FR Vous pouvez certainement. Celles-ci sont toutes affichées dans l'onglet "Info" de iPhone Backup Extractor. Vous pouvez voir IMEI, série et une gamme d'autres champs. Vous pouvez lire toutes ces données dans notre explicatif de la vue "Info" .
"pouvez" на Френски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
FR Vous pouvez certainement. Celles-ci sont toutes affichées dans l'onglet "Info" de iPhone Backup Extractor. Vous pouvez voir IMEI, série et une gamme d'autres champs. Vous pouvez lire toutes ces données dans notre explicatif de la vue "Info" .
NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal getoond onder het tabblad "Info" van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" weergave .
Френски | Холандски |
---|---|
longlet | tabblad |
iphone | iphone |
backup | backup |
imei | imei |
dautres | andere |
champs | velden |
info | info |
et | en |
données | gegevens |
la | de |
certainement | zeker |
dans | in |
voir | weergave |
pouvez | kunt |
sont | worden |
toutes | van |
de | onder |
une | reeks |
notre | onze |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
Френски | Холандски |
---|---|
demandera | vraagt |
utilisateur | gebruiker |
hôte | host |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
la | de |
également | ook |
commun | gemeenschappelijke |
appuyer | drukken |
certains | sommige |
sur | op |
entrée | enter |
nom | naam |
pouvez | kunt |
noms | namen |
voulez | wilt |
défaut | standaardinstelling |
FR Vous pouvez parler à votre petite amie, vous pouvez parler à votre famille, vous pouvez parler à vos amis
NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten
Френски | Холандски |
---|---|
famille | familie |
amis | vrienden |
pouvez | kunt |
parler | praten |
FR Vous pouvez certainement. Celles-ci sont toutes affichées dans l'onglet "Info" de iPhone Backup Extractor. Vous pouvez voir IMEI, série et une gamme d'autres champs. Vous pouvez lire toutes ces données dans notre explicatif de la vue "Info" .
NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal weergegeven onder het tabblad 'Info' van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" -weergave .
Френски | Холандски |
---|---|
longlet | tabblad |
iphone | iphone |
backup | backup |
imei | imei |
dautres | andere |
champs | velden |
info | info |
et | en |
données | gegevens |
la | de |
certainement | zeker |
dans | in |
affiché | weergegeven |
pouvez | kunt |
vue | weergave |
sont | worden |
toutes | van |
de | onder |
une | reeks |
notre | onze |
FR Vous pouvez demander le contenu par nom, les acteurs quil met en vedette, vous pouvez demander à ouvrir le service, ou vous pouvez simplement dire «Jouez à Lucifer sur Prime Video» et il souvrira au bon endroit.
NL Je kunt bij naam om inhoud vragen, de acteurs die erin spelen, je kunt vragen om de dienst te openen, of je kunt gewoon "Speel Lucifer op Prime Video af" zeggen en het wordt op de juiste plaats geopend.
Френски | Холандски |
---|---|
nom | naam |
acteurs | acteurs |
prime | prime |
video | video |
ou | of |
simplement | gewoon |
et | en |
ouvrir | openen |
bon | juiste |
le | de |
dire | zeggen |
pouvez | kunt |
vous | je |
contenu | inhoud |
à | te |
sur | op |
endroit | plaats |
jouez | speel |
FR Dans lapplication Alexa, vous pouvez désactiver Drop In pour chaque appareil - et vous pouvez également le désactiver pour vous-même, de sorte que vous ne pouvez jamais accepter Drop In, ce qui signifie que les autres ne peuvent pas Drop In sur vous
NL In de Alexa-app kun je Drop In voor elk apparaat uitschakelen - en je kunt het ook voor jezelf uitschakelen, zodat je Drop In nooit kunt accepteren, wat betekent dat anderen niet bij je kunnen binnenkomen
Френски | Холандски |
---|---|
alexa | alexa |
désactiver | uitschakelen |
accepter | accepteren |
drop | drop |
lapplication | app |
in | in |
appareil | apparaat |
et | en |
le | de |
également | ook |
peuvent | kunnen |
chaque | elk |
pas | niet |
les autres | anderen |
vous | je |
pouvez | kunt |
ce | wat |
FR Vous pouvez non seulement regarder dans différentes pièces grâce à cet arrangement super connecté, mais vous pouvez également faire une pause et reprendre ailleurs, un peu comme vous le pouvez sur la plupart des services de streaming.
NL Je kunt niet alleen in verschillende kamers kijken via dit super-verbonden arrangement, maar je kunt ook ergens anders pauzeren en hervatten, net zoals bij de meeste streamingdiensten.
Френски | Холандски |
---|---|
regarder | kijken |
pièces | kamers |
connecté | verbonden |
pause | pauzeren |
reprendre | hervatten |
et | en |
également | ook |
de | bij |
un | alleen |
super | super |
comme | |
ce | dit |
pouvez | kunt |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Vous pouvez décorer votre intérieur, vous pouvez offrir le cadeau parfait, vous pouvez vous remémorer un souvenir : tout cela avec un tableau en toile
NL U kunt uw huis decoreren, het perfecte cadeau schenken, u een moment herinneren: allemaal met een afdruk op canvas
Френски | Холандски |
---|---|
décorer | decoreren |
parfait | perfecte |
toile | canvas |
cadeau | cadeau |
le | op |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Vous pouvez jouer au basket-ball et au tennis de table ici, vous pouvez également prendre une télévision privée dans cette maison d'étudiants (payant). Vous pouvez également utiliser la machine à laver gratuitement dans cette maison.
NL Je kunt hier basketballen & tafeltennissen, ook kan je bij dit studentenhuis een privé TV nemen (tegenover betaling). Bij deze woning mag je ook gratis gebruik maken van de wasmachine.
Френски | Холандски |
---|---|
télévision | tv |
ici | hier |
gratuitement | gratis |
utiliser | gebruik |
de | bij |
également | ook |
à | van |
vous | je |
pouvez | kunt |
la | de |
une | een |
et | maken |
FR Vous pouvez diffuser depuis lapplication Prime Video sur votre téléphone vers le Fire TV Stick, mais vous ne pouvez pas diffuser depuis Netflix, YouTube ou dautres applications courantes comme vous le pouvez sur dautres plates-formes.
NL Je kunt casten vanuit de Prime Video-app op je telefoon naar de Fire TV Stick, maar je kunt niet casten vanaf Netflix, YouTube of andere veelgebruikte apps zoals op andere platforms.
Френски | Холандски |
---|---|
prime | prime |
video | video |
téléphone | telefoon |
tv | tv |
netflix | netflix |
youtube | youtube |
plates-formes | platforms |
lapplication | app |
ou | of |
le | de |
applications | apps |
sur | op |
pas | niet |
depuis | vanuit |
comme | |
pouvez | kunt |
votre | je |
FR Vous pouvez toujours le contrôler à partir dun appareil Google Assistant ou compatible Alexa , comme vous le pouvez avec dautres haut-parleurs Sonos qui nont pas la commande vocale intégrée, mais vous ne pouvez pas lui parler directement.
NL Je kunt hem nog steeds bedienen vanaf een Google Assistent of Alexa-compatibel apparaat , zoals je kunt met andere Sonos-speakers die geen ingebouwde spraakbesturing hebben, maar je kunt er niet rechtstreeks mee praten.
Френски | Холандски |
---|---|
appareil | apparaat |
assistant | assistent |
compatible | compatibel |
alexa | alexa |
directement | rechtstreeks |
ou | of |
haut-parleurs | speakers |
avec | met |
intégré | ingebouwde |
comme | |
pas | niet |
vous | je |
pouvez | kunt |
mais | maar |
qui | die |
parler | praten |
le | hem |
FR Toutes les applications ne le prennent pas en charge: vous ne pouvez pas ouvrir Netflix et ouvrir Slack en même temps, mais vous pouvez avoir des applications dans Windows comme vous pouvez sur dautres appareils Samsung.
NL Niet alle apps ondersteunen het: je kunt niet tegelijkertijd Netflix openen en Slack openen, maar je kunt apps in vensters hebben zoals je kunt op andere Samsung-apparaten.
Френски | Холандски |
---|---|
ouvrir | openen |
netflix | netflix |
samsung | samsung |
windows | vensters |
applications | apps |
et | en |
appareils | apparaten |
en | in |
toutes | alle |
prennent | hebben |
pas | niet |
vous | je |
comme | |
pouvez | kunt |
mais | maar |
le | op |
en même temps | tegelijkertijd |
FR Vous pouvez diffuser depuis lapplication Prime Video sur votre téléphone vers le Fire TV Stick, mais vous ne pouvez pas diffuser depuis Netflix, YouTube ou dautres applications courantes comme vous le pouvez sur dautres plates-formes.
NL Je kunt casten vanuit de Prime Video-app op je telefoon naar de Fire TV Stick, maar je kunt niet casten vanaf Netflix, YouTube of andere veelgebruikte apps zoals op andere platforms.
Френски | Холандски |
---|---|
prime | prime |
video | video |
téléphone | telefoon |
tv | tv |
netflix | netflix |
youtube | youtube |
plates-formes | platforms |
lapplication | app |
ou | of |
le | de |
applications | apps |
sur | op |
pas | niet |
depuis | vanuit |
comme | |
pouvez | kunt |
votre | je |
FR Vous pouvez demander le contenu par nom, les acteurs quil met en vedette, vous pouvez demander à ouvrir le service, ou vous pouvez simplement dire «Jouez à Lucifer sur Prime Video» et il souvrira au bon endroit.
NL Je kunt bij naam om inhoud vragen, de acteurs die erin spelen, je kunt vragen om de dienst te openen, of je kunt gewoon "Speel Lucifer op Prime Video af" zeggen en het wordt op de juiste plaats geopend.
Френски | Холандски |
---|---|
nom | naam |
acteurs | acteurs |
prime | prime |
video | video |
ou | of |
simplement | gewoon |
et | en |
ouvrir | openen |
bon | juiste |
le | de |
dire | zeggen |
pouvez | kunt |
vous | je |
contenu | inhoud |
à | te |
sur | op |
endroit | plaats |
jouez | speel |
FR Vous pouvez demander le contenu par son nom, les acteurs qu'il met en vedette, vous pouvez demander d'ouvrir le service, ou vous pouvez simplement dire "Jouer Lucifer sur Prime Video" et il s'ouvrira au bon endroit.
NL Je kunt om inhoud vragen op naam, de acteurs waarin het speelt, je kunt vragen om de service te openen, of je kunt gewoon zeggen "Speel Lucifer op Prime Video" en het wordt op de juiste plaats geopend.
Френски | Холандски |
---|---|
nom | naam |
acteurs | acteurs |
douvrir | openen |
service | service |
prime | prime |
video | video |
ou | of |
simplement | gewoon |
et | en |
bon | juiste |
le | de |
dire | zeggen |
pouvez | kunt |
vous | je |
contenu | inhoud |
sur | op |
endroit | plaats |
FR Vous pouvez non seulement regarder dans différentes pièces grâce à cet arrangement super connecté, mais vous pouvez également faire une pause et reprendre ailleurs, un peu comme vous le pouvez sur la plupart des services de streaming.
NL Je kunt niet alleen in verschillende kamers kijken via dit super-verbonden arrangement, maar je kunt ook ergens anders pauzeren en hervatten, net zoals bij de meeste streamingdiensten.
Френски | Холандски |
---|---|
regarder | kijken |
pièces | kamers |
connecté | verbonden |
pause | pauzeren |
reprendre | hervatten |
et | en |
également | ook |
de | bij |
un | alleen |
super | super |
comme | |
ce | dit |
pouvez | kunt |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
Френски | Холандски |
---|---|
demandera | vraagt |
utilisateur | gebruiker |
hôte | host |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
la | de |
également | ook |
commun | gemeenschappelijke |
appuyer | drukken |
certains | sommige |
sur | op |
entrée | enter |
nom | naam |
pouvez | kunt |
noms | namen |
voulez | wilt |
défaut | standaardinstelling |
FR Vous pouvez certainement. Celles-ci sont toutes affichées dans l'onglet "Info" de iPhone Backup Extractor. Vous pouvez voir IMEI, série et une gamme d'autres champs. Vous pouvez lire toutes ces données dans notre explicatif de la vue "Info" .
NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal getoond onder het tabblad "Info" van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" weergave .
Френски | Холандски |
---|---|
longlet | tabblad |
iphone | iphone |
backup | backup |
imei | imei |
dautres | andere |
champs | velden |
info | info |
et | en |
données | gegevens |
la | de |
certainement | zeker |
dans | in |
voir | weergave |
pouvez | kunt |
sont | worden |
toutes | van |
de | onder |
une | reeks |
notre | onze |
FR Vous pouvez parler à votre petite amie, vous pouvez parler à votre famille, vous pouvez parler à vos amis
NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten
Френски | Холандски |
---|---|
famille | familie |
amis | vrienden |
pouvez | kunt |
parler | praten |
FR Vous pouvez certainement. Celles-ci sont toutes affichées dans l'onglet "Info" de iPhone Backup Extractor. Vous pouvez voir IMEI, série et une gamme d'autres champs. Vous pouvez lire toutes ces données dans notre explicatif de la vue "Info" .
NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal weergegeven onder het tabblad 'Info' van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" -weergave .
Френски | Холандски |
---|---|
longlet | tabblad |
iphone | iphone |
backup | backup |
imei | imei |
dautres | andere |
champs | velden |
info | info |
et | en |
données | gegevens |
la | de |
certainement | zeker |
dans | in |
affiché | weergegeven |
pouvez | kunt |
vue | weergave |
sont | worden |
toutes | van |
de | onder |
une | reeks |
notre | onze |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
Френски | Холандски |
---|---|
demandera | vraagt |
utilisateur | gebruiker |
hôte | host |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
la | de |
également | ook |
commun | gemeenschappelijke |
appuyer | drukken |
certains | sommige |
sur | op |
entrée | enter |
nom | naam |
pouvez | kunt |
noms | namen |
voulez | wilt |
défaut | standaardinstelling |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
Френски | Холандски |
---|---|
demandera | vraagt |
utilisateur | gebruiker |
hôte | host |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
la | de |
également | ook |
commun | gemeenschappelijke |
appuyer | drukken |
certains | sommige |
sur | op |
entrée | enter |
nom | naam |
pouvez | kunt |
noms | namen |
voulez | wilt |
défaut | standaardinstelling |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
Френски | Холандски |
---|---|
demandera | vraagt |
utilisateur | gebruiker |
hôte | host |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
la | de |
également | ook |
commun | gemeenschappelijke |
appuyer | drukken |
certains | sommige |
sur | op |
entrée | enter |
nom | naam |
pouvez | kunt |
noms | namen |
voulez | wilt |
défaut | standaardinstelling |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
Френски | Холандски |
---|---|
demandera | vraagt |
utilisateur | gebruiker |
hôte | host |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
la | de |
également | ook |
commun | gemeenschappelijke |
appuyer | drukken |
certains | sommige |
sur | op |
entrée | enter |
nom | naam |
pouvez | kunt |
noms | namen |
voulez | wilt |
défaut | standaardinstelling |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
Френски | Холандски |
---|---|
demandera | vraagt |
utilisateur | gebruiker |
hôte | host |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
la | de |
également | ook |
commun | gemeenschappelijke |
appuyer | drukken |
certains | sommige |
sur | op |
entrée | enter |
nom | naam |
pouvez | kunt |
noms | namen |
voulez | wilt |
défaut | standaardinstelling |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
Френски | Холандски |
---|---|
demandera | vraagt |
utilisateur | gebruiker |
hôte | host |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
la | de |
également | ook |
commun | gemeenschappelijke |
appuyer | drukken |
certains | sommige |
sur | op |
entrée | enter |
nom | naam |
pouvez | kunt |
noms | namen |
voulez | wilt |
défaut | standaardinstelling |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
Френски | Холандски |
---|---|
demandera | vraagt |
utilisateur | gebruiker |
hôte | host |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
la | de |
également | ook |
commun | gemeenschappelijke |
appuyer | drukken |
certains | sommige |
sur | op |
entrée | enter |
nom | naam |
pouvez | kunt |
noms | namen |
voulez | wilt |
défaut | standaardinstelling |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
Френски | Холандски |
---|---|
demandera | vraagt |
utilisateur | gebruiker |
hôte | host |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
la | de |
également | ook |
commun | gemeenschappelijke |
appuyer | drukken |
certains | sommige |
sur | op |
entrée | enter |
nom | naam |
pouvez | kunt |
noms | namen |
voulez | wilt |
défaut | standaardinstelling |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
Френски | Холандски |
---|---|
demandera | vraagt |
utilisateur | gebruiker |
hôte | host |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
la | de |
également | ook |
commun | gemeenschappelijke |
appuyer | drukken |
certains | sommige |
sur | op |
entrée | enter |
nom | naam |
pouvez | kunt |
noms | namen |
voulez | wilt |
défaut | standaardinstelling |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
Френски | Холандски |
---|---|
demandera | vraagt |
utilisateur | gebruiker |
hôte | host |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
la | de |
également | ook |
commun | gemeenschappelijke |
appuyer | drukken |
certains | sommige |
sur | op |
entrée | enter |
nom | naam |
pouvez | kunt |
noms | namen |
voulez | wilt |
défaut | standaardinstelling |
FR Vous pouvez toujours le contrôler à partir dun appareil Google Assistant ou compatible Alexa , comme vous le pouvez avec dautres haut-parleurs Sonos qui nont pas la commande vocale intégrée, mais vous ne pouvez pas lui parler directement.
NL Je kunt hem nog steeds bedienen vanaf een Google Assistent of Alexa-compatibel apparaat , zoals je kunt met andere Sonos-speakers die geen ingebouwde spraakbesturing hebben, maar je kunt er niet rechtstreeks mee praten.
Френски | Холандски |
---|---|
appareil | apparaat |
assistant | assistent |
compatible | compatibel |
alexa | alexa |
directement | rechtstreeks |
ou | of |
haut-parleurs | speakers |
avec | met |
intégré | ingebouwde |
comme | |
pas | niet |
vous | je |
pouvez | kunt |
mais | maar |
qui | die |
parler | praten |
le | hem |
FR Vous pouvez voir les likes des autres membres, mais vous ne pouvez pas y répondre et envoyer un message sans l’abonnement premium. De plus, vous pouvez voir les « j’aime » mais pas les personnes qui se tiennent derrière eux.
NL Je kunt de likes van andere leden zien, maar je kunt er niet op reageren en een bericht sturen zonder het premium lidmaatschap. Bovendien kun je de “likes” zien, maar niet de personen die erachter staan.
Френски | Холандски |
---|---|
membres | leden |
répondre | reageren |
envoyer | sturen |
message | bericht |
premium | premium |
autres | andere |
ne | niet |
et | en |
un | een |
de | van |
pouvez | kunt |
voir | zien |
vous | je |
mais | maar |
plus | de |
sans | zonder |
FR Vous ne pouvez pas toujours prévoir une journée chargée, mais vous pouvez anticiper les besoins de votre chien
NL Je kunt niet altijd voorspellen wanneer je een zware dag op werk hebt, maar je weet wel wanneer je hond toe is aan een wandeling
Френски | Холандски |
---|---|
prévoir | voorspellen |
chien | hond |
toujours | altijd |
journée | op |
pouvez | kunt |
pas | niet |
mais | maar |
votre | je |
de | toe |
une | een |
FR Par exemple, vous pouvez utiliser ces instructions pour restaurer une ancienne base de données de messages WhatsApp sur le même iPhone, ou vous pouvez simplement transférer votre historique WhatsApp vers un autre appareil
NL Je kunt deze instructies bijvoorbeeld gebruiken om een oude WhatsApp-berichtendatabase op dezelfde iPhone te herstellen, of je kunt eenvoudig je WhatsApp-geschiedenis overzetten naar een ander apparaat
Френски | Холандски |
---|---|
instructions | instructies |
restaurer | herstellen |
iphone | iphone |
transférer | overzetten |
ancienne | oude |
ou | of |
historique | geschiedenis |
appareil | apparaat |
utiliser | gebruiken |
exemple | bijvoorbeeld |
de | ander |
pouvez | kunt |
un | eenvoudig |
ces | deze |
le | op |
votre | je |
FR Vous pouvez facilement créer des pistes séparées pour la musique, les intros et les outros, les spots publicitaires, et plus encore. Vous pouvez ensuite les faire apparaître et disparaître en fondu, les déplacer, ajuster les niveaux, etc.
NL U kunt eenvoudig afzonderlijke tracks maken voor muziek, intro's en outros, reclamespots en meer. Dan kun je ze naar behoefte in- en uitfaden, verplaatsen, niveaus aanpassen, noem maar op.
Френски | Холандски |
---|---|
déplacer | verplaatsen |
séparé | afzonderlijke |
facilement | eenvoudig |
et | en |
en | in |
créer | maken |
plus | meer |
niveaux | niveaus |
pour | voor |
vous | je |
pistes | tracks |
musique | muziek |
pouvez | kunt |
des | aanpassen |
FR Mais il n'y a pas de règles ici. Si votre co-animateur se retire, vous pouvez continuer le podcast sans lui. Vous pouvez aussi commencer en solo et ajouter un co-animateur plus tard.
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
Френски | Холандски |
---|---|
règles | regels |
podcast | podcast |
commencer | beginnen |
ajouter | toevoegen |
et | en |
continuer | doorgaan |
ici | hier |
le | de |
pouvez | kun |
sans | zonder |
solo | solo |
vous pouvez | kan |
si | als |
pas | geen |
votre | je |
FR Après avoir fait valoir la valeur de votre blog, vous pouvez vous pencher sur toutes les preuves sociales que vous pouvez avoir.
NL Na het leiden van met de waarde die uw blog biedt, kunt u in elk sociaal bewijs gaan dat u zou kunnen hebben.
Френски | Холандски |
---|---|
valeur | waarde |
blog | blog |
preuves | bewijs |
la | de |
après | na |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
toutes | van |
toutes les | elk |
FR De plus, vous pouvez leur demander certaines informations comme leur nom d'utilisateur Skype ou une introduction que vous pouvez lire lorsqu'ils prennent rendez-vous avec vous.
NL Bovendien kun je ze vragen om bepaalde informatie, zoals hun Skype-gebruikersnaam of een intro die je kunt lezen als ze met je inplannen.
Френски | Холандски |
---|---|
skype | skype |
informations | informatie |
ou | of |
plus | bovendien |
comme | |
pouvez | kunt |
leur | hun |
FR Aucun codage n'est nécessaire et vous pouvez mettre votre site en ligne en quelques minutes. Il commence à 8 $/mois ou 80 $/an, mais vous pouvez le tester gratuitement pendant 14 jours !
NL Er is geen codering nodig en u kunt uw site in een paar minuten oprichten. Het begint bij $8/maand of $80/jaar, maar u kunt het testen voor 14-daagse gratis!
Френски | Холандски |
---|---|
codage | codering |
nécessaire | nodig |
tester | testen |
et | en |
site | site |
minutes | minuten |
commence | begint |
ou | of |
gratuitement | gratis |
en | in |
mois | maand |
an | jaar |
quelques | paar |
pouvez | kunt |
votre | uw |
vous | u |
mais | maar |
n | geen |
FR Vous pouvez choisir si vous souhaitez voir uniquement des liens nofollow ou des dofollow, et vous pouvez même limiter les résultats pour qu’ils n’affichent qu’un backlink par domaine
NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein
Френски | Холандски |
---|---|
choisir | kiezen |
limiter | beperken |
résultats | resultaten |
backlink | backlink |
ou | of |
et | en |
liens | links |
uniquement | alleen |
pouvez | kunt |
pour | ervoor |
même | zelfs |
FR Aujourd’hui, avec Ubersuggest, vous pouvez découvrir les contenus exacts, dans votre écosystème, vers lesquels les gens font des liens. Vous pouvez alors approcher chacun de ces sites et leur proposer de faire un lien vers votre site.
NL Met Ubersuggest kun je de exacte content in je omgeving zien waar mensen naartoe linken. Je kunt dan elk van deze websites benaderen en ze vragen naar jou te linken.
Френски | Холандски |
---|---|
contenus | content |
sites | websites |
et | en |
lien | linken |
dans | in |
gens | mensen |
pouvez | kunt |
leur | de |
un | elk |
FR Vous pouvez également utiliser «Sujet parent» pour voir si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général et pour regrouper des mots clés similaires à cibler sur la même page.
NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.
Френски | Холандски |
---|---|
sujet | onderwerp |
cibler | richten |
utiliser | gebruiken |
et | en |
similaires | vergelijkbare |
également | ook |
page | pagina |
sur | op |
pouvez | kunt |
votre | je |
un | een |
à | te |
en | terwijl |
la | dezelfde |
FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour transférer ces photos directement sur votre ordinateur. Vous pouvez choisir de ne récupérer que vos vidéos, photos et autres données à partir de votre sauvegarde iCloud.
NL U kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om die foto's rechtstreeks naar uw computer over te brengen. U kunt ervoor kiezen om alleen uw video's, foto's of andere gegevens van uw iCloud-back-up te herstellen.
Френски | Холандски |
---|---|
iphone | iphone |
directement | rechtstreeks |
ordinateur | computer |
choisir | kiezen |
données | gegevens |
utiliser | gebruiken |
icloud | icloud |
backup | backup |
pour | ervoor |
récupérer | herstellen |
vidéos | videos |
autres | andere |
photos | fotos |
sauvegarde | back-up |
pouvez | kunt |
votre | uw |
de | over |
FR Oui, vous pouvez, et vous pouvez également les prévisualiser en utilisant le "mode aperçu" comme décrit ci-dessus
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hierboven beschreven
Френски | Холандски |
---|---|
décrit | beschreven |
pré | vooraf |
et | en |
utilisant | met behulp van |
également | ook |
visualiser | bekijken |
le | de |
oui | ja |
comme | |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Si vous ne pouvez pas récupérer votre iPhone perdu ou volé, vous pouvez toujours récupérer les données. Tant que vous avez un compte iCloud ou une sauvegarde iTunes récente - et iPhone Backup Extractor - vous pourrez récupérer vos données.
NL Als u uw verloren of gestolen iPhone niet kunt herstellen, kunt u de gegevens nog steeds herstellen. Zolang u een iCloud-account hebt, of een recente iTunes-back-up - en iPhone Backup Extractor - kunt u uw gegevens ophalen.
Френски | Холандски |
---|---|
iphone | iphone |
perdu | verloren |
volé | gestolen |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
récente | recente |
ou | of |
et | en |
tant que | zolang |
récupérer | herstellen |
données | gegevens |
backup | backup |
pas | niet |
compte | account |
si | als |
sauvegarde | back-up |
pouvez | kunt |
votre | uw |
FR Comme vous pouvez le constater, vous pouvez toujours extraire et récupérer des données à partir de votre appareil volé ou perdu à l'aide de iPhone Backup Extractor
NL Zoals je kunt zien, kun je nog steeds gegevens extraheren en herstellen van je gestolen of verloren apparaat met behulp van iPhone Backup Extractor
Френски | Холандски |
---|---|
appareil | apparaat |
volé | gestolen |
perdu | verloren |
iphone | iphone |
et | en |
récupérer | herstellen |
ou | of |
backup | backup |
données | gegevens |
à | van |
comme | |
extraire | extraheren |
pouvez | kunt |
votre | je |
FR Certaines choses que vous pouvez et ne pouvez pas faire avec vos données de sauvegarde iTunes lorsque le cryptage est activé
NL Sommige dingen die u wel en niet kunt doen met uw iTunes-back-upgegevens wanneer codering is ingeschakeld
Френски | Холандски |
---|---|
sauvegarde | back |
itunes | itunes |
cryptage | codering |
activé | ingeschakeld |
et | en |
certaines | sommige |
choses | dingen |
que | wel |
pouvez | kunt |
pas | niet |
est | is |
vous | u |
FR Vous pouvez obtenir beaucoup de matériel de podcast, mais cela ne signifie pas que vous devez tout obtenir - et vous pouvez toujours élargir votre liste de matériel de podcast au fil du temps.
NL Er is veel podcastmateriaal dat je kunt krijgen, maar dat betekent niet dat je alles hoeft te krijgen - en je kunt je lijst met podcastapparatuur altijd uitbreiden in de loop van de tijd.
Френски | Холандски |
---|---|
élargir | uitbreiden |
et | en |
toujours | altijd |
beaucoup | veel |
liste | lijst |
pouvez | kunt |
pas | niet |
votre | je |
temps | tijd |
FR Vous pouvez transférer des sons de votre ordinateur vers n'importe quel pad, ou vous pouvez enregistrer n'importe quoi dans les pads à partir de l'écran des paramètres. Je vous montrerai cela un peu plus tard.
NL U kunt geluiden van uw computer overbrengen naar een van de pads, of u kunt alles opnemen in de pads vanaf het instellingenscherm. Dat laat ik je straks wel zien.
Френски | Холандски |
---|---|
transférer | overbrengen |
ordinateur | computer |
enregistrer | opnemen |
tard | laat |
ou | of |
sons | geluiden |
nimporte | van de |
à | van |
de | vanaf |
pouvez | kunt |
dans | in |
plus | de |
FR Sur Facebook, vous pouvez cibler par type d'appareil mobile. Cela signifie que vous pouvez envoyer des personnes sur iOS directement vers Apple Podcastset envoyer des personnes sur Android directement vers Google Podcasts.
NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.
Френски | Холандски |
---|---|
cibler | richten |
mobile | mobiel |
envoyer | sturen |
personnes | mensen |
ios | ios |
directement | direct |
apple | apple |
android | android |
podcasts | podcasts |
type | type |
sur | op |
vers | naar |
que | dat |
pouvez | kunt |
vous | u |
Показват се 50 от 50 преводи