FR Dans la mesure où le consentement a été demandé, les outils en question seront utilisés sur la base de ce consentement ; le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet à cette date.
Преведете "consentement à être" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "consentement à être" от Френски на Английски
Преводи на consentement à être
"consentement à être" на Френски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Френски на Английски на consentement à être
Френски
Английски
EN Insofar as consent has been requested, the tools in question will be used on the basis of this consent; the consent may be revoked at any time with effect from that date.
| Френски | Английски |
|---|---|
| demandé | requested |
| effet | effect |
| outils | tools |
| consentement | consent |
| de | of |
| question | question |
| en | in |
| date | date |
| utilisé | used |
| a | has |
| été | been |
| sur | on |
| ce | this |
| avec | with |
FR de révoquer votre consentement à tout moment (lorsque notre traitement de vos données est basé sur votre consentement), sans affecter la légalité du traitement basé sur votre consentement avant révocation.
EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.
| Френски | Английски |
|---|---|
| révoquer | withdraw |
| consentement | consent |
| traitement | processing |
| affecter | affecting |
| légalité | lawfulness |
| la | the |
| à | to |
| moment | time |
| basé | based |
| de | of |
| notre | we |
| sur | on |
FR Si vos données à caractère personnel sont traitées avec votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans affecter la légalité de notre traitement avec ce consentement avant qu'il ne soit retiré.
EN If your personal data is processed based on your consent, you may withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of our processing based on such consent before it was withdrawn.
| Френски | Английски |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| affecter | affecting |
| légalité | lawfulness |
| retiré | withdrawn |
| si | if |
| données | data |
| traitement | processing |
| consentement | consent |
| à | at |
| traitées | processed |
| la | the |
| quil | it |
| vous | you |
| de | of |
| notre | our |
| sans | without |
| moment | time |
FR Droit au retrait du consentement. Vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment si Linkody s'est appuyé sur votre consentement pour traiter vos données personnelles.
EN The right to withdraw consent. You also have the right to withdraw your consent at any time where Linkody relied on your consent to process your personal information.
| Френски | Английски |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| linkody | linkody |
| consentement | consent |
| à | to |
| également | also |
| le | the |
| moment | time |
| traiter | process |
| données | information |
| droit | right |
| vous | you |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
| Френски | Английски |
|---|---|
| g | g |
| retirer | withdraw |
| données | data |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| traiter | process |
| lorsque | where |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| moment | time |
FR Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement à la protection des données. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.
EN You have the right to revoke your declaration of consent under data protection law. The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out based on the consent until revocation.
| Френски | Английски |
|---|---|
| déclaration | declaration |
| légalité | lawfulness |
| traitement | processing |
| effectué | carried out |
| révoquer | revoke |
| à | to |
| consentement | consent |
| révocation | revocation |
| protection | protection |
| données | data |
| votre | your |
| pas | not |
| base | based |
| vous | you |
| droit | law |
| de | of |
FR Droit de retrait du consentement : Si nous nous appuyons sur votre consentement pour traiter vos Données à caractère personnel, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment
EN Right to withdraw consent: If we rely on your consent to process your Personal Data, you have the right to withdraw that consent at any time
| Френски | Английски |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| si | if |
| données | data |
| ce | that |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| traiter | process |
| nous | we |
| droit | right |
| sur | on |
| vous | you |
| moment | time |
FR Révoquer votre consentement, même si dans certains cas nous pouvons avoir légalement le droit de poursuivre le traitement sans votre consentement si nous avons un autre motif légitime (autre que votre consentement) de le faire.
EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.
| Френски | Английски |
|---|---|
| traitement | processing |
| consentement | consent |
| légitime | legitimate |
| votre | your |
| si | if |
| cas | circumstances |
| dans | in |
| nous | we |
| motif | reason |
| poursuivre | to continue |
FR Lorsque vous donnez un consentement au traitement de vos Données, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci.
EN Where you give consent to the processing of your Data, you may withdraw that consent at any time, without prejudice to the lawfulness of the processing that based on this consent given prior to the withdrawal of such consent.
| Френски | Английски |
|---|---|
| traitement | processing |
| retirer | withdraw |
| retrait | withdrawal |
| données | data |
| moment | time |
| consentement | consent |
| de | of |
| donnez | give |
| à | to |
| fondé | based |
| vos | your |
| ce | this |
| vous | you |
FR Consentement - Lorsque nous vous demandons votre consentement pour utiliser vos données à d'autres fins, nous l'indiquerons clairement au moment de leur collecte et nous vous préciserons également comment retirer votre consentement.
EN Consent - Where we ask for your consent to use your data for any other purpose, we will make this clear at the point of collection and we will also make clear how you can withdraw your consent.
| Френски | Английски |
|---|---|
| données | data |
| clairement | clear |
| moment | point |
| collecte | collection |
| retirer | withdraw |
| consentement | consent |
| fins | for |
| également | also |
| nous | we |
| demandons | ask |
| à | to |
| comment | how |
| et | and |
| lorsque | where |
| de | of |
| dautres | other |
| vous | you |
FR Si nous devons nous appuyer sur le consentement comme base juridique pour traiter vos informations et que votre pays exige le consentement d'un parent, nous pouvons exiger le consentement de votre parent avant de collecter et d'utiliser ces informations.
EN If We need to rely on consent as a legal basis for processing Your information and Your country requires consent from a parent, We may require Your parent's consent before We collect and use that information.
| Френски | Английски |
|---|---|
| collecter | collect |
| si | if |
| informations | information |
| parent | parent |
| consentement | consent |
| pays | country |
| exige | requires |
| exiger | require |
| nous | we |
| comme | as |
| pouvons | we may |
| nous pouvons | may |
| juridique | legal |
| dutiliser | use |
| traiter | processing |
| de | before |
| et | and |
| sur | on |
FR Droit de retrait du consentement : Si vous avez déclaré votre consentement pour toute activité de traitement des informations personnelles, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment
EN Right to withdraw consent: If you have declared your consent for any personal information processing activities, you have the right to withdraw this consent at any time with future effect
| Френски | Английски |
|---|---|
| déclaré | declared |
| activité | activities |
| traitement | processing |
| retirer | withdraw |
| si | if |
| informations | information |
| ce | this |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| votre | your |
| toute | with |
| droit | right |
| vous | you |
| moment | time |
FR Retrait de votre consentement – Si nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de votre consentement, vous disposez du droit à révoquer ce consentement à tout moment
EN You may even do this yourself, without giving a reason, for the processing of personal data for direct marketing purposes
| Френски | Английски |
|---|---|
| traitons | processing |
| données | data |
| droit | reason |
| vous | do |
| de | of |
| la | yourself |
| personnel | personal |
FR de révoquer votre consentement à tout moment (lorsque notre traitement de vos données est basé sur votre consentement), sans affecter la légalité du traitement basé sur votre consentement avant révocation.
EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.
| Френски | Английски |
|---|---|
| révoquer | withdraw |
| consentement | consent |
| traitement | processing |
| affecter | affecting |
| légalité | lawfulness |
| la | the |
| à | to |
| moment | time |
| basé | based |
| de | of |
| notre | we |
| sur | on |
FR Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement à la protection des données. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.
EN You have the right to revoke your declaration of consent under data protection law. The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out based on the consent until revocation.
| Френски | Английски |
|---|---|
| déclaration | declaration |
| légalité | lawfulness |
| traitement | processing |
| effectué | carried out |
| révoquer | revoke |
| à | to |
| consentement | consent |
| révocation | revocation |
| protection | protection |
| données | data |
| votre | your |
| pas | not |
| base | based |
| vous | you |
| droit | law |
| de | of |
FR Droit de retrait du consentement : Si vous avez déclaré votre consentement pour toute activité de traitement des informations personnelles, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment
EN Right to withdraw consent: If you have declared your consent for any personal information processing activities, you have the right to withdraw this consent at any time with future effect
| Френски | Английски |
|---|---|
| déclaré | declared |
| activité | activities |
| traitement | processing |
| retirer | withdraw |
| si | if |
| informations | information |
| ce | this |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| votre | your |
| toute | with |
| droit | right |
| vous | you |
| moment | time |
FR Retrait de consentement: si nous traitons vos Données à caractère personnel sur la base de votre consentement (tel qu'indiqué au moment de la collecte de ces données), vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment
EN Withdrawal of Consent: If we are processing your Personal Data based on your consent (as indicated at the time of collection of such data), you have the right to withdraw your consent at any time
| Френски | Английски |
|---|---|
| retrait | withdrawal |
| traitons | processing |
| collecte | collection |
| retirer | withdraw |
| si | if |
| données | data |
| consentement | consent |
| à | to |
| de | of |
| droit | right |
| nous | we |
| base | based |
| tel | as |
| moment | time |
| vous | you |
FR Consentement. Vous avez manifesté votre consentement expressément; vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment.
EN Consent. You have expressly given you consent, which you can withdraw at any time.
| Френски | Английски |
|---|---|
| consentement | consent |
| expressément | expressly |
| révoquer | withdraw |
| moment | time |
| à | at |
| vous | you |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
| Френски | Английски |
|---|---|
| g | g |
| retirer | withdraw |
| données | data |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| traiter | process |
| lorsque | where |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| moment | time |
FR Droit de retirer votre consentement ? Si le traitement est fondé sur votre consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment.
EN Right to withdraw consent ? If the processing is based on your consent, you have the right to withdraw it at any time.
| Френски | Английски |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| traitement | processing |
| si | if |
| consentement | consent |
| le | the |
| à | to |
| droit | right |
| fondé | based |
| votre | your |
| de | any |
| sur | on |
| vous | you |
| moment | time |
FR Lorsque vous donnez un consentement au traitement de vos Données, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci.
EN Where you give consent to the processing of your Data, you may withdraw that consent at any time, without prejudice to the lawfulness of the processing that based on this consent given prior to the withdrawal of such consent.
| Френски | Английски |
|---|---|
| traitement | processing |
| retirer | withdraw |
| retrait | withdrawal |
| données | data |
| moment | time |
| consentement | consent |
| de | of |
| donnez | give |
| à | to |
| fondé | based |
| vos | your |
| ce | this |
| vous | you |
FR Retirer votre consentement concernant au traitement, si nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de votre consentement (veuillez noter que cela m?affectera pas la légalité du traitement basé sur le consentement avant son retrait)
EN Withdraw your consent for processing, if we are processing your personal data based on consent. Note that withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal; and
| Френски | Английски |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| données | data |
| légalité | lawfulness |
| retrait | withdrawal |
| traitement | processing |
| si | if |
| consentement | consent |
| basé | based |
| nous | we |
| noter | note |
| à | and |
| de | of |
| concernant | for |
FR Si vos données à caractère personnel sont traitées avec votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans affecter la légalité de notre traitement avec ce consentement avant qu'il ne soit retiré.
EN If your personal data is processed based on your consent, you may withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of our processing based on such consent before it was withdrawn.
| Френски | Английски |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| affecter | affecting |
| légalité | lawfulness |
| retiré | withdrawn |
| si | if |
| données | data |
| traitement | processing |
| consentement | consent |
| à | at |
| traitées | processed |
| la | the |
| quil | it |
| vous | you |
| de | of |
| notre | our |
| sans | without |
| moment | time |
FR Droit au retrait du consentement. Vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment si Linkody s'est appuyé sur votre consentement pour traiter vos données personnelles.
EN The right to withdraw consent. You also have the right to withdraw your consent at any time where Linkody relied on your consent to process your personal information.
| Френски | Английски |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| linkody | linkody |
| consentement | consent |
| à | to |
| également | also |
| le | the |
| moment | time |
| traiter | process |
| données | information |
| droit | right |
| vous | you |
FR Le droit de retirer son consentement. Vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment si OnlineCasinos.net s'est appuyé sur votre consentement pour traiter vos informations personnelles.
EN The right to withdraw consent. You also have the right to withdraw your consent at any time where OnlineCasinos.net relied on your consent to process your personal information.
| Френски | Английски |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| moment | time |
| net | net |
| informations | information |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| également | also |
| traiter | process |
| droit | right |
| sur | on |
| vous | you |
FR Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en retournant sur l’outil de recueil de consentement sur lequel vous avez initialement paramétré vos choix de consentement ou bien en écrivant un courriel à l’adresse suivante :
EN You may withdraw your consent at any time by returning to the consent tool where you originally set up your consent choices or by writing an email to
| Френски | Английски |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| consentement | consent |
| initialement | originally |
| choix | choices |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| un | an |
| de | any |
| vous | you |
| lequel | the |
FR Droit de retrait du consentement : Si vous avez déclaré votre consentement pour toute activité de traitement des informations personnelles, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment
EN Right to withdraw consent: If you have declared your consent for any personal information processing activities, you have the right to withdraw this consent at any time with future effect
| Френски | Английски |
|---|---|
| déclaré | declared |
| activité | activities |
| traitement | processing |
| retirer | withdraw |
| si | if |
| informations | information |
| ce | this |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| votre | your |
| toute | with |
| droit | right |
| vous | you |
| moment | time |
FR Droit de rétractation du consentement, à tout moment, au traitement des données basé sur votre consentement : La rétractation du consentement n’affecte pas le caractère légitime des traitements réalisés avant la rétractation.
EN Right to withdraw consent at any time for data processing based on consent: The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on consent prior to its withdrawal.
| Френски | Английски |
|---|---|
| rétractation | withdrawal |
| consentement | consent |
| de | of |
| à | to |
| moment | time |
| données | data |
| basé | based |
| droit | right |
| traitement | processing |
| pas | not |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
| Френски | Английски |
|---|---|
| g | g |
| retirer | withdraw |
| données | data |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| traiter | process |
| lorsque | where |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| moment | time |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
| Френски | Английски |
|---|---|
| g | g |
| retirer | withdraw |
| données | data |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| traiter | process |
| lorsque | where |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| moment | time |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
| Френски | Английски |
|---|---|
| g | g |
| retirer | withdraw |
| données | data |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| traiter | process |
| lorsque | where |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| moment | time |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
| Френски | Английски |
|---|---|
| g | g |
| retirer | withdraw |
| données | data |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| traiter | process |
| lorsque | where |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| moment | time |
FR Tout traitement de données qui a lieu sur la base de ton consentement peut être arrêté dès que tu révoques ton consentement
EN Any data processing that takes place on the basis of your consent may be discontinued as soon as you revoke your consent
| Френски | Английски |
|---|---|
| données | data |
| lieu | place |
| traitement | processing |
| de | of |
| la | the |
| consentement | consent |
| sur | on |
| ton | your |
| qui | that |
FR Selon le type de cookie en cause, le recueil de votre consentement au dépôt et à la lecture de cookies sur votre terminal peut être exemptés de consentement ou impératif :
EN Depending on the type of cookies involved, obtaining your consent or imperative regarding the storage or reading of cookies on your device may be exempted:
| Френски | Английски |
|---|---|
| consentement | consent |
| dépôt | storage |
| impératif | imperative |
| cookies | cookies |
| ou | or |
| type | type |
| de | of |
| votre | your |
| et | reading |
FR Le consentement de l?utilisateur est précieux. De plus en plus, les annonceurs haut de gamme ne veulent acheter de l?espace publicitaire que sur les applications où le consentement de l?utilisateur peut être prouvé.
EN User consent is valuable. Increasingly, premium advertisers only want to buy ad space on apps where user consent can be proven.
| Френски | Английски |
|---|---|
| précieux | valuable |
| espace | space |
| prouvé | proven |
| utilisateur | user |
| annonceurs | advertisers |
| publicitaire | ad |
| applications | apps |
| consentement | consent |
| acheter | buy |
| est | is |
| veulent | want to |
| de plus en plus | increasingly |
| sur | on |
| peut | can |
FR Un consentement implicite est un consentement qui peut être raisonnablement déduit de votre action ou inaction
EN Implied consent is consent that can reasonably be inferred from your action or inaction
| Френски | Английски |
|---|---|
| implicite | implied |
| raisonnablement | reasonably |
| action | action |
| de | from |
| ou | or |
| consentement | consent |
| votre | your |
| est | is |
| qui | that |
| peut | can |
FR Le « server-side » permet-il d’être exempté du consentement ? Réponse rapide : qu’il soit full ou hybride, le « server side » n’exempte pas de consentement
EN Is the server-side model exempt from consent? In a nutshell, full and hybrid server-side models are not exempt from consent
| Френски | Английски |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| side | side |
| full | full |
| server | server |
| consentement | consent |
| le | the |
| être | is |
| pas | not |
| du | from |
FR Dans d'autres cas, par exemple si le parent est décédé, ne peut pas donner son consentement en raison d'une invalidité, ou est porté disparu et ne peut pas être retrouvé, vous devez demander au juge d'accorder une dispense de consentement.
EN In other cases, you will have to ask a judge to dispense with consent where a parent has died, cannot give their consent because of a disability, or is missing and cannot be found, for example.
| Френски | Английски |
|---|---|
| parent | parent |
| invalidité | disability |
| juge | judge |
| ou | or |
| ne | cannot |
| consentement | consent |
| en | in |
| demander | ask |
| exemple | example |
| est | is |
| de | of |
| dautres | other |
| et | and |
| cas | cases |
| peut | be |
| pas | missing |
| vous | you |
| devez | will |
| une | a |
FR MAIS les dispositions relatives au consentement doivent être rédigées dans un langage simple, compréhensible plutôt qu'opaque, et lorsque le consentement est retiré, les personnes peuvent demander que leurs informations soient supprimées
EN BUT consent provisions must be in plain language, understandable rather than opaque, and when consent is withdrawn, people can ask that their information be deleted
| Френски | Английски |
|---|---|
| dispositions | provisions |
| compréhensible | understandable |
| retiré | withdrawn |
| informations | information |
| lorsque | when |
| consentement | consent |
| personnes | people |
| demander | ask |
| doivent | must |
| est | is |
| supprimé | deleted |
| dans | in |
| plutôt | rather |
| et | and |
| leurs | their |
FR Le consentement de l?utilisateur est précieux. De plus en plus, les annonceurs haut de gamme ne veulent acheter de l?espace publicitaire que sur les applications où le consentement de l?utilisateur peut être prouvé.
EN User consent is valuable. Increasingly, premium advertisers only want to buy ad space on apps where user consent can be proven.
| Френски | Английски |
|---|---|
| précieux | valuable |
| espace | space |
| prouvé | proven |
| utilisateur | user |
| annonceurs | advertisers |
| publicitaire | ad |
| applications | apps |
| consentement | consent |
| acheter | buy |
| est | is |
| veulent | want to |
| de plus en plus | increasingly |
| sur | on |
| peut | can |
FR Un consentement implicite est un consentement qui peut être raisonnablement déduit de votre action ou inaction
EN Implied consent is consent that can reasonably be inferred from your action or inaction
| Френски | Английски |
|---|---|
| implicite | implied |
| raisonnablement | reasonably |
| action | action |
| de | from |
| ou | or |
| consentement | consent |
| votre | your |
| est | is |
| qui | that |
| peut | can |
FR Selon le type de cookie en cause, le recueil de votre consentement au dépôt et à la lecture de cookies sur votre terminal peut être exemptés de consentement ou impératif :
EN Depending on the type of cookies involved, obtaining your consent or imperative regarding the storage or reading of cookies on your device may be exempted:
| Френски | Английски |
|---|---|
| consentement | consent |
| dépôt | storage |
| impératif | imperative |
| cookies | cookies |
| ou | or |
| type | type |
| de | of |
| votre | your |
| et | reading |
FR Le consentement est recueilli par le biais d?un opt-in, que vous pouvez facilement paramétrer dans vos campagnes Qualifio. N?oubliez pas que le consentement d?un utilisateur doit être donné librement mais aussi facilement retiré.
EN The consent is collected via an opt-in that you can easily set on your Qualifio campaigns. Don’t forget that the consent of a user must be freely given but also easily withdrawn.
| Френски | Английски |
|---|---|
| recueilli | collected |
| paramétrer | set |
| campagnes | campaigns |
| oubliez | forget |
| utilisateur | user |
| librement | freely |
| retiré | withdrawn |
| facilement | easily |
| consentement | consent |
| le | the |
| un | a |
| donné | given |
| dans | in |
| vos | your |
| vous | you |
| pas | dont |
| doit | must |
| être | be |
| mais | but |
| aussi | of |
FR Retirer votre consentement. Ce droit ne peut être exercé que si vous avez légalement consenti au traitement des données personnelles vous concernant (« Retrait de consentement »).
EN Withdraw consent. This right only exists where we are relying on consent as a legal basis to process Personal Data about you (“Consent Withdrawal”).
| Френски | Английски |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| traitement | process |
| données | data |
| retrait | withdrawal |
| droit | right |
| légalement | legal |
| au | to |
| personnelles | personal |
| consentement | consent |
| concernant | about |
| ce | this |
| si | you |
FR Si la survivante ou le survivant vit toujours, nous aurons besoin de son consentement. Veuillez remplir le formulaire de consentement de tiers (PDF) avec la personne intéressée.
EN If the Survivor is still living, we require their consent. Please also fill out the Third Party Consent Form (PDF) with them.
| Френски | Английски |
|---|---|
| survivant | survivor |
| vit | living |
| consentement | consent |
| si | if |
| toujours | still |
| veuillez | please |
| tiers | third |
| avec | with |
| nous | we |
| formulaire | form |
| besoin | require |
| de | their |
FR De même, si nous avons recueilli et traité vos informations avec votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment
EN Similarly, if we have collected and processed your information with your consent, then you can withdraw your consent at any time
| Френски | Английски |
|---|---|
| recueilli | collected |
| traité | processed |
| informations | information |
| consentement | consent |
| retirer | withdraw |
| si | if |
| nous | we |
| vous | you |
| à | and |
| avec | with |
| de | then |
| moment | time |
| de même | similarly |
FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait, ni le traitement de vos informations effectué sur la base de motifs de traitement légaux autres que le consentement.
EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.
| Френски | Английски |
|---|---|
| retrait | withdrawal |
| légalité | lawfulness |
| traitement | processing |
| effectué | conducted |
| motifs | grounds |
| informations | information |
| consentement | consent |
| pas | not |
| nous | we |
| ni | nor |
| avant | to |
| de | of |
| sur | on |
| autres | other |
FR Vous nous reconnaissez le droit d'annuler ce consentement ou d'exiger un consentement exprès à l'avenir.
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
| Френски | Английски |
|---|---|
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| consentement | consent |
| à | to |
| droit | right |
| un | such |
| vous | you |
FR Le cookie est défini par le consentement du cookie GDPR pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie ''Publicité''.
EN The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category ''Advertisement''.
| Френски | Английски |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| publicité | advertisement |
| catégorie | category |
| défini | set |
| consentement | consent |
| dans | in |
| cookie | cookie |
| par | by |
| cookies | cookies |
FR Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au traitement de vos données quand celui-ci a votre consentement comme base légale (par exemple : envoi de la newsletter, publication de vos informations dans le whois de Gandi, etc.).
EN You may at any time revoke your consent to the processing of your data when this has your consent as its legal basis (e.g. sending the newsletter, publishing your information in the whois of Gandi, etc.).
| Френски | Английски |
|---|---|
| révoquer | revoke |
| traitement | processing |
| légale | legal |
| envoi | sending |
| newsletter | newsletter |
| publication | publishing |
| whois | whois |
| gandi | gandi |
| etc | etc |
| données | data |
| consentement | consent |
| informations | information |
| à | to |
| de | of |
| a | has |
| comme | as |
| base | basis |
| vous | you |
| quand | when |
| dans | in |
| l | e |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
consentement à être consentement consentement implicite consentement requis consentement lorsque consentement exprès consentement clair consentement sera consentement tels consentement explicite consentement préalable consentement conforme consentement préalable écrit consentement approprié consentement gratuits consentement pourrait mon consentement manifeste son consentement consentement n statut de consentement révoquer ce consentement demande de consentement révoquer votre consentement consentement camp consentement donné consentement supplémentaire consentement éclairé ton consentement consentement spécifique consentement écrit préalable consentement usercentrics consentement lorsque cela consentement conformément consentement utilisant consentement fournisseurs consentement doit retirer son consentement consentement parental consentement écrit tel consentement consentement à consentement complet consentement marketing consentement gratuit ordonnance sur consentement consentement est facultatif donner votre consentement consentement aux cookies retirez votre consentement enregistrer le consentement
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски