ES Si los neumáticos que se ofrecen a la venta no están físicamente presentes o no se hallan a la vista del usuario final en el momento de la venta, se debe proporcionar una copia de la etiqueta del neumático antes de la venta
Преведете "venta" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "venta" от Испански на Английски
Превод на Испански на Английски на venta
Испански
Английски
EN If tires offered for sale are not physically present or visible to the end user at the time of sale, a copy of the tire label must be provided prior to sale
| Испански | Английски |
|---|---|
| físicamente | physically |
| usuario | user |
| copia | copy |
| etiqueta | label |
| si | if |
| venta | sale |
| o | or |
| final | the end |
| no | not |
| están | are |
| presentes | be |
| que | visible |
| de | of |
| neumáticos | tires |
| a | to |
| neumático | tire |
ES Las herramientas de venta suelen funcionar en varios canales de venta. Esto le permite aumentar sus vías de venta y acceder a diferentes plataformas, sin aumentar drásticamente su esfuerzo.
EN Listing tools typically work across a variety of sales channels. This allows you to increase your sales avenues and access different platforms, without drastically increasing your effort.
| Испански | Английски |
|---|---|
| venta | sales |
| canales | channels |
| permite | allows |
| drásticamente | drastically |
| plataformas | platforms |
| herramientas | tools |
| diferentes | different |
| sin | without |
| esfuerzo | effort |
| aumentar | increase |
| a | to |
| y | your |
| acceder | access |
| esto | this |
ES Venta o transferencia de negocios o activos: En caso de venta o cambio de control corporativo, por ejemplo, una fusión, una venta de activos o una quiebra, la información que hemos recopilado de usted y sobre usted puede ser transferida
EN Sale or Transfer of Business or Assets: In the event of a sale or change in corporate control, for example, a merger, a sale of assets, or bankruptcy, information we have collected from and about you may be transferred
| Испански | Английски |
|---|---|
| venta | sale |
| activos | assets |
| fusión | merger |
| quiebra | bankruptcy |
| recopilado | collected |
| o | or |
| transferencia | transfer |
| cambio | change |
| control | control |
| transferida | transferred |
| en | in |
| la | the |
| información | information |
| de | of |
| ser | be |
| y | and |
| ejemplo | example |
| corporativo | corporate |
| una | a |
| sobre | about |
| negocios | business |
| hemos | we |
| puede | may |
ES El 76% de los participantes de este curso lo concluyeron poniendo su propio negocio, tal como panaderías, comedores y restaurantes, venta y distribución de alimentos; producción y venta de ropa y calzado; y venta de artículos domésticos.
EN 76% of those who began the course finished by starting their own small business, including bakeries, diners and restaurants; food sales and distribution; clothing and shoe production and sales; and household item sales.
| Испански | Английски |
|---|---|
| curso | course |
| restaurantes | restaurants |
| negocio | business |
| distribución | distribution |
| producción | production |
| venta | sales |
| ropa | clothing |
| el | the |
| de | of |
| domésticos | household |
| y | and |
| alimentos | food |
| su | their |
| calzado | shoe |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Magic. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
EN We monitor every eBay sale for Magic Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
| Испански | Английски |
|---|---|
| venta | sale |
| ebay | ebay |
| magic | magic |
| tecnología | technology |
| basura | junk |
| registre | record |
| la | the |
| usando | using |
| calificación | grade |
| de | of |
| cada | each |
| tarjetas | cards |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de YuGiOh. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
EN We monitor every eBay sale for YuGiOh Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
| Испански | Английски |
|---|---|
| venta | sale |
| ebay | ebay |
| tecnología | technology |
| basura | junk |
| registre | record |
| la | the |
| usando | using |
| calificación | grade |
| de | of |
| cada | each |
| tarjetas | cards |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Pokemon. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
EN We monitor every eBay sale for Pokemon Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
| Испански | Английски |
|---|---|
| venta | sale |
| ebay | ebay |
| pokemon | pokemon |
| tecnología | technology |
| basura | junk |
| registre | record |
| la | the |
| usando | using |
| calificación | grade |
| de | of |
| cada | each |
| tarjetas | cards |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Fútbol Americano. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
EN We monitor every eBay sale for Football Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
| Испански | Английски |
|---|---|
| venta | sale |
| ebay | ebay |
| tecnología | technology |
| basura | junk |
| fútbol | football |
| registre | record |
| la | the |
| usando | using |
| calificación | grade |
| de | of |
| cada | each |
| tarjetas | cards |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Baloncesto. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
EN We monitor every eBay sale for Basketball Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
| Испански | Английски |
|---|---|
| venta | sale |
| ebay | ebay |
| baloncesto | basketball |
| tecnología | technology |
| basura | junk |
| registre | record |
| la | the |
| usando | using |
| calificación | grade |
| de | of |
| cada | each |
| tarjetas | cards |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Contempla dos modalidades de venta: fabrica con toda su maquinaria tiene un precio de venta de 325.000€; y las instalaciones sin maquinaria tiene un precio de venta de 299.000€.
EN It includes two types of sale: it manufactures with all its machinery has a sales price of €325,000; and the facilities without machinery have a sales price of €299,000.
ES El 76% de los participantes de este curso lo concluyeron poniendo su propio negocio, tal como panaderías, comedores y restaurantes, venta y distribución de alimentos; producción y venta de ropa y calzado; y venta de artículos domésticos.
EN 76% of those who began the course finished by starting their own small business, including bakeries, diners and restaurants; food sales and distribution; clothing and shoe production and sales; and household item sales.
| Испански | Английски |
|---|---|
| curso | course |
| restaurantes | restaurants |
| negocio | business |
| distribución | distribution |
| producción | production |
| venta | sales |
| ropa | clothing |
| el | the |
| de | of |
| domésticos | household |
| y | and |
| alimentos | food |
| su | their |
| calzado | shoe |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Baloncesto. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
EN We monitor every eBay sale for Basketball Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
| Испански | Английски |
|---|---|
| venta | sale |
| ebay | ebay |
| baloncesto | basketball |
| tecnología | technology |
| basura | junk |
| registre | record |
| la | the |
| usando | using |
| calificación | grade |
| de | of |
| cada | each |
| tarjetas | cards |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Fútbol Americano. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
EN We monitor every eBay sale for Football Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
| Испански | Английски |
|---|---|
| venta | sale |
| ebay | ebay |
| tecnología | technology |
| basura | junk |
| fútbol | football |
| registre | record |
| la | the |
| usando | using |
| calificación | grade |
| de | of |
| cada | each |
| tarjetas | cards |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Hockey. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
EN We monitor every eBay sale for Hockey Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
| Испански | Английски |
|---|---|
| venta | sale |
| ebay | ebay |
| hockey | hockey |
| tecnología | technology |
| basura | junk |
| registre | record |
| la | the |
| usando | using |
| calificación | grade |
| de | of |
| cada | each |
| tarjetas | cards |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Fútbol. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
EN We monitor every eBay sale for Soccer Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
| Испански | Английски |
|---|---|
| venta | sale |
| ebay | ebay |
| fútbol | soccer |
| tecnología | technology |
| basura | junk |
| registre | record |
| la | the |
| usando | using |
| calificación | grade |
| de | of |
| cada | each |
| tarjetas | cards |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Pokemon. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
EN We monitor every eBay sale for Pokemon Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
| Испански | Английски |
|---|---|
| venta | sale |
| ebay | ebay |
| pokemon | pokemon |
| tecnología | technology |
| basura | junk |
| registre | record |
| la | the |
| usando | using |
| calificación | grade |
| de | of |
| cada | each |
| tarjetas | cards |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Magic. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
EN We monitor every eBay sale for Magic Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
| Испански | Английски |
|---|---|
| venta | sale |
| ebay | ebay |
| magic | magic |
| tecnología | technology |
| basura | junk |
| registre | record |
| la | the |
| usando | using |
| calificación | grade |
| de | of |
| cada | each |
| tarjetas | cards |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de YuGiOh. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
EN We monitor every eBay sale for YuGiOh Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
| Испански | Английски |
|---|---|
| venta | sale |
| ebay | ebay |
| tecnología | technology |
| basura | junk |
| registre | record |
| la | the |
| usando | using |
| calificación | grade |
| de | of |
| cada | each |
| tarjetas | cards |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Pokemon. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
EN We monitor every eBay sale for Pokemon Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
| Испански | Английски |
|---|---|
| venta | sale |
| ebay | ebay |
| pokemon | pokemon |
| tecnología | technology |
| basura | junk |
| registre | record |
| la | the |
| usando | using |
| calificación | grade |
| de | of |
| cada | each |
| tarjetas | cards |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Si los neumáticos que se ofrecen a la venta no están físicamente presentes o no se hallan a la vista del usuario final en el momento de la venta, se debe proporcionar una copia de la etiqueta del neumático antes de la venta
EN If tires offered for sale are not physically present or visible to the end user at the time of sale, a copy of the tire label must be provided prior to sale
| Испански | Английски |
|---|---|
| físicamente | physically |
| usuario | user |
| copia | copy |
| etiqueta | label |
| si | if |
| venta | sale |
| o | or |
| final | the end |
| no | not |
| están | are |
| presentes | be |
| que | visible |
| de | of |
| neumáticos | tires |
| a | to |
| neumático | tire |
ES Venta o transferencia de negocios o activos: En caso de venta o cambio de control corporativo, por ejemplo, una fusión, una venta de activos o una quiebra, la información que hemos recopilado de usted y sobre usted puede ser transferida
EN Sale or Transfer of Business or Assets: In the event of a sale or change in corporate control, for example, a merger, a sale of assets, or bankruptcy, information we have collected from and about you may be transferred
| Испански | Английски |
|---|---|
| venta | sale |
| activos | assets |
| fusión | merger |
| quiebra | bankruptcy |
| recopilado | collected |
| o | or |
| transferencia | transfer |
| cambio | change |
| control | control |
| transferida | transferred |
| en | in |
| la | the |
| información | information |
| de | of |
| ser | be |
| y | and |
| ejemplo | example |
| corporativo | corporate |
| una | a |
| sobre | about |
| negocios | business |
| hemos | we |
| puede | may |
ES Compra y Venta de Activos a Crédito: La entrada necesaria para registrar transacciones relacionadas con la compra y venta de activos a crédito se denomina entrada de compra y venta de activos a crédito
EN Credit Purchase and Sale of Assets: The entry which is needed for recording transactions relating to credit purchase and sale of assets is called credit purchase and sale of assets entry
| Испански | Английски |
|---|---|
| activos | assets |
| crédito | credit |
| necesaria | needed |
| registrar | recording |
| compra | purchase |
| venta | sale |
| transacciones | transactions |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| se | is |
| y | and |
| entrada | entry |
ES Ofrece la misma experiencia de venta intuitiva en todos los canales de venta y en cada punto del trayecto del comprador, incluso después de la venta.
EN Deliver the same intuitive retail experience in every sales channel at every point along the buyer’s journey—even after the sale.
| Испански | Английски |
|---|---|
| ofrece | deliver |
| experiencia | experience |
| intuitiva | intuitive |
| canales | channel |
| punto | point |
| trayecto | journey |
| comprador | buyers |
| venta | sale |
| incluso | even |
| la | the |
| en | in |
| cada | every |
ES El contenido puede promover la venta de alcohol solo en países que permitan la venta y publicidad de alcohol. El contenido no debe:
EN Content can promote the sale of alcohol only in countries that allow the sale and advertisement of alcohol. Content must not:
| Испански | Английски |
|---|---|
| contenido | content |
| promover | promote |
| venta | sale |
| alcohol | alcohol |
| países | countries |
| publicidad | advertisement |
| en | in |
| puede | can |
| no | not |
| debe | must |
| de | of |
| y | and |
ES * Análisis de vendedores de alimentos y bebidas de Square que usan el Punto de venta y Ventas en línea Square en comparación con aquellos que usan solo el Punto de venta
EN *Analysis of Square food and drink sellers using Square Online and Point of Sale vs only Point of Sale
| Испански | Английски |
|---|---|
| análisis | analysis |
| en línea | online |
| square | square |
| venta | sale |
| vendedores | sellers |
| punto | point |
| en | using |
| y | vs |
| de | of |
| alimentos | food |
ES El punto de venta que es mucho más que un punto de venta.
EN The point of sale that’s much, much more than a point of sale.
| Испански | Английски |
|---|---|
| punto | point |
| venta | sale |
| un | a |
| mucho | much |
| el | the |
| de | of |
ES ¿Cuánto tiempo tomará instalar mi Punto de venta? Instalar su Punto de venta para que acepte tarjetas de crédito en Square solo toma unos pocos minutos
EN How long will it take to set up my Point of Sale? Getting set up to accept credit cards on Square only takes a few minutes
| Испански | Английски |
|---|---|
| mi | my |
| venta | sale |
| tarjetas | cards |
| en | on |
| square | square |
| minutos | minutes |
| cuánto | how |
| punto | point |
| crédito | credit |
| toma | takes |
| instalar | set up |
| de | of |
| pocos | a |
ES ¿Qué tipo de soluciones de hardware se sincroniza con el Punto de venta Square? Su punto de venta se integra de manera óptima con cualquier solución de hardware de Square
EN What kind of hardware solutions sync with Square Point of Sale? Your point of sale seamlessly integrates with any Square hardware solution
| Испански | Английски |
|---|---|
| hardware | hardware |
| sincroniza | sync |
| venta | sale |
| integra | integrates |
| soluciones | solutions |
| square | square |
| solución | solution |
| de | of |
| punto | point |
| qué | what |
| con | with |
| tipo | kind |
| su | your |
| cualquier | any |
ES Si le preocupa manejar la logística de los múltiples canales de venta de forma interna, utilice una herramienta de listado y un proveedor de cumplimiento que funcione en todos sus canales de venta.
EN If you’re concerned about handling the logistics of multiple sales channels in-house, use a listing tool and fulfillment provider that works across your sales channels.
| Испански | Английски |
|---|---|
| logística | logistics |
| canales | channels |
| venta | sales |
| listado | listing |
| proveedor | provider |
| cumplimiento | fulfillment |
| si | if |
| la | the |
| herramienta | tool |
| un | a |
| manejar | handling |
| múltiples | multiple |
| en | in |
| utilice | use |
| y | your |
ES A medida que usted comienza a crecer y a expandirse a través de múltiples canales de venta, las herramientas adicionales de venta multicanal y el software de gestión de inventario se hacen más necesarios
EN As you begin to grow and expand across multiple sales channels, additional multi-channel selling tools and inventory management software become all the more necessary
| Испански | Английски |
|---|---|
| comienza | begin |
| gestión | management |
| inventario | inventory |
| necesarios | necessary |
| herramientas | tools |
| el | the |
| software | software |
| a | to |
| crecer | grow |
| expandirse | expand |
| canales | channels |
| de | across |
| múltiples | multiple |
| adicionales | additional |
| y | and |
| venta | selling |
ES Gestión de venta de entradas Print@Home y venta en línea | Infomaniak
EN Ticketing management for Print@Home and online sales | Infomaniak
| Испански | Английски |
|---|---|
| gestión | management |
| venta | sales |
| infomaniak | infomaniak |
| en línea | online |
| entradas | ticketing |
ES A continuación, los vehículos aprovisionados están disponibles en los canales de venta de AUTO1 Group, nuestra marca para particulares, Autohero, y nuestra plataforma de venta a profesionales, AUTO1.com.
EN The cars are then available on AUTO1 Group's car-selling channels, our consumer brand Autohero, and our wholesale platform for dealers, AUTO1.com.
| Испански | Английски |
|---|---|
| canales | channels |
| venta | selling |
| plataforma | platform |
| los | auto |
| en | on |
| disponibles | available |
| están | are |
| vehículos | the |
ES Beijing y el COI siguen desarrollando planes para la venta de entradas. Teniendo en cuenta la cambiante situación en relación con la pandemia de COVID-19, no se esperan novedades relativas a la venta de entradas hasta los últimos meses de este año.
EN Beijing 2022 and the International Olympic Committee continue to develop ticketing plans. Considering the continually evolving situation regarding COVID-19, further updates on ticketing are not expected until later this year.
| Испански | Английски |
|---|---|
| beijing | beijing |
| situación | situation |
| esperan | expected |
| novedades | updates |
| teniendo en cuenta | considering |
| siguen | continue |
| planes | plans |
| año | year |
| desarrollando | develop |
| no | not |
| a | to |
| entradas | ticketing |
| de | regarding |
| en | on |
| este | this |
| y | and |
ES Vimeo Stock ofrece a la venta videos de archivo excepcionales y sin regalías. Nos asociamos con creadores de primer nivel de nuestra comunidad para licenciar sus colecciones exclusivamente para la venta a través de Vimeo Stock.
EN Vimeo Stock offers exceptional, royalty-free stock video for purchase. We partnered with world-class creators from our community to exclusively license their collections for sale through Vimeo Stock.
| Испански | Английски |
|---|---|
| ofrece | offers |
| regalías | royalty |
| creadores | creators |
| nivel | class |
| comunidad | community |
| colecciones | collections |
| exclusivamente | exclusively |
| vimeo | vimeo |
| stock | stock |
| venta | sale |
| a | to |
| videos | video |
| nos | we |
| con | with |
| excepcionales | exceptional |
| de | through |
| nuestra | our |
| la | their |
ES Tanto en la venta en la tienda como en la venta en línea, encontrará oportunidades para acrecentar sus ingresos en todas las etapas del ciclo de vida de los productos
EN From on-shelf to online, you’ll find chances to grow your revenue at every point of the product lifecycle
| Испански | Английски |
|---|---|
| oportunidades | chances |
| en línea | online |
| ciclo de vida | lifecycle |
| ingresos | revenue |
| la | the |
| de | of |
| en | on |
| tanto | to |
| encontrará | find |
| productos | product |
ES Venta directa desde la propiedad de local comercial en la calle Goya. Se acepta una venta aplazada con entregas a cuenta.
EN Direct sale from the property of commercial premises in Goya street. A postponed sale with on-account deliveries is accepted.
| Испански | Английски |
|---|---|
| directa | direct |
| local | premises |
| goya | goya |
| acepta | accepted |
| entregas | deliveries |
| cuenta | account |
| venta | sale |
| comercial | commercial |
| la | the |
| se | is |
| propiedad | property |
| en | in |
| calle | street |
| de | of |
| con | with |
| desde | from |
| a | a |
ES En Belbex disponemos de 165 locales en venta en Getafe, de los cuales 32 están en centros comerciales. La superficie total disponible de locales en venta en Getafe es de 30.840 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 3.569 m2.
EN There are 165 retail spaces for sale in Getafe, of which 32 are in shopping centers. The total retail space for sale in Getafe is 30,840 sqm; the largest retail space offered has 3,569 sqm.
| Испански | Английски |
|---|---|
| getafe | getafe |
| m2 | sqm |
| en | in |
| venta | sale |
| centros | centers |
| la | the |
| superficie | space |
| es | is |
| de | of |
| están | are |
| comerciales | shopping |
| total | total |
| locales | spaces |
ES Local comercial de 472 m2 disponible en venta. Se trata de una venta en rentabilidad con mas de un 7%.
EN Commercial premises of 472 m2 available for sale. This is a sale in profitability with more than 7%.
| Испански | Английски |
|---|---|
| local | premises |
| rentabilidad | profitability |
| comercial | commercial |
| disponible | available |
| venta | sale |
| en | in |
| se | is |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
ES En Belbex disponemos de 158 locales en venta en Salamanca, de los cuales 3 están en centros comerciales. La superficie total disponible de locales en venta en Salamanca es de 38.325 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 1.400 m2.
EN There are 158 retail spaces for sale in Salamanca, of which 3 are in shopping centers. The total retail space for sale in Salamanca is 38,325 sqm; the largest retail space offered has 1,400 sqm.
| Испански | Английски |
|---|---|
| salamanca | salamanca |
| m2 | sqm |
| en | in |
| venta | sale |
| centros | centers |
| la | the |
| superficie | space |
| es | is |
| de | of |
| están | are |
| comerciales | shopping |
| total | total |
| locales | spaces |
ES ¿Cómo hago el cambio del Punto de venta Square a Citas Square? Para cambiar del Punto de venta Square a Citas Square, puede crear su cuenta de Citas aquí
EN How do I switch from Square Point of Sale to Square Appointments? You can switch from Square Point of Sale to Square Appointments by creating your Appointments account here
| Испански | Английски |
|---|---|
| venta | sale |
| citas | appointments |
| cuenta | account |
| square | square |
| punto | point |
| aquí | here |
| a | to |
| puede | can |
| hago | do |
| de | of |
| cambiar | switch |
| su | your |
| cómo | how |
ES Haga su primera venta y obtenga un bono único (50% del monto de la venta)
EN Make your first sale and get a one-time bonus (50% of sale amount)
| Испански | Английски |
|---|---|
| venta | sale |
| bono | bonus |
| monto | amount |
| un | a |
| obtenga | get |
| y | your |
| de | of |
ES Por más información sobre cómo excluirse a uno mismo de esta venta, por favor vea la Sección III.C (Derecho a Excluirse de la Venta de su Información Personal) a continuación.
EN For more information about opting out of this sale, please see Section III.C (Right to Opt-Out of Sale of Your Personal Information) below.
| Испански | Английски |
|---|---|
| venta | sale |
| iii | iii |
| c | c |
| información | information |
| a | to |
| esta | this |
| favor | please |
| su | your |
| más | more |
| de | of |
| sección | section |
| de la | out |
| personal | personal |
ES Cuando promociona Vertical Response como afiliado, gana $ 5 por registro gratuito. Si su referencia se convierte en una venta, le pagan $ 100 por venta.
EN When you promote Vertical Response as an affiliate, you earn $5 per free signup. If your referral converts into a sale, you get paid $100 per sale.
| Испански | Английски |
|---|---|
| promociona | promote |
| vertical | vertical |
| gratuito | free |
| referencia | referral |
| venta | sale |
| registro | signup |
| si | if |
| como | as |
| en | per |
| cuando | when |
| afiliado | affiliate |
| response | response |
| gana | earn |
ES ? La solución también tiene una funcionalidad de recibos que hace que sea fácil de venta y venta cruzada a los clientes existentes después de que hacen una compra.
EN ? The solution also has a receipts functionality which makes it easy to up-sell and cross-sell to existing customers after they make a purchase.
| Испански | Английски |
|---|---|
| funcionalidad | functionality |
| recibos | receipts |
| fácil | easy |
| venta | sell |
| compra | purchase |
| la | the |
| solución | solution |
| clientes | customers |
| también | also |
| a | to |
| una | a |
ES El gasto en puntos de venta de BBVA de clientes BBVA y de clientes que no son de BBVA más el gasto de clientes de BBVA en puntos de venta que no son de BBVA
EN Spending at BBVA POS by BBVA and non-BBVA customers plus spending by BBVA customers at non-BBVA POS
| Испански | Английски |
|---|---|
| gasto | spending |
| bbva | bbva |
| clientes | customers |
| no | non |
| en | at |
ES - Holvi (Finlandia) - Venta del 1,12% CNCB (China) - Venta de GarantiBank Moscow AO (Moscú) - OpenPay (México)
EN - Holvi (Finland) - Sale of CNCB's 1.12% (China) - Sale of GarantiBank Moscow AO (Moscow) - OpenPay (México)
| Испански | Английски |
|---|---|
| finlandia | finland |
| venta | sale |
| china | china |
| ao | ao |
| moscú | moscow |
| méxico | méxico |
| de | of |
ES -Venta de CNCB de la participación en CIFH (China) -Venta del 4,9% de CNCB (China) -Catalunya Banc (España) -Ampliación participación Turkiye Garanti Bankasi (Turquía) -Compra del 29,5% de Atom Bank
EN -Sale of CIFH's stake to CNCB (China) -Sale of CNCB's 4.9% (China) -Catalunya Banc (Spain) -Acquisition of an additional stake in Turkiye Garanti Bankasi (Turkey) -Acquisition of a 29.5% stake in Atom (UK)
| Испански | Английски |
|---|---|
| participación | stake |
| china | china |
| españa | spain |
| turquía | turkey |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
ES La obligación de indicar siempre los valores de la etiqueta en la factura de venta vencerá el 1 de mayo de 2021. La nueva legislación le obliga a mostrar/entregar los valores de la etiqueta al consumidor antes de la venta final.
EN The obligation to always state the label values on the sales invoice will lapse as of 01.May.2021. The new legislation obliges you to show / hand over the label values to the consumer before the final sale.
| Испански | Английски |
|---|---|
| obligación | obligation |
| indicar | state |
| etiqueta | label |
| legislación | legislation |
| entregar | hand over |
| consumidor | consumer |
| factura | invoice |
| venta | sale |
| valores | values |
| final | final |
| nueva | new |
| siempre | always |
| mayo | will |
| a | to |
| de | of |
| mostrar | show |
| en | on |
ES Insertar productos relacionados, de venta cruzada y de venta adicional en la ventana emergente para incentivar al cliente a añadir más productos al carrito aumentando el valor del pedido y tus ventas.
EN You will be able to insert related, cross-sell, and upsell products in the popup to encourage the customer to add more products to cart increasing the order value and your sales.
| Испански | Английски |
|---|---|
| relacionados | related |
| incentivar | encourage |
| carrito | cart |
| ventana emergente | popup |
| pedido | order |
| en | in |
| ventas | sales |
| insertar | insert |
| cliente | customer |
| valor | value |
| a | to |
| y | your |
| productos | products |
ES La oferta y venta de productos en nuestro sitio web se rigen por las siguientes Condiciones Generales de Venta Online
EN The offer and sale of products on our website are governed by the following General Conditions of Online Sale
| Испански | Английски |
|---|---|
| condiciones | conditions |
| generales | general |
| venta | sale |
| la | the |
| oferta | offer |
| en | on |
| online | online |
| de | of |
| productos | products |
| y | and |
| nuestro | our |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
venta venta local comercial venta asociadas venta popular venta square venta minorista venta diseñado venta libre venta digital venta rápida venta local venta social venta real venta ellos venta multicanal venta automatizar venta cruzada post venta venta directa primera venta venta reservas venta ubicado venta panel venta especiales venta listas posible venta venta ascendente venta compatibles venta bar cafetería venta aplicables venta publicado venta corporativos venta dondequiera super venta venta exclusiva venta original venta sirve pre venta mayor venta página venta venta integrando venta límite venta libre elegibles venta autorizados compra y venta venta de obras venta en usera precio de venta asociación de venta venta en fuenlabradaПреведете venta на друг език
Английски 
Арабски 
Виетнамски 
Индонезийски 
Италиански 
Каталунски 
Китайски 
Корейски 
Немски 
Норвежки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Тайландски 
Турски 
Унгарски 
Финландски 
Френски 
Холандски 
Чешки 
Шведски 
Японски