NL Je apparatuur kennen is de sleutel tot succes. De handleiding doorlezen is een goede start, maar nog belangrijker is je camera en lenzen goed kennen.
Преведете "klanten kennen" на Френски
Показване на 50 от 50 превода на израза "klanten kennen" от Холандски на Френски
Преводи на klanten kennen
"klanten kennen" на Холандски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:
Превод на Холандски на Френски на klanten kennen
Холандски
Френски
FR Pour que le succès soit au rendez-vous, vous devez connaître votre équipement sur le bout des doigts. La lecture du manuel est un bon début, mais une bonne relation avec votre appareil photo et vos objectifs est plus importante encore.
| Холандски | Френски |
|---|---|
| kennen | connaître |
| succes | succès |
| start | début |
| en | et |
| apparatuur | équipement |
NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken
FR Les data scientists ont une double casquette : ils doivent connaître leur propre domaine et savoir comment explorer les données, mais ils doivent également connaître les métiers et leur domaine d'activité
| Холандски | Френски |
|---|---|
| en | et |
NL Lees de recensies om ons te kennen van de mensen die ons kennen!
FR Lisez les critiques pour nous connaître des personnes qui nous connaissent!
| Холандски | Френски |
|---|---|
| lees | lisez |
| recensies | critiques |
| ons | nous |
| mensen | personnes |
NL Lees de recensies om ons te kennen van de mensen die ons kennen!
FR Lisez les critiques pour nous connaître des personnes qui nous connaissent!
| Холандски | Френски |
|---|---|
| lees | lisez |
| recensies | critiques |
| ons | nous |
| mensen | personnes |
NL Knuffel schattige beestjes of leer wilde dieren van dichtbij kennen, help met de klusjes en leer de dagelijkse gang van zaken kennen op de boerderij en geniet van een hartig?
FR Dorlotez d'adorables animaux, jouez dans le foin et goûtez de délicieux plats maison.
| Холандски | Френски |
|---|---|
| dieren | animaux |
| en | et |
NL Voor beginnende tatoeëerders die de wereld van tattoo al kennen en voor professionals die de techniek van het pointillisme willen leren kennen.
FR Ce cours s’adresse aux personnes débutantes qui connaissent déjà l’univers du tatouage et à celles avec de l’expérience qui souhaitent s’initier à la technique du pointillisme.
| Холандски | Френски |
|---|---|
| wereld | univers |
| kennen | connaissent |
| techniek | technique |
| willen | souhaitent |
| leren | cours |
NL "Ten eerste zag ik op LinkedIn dat we allebei [wederzijds contact] kennen. We [hebben ooit iets specifieks samen gedaan]. Hoe kennen jullie elkaar?"
FR "Tout d'abord, j'ai vu sur LinkedIn que nous connaissions tous les deux [un contact mutuel]. Nous avons [fait quelque chose de spécifique ensemble à un moment donné]. Comment vous connaissez-vous ?"
NL Ten eerste, kleine bedrijven willen door nieuwe klanten op zoekmachines gevonden worden - als deze klanten de naam van je bedrijf al kennen dan zijn ze dus niet nieuw.
FR Premièrement, les petites entreprises veulent être trouvées sur les moteurs de recherche par de nouveaux clients. Si ces clients connaissaient le nom de votre entreprise, ils ne seraient pas nouveaux.
| Холандски | Френски |
|---|---|
| kleine | petites |
| willen | veulent |
| klanten | clients |
| zoekmachines | moteurs de recherche |
| gevonden | trouvé |
| naam | nom |
NL *NIEUW* Klanten kunnen bij hun winkel inchecken op hun mobiele telefoon en betalen met hun PayPal-account. Bereik meer dan 100 miljoen PayPal-gebruikers en leer je klanten beter kennen.
FR *NOUVEAU* Les clients peuvent visiter votre magasin sur leur smartphone et payer à l'aide de leur compte PayPal. Atteignez plus de 100 millions d'utilisateurs PayPal et apprenez à mieux connaître vos clients.
| Холандски | Френски |
|---|---|
| nieuw | nouveau |
| kunnen | peuvent |
| winkel | magasin |
| en | et |
| betalen | payer |
| bereik | atteignez |
| miljoen | millions |
| account | compte |
| paypal | paypal |
NL Ten eerste, kleine bedrijven willen door nieuwe klanten op zoekmachines gevonden worden - als deze klanten de naam van je bedrijf al kennen dan zijn ze dus niet nieuw.
FR Premièrement, les petites entreprises veulent être trouvées sur les moteurs de recherche par de nouveaux clients. Si ces clients connaissaient le nom de votre entreprise, ils ne seraient pas nouveaux.
| Холандски | Френски |
|---|---|
| kleine | petites |
| willen | veulent |
| klanten | clients |
| zoekmachines | moteurs de recherche |
| gevonden | trouvé |
| naam | nom |
NL *NIEUW* Klanten kunnen bij hun winkel inchecken op hun mobiele telefoon en betalen met hun PayPal-account. Bereik meer dan 100 miljoen PayPal-gebruikers en leer je klanten beter kennen.
FR *NOUVEAU* Les clients peuvent visiter votre magasin sur leur smartphone et payer à l'aide de leur compte PayPal. Atteignez plus de 100 millions d'utilisateurs PayPal et apprenez à mieux connaître vos clients.
| Холандски | Френски |
|---|---|
| nieuw | nouveau |
| kunnen | peuvent |
| winkel | magasin |
| en | et |
| betalen | payer |
| bereik | atteignez |
| miljoen | millions |
| account | compte |
| paypal | paypal |
NL Het systeem leert automatisch de voorkeuren van je klanten kennen. Die klanten krijgen vervolgens producten aanbevolen op basis van hun aankoopgeschiedenis.
FR L'automation identifie les préférences de vos clients et recommande automatiquement des produits en fonction de leur historique d'achat.
NL “Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten
FR « Avant Zendesk, nous perdions beaucoup de temps à rechercher les informations et à créer des outils à usage unique pour nos clients et partenaires
| Холандски | Френски |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| informatie | informations |
| en | et |
| bouwen | créer |
| tools | outils |
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client
| Холандски | Френски |
|---|---|
| en | et |
| systeem | système |
| klanten | client |
| volgen | suivre |
NL Persona's zijn een waardevol hulpmiddel om je klanten beter te leren kennen en om te ontdekken hoe je aan hun behoeften kunt voldoen of hun problemen kunt oplossen
FR Les personas sont un outil précieux pour vous aider à mieux connaître vos clients, ainsi qu'à comprendre comment répondre à leurs besoins ou résoudre leurs problèmes
| Холандски | Френски |
|---|---|
| waardevol | précieux |
| hulpmiddel | outil |
| klanten | clients |
| beter | mieux |
| behoeften | besoins |
| oplossen | résoudre |
NL Leer de klanten van wie je betalingen ontvangt beter kennen met gecombineerde gegevens van alle verkoopkanalen en markten.
FR Apprenez à connaître le client qui se cache derrière chaque paiement grâce à des données unifiées issues de tous vos canaux de vente et de tous vos marchés.
| Холандски | Френски |
|---|---|
| klanten | client |
| en | et |
NL Ze moeten je producten goed kennen, toegang hebben tot een goed gevulde kennisbank en lastige problemen van klanten kunnen aanpakken.
FR Ils doivent connaître vos produits sur le bout des doigts, avoir accès à une base de connaissances solide et être capables de gérer les problèmes complexes.
| Холандски | Френски |
|---|---|
| kennen | connaître |
| toegang | accès |
| en | et |
| problemen | problèmes |
NL SaaS bedrijven stemmen hun klantenservice af op de behoeften van hun klanten door ervoor te zorgen dat hun medewerkers zowel de klantenkring als het product door en door kennen.
FR Les entreprises de SaaS fournissent un service client sur mesure. Elles font en sorte que leurs agents soient incollables, aussi bien sur leur clientèle que sur leurs produits.
| Холандски | Френски |
|---|---|
| saas | saas |
| bedrijven | entreprises |
| medewerkers | agents |
NL 5. Zorg dat je je klanten goed leert kennen en weet wat ze willen
FR 5. Apprendre à connaître vos clients et comprendre leurs besoins
| Холандски | Френски |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | et |
NL Dat komt omdat die klanten het merk Converse al kennen en vertrouwen, en ze zullen uw aangepaste Converse kopen in de wetenschap dat ze het hoogwaardige schoeisel krijgen dat hand in hand gaat met de naam Converse
FR C'est parce que ces clients connaissent déjà et font confiance à la marque Converse, et ils achèteront votre Converse personnalisée en sachant qu'ils obtiennent des chaussures de haute qualité qui vont de pair avec le nom Converse
| Холандски | Френски |
|---|---|
| klanten | clients |
| merk | marque |
| kennen | connaissent |
| en | et |
| vertrouwen | confiance |
| naam | nom |
NL Leer je potentiële klanten kennen voor je ze over je product vertelt. Dit zijn de salesvragen die je moet stellen om ze aan het praten te krijgen.
FR Pour aider les équipes de vente à rendre plus efficaces les communications personnalisées avec les leads, nous lançons de nouveaux outils d’automatisation de l’engagement commercial pour Zendesk Sell.
| Холандски | Френски |
|---|---|
| klanten | leads |
NL Bij Aptean kennen we de branches van onze klanten vanbinnen en vanbuiten. Elke dag opnieuw gebruiken we die expertise om softwareoplossingen te ontwikkelen die meetbare resultaten voor uw bedrijf genereren.
FR Chez Aptean, nous connaissons les secteurs d'activité de nos clients sur le bout des doigts. Nous utilisons chaque jour cette expertise pour créer des solutions qui génèrent des résultats mesurables pour votre entreprise.
| Холандски | Френски |
|---|---|
| kennen | connaissons |
| klanten | clients |
| expertise | expertise |
| resultaten | résultats |
NL Verdiep je in de betaaldata van klanten om ze echt goed te leren kennen.
FR Examinez de près vos données de paiement pour mieux connaître vos clients.
| Холандски | Френски |
|---|---|
| klanten | clients |
| goed | mieux |
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
FR Les informations contextuelles sur les clients pour fournir aux agents une vue complète de chaque client et leur permettre d’offrir les expériences personnalisées qu’attendent les clients
| Холандски | Френски |
|---|---|
| agenten | agents |
| volledige | complète |
| en | et |
| verwachten | attendent |
NL Leer uw klanten beter kennen dan u uzelf kent. In onze web dashboard hebt u de volledige bezoekersinfo op één plek en kan u zien wie er momenteel door uw website aan het browsen is.
FR Connaissez mieux vos clients que vous-même. Dans notre tableau de bord Web, vous avez toutes les informations sur les visiteurs et vous pouvez voir qui navigue actuellement sur votre site.
| Холандски | Френски |
|---|---|
| beter | mieux |
| en | et |
| momenteel | actuellement |
NL Laat klanten betalen met de betaalmethoden die ze kennen en vertrouwen.
FR Permettez aux clients de payer avec les moyens de paiement qui leur sont familiers et auxquels ils font confiance.
| Холандски | Френски |
|---|---|
| laat | permettez |
| klanten | clients |
| en | et |
| vertrouwen | confiance |
NL Wij zijn experten. We kennen onze klanten, kandidaten, leveranciers en andere zakenpartners. In onze business zit het hem vaak in de details.
FR Nous sommes des experts. Nous connaissons nos clients, nos candidats, nos fournisseurs et nos partenaires commerciaux. Dans notre activité, c’est souvent une question de détails.
| Холандски | Френски |
|---|---|
| kennen | connaissons |
| klanten | clients |
| kandidaten | candidats |
| leveranciers | fournisseurs |
| en | et |
| vaak | souvent |
| details | détails |
| business | activité |
NL Leer het gedrag van je klanten beter kennen en monitor je markt
FR Apprenez à connaître vos clients et surveillez votre marché
| Холандски | Френски |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | et |
| monitor | surveillez |
| markt | marché |
NL Leer de smaak van je klanten kennen en richt je er specifiek op door al je datastromen te integreren in een 360-graden klantprofiel, dat mee met hun voorkeuren verandert.
FR Identifiez et isolez les goûts de vos clients en intégrant tous vos flux de données dans une vue 360° des profils de vos clients qui évolue en même temps que leurs préférences.
| Холандски | Френски |
|---|---|
| smaak | goûts |
| klanten | clients |
| en | et |
| voorkeuren | préférences |
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client
| Холандски | Френски |
|---|---|
| en | et |
| systeem | système |
| klanten | client |
| volgen | suivre |
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client
| Холандски | Френски |
|---|---|
| en | et |
| systeem | système |
| klanten | client |
| volgen | suivre |
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client
| Холандски | Френски |
|---|---|
| en | et |
| systeem | système |
| klanten | client |
| volgen | suivre |
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client
| Холандски | Френски |
|---|---|
| en | et |
| systeem | système |
| klanten | client |
| volgen | suivre |
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client
| Холандски | Френски |
|---|---|
| en | et |
| systeem | système |
| klanten | client |
| volgen | suivre |
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client
| Холандски | Френски |
|---|---|
| en | et |
| systeem | système |
| klanten | client |
| volgen | suivre |
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client
| Холандски | Френски |
|---|---|
| en | et |
| systeem | système |
| klanten | client |
| volgen | suivre |
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client
| Холандски | Френски |
|---|---|
| en | et |
| systeem | système |
| klanten | client |
| volgen | suivre |
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client
| Холандски | Френски |
|---|---|
| en | et |
| systeem | système |
| klanten | client |
| volgen | suivre |
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client
| Холандски | Френски |
|---|---|
| en | et |
| systeem | système |
| klanten | client |
| volgen | suivre |
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client
| Холандски | Френски |
|---|---|
| en | et |
| systeem | système |
| klanten | client |
| volgen | suivre |
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client
| Холандски | Френски |
|---|---|
| en | et |
| systeem | système |
| klanten | client |
| volgen | suivre |
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client
| Холандски | Френски |
|---|---|
| en | et |
| systeem | système |
| klanten | client |
| volgen | suivre |
NL Vanuit zakelijk oogpunt vragen veel van onze klanten die EcoVadis kennen om EcoVadis Rating
FR D'un point de vue commercial, un grand nombre de nos clients qui connaissent EcoVadis demandent le classement EcoVadis
| Холандски | Френски |
|---|---|
| zakelijk | commercial |
| onze | nos |
| klanten | clients |
| kennen | connaissent |
| ecovadis | ecovadis |
NL Het werk van onze klanten leren kennen en verschillende sectoren kunnen analyseren, dit alles samen met een dynamisch en gemotiveerd team.
FR Apprendre le métier de nos clients et pouvoir analyser des secteurs très différents le tout accompagné d'une équipe dynamique et motivée.
| Холандски | Френски |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | et |
| sectoren | secteurs |
| kunnen | pouvoir |
| analyseren | analyser |
| dynamisch | dynamique |
| werk | métier |
| team | équipe |
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
FR Les informations contextuelles sur les clients pour fournir aux agents une vue complète de chaque client et leur permettre d’offrir les expériences personnalisées qu’attendent les clients
| Холандски | Френски |
|---|---|
| agenten | agents |
| volledige | complète |
| en | et |
| verwachten | attendent |
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
FR Les informations contextuelles sur les clients pour fournir aux agents une vue complète de chaque client et leur permettre d’offrir les expériences personnalisées qu’attendent les clients
| Холандски | Френски |
|---|---|
| agenten | agents |
| volledige | complète |
| en | et |
| verwachten | attendent |
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
FR Les informations contextuelles sur les clients pour fournir aux agents une vue complète de chaque client et leur permettre d’offrir les expériences personnalisées qu’attendent les clients
| Холандски | Френски |
|---|---|
| agenten | agents |
| volledige | complète |
| en | et |
| verwachten | attendent |
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
FR Les informations contextuelles sur les clients pour fournir aux agents une vue complète de chaque client et leur permettre d’offrir les expériences personnalisées qu’attendent les clients
| Холандски | Френски |
|---|---|
| agenten | agents |
| volledige | complète |
| en | et |
| verwachten | attendent |
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
FR Les informations contextuelles sur les clients pour fournir aux agents une vue complète de chaque client et leur permettre d’offrir les expériences personnalisées qu’attendent les clients
| Холандски | Френски |
|---|---|
| agenten | agents |
| volledige | complète |
| en | et |
| verwachten | attendent |
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
FR Les informations contextuelles sur les clients pour fournir aux agents une vue complète de chaque client et leur permettre d’offrir les expériences personnalisées qu’attendent les clients
| Холандски | Френски |
|---|---|
| agenten | agents |
| volledige | complète |
| en | et |
| verwachten | attendent |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
klanten leren kennen klanten kennen klanten beter kennen kennen elkaar leren kennen leren kennen kennen allemaal kennen niemand zij kennen sector kennen technisch vertalers kennen klant kennen beter kennen belang kennen leert kennen kennen jouw sector lange bloei kennen diensten leren kennen overdrachten te kennen ander kennen vrienden kennen dient te kennen kennen uw branche kennen jou beter leren kennen problemen kennen zou moeten kennen kennen en toepassen willen kennen kennen op basis leren elkaar kennen talen te kennen organisatie kennen noch wij kennen klanten willen klanten zakelijke klanten klanten gemakkelijk echte klanten klanten direct geweldige klanten freshworks platform klanten omdat klanten juiste klanten potentiële klanten doeltreffend klanten daar behoefte bestaande klanten geef klanten tijdens klanten profiteren potentiële klanten
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски