledig | completa |
resultaten | risultati |
en | e |
geven | offrono |
gegenereerd | generate |
reclame | pubblicità |
NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn
IT Il nostro team si è impegnato a garantire che il nostro titolo sia completamente a tema attorno a un modello freemium, ma con tutti gli acquisti completamente opzionali
Холандски | Италиански |
---|---|
team | team |
zorgen | garantire |
titel | titolo |
model | modello |
aankopen | acquisti |
NL Schaal volledig in carbon Lichtgewicht schaal, volledig in carbon, biedt maximale bescherming zonder veel gewicht.
IT Calotta interamente in carbonio La calotta leggera interamente in carbonio offre la massima protezione con un peso molto ridotto.
Холандски | Италиански |
---|---|
volledig | interamente |
carbon | carbonio |
lichtgewicht | leggera |
biedt | offre |
maximale | massima |
bescherming | protezione |
veel | molto |
gewicht | peso |
NL Alle genomineerden zijn producten, apparaten of diensten die de afgelopen 12 maanden volledig zijn gebruikt of volledig zijn beoordeeld door het Pocket-lint-team.
IT Tutti i candidati sono prodotti, dispositivi o servizi che sono stati utilizzati per intero o completamente rivisti dal team di Pocket-lint negli ultimi 12 mesi.
Холандски | Италиански |
---|---|
genomineerden | candidati |
apparaten | dispositivi |
afgelopen | ultimi |
maanden | mesi |
gebruikt | utilizzati |
team | team |
NL De Recharge, die een volledig elektrisch voertuig is, draait dit volledig op zijn kop: hij is superglad, supersnel en voor een SUV die een stuk gewicht onder zijn schaal verpakt, presteert hij fantastisch.
IT Il Recharge, essendo un veicolo completamente elettrico, capovolge totalmente la situazione: è super fluido, super veloce e per un SUV che ha un peso sotto il suo guscio, si comporta in modo fantastico.
Холандски | Италиански |
---|---|
elektrisch | elettrico |
voertuig | veicolo |
en | e |
gewicht | peso |
schaal | guscio |
fantastisch | fantastico |
presteert | comporta |
NL Het interfereert ook niet met videos op volledig scherm, en als je kiest voor een donkerdere bureaubladachtergrond of werkt met apps op volledig scherm, is de kans groot dat je het niet eens merkt.
IT Non interferisce nemmeno con i video a schermo intero e, se opti per uno sfondo del desktop più scuro o lavori con app a schermo intero, è probabile che non te ne accorgi nemmeno.
Холандски | Италиански |
---|---|
videos | video |
volledig | intero |
scherm | schermo |
en | e |
werkt | lavori |
apps | app |
NL Je hebt zeker een stevig statief en een volledig statisch onderwerp nodig om werkbare resultaten te krijgen (een Sony-woordvoerder vertelt ons dat de vloer waarop het statief staat volledig stabiel moet zijn).
IT Avrai sicuramente bisogno di un treppiede robusto e di un soggetto totalmente statico per ottenere risultati lavorabili (un portavoce di Sony ci dice che il pavimento su cui è posizionato il treppiede deve essere completamente stabile).
Холандски | Италиански |
---|---|
stevig | robusto |
statief | treppiede |
en | e |
statisch | statico |
resultaten | risultati |
vertelt | dice |
ons | ci |
vloer | pavimento |
sony | sony |
NL Volledig scherm betekent echt volledig scherm
IT Schermo intero significa davvero schermo intero
Холандски | Италиански |
---|---|
volledig | intero |
scherm | schermo |
betekent | significa |
echt | davvero |
NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm. Apps kunnen verder reiken dan de perforator naar de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op een scherm van 6,4 inch.
IT Molte app possono essere designate come a schermo intero e questo significa davvero a schermo intero. Le app possono estendersi oltre il foro fino al bordo esterno del display, per unimmersione totale, in particolare su schermi da 6,4 pollici.
Холандски | Италиански |
---|---|
apps | app |
en | e |
betekent | significa |
echt | davvero |
inch | pollici |
NL De VICE SHINE microvezelhanddoek heeft een extra groot oppervlak, waardoor de golfer hem volledig nat, volledig droog of beide kan gebruiken om je clubs de hele ronde schoon te houden
IT L'asciugamano VICE SHINE in microfibra ha una superficie extra grande, permettendo al golfista di usarlo completamente bagnato, completamente asciutto o entrambi per mantenere le mazze pulite durante la partita
Холандски | Италиански |
---|---|
vice | vice |
heeft | ha |
extra | extra |
groot | grande |
oppervlak | superficie |
droog | asciutto |
houden | mantenere |
NL Volledig scherm betekent echt volledig scherm
IT Schermo intero significa davvero schermo intero
Холандски | Италиански |
---|---|
volledig | intero |
scherm | schermo |
betekent | significa |
echt | davvero |
NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm. Apps kunnen verder reiken dan de perforatie tot aan de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op 6,4-inch schermformaat.
IT Molte app possono essere designate come a schermo intero e questo significa davvero a schermo intero. Le app possono estendersi oltre il foro fino al bordo esterno del display, per un'immersione completa, in particolare su schermi da 6,4 pollici.
Холандски | Италиански |
---|---|
apps | app |
en | e |
betekent | significa |
echt | davvero |
onderdompeling | immersione |
inch | pollici |
NL Als je niet zeker weet welke toetsen je wilt, is er een voorbeeldpakket met 14 verschillende schakelaars die je kunt proberen voordat je je volledig vastlegt op een volledig pakket van 120.
IT Se non sei sicuro di quali chiavi desideri, c'è un pacchetto campione con 14 interruttori diversi che puoi provare a testare prima di impegnarti completamente in un pacchetto completo di 120.
Холандски | Италиански |
---|---|
toetsen | chiavi |
wilt | desideri |
schakelaars | interruttori |
pakket | pacchetto |
NL De Recharge, die een volledig elektrisch voertuig is, draait dit volledig op zijn kop: hij is superglad, supersnel en voor een SUV die een stuk gewicht onder zijn schaal verpakt, presteert hij fantastisch.
IT Il Recharge, essendo un veicolo completamente elettrico, capovolge totalmente la situazione: è super fluido, super veloce e per un SUV che ha un peso sotto il suo guscio, si comporta in modo fantastico.
Холандски | Италиански |
---|---|
elektrisch | elettrico |
voertuig | veicolo |
en | e |
gewicht | peso |
schaal | guscio |
fantastisch | fantastico |
presteert | comporta |
NL Volvo, bijvoorbeeld, is van plan om 50% van zijn verkopen volledig elektrisch te maken tegen 2025. Jaguar heeft bevestigd dat het vanaf 2025 volledig elektrisch gaat rijden.
IT Volvo, per esempio, sta pianificando di far sì che il 50% delle sue vendite sia completamente elettrico entro il 2025. Jaguar ha confermato che diventerà completamente elettrica dal 2025.
Холандски | Италиански |
---|---|
plan | pianificando |
verkopen | vendite |
volledig | completamente |
maken | far |
bevestigd | confermato |
volvo | volvo |
NL Hieronder zullen we nog eens bekijken hoe gemakkelijk het is om een volledig aangepaste en volledig uitgeruste e-commerce site te bouwen met behulp van webbouwers zoals Pixpa
IT Qui di seguito vedremo quanto sia facile costruire un sito di commercio elettronico completamente personalizzato e ricco di funzionalità utilizzando web builder come Pixpa
NL In het geval van een stroomstoring zijn er noodopties om ervoor te zorgen dat gegevens niet volledig verloren gaan en zelfs voor volledig herstel
IT In caso di interruzione dell'alimentazione, sono disponibili opzioni di emergenza per garantire che i dati non vengano persi completamente e consentano persino il ripristino completo
NL Keeper Secrets Manager (KSM) is volledig cloudgebaseerd en u heeft geen on-prem-onderdelen nodig. KSM is vanaf de basis opgebouwd om volledig te worden geïntegreerd in het platform van Keeper.
IT Keeper Secrets Manager (KSM) è completamente basato sul cloud e non richiede alcun componente on-premise. KSM è stato realizzato da zero per essere totalmente integrato nella piattaforma di Keeper.
NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.
IT Jira Work Management offre una visione a raggi X sull'attività per sapere cosa sta succedendo, chi è coinvolto e, soprattutto, quando verrà completata. Gli ostacoli nascosti non sono più nascosti.
Холандски | Италиански |
---|---|
jira | jira |
inzicht | visione |
betrokken | coinvolto |
en | e |
verborgen | nascosti |
NL Bovendien geeft het product je een volledig beeld van iedere klant, zodat je de juiste support kunt bieden.
IT Ma, soprattutto, presenta un quadro completo di ogni cliente, in modo da poter offrire il giusto supporto.
Холандски | Италиански |
---|---|
beeld | quadro |
klant | cliente |
support | supporto |
kunt | poter |
NL Het back-upsysteem van Apple kan gebruikersgegevens veilig kopiëren, zodat gebruikers het later opnieuw kunnen instellen en volledig naar hun apparaten kunnen herstellen.
IT Il sistema di backup di Apple fa un ottimo lavoro per copiare in modo sicuro i dati degli utenti, in modo che gli utenti possano in seguito ripristinarli e ripristinarli completamente sui loro dispositivi.
Холандски | Италиански |
---|---|
kopiëren | copiare |
gebruikers | utenti |
en | e |
volledig | completamente |
apparaten | dispositivi |
NL Stuur alle e-mailmeldingen van Zendesk naar een privéadres van je keuze zodat je een volledig communicatiearchief bijhoudt.
IT Tutte le notifiche email di Zendesk possono essere inviate privatamente a un indirizzo prescelto per mantenere un archivio completo delle comunicazioni.
Холандски | Италиански |
---|---|
stuur | inviate |
zendesk | zendesk |
privé | privatamente |
adres | indirizzo |
NL Stuur alle e-mailmeldingen van Zendesk naar een adres van je keuze, zodat je over een volledig communicatiearchief beschikt.
IT Tutte le notifiche email di Zendesk possono essere inviate privatamente a un indirizzo prescelto per mantenere un archivio completo delle comunicazioni.
Холандски | Италиански |
---|---|
stuur | inviate |
zendesk | zendesk |
adres | indirizzo |
NL Krijg toegang tot volledig aanpasbare sjablonen in verschillende videoformaten, zoals horizontaal, vierkant en verticaal, zodat je boeiende video-inhoud op alle platforms kunt delen.
IT Accedi ai modelli completamente personalizzabili nei vari formati video disponibili, orizzontali, quadrati e verticali, in modo tale da poter condividere video coinvolgenti su tutte le piattaforme e tutti i dispositivi.
Холандски | Италиански |
---|---|
toegang | accedi |
aanpasbare | personalizzabili |
sjablonen | modelli |
verschillende | vari |
en | e |
platforms | piattaforme |
kunt | poter |
delen | condividere |
NL Met één klik is je website online. Zodat jij je volledig op het ontwerp kunt concentreren, zorgen wij voor de rest. 2.000 MB webspace en je eigen domein** zijn een jaar lang inbegrepen in de premium versie.
IT Un solo click e il tuo sito web è già online. Per far sì che tu ti possa concentrare unicamente sul tuo sito web, pensiamo noi a tutto il resto! Infatti, con la versione Premium ricevi 2.000 MB di spazio web e un dominio* gratis per un anno.
Холандски | Италиански |
---|---|
klik | click |
concentreren | concentrare |
rest | resto |
en | e |
premium | premium |
versie | versione |
kunt | possa |
mb | mb |
NL Ontdek zelf waarom NordVPN de VPN-service is die Canada vertrouwt. Alle abonnementen worden geleverd met een niet-goed-geld-terug-garantie van 30 dagen, zodat je de service volledig zonder risico kunt uitproberen.
IT Scopri da te perché NordVPN è il servizio VPN di cui il Canada si fida. Tutti i piani prevedono una garanzia di rimborso di 30 giorni per consentirti di provare il servizio senza alcun rischio.
Холандски | Италиански |
---|---|
ontdek | scopri |
canada | canada |
abonnementen | piani |
dagen | giorni |
risico | rischio |
uitproberen | provare |
is | è |
vpn | vpn |
terug | rimborso |
NL Al onze documenten zijn volledig aanpasbaar, zodat u ze eruit kan laten zien zoals ze er horen uit te zien.
IT Tutti i nostri documenti sono completamente personalizzabili, in modo da renderli conformi a come devono essere.
Холандски | Италиански |
---|---|
documenten | documenti |
aanpasbaar | personalizzabili |
NL rankingCoach 360 houdt je op de hoogte van alle reviews die gepubliceerd worden in de bedrijfsgidsen zodat je een volledig overzicht krijgt van jouw online reputatie
IT rankingCoach 360 ti notifica nel momento in cui vengono pubblicate recensioni sulla tua azienda, fornendoti una panoramica completa sullo livello di reputazione raggiunto
Холандски | Италиански |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
reviews | recensioni |
gepubliceerd | pubblicate |
volledig | completa |
reputatie | reputazione |
worden | vengono |
NL We hebben Homey van de grond af aan opnieuw opgebouwd zodat alles volledig in de cloud werkt. Vanaf vandaag kun je gratis met Homey beginnen.
IT Abbiamo completamente riprogettato Homey affinché funzioni sul Cloud. Senza il requisito iniziale di acquistare alcun hardware, è ora possibile partecipare liberamente alla beta.
Холандски | Италиански |
---|---|
cloud | cloud |
werkt | funzioni |
kun | possibile |
gratis | liberamente |
NL Geef haar een massage. Oefen je voet- of rugmassage zodat ze zich volledig kan ontspannen. Verwarm haar spieren met wat liefdevolle, gerichte aandacht.
IT Falle un massaggio. Massaggiale i piedi o la schiena in modo che possa rilassarsi veramente. Scaldale i muscoli mentre le offri le tue amorevoli cure.
Холандски | Италиански |
---|---|
geef | offri |
massage | massaggio |
kan | possa |
ontspannen | rilassarsi |
spieren | muscoli |
met | in |
voet | piedi |
NL Deze lenzen zijn gemaakt om een duurzame stootbestendigheid en 100% filtering van uv-straling te bieden, zodat je je volledig kunt richten op het bereiken van topsnelheden en precisie
IT Dotate di protezione UV 100%, le lenti singole sono progettate per resistere agli impatti più duri, consentendoti di concentrarti al meglio sulla velocità e sulla precisione
Холандски | Италиански |
---|---|
lenzen | lenti |
en | e |
richten | concentrarti |
precisie | precisione |
uv | uv |
NL TLS-RPT is volledig geïntegreerd in de PowerDMARC beveiligingssuite, zodat zodra u zich aanmeldt bij PowerDMARC en SMTP TLS Rapportage voor uw domein inschakelt, wij de pijn van het
IT TLS-RPT è completamente integrato nella suite di sicurezza PowerDMARC in modo che, non appena ti iscrivi a PowerDMARC e abiliti il reporting SMTP TLS per il tuo dominio, ci prendiamo la briga di
Холандски | Италиански |
---|---|
geïntegreerd | integrato |
powerdmarc | powerdmarc |
en | e |
smtp | smtp |
rapportage | reporting |
tls | tls |
NL Verder zou je ook voor Summer Loving kunnen gaan, een heel ontspannen lettertype met verschillende stijlen, zodat je een volledig ontwerp kan maken met dit ene lettertype
IT Oppure potete usare Summer Loving, un font moderno super divertente che include diversi stili di font in modo da poter creare un intero design usando un solo font
Холандски | Италиански |
---|---|
lettertype | font |
NL , zodat je gegevensverzameling altijd volledig en actueel is.
IT a occuparsi della ricerca e della verifica dei contatti, in modo che i dati siano sempre completi e aggiornati.
Холандски | Италиански |
---|---|
altijd | sempre |
en | e |
NL Elk sjabloon is volledig aanpasbaar, zodat je eindigt met een prachtig, geheel uniek logo ontwerp.
IT Ogni modello di logo è completamente personalizzabile, in modo tale da ottenere un design di un logo straordinario e totalmente unico.
Холандски | Италиански |
---|---|
aanpasbaar | personalizzabile |
logo | logo |
NL Hierdoor ben je volledig gedekt, zodat je website geoptimaliseerd is qua snelheid
IT Analizzeremo i concetti base e ci assicureremo che il vostro sito sia ottimizzato per darvi il massimo della velocità
Холандски | Италиански |
---|---|
volledig | massimo |
website | sito |
geoptimaliseerd | ottimizzato |
je | vostro |
is | sia |
snelheid | velocità |
NL Daarna geven we een volledig overzicht van de templatebestanden die bij elk type WordPress pagina zijn betrokken (inclusief een spiekbriefje om later snel even terug te kijken), zodat je ze in je voordeel kan gebruiken.
IT Forniremo quindi un’analisi completa dei template file coinvolti in ogni tipo di pagina di WordPress (incluso un cheat sheat di riferimento), per aiutarvi ad utilizzarli al meglio.
Холандски | Италиански |
---|---|
type | tipo |
wordpress | wordpress |
betrokken | coinvolti |
inclusief | incluso |
NL Maar in plaats van het echter onmiddellijk volledig uit te faseren, biedt het PHP team een geleidelijke migratie zodat je je codebase kan bijwerken met de relevante method return types.
IT Tuttavia, piuttosto che eliminarli del tutto immediatamente, il team di PHP stabilisce un percorso di migrazione graduale per permettere di aggiornare i codebase con i relativi tipi di ritorno dei metodi.
Холандски | Италиански |
---|---|
onmiddellijk | immediatamente |
php | php |
team | team |
migratie | migrazione |
bijwerken | aggiornare |
types | tipi |
NL Alleen Citrix biedt volledig hybride beheer van Azure Virtual Desktop naast on-premise resources, zodat u kunt profiteren van Microsoft-resources en uw bestaande datacenterinvesteringen kunt blijven benutten
IT Solo Citrix garantisce una gestione ibrida completa di Azure Virtual Desktop insieme alle risorse in locale, consentendo di trarre vantaggio dalle risorse Microsoft e di sfruttare al massimo gli investimenti preesistenti nel datacenter
Холандски | Италиански |
---|---|
alleen | solo |
hybride | ibrida |
beheer | gestione |
virtual | virtual |
desktop | desktop |
resources | risorse |
en | e |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
NL Stuur alle e-mailmeldingen van Zendesk naar een privéadres naar keuze zodat je een volledig communicatiearchief kunt bijhouden.
IT Invia tutte le notifiche email di Zendesk privatamente a un indirizzo prescelto per mantenere un archivio completo delle comunicazioni.
Холандски | Италиански |
---|---|
stuur | invia |
zendesk | zendesk |
bijhouden | mantenere |
privé | privatamente |
adres | indirizzo |
NL De nauwkeurig gekalibreerde meetinstrumenten werken volgens de AES/EBU- en CALM-normen. U maakt dus volledig gebruik van het juiste dynamische bereik - zodat uw audioproducties de grenzen van elke norm overschrijden.
IT Gli strumenti di metering, calibrati con esattezza, funzionano secondo gli standard AES/EBU e CALM. In questo modo sfrutti al meglio la sezione dinamica, ideale per far superare alle tue produzione ogni limite, ma non le normative.
Холандски | Италиански |
---|---|
en | e |
dynamische | dinamica |
maakt | far |
NL Litecoin is een cryptogeld op basis van Bitcoin. It & rsquo;. Is een open-source betaling netwerk en het is volledig gedecentraliseerd, zodat er geen betreffende autoriteiten of centrale banken in verband met de valuta
IT Litecoin è un criptovaluta base di bitcoin. E & rsquo;. S un rete di pagamento open-source ed è totalmente decentrata quindi non ci sono autorità governative o le banche centrali connessi con la moneta
Холандски | Италиански |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
netwerk | rete |
volledig | totalmente |
centrale | centrali |
banken | banche |
autoriteiten | autorità |
NL Lever vertrouwde Windows-apps met volledige functionaliteit op de Chromebooks van je teams, zodat ze overal en altijd volledig operationeel kunnen zijn: thuis, onderweg en zelfs offline.
IT Distribuisci le familiari app Windows complete di tutte le funzionalità ai Chromebook dei tuoi team in modo che possano essere completamente operativi ovunque si trovino, a casa, in movimento o persino offline.
Холандски | Италиански |
---|---|
teams | team |
overal | ovunque |
operationeel | operativi |
kunnen | possano |
zelfs | persino |
windows | windows |
offline | offline |
NL Met Bipi is je auto op abonnement volledig gedekt, zodat je er volop van kunt genieten. Alles is inbegrepen in één bedrag: verzekering, onderhoud, belastingen, APK... Je hoeft je alleen bezig te houden met de benzine!
IT Con Bipi l’abbonamento copre tutto, in modo che tu possa trarre il massimo dalla tua auto. È tutto compreso nella stessa quota: assicurazione, manutenzione, tasse, revisione … Devi solo occuparti di fare benzina
Холандски | Италиански |
---|---|
inbegrepen | compreso |
verzekering | assicurazione |
onderhoud | manutenzione |
belastingen | tasse |
benzine | benzina |
bipi | bipi |
kunt | possa |
NL Digital onboarding helpt deze bedrijven met elkaar te verbinden, zodat organisaties hun activiteiten volledig kunnen optimaliseren en de klanttevredenheid kunnen verhogen met meer automatisering, minder handmatige verwerking en minder fouten
IT L'onboarding digitale aiuta a connettere queste aziende in modo che le organizzazioni possano ottimizzare completamente le operazioni e aumentare la soddisfazione dei clienti con una maggiore automazione, meno elaborazione manuale e meno errori
Холандски | Италиански |
---|---|
digital | digitale |
onboarding | onboarding |
helpt | aiuta |
verbinden | connettere |
volledig | completamente |
en | e |
klanttevredenheid | clienti |
automatisering | automazione |
minder | meno |
handmatige | manuale |
verwerking | elaborazione |
fouten | errori |
NL We geven volledige openheid over onze productiekosten en marges, die nodig zijn om het project rendabel te houden, zodat we ons volledig kunnen focussen op datgene waar onze passie ligt: het creëren van mechanische horloges van hoge kwaliteit.
IT Illustriamo chiaramente i costi di produzione e i margini necessari affinché il progetto sia redditizio, in modo da poterci concentrare su ciò che ci appassiona veramente: creare orologi meccanici di alta qualità.
Холандски | Италиански |
---|---|
en | e |
zijn | sia |
focussen | concentrare |
horloges | orologi |
kwaliteit | qualità |
NL Wij zullen al uw vragen beantwoorden zodat u een volledig inzicht krijgt in wat wij uw bedrijf kunnen bieden.
IT Risponderemo a tutte le tue domande in modo che tu abbia una comprensione completa di ciò che possiamo offrire al tuo business.
Холандски | Италиански |
---|---|
inzicht | comprensione |
in | in |
bedrijf | business |
kunnen | possiamo |
bieden | offrire |
NL Daarna plaats je ze in een dehydrator of leg je ze op een plaat, zodat ze volledig kunnen drogen
IT Una volta tagliati, metteteli in un disidratatore o su uno schermo dove possono essiccarsi completamente
Холандски | Италиански |
---|---|
in | in |
of | o |
volledig | completamente |
kunnen | possono |
Показват се 50 от 50 преводи