Преведете "entend par exécution" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "entend par exécution" от Френски на Английски

Преводи на entend par exécution

"entend par exécution" на Френски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

entend hear hears
par a about above access account address all also an and and the any app applicable application are around as at at the available average based be been best between board both business but by by the can can be case city com complete connection content customer date day days digital do domain double download each either end even every example first following for for example for the form free from from the get group has have help high how i if if you in in person in the including information internet into is is not it it is its later latest like line live located location low made make management may means message month more must need no not number number of of of the of this on on the one online only or order other our out over own parties people per person personal platform please product products project questions re receive room s same second service services set site software specific stay such such as support system team terms text than that that you the the same the website their them then there these they this those through time to to be to the to use to you total two under up us use used user users using via video want was we we are web website well when whether which who will will be with within work would year you you are you can your
exécution a about access action after all and any app application applications are as at be best build business by can can be client code completion control create customer customers data delivering delivery design development enforcement enterprise every execute executed executing execution experience features for from fulfillment have help implementation increase information integration into is like make manage management may monitor more most no of of the on on the one out perform performance plan platform possible process processes processing products program project projects provide provides quality report request resources role run running see server service services set software solutions steps support system tasks team teams that the performance through to be to run to the tools use user using web well while will with without work workflow you can

Превод на Френски на Английски на entend par exécution

Френски
Английски

FR On entend par exécution du Contrat le traitement de vos données, quand cela est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel vous êtes partie ou le fait de prendre des mesures pour répondre à votre demande avant de conclure un tel contrat.

EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.

Френски Английски
données data
contrat contract
traitement processing
nécessaire necessary
ou or
demande request
un a
le the
à to
de of
vous you
pour for

FR On entend par exécution du Contrat le traitement de vos données, quand cela est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel vous êtes partie ou le fait de prendre des mesures pour répondre à votre demande avant de conclure un tel contrat.

EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.

Френски Английски
données data
contrat contract
traitement processing
nécessaire necessary
ou or
demande request
un a
le the
à to
de of
vous you
pour for

FR À l'heure actuelle, la réponse d'exécution de la fonction est retournée après l'exécution de la fonction et l'exécution de l'extension

EN Currently, the function execution response is returned after function execution and extension execution have been completed

Френски Английски
actuelle currently
fonction function
réponse response
retourné returned
est is
et and
la been

FR À l'heure actuelle, la réponse d'exécution de la fonction est retournée après l'exécution de la fonction et l'exécution de l'extension

EN Currently, the function execution response is returned after function execution and extension execution have been completed

Френски Английски
actuelle currently
fonction function
réponse response
retourné returned
est is
et and
la been

FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.

EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.

Френски Английски
mapforce mapforce
optimise optimizes
mappages mappings
stocke stores
server server
commande command
flowforce flowforce
données data
ligne line
exécution execution
fichiers files
par by
tâches jobs
dans in
et and

FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server

EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs

Френски Английски
mapforce mapforce
optimise optimizes
mappages mappings
stocke stores
server server
commande command
flowforce flowforce
données data
ligne line
exécution execution
fichiers files
par by
tâches jobs
dans in
et and

FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données ETL, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.

EN MapForce pre-processes and optimizes ETL data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.

Френски Английски
mapforce mapforce
optimise optimizes
mappages mappings
stocke stores
server server
commande command
flowforce flowforce
données data
etl etl
ligne line
exécution execution
fichiers files
par by
tâches jobs
dans in
et and

FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données XML, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.

EN MapForce pre-processes and optimizes XML data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.

Френски Английски
mapforce mapforce
optimise optimizes
mappages mappings
xml xml
stocke stores
server server
commande command
flowforce flowforce
données data
ligne line
exécution execution
fichiers files
par by
tâches jobs
dans in
et and

FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données Excel, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.

EN MapForce pre-processes and optimizes Excel data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.

Френски Английски
mapforce mapforce
optimise optimizes
mappages mappings
excel excel
stocke stores
server server
commande command
flowforce flowforce
données data
ligne line
exécution execution
fichiers files
par by
tâches jobs
dans in
et and

FR « Calendrier d’Exécution » désigne, le cas échéant, le calendrier fixé par les Parties pour l?exécution des prestations objets de la commande passée par le Client

EN "Performance Schedule" means, where applicable, the schedule set by the Parties for the performance of the services covered by the order placed by the Customer

Френски Английски
calendrier schedule
fixé set
parties parties
commande order
échéant applicable
client customer
de of
prestations performance
des services
par by
pour for

FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server

EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs

Френски Английски
mapforce mapforce
optimise optimizes
mappages mappings
stocke stores
server server
commande command
flowforce flowforce
données data
ligne line
exécution execution
fichiers files
par by
tâches jobs
dans in
et and

FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.

EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.

Френски Английски
mapforce mapforce
optimise optimizes
mappages mappings
stocke stores
server server
commande command
flowforce flowforce
données data
ligne line
exécution execution
fichiers files
par by
tâches jobs
dans in
et and

FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données ETL, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.

EN MapForce pre-processes and optimizes ETL data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.

Френски Английски
mapforce mapforce
optimise optimizes
mappages mappings
stocke stores
server server
commande command
flowforce flowforce
données data
etl etl
ligne line
exécution execution
fichiers files
par by
tâches jobs
dans in
et and

FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données XML, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.

EN MapForce pre-processes and optimizes XML data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.

Френски Английски
mapforce mapforce
optimise optimizes
mappages mappings
xml xml
stocke stores
server server
commande command
flowforce flowforce
données data
ligne line
exécution execution
fichiers files
par by
tâches jobs
dans in
et and

FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données Excel, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.

EN MapForce pre-processes and optimizes Excel data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.

Френски Английски
mapforce mapforce
optimise optimizes
mappages mappings
excel excel
stocke stores
server server
commande command
flowforce flowforce
données data
ligne line
exécution execution
fichiers files
par by
tâches jobs
dans in
et and

FR Planifiez l'exécution de tâches régulières via l'exécution d'URL depuis notre interface. Vous pouvez par exemple créer un rapport automatique, envoyer un mail, purger une table SQL, etc.

EN Plan the execution of regular tasks by running the URL from our interface. For example, you can create an automatic report, send an email, clear a SQL table, etc.

Френски Английски
régulières regular
interface interface
automatique automatic
table table
sql sql
etc etc
créer create
rapport report
planifiez plan
tâches tasks
mail email
de of
vous you
un a
notre our
envoyer send
exemple example
depuis from
par by

FR Par défaut, le temps d'exécution dédiée à l'exécution des scripts est de 60 secondes et vous pouvez augmenter cette limite jusqu'à 300 secondes

EN The default runtime dedicated to running scripts is 60 seconds and you can increase this limit to 300 seconds

Френски Английски
défaut default
scripts scripts
augmenter increase
limite limit
secondes seconds
le the
dédiée dedicated to
à to
et and
de dedicated
vous you

FR Planifiez l'exécution de tâches régulières via l'exécution d'URL depuis notre interface ou via la commande SSH crontab. Vous pouvez par exemple créer un rapport automatique, envoyer un mail, purger une table SQL, etc.

EN Plan the execution of regular tasks by running the URL from our interface or by the SSH crontab command. For example, you can create an automatic report, send an email, clear a SQL table, etc.

Френски Английски
régulières regular
interface interface
ssh ssh
automatique automatic
table table
sql sql
etc etc
ou or
créer create
rapport report
planifiez plan
tâches tasks
commande command
la the
mail email
de of
vous you
un a
notre our
envoyer send
exemple example
depuis from
par by

FR Bénéficiez d'une expérience immédiate pour la création, l'exécution et la mise à l'échelle de vos applications avec les outils, environnements d'exécution et frameworks fournis par la gamme de produits Red Hat Application Services.

EN Get immediate experience building, running, and scaling applications with tools, runtimes, and frameworks from Red Hat Application Services.

Френски Английски
expérience experience
frameworks frameworks
red red
hat hat
outils tools
services services
échelle scaling
immédiate immediate
création building
applications applications
application application
à and

FR Activer Secure Execution (kernel et espace utilisateur) vous offre un environnement d’exécution fiable conçu pour protéger et isoler davantage les workloads critiques des menaces internes et externes par rapport à un environnement logiciel standard

EN Secure Execution enablement (kernel and userspace) providing a trusted execution environment designed to protect and isolate critical workloads better than a standard software environment, from both internal and external threats

Френски Английски
kernel kernel
isoler isolate
workloads workloads
critiques critical
externes external
standard standard
un a
environnement environment
fiable trusted
internes internal
logiciel software
menaces threats
offre providing
protéger protect
secure secure
pour designed
à to
et and

FR 6 - Exécution du contrat 6.01 L'achèvement du contrat de fourniture a lieu à partir de la date d'approbation du bon de commande par CORETECH, qui enverra au CLIENT la confirmation relative avec les méthodes d'exécution de la commande

EN 6 - Completion of the contract 6.01 The completion of the supply contract takes place from the date of approval of the order form by CORETECH, which will send the CLIENT the relative confirmation with the methods of order fulfillment

Френски Английски
contrat contract
fourniture supply
enverra will send
client client
confirmation confirmation
méthodes methods
. takes
commande order
la the
relative relative
de of
lieu place
exécution fulfillment
date date
par by
avec with

FR Garantie relative aux matériaux et à la qualité de l'exécution Hilti réparera ou remplacera les outils qui casseront par suite d'un défaut dans les matériaux ou d'une erreur d'exécution, pendant 20 ans.

EN Materials and workmanship warranty Hilti will repair or replace parts that break as a result of defects in materials or workmanship for 20 years.

Френски Английски
garantie warranty
hilti hilti
ou or
matériaux materials
de of
dun a
qui that
ans years
à and
dans in
pendant for

FR l’exécution d’un contrat (par exemple lors de l’exécution de votre contrat de travail si vous êtes recruté(e)) ;

EN the performance of a contract (e.g. during the performance of your employment contract if you are recruited);

Френски Английски
contrat contract
si if
de of
votre your
travail employment
e e
lors the
vous you

FR La base juridique du traitement est indiquée par l'article 6 alinéa 1b du GDPR, et c'est l'exécution d'un contrat dont l'intéressé est partie ou l'exécution de mesures précontractuelles adoptées à la demande du même

EN The legal basis of the processing is indicated by Article 6 paragraph 1b of the GDPR, and it is the execution of a contract of which the interested party is a party or the execution of pre-contractual measures adopted at the request of the same

Френски Английски
juridique legal
traitement processing
gdpr gdpr
mesures measures
indiqué indicated
contrat contract
ou or
demande request
a b
adopté adopted
la the
de of
à and
par by

FR Planifiez l'exécution de tâches régulières via l'exécution d'URL depuis notre interface. Vous pouvez par exemple créer un rapport automatique, envoyer un mail, purger une table SQL, etc.

EN Plan the execution of regular tasks by running the URL from our interface. For example, you can create an automatic report, send an email, clear a SQL table, etc.

Френски Английски
régulières regular
interface interface
automatique automatic
table table
sql sql
etc etc
créer create
rapport report
planifiez plan
tâches tasks
mail email
de of
vous you
un a
notre our
envoyer send
exemple example
depuis from
par by

FR Par défaut, le temps d'exécution dédiée à l'exécution des scripts est de 60 secondes et vous pouvez augmenter cette limite jusqu'à 300 secondes

EN The default runtime dedicated to running scripts is 60 seconds and you can increase this limit to 300 seconds

Френски Английски
défaut default
scripts scripts
augmenter increase
limite limit
secondes seconds
le the
dédiée dedicated to
à to
et and
de dedicated
vous you

FR Planifiez l'exécution de tâches régulières via l'exécution d'URL depuis notre interface ou via la commande SSH crontab. Vous pouvez par exemple créer un rapport automatique, envoyer un mail, purger une table SQL, etc.

EN Plan the execution of regular tasks by running the URL from our interface or by the SSH crontab command. For example, you can create an automatic report, send an email, clear a SQL table, etc.

Френски Английски
régulières regular
interface interface
ssh ssh
automatique automatic
table table
sql sql
etc etc
ou or
créer create
rapport report
planifiez plan
tâches tasks
commande command
la the
mail email
de of
vous you
un a
notre our
envoyer send
exemple example
depuis from
par by

FR l’exécution d’un contrat (par exemple lors de l’exécution de votre contrat de travail si vous êtes recruté(e)) ;

EN the performance of a contract (e.g. during the performance of your employment contract if you are recruited);

Френски Английски
contrat contract
si if
de of
votre your
travail employment
e e
lors the
vous you

FR Activer Secure Execution (kernel et espace utilisateur) vous offre un environnement d’exécution fiable conçu pour protéger et isoler davantage les workloads critiques des menaces internes et externes par rapport à un environnement logiciel standard

EN Secure Execution enablement (kernel and userspace) providing a trusted execution environment designed to protect and isolate critical workloads better than a standard software environment, from both internal and external threats

Френски Английски
kernel kernel
isoler isolate
workloads workloads
critiques critical
externes external
standard standard
un a
environnement environment
fiable trusted
internes internal
logiciel software
menaces threats
offre providing
protéger protect
secure secure
pour designed
à to
et and

FR En cas d’erreur lors de la dernière exécution du flux de travail ou dans sa configuration (par exemple, la feuille source a été supprimée), le champ Last run (Dernière exécution) présentera une icône et un message d’erreur

EN If there was an error on the last workflow run or a workflow configuration error  (the source sheet has been deleted, for example), Last run will show an error icon and message

Френски Английски
configuration configuration
feuille sheet
source source
icône icon
message message
flux de travail workflow
ou or
last last
supprimé deleted
un a
exemple example
de show
été was
et and
a has

FR Par Service on entend le site web https://www.linkody.com exploité par Linkody

EN Service is the https://www.linkody.com website operated by Linkody

Френски Английски
service service
https https
linkody linkody
exploité operated
le the
par by
site website

FR Par « de bout en bout », on entend que vous achetez un système de sécurité complet, adapté à vos besoins et validé, le tout proposé par Axis

EN End-to-end means you buy a complete security system tailored and validated to your specific needs, all from Axis

Френски Английски
achetez buy
sécurité security
adapté tailored
besoins needs
validé validated
axis axis
bout end
système system
un a
vos your
à to
et and
vous you

FR (La description qui suit provient de l'organisation source.) Fondé sur les renseignements fournis par les femmes de 15 à 55 ans qui ont eu un bébé au cours des 5 dernières années. Par mères qui ont commencé à allaiter on entend les mères qui…

EN (The following description comes from the source organization.) The risk-adjusted rate of all-cause in-hospital death occurring within 30 days of first discharge from an acute care hospital with a diagnosis of stroke.

Френски Английски
source source
qui care
les days
description description
un an
de of

FR Qu'entend-on par responsabilité partagée? Par fournisseur de cloud, nous entendons:

EN What is meant by Italian Cloud Providers? By Cloud Provider we mean:

Френски Английски
par by
fournisseur provider
cloud cloud
nous we

FR Par Service on entend le site web https://helpmee.ca exploité par HelpMee

EN Service is the https://helpmee.ca website operated by HelpMee

Френски Английски
service service
https https
exploité operated
le the
par by
site website

FR Par Conversion, l'on entend la réalisation d'une action de la part du visiteur du site, choisie par l'utilisateur de ShinyStat en fonction de ses propres objectifs d'analyse

EN A Conversion occurs when a visitor takes an action that the ShinyStat user deems valuable, according to his objectives of analysis

Френски Английски
visiteur visitor
shinystat shinystat
objectifs objectives
. takes
conversion conversion
action action
la the
de of

FR Par le terme visiteurs uniques par mois , l'on entend le nombre de visiteurs différents qui, au cours du mois, ont effectué une ou plusieurs visites au site.

EN This term refers to the number of unique visitors/browsers who visit a web site once or more in a given time lapse.

Френски Английски
terme term
visiteurs visitors
ou or
site site
le the
de of
qui to
une a
visites visit

FR Que faut-il comprendre par « soutenir les créateurs » ? En quoi consistent les contributions et qu'entend-on par « contribuer automatiquement » ?

EN What does it mean to support creators? What's tipping, and what is auto-contribute?

Френски Английски
créateurs creators
soutenir to support
il it
et and
contribuer to

FR Par « infraction grave au code de la route », on entend par exemple le non-respect d’un signal de stop ou un dépassement de vitesse.

EN Gross negligence in this context includes failing to stop at a stop sign or exceeding the speed limit, for example.

Френски Английски
ou or
vitesse speed
un a
de stop
exemple example

FR Par utilisation commerciale, on entend en particulier le fait de fournir des services de conseil qui se fondent sur les comparatifs établis par comparis.ch

EN This especially applies to offering advisory services based on comparis.ch comparisons

Френски Английски
comparatifs comparisons
ch ch
services services
en particulier especially
fournir to
sur on

FR On entend par espace de travail un modèle collaboratif, qui propose une seule expérience utilisateur par défaut pour la collaboration dans votre organisation

EN A workspace is a collaborative model that provides a single default user experience for how you collaborate across your organization

Френски Английски
propose provides
expérience experience
utilisateur user
espace de travail workspace
modèle model
défaut default
organisation organization
collaboratif collaborative
un a
votre your
qui that
de across
le single
pour for

FR Par Service on entend le site web https://www.linkody.com exploité par Linkody

EN Service is the https://www.linkody.com website operated by Linkody

Френски Английски
service service
https https
linkody linkody
exploité operated
le the
par by
site website

FR Service Par Service on entend le site web mapcreator.io exploité par Mapcreator

EN Service Service is the mapcreator.io website operated by Mapcreator

FR Exécution : le chef de projet participe à chaque étape du projet et en supervise l'exécution. Cela inclut le suivi des progrès, des contrôles fréquents avec l'équipe et la création de rapports d'état.

EN Execution: The project manager will supervise the successful execution of each stage of the project. This includes monitoring progress, conducting frequent team check-ins, and creating status reports.

Френски Английски
chef manager
étape stage
inclut includes
progrès progress
fréquents frequent
rapports reports
équipe team
état status
projet project
création creating
exécution execution
de of
suivi monitoring
chaque each
à and

FR Fonction pour abandonner l'exécution de tâche - Les administrateurs peuvent facilement abandonner l'exécution d'une tâche individuelle sans toucher aux autres tâches du processus

EN Feature to abort job execution – Administrators can easily abort execution of an individual job without impacting other tasks in process

Френски Английски
administrateurs administrators
peuvent can
facilement easily
autres other
processus process
fonction feature
de of
individuelle individual
tâches tasks
tâche job
aux to

FR L'exécution de contrat désigne le traitement de vos données lorsque cela est nécessaire pour l'exécution d'un contrat dont vous êtes partie ou pour prendre des mesures à votre demande avant de conclure un tel contrat.

EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.

Френски Английски
traitement processing
données data
contrat contract
nécessaire necessary
ou or
demande request
un a
le the
à to
de of
lorsque where
pour for
dont you

FR C'est le cas des données collectées lors de la procédure d'enregistrement aux fins de l'exécution d'un contrat ou de la mise en œuvre de mesures précontractuelles si les données ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat

EN This is the case for data collected during the registration process for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

Френски Английски
procédure process
contrat contract
mesures measures
nécessaires required
ou or
fins for
données data
de of
mise implementation
collecté collected

FR Si le mandat de prélèvement SEPA sert à l'exécution d'un contrat auquel l'utilisateur est partie ou à l'exécution de mesures précontractuelles, la base juridique supplémentaire pour le traitement des données est l'art

EN If the SEPA Direct Debit Mandate serves to fulfil a contract to which the user is a party or to carry out pre-contractual measures, the additional legal basis for the processing of the data is Art

Френски Английски
mandat mandate
sert serves
contrat contract
mesures measures
sepa sepa
si if
ou or
à to
traitement processing
données data
de of
juridique legal
prélèvement debit
l a

FR L'octroi du mandat de prélèvement SEPA est nécessaire à l'exécution d'un contrat avec l'utilisateur ou à l'exécution de mesures précontractuelles.

EN The granting of the SEPA direct debit mandate is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the performance of pre-contractual measures.

Френски Английски
mandat mandate
nécessaire necessary
contrat contract
sepa sepa
ou or
de of
mesures measures
prélèvement debit
l a
avec with

FR C'est le cas du mandat de prélèvement SEPA pour l'exécution d'un contrat ou pour la mise en œuvre de mesures précontractuelles lorsque les données ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat

EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

Френски Английски
mandat mandate
contrat contract
mesures measures
lorsque when
nécessaires required
sepa sepa
ou or
données data
de of
mise implementation
prélèvement debit
pour for

Показват се 50 от 50 преводи