Преведете "reçoit deux émissaires" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "reçoit deux émissaires" от Френски на Английски

Преводи на reçoit deux émissaires

"reçoit deux émissaires" на Френски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

reçoit a after all and any are as at at the be been being but by can do does each every for for the from from the get gets has have how if is it it is its like make may may be most no of of the one only out over own receive receives site such such as take than that that you the first their them then there these they they are this this is time to be to make to the two us use we what when which while who will will be with you your
deux 4 5 a a few a single about across age all also an and and the any are as at at the available back based be been being between both but by by the can couple create data day different do does don double down each easy either end even every few first five for for the four free from from the front get group has have having here high his home hours how i if in in addition in the in this into is it it is its it’s just know like live long look made make many may more most much must my need need to new no not now number of of the on on the one only open or other our out out of over people person re read s same security see service set should single so start step support team than that the the best the first the same their them then there there are these they they are this this is three through time to to be to the to use together top twice two up us use used user using very want was we we have well were what when where which while who will will be with work working would year years you you can your you’re

Превод на Френски на Английски на reçoit deux émissaires

Френски
Английски

FR La dernière scène du film Le Parrain où Michael (Al Pacino) reçoit deux émissaires dans le bureau de son père, où il était parrain avant lui.

EN The last scene of the movie The Godfather where Michael (Al Pacino) receives two emissaries in his father's office, where he was godfather before him.

Френски Английски
scène scene
parrain godfather
michael michael
pacino pacino
reçoit receives
bureau office
al al
était was
film movie
dans in
de of

FR L?Union européenne, et surtout l?immigration, ont longtemps été les boucs émissaires. Même si l?UE est loin d?être parfaite, le Royaume-Uni a toujours eu le choix sur le moyen d?appliquer sa politique.

EN The EU, and especially immigration, has been a convenient scapegoat for some time, and while the EU is far from perfect, the UK has always had a choice as to how policy was implemented.

Френски Английски
surtout especially
parfaite perfect
royaume-uni uk
choix choice
politique policy
immigration immigration
toujours always
ue eu
le the
et and
a has
été was

FR Kwesi Nyantakyi s?est rendu à Dubaï à trois reprises pour des rendez-vous avec les émissaires du cheikh

EN Kwesi Nyantakyi travelled to Dubai three times for meetings with the sheikh’s emissaries

Френски Английски
dubaï dubai
rendez-vous meetings
à to
avec with
trois three
pour for

FR C’est le cas de nombreux glaciers « émissaires » de la calotte Antarctique

EN This is the case with many of the ?emissary? glaciers of the Antarctic ice cap

Френски Английски
glaciers glaciers
antarctique antarctic
de of
nombreux many

FR Kwesi Nyantakyi s?est rendu à Dubaï à trois reprises pour des rendez-vous avec les émissaires du cheikh

EN Kwesi Nyantakyi travelled to Dubai three times for meetings with the sheikh’s emissaries

Френски Английски
dubaï dubai
rendez-vous meetings
à to
avec with
trois three
pour for

FR Des émissaires de Biden resserrent les liens des États-Unis avec l’Afrique

EN Senior Biden officials deepen ties in visits to Africa

Френски Английски
biden biden
liens ties

FR Par exemple, le "meilleur podcast de hockey" reçoit 880 recherches par mois et le "podcast de hockey" plus général reçoit 3 600 recherches par mois.

EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.

Френски Английски
podcast podcast
hockey hockey
reçoit gets
recherches searches
mois month
général general
le the
meilleur best
plus more
exemple example
de per
et and

FR Nous utilisons une méthode similaire pour calculer le xG pour chaque joueur. Adam Zreľák reçoit 0,81 xG de son seul tir tandis que Hanno Behrens reçoit :

EN We use a similar method when calculating xG for individual players. Adam Zreľák receives .81 xG from his single shot while Hanno Behrens receives:

Френски Английски
méthode method
calculer calculating
xg xg
joueur players
adam adam
reçoit receives
tir shot
nous we
utilisons we use
similaire similar
nous utilisons use
une a
de his
pour for

FR *Conditions: Vegas reçoit le choix de 4e ronde en 2022 si Stasny prend part à 5 matchs pour Winnipeg durant la saison 2020-21. Résultat: Stasny ayant disputé 5 matchs, Vegas reçoit le choix de 4e ronde en 2022.

EN *Conditions: Vegas receives the 2022 4th round pick if Stastny plays 5 games for Winnipeg in the 2020-21 season. Result: Stastny played 5 games. Vegas receives the 2022 4th round pick.

Френски Английски
vegas vegas
reçoit receives
choix pick
ronde round
saison season
résultat result
winnipeg winnipeg
si if
conditions conditions
en in

FR À la clôture de la transaction, le vendeur reçoit le produit du vendeur et le courtier reçoit le montant de la commission. L'acheteur, le vendeur et le courtier sont protégés équitablement pendant la transaction.

EN At the close of the transaction, the Seller is paid the Seller's proceeds and the Broker is paid the commission amount. The Buyer, Seller, and Broker are all equally protected during the transaction.

Френски Английски
transaction transaction
produit proceeds
courtier broker
commission commission
montant amount
vendeur seller
de of
et and
pendant during

FR La description: Voir Une femme au foyer aux gros seins reçoit un butin bourré hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Une femme au foyer aux gros seins reçoit un butin bourré.

EN Description: View Large breasty housewife receives booty stuffed hd as completely free. BDSM porn xxx Large breasty housewife receives booty stuffed video.

Френски Английски
gros large
reçoit receives
butin booty
hd hd
complètement completely
gratuit free
bdsm bdsm
femme au foyer housewife
voir view
vidéo video
porno porn
xxx xxx
description description
comme as

FR La description: Voir Grand cul bébé latin granny reçoit le cul bourré une fois de plus hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Grand cul bébé latin granny reçoit le cul bourré une fois de plus.

EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.

Френски Английски
latin latin
reçoit receives
hd hd
comme as
complètement completely
gratuit free
bdsm bdsm
voir view
vidéo video
porno porn
xxx xxx
description description
plus more

FR La description: Voir Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé.

EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.

Френски Английски
fille babe
bain bath
reçoit receives
trou hole
hd hd
complètement completely
gratuit free
bdsm bdsm
école school
porno porn
xxx xxx
description description
un a
comme as
vidéo video
dans in
avant to
mais but

FR La description: Voir Kinky serf gal reçoit le butin bourré hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Kinky serf gal reçoit le butin bourré.

EN Description: View Kinky serf gal receives booty stuffed hd as completely free. BDSM porn xxx Kinky serf gal receives booty stuffed video.

Френски Английски
reçoit receives
butin booty
hd hd
comme as
complètement completely
gratuit free
bdsm bdsm
gal gal
voir view
vidéo video
porno porn
xxx xxx
description description

FR La description: Voir Femme jeune reçoit dans Natures Garb sur la plage publique pour taquiner les surfeurs hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Femme jeune reçoit dans Natures Garb sur la plage publique pour taquiner les surfeurs.

EN Description: View Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers hd as completely free. BDSM porn xxx Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers video.

Френски Английски
femme wife
reçoit receives
plage beach
publique public
surfeurs surfers
hd hd
gratuit free
bdsm bdsm
jeune youthful
porno porn
xxx xxx
description description
complètement completely
comme as
dans in
vidéo video
sur on

FR Bergame (IT) Chacun donne ce qu’il reçoit et reçoit ce qu’il donne

EN Bergamo (IT) When you give what you get, and get what you give

Френски Английски
bergame bergamo
it it
reçoit get
et and

FR Par exemple, le "meilleur podcast de hockey" reçoit 880 recherches par mois et le "podcast de hockey" plus général reçoit 3 600 recherches par mois.

EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.

Френски Английски
podcast podcast
hockey hockey
reçoit gets
recherches searches
mois month
général general
le the
meilleur best
plus more
exemple example
de per
et and

FR À la clôture de la transaction, le vendeur reçoit le produit du vendeur et le courtier reçoit le montant de la commission. L'acheteur, le vendeur et le courtier sont protégés équitablement pendant la transaction.

EN At the close of the transaction, the Seller is paid the Seller's proceeds and the Broker is paid the commission amount. The Buyer, Seller, and Broker are all equally protected during the transaction.

Френски Английски
transaction transaction
produit proceeds
courtier broker
commission commission
montant amount
vendeur seller
de of
et and
pendant during

FR *Conditions: Vegas reçoit le choix de 4e ronde en 2022 si Stasny prend part à 5 matchs pour Winnipeg durant la saison 2020-21. Résultat: Stasny ayant disputé 5 matchs, Vegas reçoit le choix de 4e ronde en 2022.

EN *Conditions: Vegas receives the 2022 4th round pick if Stastny plays 5 games for Winnipeg in the 2020-21 season. Result: Stastny played 5 games. Vegas receives the 2022 4th round pick.

Френски Английски
vegas vegas
reçoit receives
choix pick
ronde round
saison season
résultat result
winnipeg winnipeg
si if
conditions conditions
en in

FR Une solution est labellisée lorsqu’elle reçoit un minimum de deux réponses positives de la part de deux experts différents sur les cinq critères.

EN A solution is labeled when it receives a minimum of two approvals from two different experts regarding the five criteria.

Френски Английски
solution solution
reçoit receives
experts experts
critères criteria
minimum minimum
la the
cinq five
un a
de of
différents different
les regarding

FR Le XV de France féminin reçoit les Black Ferns samedi 13 novembre à 15h au Stade du Hameau à Pau. Si la France est sur une série de deux victoires, la Nouvelle-Zélande vient de subir deux défaites. Cette rencontre se jouera à quitte ou double.

EN World Rugby, national unions and International Rugby Players are launching the Brain Health Initiative today, a global education campaign to increase understanding of the importance of brain health within the rugby family.

Френски Английски
de of
à to
sur launching
une a
vient are

FR Le MM-2D est un convertisseur d’entrée/sortie de haute qualité, convertissant soit deux signaux d’entrée micro/ligne en deux signaux de sortie Dante, soit deux signaux d’entrée Dante en deux signaux de sortie au niveau ligne

EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals

Френски Английски
sortie output
signaux signals
micro mic
dante dante
le the
ligne line

FR Escrow.com reçoit une notification et communiquera avec les deux parties

EN Escrow.com receives notification and will contact both parties

Френски Английски
escrow escrow
notification notification
parties parties
com contact
reçoit receives
et and
une both

FR Les systèmes Bluetooth® Low Energy se composent de deux éléments: une balise qui envoie les signaux et un appareil qui reçoit et traite ces signaux.

EN BLE systems consist of two elements: a Beacon, which sends the signals, and a device that receives and processes these signals.

Френски Английски
bluetooth ble
éléments elements
balise beacon
envoie sends
signaux signals
appareil device
systèmes systems
reçoit receives
de of
et and
un a
qui that

FR Ils fonctionnent sur CentOS, qui reçoit peut-être deux ou trois mises à jour critiques du noyau par mois

EN They run on CentOS, which gets maybe two or three critical kernel updates a month

Френски Английски
centos centos
critiques critical
noyau kernel
mises à jour updates
ou or
mois month
peut maybe
ils they
trois three
fonctionnent a
deux two
reçoit gets
sur on

FR Ils fonctionnent sur CentOS, qui reçoit peut-être deux ou trois mises à jour critiques du noyau par mois.

EN They run on CentOS, which gets maybe two or three critical kernel updates a month.

Френски Английски
centos centos
critiques critical
noyau kernel
mises à jour updates
ou or
mois month
peut maybe
ils they
trois three
fonctionnent a
deux two
reçoit gets
sur on

FR Plus précisément, l'ahrefs a réalisé une étude portant sur deux millions d'extraits de contenu, qui a révélé qu'il reçoit 8,6 % de tous les clics en moyenne

EN In more detail, ahrefs made a study of two million featured snippets, which revealed that it gets 8.6% of all clicks on average

Френски Английски
réalisé made
millions million
révélé revealed
clics clicks
moyenne average
étude study
plus more
de of
en in
quil it
qui that
sur on
deux two
reçoit gets
une a

FR Chaque ménage reçoit 179 $ pour couvrir ses besoins pendant deux mois.

EN Each household is receiving $179 to help cover their needs for two months.

Френски Английски
ménage household
besoins needs
mois months
chaque each
ses is
deux two

FR En 1600, il se rend à Rome et à Venise, en Italie, ainsi qu’en Espagne. À cette époque, son talent exceptionnel est déjà indéniable, et il reçoit rapidement des commandes royales pour les deux cours.

EN In 1600, he travelled to Rome and Venice in Italy, and then later to Spain. It was clear even then that he was no ordinary talent as he soon began to receive Royal commissions from both courts.

Френски Английски
rome rome
venise venice
talent talent
royales royal
cours courts
italie italy
espagne spain
rapidement soon
il he
et and
en in

FR Ensuite, le croupier reçoit également deux cartes

Френски Английски
reçoit receives
cartes cards
le the
également also
ensuite then

FR La personne appelant peut passer des appels vidéo à partir de l'application iQ tandis que le collaborateur les reçoit depuis un ordinateur. Les deux parties peuvent communiquer comme lors de tout appel vidéo.

EN The caller can place video calls from the iQ app while the collaborator receives calls from a computer, and both parties can communicate as they would on any video call.

Френски Английски
vidéo video
lapplication app
iq iq
collaborateur collaborator
ordinateur computer
communiquer communicate
reçoit receives
un a
parties parties
appels calls
appel call
peut can
à and
comme as

FR Le Guide Michelin Suisse 2019 le prouve: Zermatt reste un haut lieu de la gastronomie. Le village du Cervin garde ses trois étoiles et en reçoit même deux autres.

EN The Michelin Guide to Switzerland 2019 makes it official - Zermatt remains the Swiss capital of gourmet cuisine. The Matterhorn village retains its current three stars and adds two more.

Френски Английски
michelin michelin
étoiles stars
village village
reste remains
zermatt zermatt
de of
gastronomie cuisine
cervin matterhorn
et and
guide guide
suisse switzerland
trois three

FR Escrow.com reçoit une notification et communiquera avec les deux parties

EN Escrow.com receives notification and will contact both parties

Френски Английски
escrow escrow
notification notification
parties parties
com contact
reçoit receives
et and
une both

FR Les systèmes Bluetooth® Low Energy se composent de deux éléments: une balise qui envoie les signaux et un appareil qui reçoit et traite ces signaux.

EN BLE systems consist of two elements: a Beacon, which sends the signals, and a device that receives and processes these signals.

Френски Английски
bluetooth ble
éléments elements
balise beacon
envoie sends
signaux signals
appareil device
systèmes systems
reçoit receives
de of
et and
un a
qui that

FR Chaque ménage reçoit 179 $ pour couvrir ses besoins pendant deux mois.

EN Each household is receiving $179 to help cover their needs for two months.

Френски Английски
ménage household
besoins needs
mois months
chaque each
ses is
deux two

FR En 1600, il se rend à Rome et à Venise, en Italie, ainsi qu’en Espagne. À cette époque, son talent exceptionnel est déjà indéniable, et il reçoit rapidement des commandes royales pour les deux cours.

EN In 1600, he travelled to Rome and Venice in Italy, and then later to Spain. It was clear even then that he was no ordinary talent as he soon began to receive Royal commissions from both courts.

Френски Английски
rome rome
venise venice
talent talent
royales royal
cours courts
italie italy
espagne spain
rapidement soon
il he
et and
en in

FR Marek Okrassa obtient deux fois la bourse du ministère des arts et de la culture et reçoit plusieurs distinctions dont l'Eperon d'argent en 2000

EN Marek Okrassa has twice been awarded a grant from the Ministry of Arts and Culture and has received several distinctions including the Silver Spur in 2000

Френски Английски
bourse grant
ministère ministry
distinctions distinctions
arts arts
en in
la the
de of
culture culture
du from
deux fois twice
et and
fois a

FR La Cinémathèque québécoise reçoit les propositions de résidences, de programmation de cycles de films et de commissariats d’expositions deux fois l’an, entre le 15 et le 30 septembre et entre le 16 et le 31 mars

EN The Cinémathèque québécoise receives proposals for residencies, film series and exhibitions twice a year: from September 15 to 30 and from March 16 to 31

Френски Английски
reçoit receives
films film
septembre september
mars march
propositions proposals
et and
fois a

FR Alice et Bob travaillent dans des laboratoires situés aux deux extrémités de la galaxie. Un jour, chacun d?entre eux reçoit une boîte. Ils placent les boîtes sur leurs tables et, à un moment donné, les ouvrent soigneusement.

EN Alice and Bob work in laboratories at opposite ends of the galaxy. One day each of them receives a box. They place the boxes on their tables and at a certain point, open them carefully.

Френски Английски
alice alice
bob bob
laboratoires laboratories
extrémités ends
galaxie galaxy
reçoit receives
tables tables
soigneusement carefully
de of
la the
boîte box
boîtes boxes
un a
sur on
moment point
à and
dans in
ouvrent open

FR La surface de l'organe femelle, le stigmate, (coloré par la protéine fluorescente GFP marquant le cytosquelette d’actine en vert), reçoit deux types de grains de pollen

EN The surface of the female reproductive organ, the stigma, (coloured using GFP, a fluorescent protein that marks the cytoskeleton of actin in green), receives two types of pollen grains

Френски Английски
surface surface
femelle female
coloré coloured
protéine protein
fluorescente fluorescent
reçoit receives
types types
grains grains
pollen pollen
de of
en in
vert green

FR Le Vendeur est payé via Escrow et reçoit le paiement lorsque les deux parties sont satisfaites de la transaction. La transaction est terminée et Escrow.com libère le paiement au Vendeur.

EN The seller is paid via Escrow and receives the payment when both parties are satisfied with the transaction. The transaction is complete and Escrow.com releases the payment to the Seller.

Френски Английски
vendeur seller
escrow escrow
reçoit receives
parties parties
satisfaites satisfied
terminée complete
libère releases
payé paid
paiement payment
transaction transaction
lorsque when
sont are
et and
de via

FR Plus précisément, l'ahrefs a réalisé une étude portant sur deux millions d'extraits de contenu, qui a révélé qu'il reçoit 8,6 % de tous les clics en moyenne

EN In more detail, ahrefs made a study of two million featured snippets, which revealed that it gets 8.6% of all clicks on average

Френски Английски
réalisé made
millions million
révélé revealed
clics clicks
moyenne average
étude study
plus more
de of
en in
quil it
qui that
sur on
deux two
reçoit gets
une a

FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

Френски Английски
micros mics
pinces clips
adaptateur adapter
boîte box
petite small
pochette pouch
transport carry
il it
avec with
est comes
un a
et and

FR La nouvelle mesure de sa masse était basée sur deux de ses transformations, très différentes l'une de l'autre : sa désintégration en quatre leptons via deux bosons Z intermédiaires, et sa désintégration en deux photons

EN The mass measurement was based on two very different transformations of the Higgs boson, namely decays to four leptons via two intermediate Z bosons and decays to pairs of photons

Френски Английски
mesure measurement
masse mass
était was
transformations transformations
leptons leptons
très very
z z
basée based on
basé based
de of
différentes different
et and
la the
sur on

FR Nous nous sommes associés à IMRIS et à Siemens, deux chefs de file en imagerie par résonance magnétique, afin de fournir deux flux de travail uniques pour votre espace à une, deux ou trois salles.

EN We’ve partnered with IMRIS and Siemens—both leaders in MR imaging—to provide two unique workflows for your single-room,  two-room, or three-room space.

Френски Английски
associés partnered
siemens siemens
chefs leaders
imagerie imaging
uniques unique
espace space
salles room
et and
trois three
votre your
ou or
deux two
à to
en in
fournir provide

FR Plusieurs tétraquarks ont été découverts ces dernières années (dont un composé de deux quarks c et deux antiquarks c), mais il s'agit du premier tétraquark à contenir deux quarks c, sans antiquark c de compensation

EN Several tetraquarks have been discovered in recent years (including one with two charm quarks and two charm antiquarks), but this is the first one that contains two charm quarks, without charm antiquarks to balance them

Френски Английски
découverts discovered
dernières recent
contenir including
été been
à to
et and
un but
sagit is
premier the

FR L'installation s'est déroulée en deux temps, car les deux tonneaux constituant l'ITS ont dû être descendus séparément, à deux mois d'intervalle

EN The installation unfolded in two stages, as the two barrels making up the ITS had to be lowered separately, two months apart

Френски Английски
séparément separately
mois months
en in
à to
être be

FR Pour pouvoir insérer des collimateurs supplémentaires, deux aimants dipôles de 15 mètres de long seront remplacés par deux paires d’aimants plus courts (5,5 mètres chacun) et deux collimateurs

EN To allow the insertion of additional collimators, two 15-metre-long dipole magnets will be replaced with two pairs of shorter magnets (each measuring 5.5 metres) and two collimators

Френски Английски
aimants magnets
long long
courts shorter
remplacé replaced
paires pairs
supplémentaires additional
de of
et and
mètres metres

FR À commencer par votre système d’inscription : deux catégories de prix, souvent des billets à deux prix différents et deux groupes de participants

EN They are already required at the registration step: two ticket categories often come with two ticket prices and two attendee groups

Френски Английски
catégories categories
souvent often
prix prices
participants attendee
groupes groups
par at
billets ticket
votre step
de come
et and
deux two

FR Equipée de deux capteurs d’image et deux objectifs parfaitement ajustables, la caméra peut sécuriser deux zones à la fois

EN The camera is equipped with the customer’s choice of two image sensors and flexibly adjustable lenses, so two different areas can be secured at the same time

Френски Английски
capteurs sensors
objectifs lenses
ajustables adjustable
zones areas
la the
caméra camera
de of
fois time
à and
peut can

Показват се 50 от 50 преводи