Преведете "chemise à manches" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "chemise à manches" от Френски на Английски

Преводи на chemise à manches

"chemise à manches" на Френски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

chemise shirt shirts
manches sleeve sleeves

Превод на Френски на Английски на chemise à manches

Френски
Английски

FR Chemises à manches courtes: si une chemise en lin était votre oncle ridiculement habillé, la chemise à manches courtes serait le cousin cool

EN Short-sleeved dress shirts: If a linen shirt is your ridiculously fancy-dressed uncle, the short-sleeved dress shirt would be the cool cousin

Френски Английски
courtes short
lin linen
oncle uncle
habillé dressed
cool cool
chemises shirts
si if
chemise shirt
votre your
une a
serait be
était is

FR cthulhu, les tentacules, poulpe, monstre, fille monstre, gunkiss, mignonne, chemise de tentacules, chemise tentaculaire, cutehuhlu, tentacules de chemise imprimées, toute

EN cthulhu, tentacles, octopus, monster, monster girl, gunkiss, cute, tentacles, tentacle, cutehuhlu, all over tentacles, all over

Френски Английски
poulpe octopus
monstre monster
fille girl
mignonne cute

FR Nos chemises habillées uniformes sur mesure constituent également une chemise pour pilote, une chemise uniforme de sécurité et une chemise de service parfaite.

EN Our custom-tailored uniform dress shirts also makes for a perfect pilot shirt, security uniform shirt and service shirt.

Френски Английски
pilote pilot
service service
parfaite perfect
chemises shirts
chemise shirt
une a
également also
uniforme uniform
sécurité security
nos our

FR Une façon de connaître vos mensurations pour une chemise personnalisée est de mesurer une chemise qui vous va déjà bien. Continuez à lire pour savoir exactement comment procéder lorsque vous mesurez votre chemise.

EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.

Френски Английски
chemise shirt
personnalisée custom
continuez continue
bien well
lorsque when
à to
mesurer measure
déjà already
une a
exactement exactly
comment how
de way
est is
connaître find out
pour for
vous you

FR Indémodable, notre chemise à petit col Mao boutonné est déclinée dans un lin doux et léger. Ses manches longues sont facilement retroussables grâce à ses pattes boutonnées. Toute la simplicité d'une chemise d'été décontractée !

EN Always fashionnable, our men's shirt with buttoned Mandarin collar is updated in a soft and ligthweight linen. All the simplicity of a casual summer shirt !

Френски Английски
chemise shirt
col collar
lin linen
simplicité simplicity
doux soft
la the
un a
décontracté casual
notre our
à and
dans in

FR Manches courtes, manches trois quarts, manches longues : à vous de voir. Mais l’important est de choisir un haut qui évacue la transpiration de votre corps et qui n'absorbe pas la pluie.

EN Short sleeve, ¾ sleeve, or long sleeve: it’s your call. Choose a top that will draw sweat away from your body and won’t soak up rain.

Френски Английски
manches sleeve
courtes short
longues long
choisir choose
transpiration sweat
corps body
pluie rain
un a
votre your
qui that
pas or
de away
à and

FR La chemise noire Version smart ou rock, notre chemise en interlock et coton bio est un must have in or out.

EN The black shirt The smart or rock version of our organic cotton interlock shirt is a must-have in or out.

Френски Английски
noire black
smart smart
rock rock
coton cotton
bio organic
ou or
un a
in in
la the
chemise shirt
version version
must must
have have
notre our
out of

FR En utilisant une construction précise pour fabriquer chaque chemise habillée et l'intelligence artificielle pour recueillir des mesures ponctuelles, il y a beaucoup de travail et de soin derrière chaque chemise habillée sur mesure que nous produisons

EN Using precise construction to make each dress shirt and artificial intelligence to gather on point measurements, there’s a lot of work and care behind each and every custom-tailored dress shirt we produce

Френски Английски
construction construction
précise precise
chemise shirt
recueillir gather
soin care
de of
nous we
des mesures measurements
et and
travail work
derrière behind
une a
artificielle artificial
sur on

FR Le port d'une chemise de prêtre sur mesure et d'une chemise de clergé vous fera paraître bien habillé et prêt en un rien de temps. Nos chemises habillées sont 100% coton pour un ajustement parfait et une sensation de légèreté.

EN Wearing a custom-tailored priest shirt and clergy shirt will have you looking well-dressed and ready in no-time. Our dress shirts are 100% cotton for a perfect fit and a light feeling.

Френски Английски
prêtre priest
habillé dressed
prêt ready
coton cotton
sensation feeling
chemise shirt
fera will
chemises shirts
bien well
parfait perfect
en in
sont are
vous you
un a
temps time
ajustement fit
nos our

FR La coupe parfaite et la sensation au prix parfait. Jetez un coup d'oeil à nos tissus Essential, que vous recherchiez la chemise business ultime ou tout simplement la chemise parfaite au quotidien.

EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.

Френски Английски
sensation feel
tissus fabrics
business business
ultime ultimate
quotidien everyday
recherchiez looking
ou or
la the
essential essential
chemise shirt
prix price
un just
à to
nos our
parfait perfect

FR L'ajout d'un pull sur votre chemise est un excellent moyen d'obtenir le style business décontracté. Associez-le à une chemise business décontracté pour un look complet.

EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.

Френски Английски
pull sweater
chemise shirt
décontracté casual
complet complete
le the
business business
à with
votre your
un a
style style
sur on
moyen way
pour for

FR Les cheveux verts sont d'un vert vibrant, tandis que la chemise verte présente un dégradé de couleurs vert clair près du visage de la fille, tandis que le bas de la chemise est d'un vert beaucoup plus foncé

EN The green hair is vibrantly green while the green shirt features a gradient with the light green colors near the girls face and the bottom of the shirt features a much darker green coloring

Френски Английски
dégradé gradient
foncé darker
visage face
chemise shirt
un a
clair light
vert green
cheveux hair

FR Robes et jupes Barbara Bui : robe-chemise, jupe-chemise pour femme | Barbara Bui

EN Dresses & Skirts - READY-TO-WEAR - WOMEN | Barbara Bui

Френски Английски
jupes skirts
barbara barbara
pour to
femme women
robes dresses

FR La chemise noire Version smart ou rock, notre chemise en interlock et coton bio est un must have in or out.

EN The black shirt The smart or rock version of our organic cotton interlock shirt is a must-have in or out.

Френски Английски
noire black
smart smart
rock rock
coton cotton
bio organic
ou or
un a
in in
la the
chemise shirt
version version
must must
have have
notre our
out of

FR Même si vous n'êtes pas prêt à vous lancer dans les motifs, une chemise à manches courtes à motifs subtils est le compagnon idéal de votre garde-robe estivale.

EN Even if you're not ready to go all-in on the patterns, a subtle patterned short-sleeved shirt is the perfect companion to your summer wardrobe.

Френски Английски
chemise shirt
courtes short
subtils subtle
compagnon companion
idéal perfect
garde-robe wardrobe
estivale summer
si if
prêt ready
à to
le the
lancer on
votre your
pas not
dans in
une a
motifs patterns

FR Portez un pantalon et une chemise à manches longues.

Френски Английски
pantalon pants
chemise shirts
longues long
à and

FR Avec une vaste gamme d'options de personnalisation, vous pouvez porter un sweat-shirt Bella Canvas personnalisé, des t-shirts Bella Canvas et des chemises à manches courtes et des chemises à manches longues

EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts

Френски Английски
porter wear
canvas canvas
manches sleeve
courtes short
bella bella
sweat sweatshirt
gamme range
personnalisation personalization
vaste huge
longues long
de of
vous you
un a
personnalisé custom
t-shirts t-shirts
à and
shirts shirts
avec with

FR Personnalisez encore plus votre t-shirt personnalisé en utilisant notre outil de personnalisation avancé. Col à manches courtes ou à manches longues, arrondi ou col V; il n'a jamais été aussi facile d'obtenir le t-shirt de vos rêves.

EN Make your custom t-shirt even more personal by using our advanced customization tool. Short-sleeved or long-sleeved, rounded or v-neck collar; it has never been this easy to get the T-shirt of your dreams.

Френски Английски
outil tool
avancé advanced
courtes short
longues long
arrondi rounded
v v
facile easy
rêves dreams
ou or
personnalisation customization
col neck
à to
il it
le the
de of
jamais never
été been
personnalisé custom
notre our
t-shirt shirt
shirt t-shirt
plus more
utilisant by using
en utilisant using

FR Découvrez la sélection de chemises par Franck, créateur et styliste CUB. Des chemises manches courtes ou manches longues, de marques françaises, présentées au Concept Store CUB. Souvent fantaisie pour changer. Renouvelez votre look.

EN Discover the selection of shirts by Franck, parisian creator and CUB designer. Short-sleeved or long-sleeved shirts, from French brands, presented at the Concept Store CUB. Often fancy for a change. Renew your look.

Френски Английски
découvrez discover
sélection selection
chemises shirts
courtes short
longues long
marques brands
concept concept
store store
fantaisie fancy
renouvelez renew
franck franck
ou or
la the
présenté presented
souvent often
de of
créateur creator
votre your
et and
par by
pour for
s a

FR Cintrées et travaillées, nos chemises pour homme répondent à toutes vos attentes. Qu’elle soit à manches courtes ou à manches longues, en coton ou en jeans, vous trouverez votre bonheur dans notre sélection.

EN Curved and worked, our men's shirts meet all your expectations. Whether short or long-sleeved, in cotton or jeans, you will find what you are looking for in our selection.

Френски Английски
chemises shirts
attentes expectations
courtes short
longues long
coton cotton
jeans jeans
sélection selection
travaillé worked
ou or
et find
en in
à and
vous you
trouverez will

FR Avec une vaste gamme d'options de personnalisation, vous pouvez porter un sweat-shirt Bella Canvas personnalisé, des t-shirts Bella Canvas et des chemises à manches courtes et des chemises à manches longues

EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts

Френски Английски
porter wear
canvas canvas
manches sleeve
courtes short
bella bella
sweat sweatshirt
gamme range
personnalisation personalization
vaste huge
longues long
de of
vous you
un a
personnalisé custom
t-shirts t-shirts
à and
shirts shirts
avec with

FR Découvrez la sélection de chemises par Franck, créateur et styliste CUB. Des chemises manches courtes ou manches longues, de marques françaises, présentées au Concept Store CUB. Souvent fantaisie pour changer. Renouvelez votre look.

EN Discover the selection of shirts by Franck, parisian creator and CUB designer. Short-sleeved or long-sleeved shirts, from French brands, presented at the Concept Store CUB. Often fancy for a change. Renew your look.

Френски Английски
découvrez discover
sélection selection
chemises shirts
courtes short
longues long
marques brands
concept concept
store store
fantaisie fancy
renouvelez renew
franck franck
ou or
la the
présenté presented
souvent often
de of
créateur creator
votre your
et and
par by
pour for
s a

FR Pendant que ses adversaires portaient des hauts à manches longues René « le crocodile » concevait des modèles à manches courtes qui – par chance – s’imposaient

EN Already in 1933, he – “le crocodile” – designed short-sleeved shirts when his opponents were still wearing long-sleeved tops

FR mandalorian est une chemise histoire star wars du mandalorian avec c'est la voie par stalafit Tapis de souris XXL

EN this is the way mando retro grey Mouse Pad

Френски Английски
tapis pad
souris mouse
de way
la the

FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers

EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files

Френски Английски
fichiers files
x x
fox fox
je i
veux i want
je veux want
croire to believe

FR oie, la paix na jamais été une option, couteau, sans titre, chemise de joueur, meme, klaxonner, jouer avec le klaxon obtenir le bonk, prends la cloche, coque de téléphone, de gym

EN goose, peace was never an option, knife, untitled, gamer, meme, honk, mess with the honk get the bonk, take the bell

Френски Английски
oie goose
paix peace
été was
couteau knife
joueur gamer
cloche bell
option option
prends take
jamais never
avec with

FR poutine vladimir, poutine, vladimir poutine, chemise politique drôle, calembour, président russe, frites avec sauce et fromage en grains, un plat préféré au canada, canada, québec, russie, russe, jeu de mots politique

EN vladimir poutine, poutine, putin, vladimir putin, funny political, pun, russian president, french fries with gravy and cheese curds, a favorite dish in canada, canada, quebec, russia, russian, political pun

Френски Английски
vladimir vladimir
politique political
drôle funny
président president
frites fries
fromage cheese
plat dish
préféré favorite
québec quebec
russie russia
en in
canada canada
russe russian
avec with
un a
et and

FR sensationnel, rétro, mod, floral, féminisme, féministe, pouvoir des filles, gang de filles, illustration féministe, texte féministe, chemise féministe, activiste, activisme, intersectionnel

EN groovy, retro, mod, floral, feminism, feminist, girl power, girl gang, feminist illustration, feminist text, feminist, activist, activism, intersectional

Френски Английски
rétro retro
mod mod
floral floral
féministe feminist
pouvoir power
filles girl
gang gang
illustration illustration
texte text
activiste activist
activisme activism

FR haricots, club de haricots, club dappréciation des haricots, chat, chats, chemise de chat, chaton, mignonne, cosplay

EN lady bird, saoirse ronan, timothee chalamet, florence pugh, a24, indie, christine mcpherson, film, little women, aesthetic y2k, vintage, retro

Френски Английски
des a

FR Gardez sur Creepin ' Sur chemise graphique Gris et Noir | Etsy

EN Keep on Creepin on Graphic Shirt Grey and Black | Etsy

Френски Английски
gardez keep
sur on
chemise shirt
graphique graphic
et and
etsy etsy
noir black
gris grey

FR cthulhu, tentacules, chemise tentacules, noir et blanc, poulpe, monstres, monster girl, gunkiss

EN cthulhu, tentacles, tentacles, black and white, octopus, monster, monster girl, gunkiss

Френски Английски
et and
poulpe octopus
girl girl
monster monster
noir black

FR tour de france, groupe de cyclistes, groupe de cavaliers, peloton, cyclisme, cycle, cycliste, vélo, bicyclette, vélos, giro, vélo de route, chemise de cyclisme, roi de la montagne, les règles, nevelo

EN tour de france, group of cyclists, group of riders, peloton, cycling, cycle, cyclist, bicycle, bike, bikes, cyclismo, giro, road bike, cycling, king of the mountain, the rules, nevelo

Френски Английски
france france
cavaliers riders
roi king
montagne mountain
peloton peloton
cyclistes cyclists
giro giro
règles rules
de de
groupe group
cycle cycle
cycliste cyclist
la the
vélos bikes
route road
tour tour
cyclisme cycling
vélo bike
bicyclette bicycle

FR Les microphones Lavalier sont également appelés micros de revers. Ils sont petits et se fixent à votre chemise, col ou cravate. L'avantage des micros lavalier, c'est qu'ils permettent d'enregistrer en mains libres.

EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.

Френски Английски
petits small
chemise shirt
col collar
permettent allow
mains hands
libres free
ou or
microphones microphones
également also
micros mics
appelé called
sont are
à to
votre your
et and
ils the
cravate lavalier

FR Elle facilite également la définition de variantes de produits (par exemple, une chemise disponible dans différents coloris et motifs) et la création de catalogues affichés dans différentes langues et devises sur votre site Web.

EN It will also facilitate defining product variations, such as one shirt that?s available in multiple prints and colors, and creating catalogs that display on your website in different languages and currencies.

Френски Английски
facilite facilitate
définition defining
chemise shirt
coloris colors
catalogues catalogs
devises currencies
disponible available
langues languages
s s
affichés display
également also
variantes variations
votre your
produits product
création creating
sur on
elle it
site website
dans in
différents different
et and

FR Gros plan sur une femme au gingembre souriant en chemise déformée gardée secrète et regardant la caméra sur fond jaune

EN Close up of Smiling ginger woman in denim shirt keep secret and looking at the camera over yellow background

Френски Английски
femme woman
gingembre ginger
souriant smiling
chemise shirt
regardant looking
fond background
caméra camera
en in
la the
jaune yellow
et and

FR Les documents papier transportés d’un bureau à l’autre par la poste ou par coursier dans une chemise n’ont plus leur place dans le monde numérique d’aujourd’hui

EN In today’s digital world, paper documents transported in inter-office folders, through the mail or by courier are becoming a thing of the past

Френски Английски
transportés transported
coursier courier
monde world
papier paper
bureau office
ou or
documents documents
numérique digital
une a
par by
dans in

FR Attitude souriante, habillée d'un pantalon capri brodé taille haute et d'une chemise blanche à jabot, manipulant un appareil photographique Rolleiflex debout sur la coque d'une barque retournée dans le port

EN Smiling attitude, dressed in high waisted embroidered capri pants and a frilled white shirt, handling a Rolleiflex camera standing on the hull of an upturned boat in port

Френски Английски
attitude attitude
souriante smiling
pantalon pants
brodé embroidered
chemise shirt
debout standing
coque hull
port port
un a
habillé dressed
haute high
à and
sur on
dans in

FR Les micros Lavalier sont géniaux car ils sont petits et faciles à transporter. Ils ne se mettront pas en travers de votre vidéo et se contenteront de couper ou de coller à votre chemise.

EN Lavalier mics are great because they are small and easy to travel with. They won?t get in the way of your video and simply clip or stick to your shirt.

Френски Английски
micros mics
lavalier lavalier
petits small
faciles easy
coller stick
chemise shirt
ou or
en in
sont are
à to
de of
votre your
vidéo video
et and
les won

FR Une autre option à envisager sont les microphones de lavallière. Ils se clipsent sur votre chemise, ce qui leur permet d'avoir les mains libres, ce qui peut être très utile.

EN Another option to consider are lavalier microphones. They clip to your shirt, making them hands-free which can be very useful.

Френски Английски
microphones microphones
chemise shirt
mains hands
libres free
très very
utile useful
à to
votre your
option option
envisager to consider
sont are
peut can

FR Kerim Bajramovic (en chemise noire à droite du panneau) participe à une marche commémorative à Winnipeg, au Canada, pour la 20e commémoration du génocide de Srebrenica, le 11 juillet 2015.

EN A small crowd of people wearing yellow shirts march down a sidewalk, following three men in dark clothes who hold a banner reading “Srebrenica 11.07.1995.”

Френски Английски
chemise shirts
noire dark
en in
de of
marche march

FR À la fin, j’ai personnalisé un peu en enlevant la chemise Bode et en jouant torse poil avec le groupe.”

EN For the last bit, I took the Bode shirt off and just played with the band in my custom suit, with my guitar on my naked chest.

Френски Английски
en in
chemise shirt
groupe band
un just
peu bit
et and
le on
la off

FR Chez Moxy, nous sommes loins d’être coincés. Mais si vous avez besoin de repasser cette chemise ou cette jupe avant de sortir, faites-le dans nos salles de repassage communes.

EN Moxy is anything but stiff. But if you need to iron that shirt or skirt before hitting the town, do it in our communal ironing rooms.

Френски Английски
moxy moxy
repasser iron
chemise shirt
jupe skirt
salles rooms
si if
ou or
faites do
besoin need
être is
cette the
avant to
dans in
nos our
de before
sommes that
vous you
mais but

FR Vous êtes plutôt chemise ou jogging ?Vous préférez l’aventure ou le pragmatisme ?Répondez à notre quiz pour découvrir la tendance qui vous correspond le mieux.

EN Suits or sweatpants? Adventurous or practical? Pick your best match to find out which trend is most like you.

Френски Английски
tendance trend
ou or
correspond suits
découvrir find
à to
vous you

FR Vincent Martin, le Coordonnateur résident de l’ONU, est au centre, en chemise blanche.

EN Vincent Martin, the UN Resident Coordinator, is at the back in a white shirt.

Френски Английски
vincent vincent
martin martin
coordonnateur coordinator
résident resident
en in
chemise shirt
au back

FR Utilisez un mètre mesureur pour copier les mensurations de votre chemise préférée.

EN Use a tape measure to copy your favourite shirt.

Френски Английски
chemise shirt
un a
votre your
copier copy
utilisez use
pour to

FR Modèles de Blouse et Chemise de Grande Taille | Sefamerve

Френски Английски
modèles models
blouse blouse
chemise shirt
sefamerve sefamerve
taille size
et and

FR Les Blouse et Chemise de Grande Taille sont les parties recherchées de combinaisons élégantes. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de chemises et blouse de grande taille, de bonne qualité et à des prix raisonnables.

EN The go-to items of stylish outfits, plus size shirts and blouses, are offered to you with different color options. You can view our category to purchase high quality and affordable plus size shirts & blouses.

Френски Английски
élégantes stylish
catégorie category
taille size
chemises shirts
qualité quality
les items
de of
sont are
à to
notre our
grande high
vous you

FR En toutes circonstances Adoptez un look easy cool en jean slim, t-shirt arty et chemise en denim sous un caban intérieur carreaux. Ou une allure classy dans costume gris en polyester recyclé.

EN Any occasion Go for a cool easy look in slim jeans, arty T-shirt and denim shirt under a check-lined peacoat. Or a classy look in a recycled polyester grey suit.

Френски Английски
look look
cool cool
carreaux check
costume suit
gris grey
polyester polyester
recyclé recycled
arty arty
easy easy
ou or
et and
en in
un a
denim denim
jean jeans
toutes for

FR Associez-les avec un jean et une chemise ou un t-shirt, et votre look est complet !

EN Wear them with jeans and a shirt or T-shirt, and you’ve got a whole look!

Френски Английски
jean jeans
complet whole
ou or
avec with
un a
les them
et and
est got
look look

FR Kerim Bajramovic (en chemise noire à droite du panneau) participe à une marche commémorative à Winnipeg, au Canada, pour la 20e commémoration du génocide de Srebrenica, le 11 juillet 2015.

EN A small crowd of people wearing yellow shirts march down a sidewalk, following three men in dark clothes who hold a banner reading “Srebrenica 11.07.1995.”

Френски Английски
chemise shirts
noire dark
en in
de of
marche march

Показват се 50 от 50 преводи