EN The growth of the e-commerce sector is not only fuelled by running acquisition campaigns and keeping the famous ?CAC? under control (Customer Acquisition Cost)
Преведете "growth is fuelled" на Италиански
Показване на 50 от 50 превода на израза "growth is fuelled" от Английски на Италиански
Преводи на growth is fuelled
"growth is fuelled" на Английски може да се преведе в следните Италиански думи/фрази:
Превод на Английски на Италиански на growth is fuelled
Английски
Италиански
IT La crescita dell?e-commerce non si basa solamente sulle campagne di acquisizione e sul controllo del famoso ?CAC? (costo di acquisizione cliente)
| Английски | Италиански |
|---|---|
| growth | crescita |
| e-commerce | e-commerce |
| acquisition | acquisizione |
| campaigns | campagne |
| famous | famoso |
| control | controllo |
| customer | cliente |
| cost | costo |
| the | la |
| not | non |
| of | di |
| and | e |
EN The growth of the e-commerce sector is not only fuelled by running acquisition campaigns and keeping the famous ?CAC? under control (Customer Acquisition Cost)
IT La crescita dell?e-commerce non si basa solamente sulle campagne di acquisizione e sul controllo del famoso ?CAC? (costo di acquisizione cliente)
| Английски | Италиански |
|---|---|
| growth | crescita |
| e-commerce | e-commerce |
| acquisition | acquisizione |
| campaigns | campagne |
| famous | famoso |
| control | controllo |
| customer | cliente |
| cost | costo |
| the | la |
| not | non |
| of | di |
| and | e |
EN 36% growth 75% growth 110% growth 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
IT 36% crescita 75% crescita 110% crescita 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
| Английски | Италиански |
|---|---|
| growth | crescita |
EN Domain knowledge has always been important for analysis, but augmented analytics, fuelled by AI and machine learning, make this skill set even more critical
IT Da sempre la conoscenza dell'argomento è importante per l'analisi, ma l'analisi aumentata basata sull'intelligenza artificiale e sull'apprendimento automatico rende ancora più essenziale questo tipo di competenze
| Английски | Италиански |
|---|---|
| augmented | aumentata |
| machine | automatico |
| important | importante |
| but | ma |
| always | sempre |
| this | questo |
| knowledge | conoscenza |
| skill | competenze |
| domain | di |
| and | è |
| has | e |
| been | la |
| for | da |
| learning | per |
EN Viktor Axelsen: How fatherhood fuelled my motivation to win
IT Come la vita fuori dal campo ha aiutato il campione olimpico Viktor Axelsen ad eccellere
| Английски | Италиански |
|---|---|
| win | ha |
EN A great many new projects seem to be fuelled by lightness, underscoring the fact that an almost ephemeral, albeit essential style is more fundamental than ever to our lives
IT Di lightness sembrano fatti anche molti nuovi progetti, a sottolineare che un segno quasi effimero, seppur essenziale, è più che mai fondamentale nelle nostre vite
| Английски | Италиански |
|---|---|
| new | nuovi |
| projects | progetti |
| lives | vite |
| is | è |
| a | un |
| essential | essenziale |
| many | molti |
| to | a |
| almost | quasi |
| the | nelle |
| that | che |
EN Some of the projects were visionary ones for the time – concepts for vehicles fuelled by solar panels, wind turbines, lamps using OLED technology etc
IT Si spaziava da progetti visionari per quegli anni: concept di veicoli alimentati da pannelli solari, turbine eoliche, lampade con la tecnologia Oled, etc
| Английски | Италиански |
|---|---|
| projects | progetti |
| time | anni |
| panels | pannelli |
| solar | solari |
| lamps | lampade |
| technology | tecnologia |
| oled | oled |
| etc | etc |
| vehicles | veicoli |
| of | di |
| for | da |
EN A new approach to thinking around the future. Images not just for their own sake, but fuelled by a renewed need to create solid storytelling to communicate contemporary design.
IT Un nuovo approccio nel pensare al domani. Non sono immagini fine a se stesse, ma la ritrovata necessità di creare uno story telling solido per comunicare il design contemporaneo.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| thinking | pensare |
| images | immagini |
| solid | solido |
| need | necessità |
| approach | approccio |
| design | design |
| but | ma |
| contemporary | contemporaneo |
| a | un |
| to | a |
| the future | domani |
| new | nuovo |
| create | creare |
| communicate | comunicare |
| around | di |
| not | non |
| the | il |
EN This comparison and exchange fuelled a decision to set up a studio together
IT Da questo confronto e scambio, abbiamo deciso di fondare uno studio assieme
| Английски | Италиански |
|---|---|
| comparison | confronto |
| exchange | scambio |
| decision | deciso |
| studio | studio |
| and | e |
| together | di |
| this | questo |
EN The building’s energy solutions are also cutting edge, fuelled by renewable sources that guarantee high efficiency and drive down CO2 emissions in the atmosphere
IT All’avanguardia anche le soluzioni energetiche dell’edificio che sfruttano fonti rinnovabili garantendo alta efficienza e riduzione delle emissioni di CO2 nell’atmosfera
| Английски | Италиански |
|---|---|
| energy | energetiche |
| solutions | soluzioni |
| renewable | rinnovabili |
| sources | fonti |
| high | alta |
| efficiency | efficienza |
| emissions | emissioni |
| guarantee | garantendo |
| the | le |
| in | delle |
| that | che |
| also | anche |
| and | e |
EN The need to overcome all the technical problems in as rigorous and practical a way as possible in order to produce increasingly creative, customised and liveable kitchens fuelled the creation of innovative products
IT Nascono prodotti innovativi a partire dall’esigenza di risolvere, nel modo più rigoroso e funzionale possibile, ogni problema tecnico, in funzione di una cucina sempre più creativa, personalizzata, vivibile
| Английски | Италиански |
|---|---|
| technical | tecnico |
| rigorous | rigoroso |
| practical | funzionale |
| possible | possibile |
| creative | creativa |
| customised | personalizzata |
| kitchens | cucina |
| innovative | innovativi |
| problems | risolvere |
| increasingly | sempre |
| to | a |
| products | prodotti |
| in | in |
| way | modo |
| a | una |
| and | e |
| of | partire |
EN Furnishing projects are increasingly fuelled by nostalgia
IT Il progetto di arredo si presenta quindi, sempre più spesso, come nostalgia
| Английски | Италиански |
|---|---|
| projects | progetto |
| increasingly | sempre |
| nostalgia | nostalgia |
| furnishing | arredo |
| by | di |
| are | più |
EN It was not so much the fact that it was a new type of comfortable chair but the fact that it had been fuelled by experience and emotions
IT Non si trattava tanto di sviluppare un nuovo comfort di seduta, quanto di creare qualcosa a partire dall’esperienza e dalle emozioni
| Английски | Италиански |
|---|---|
| emotions | emozioni |
| comfortable | comfort |
| a | un |
| new | nuovo |
| of | partire |
| and | e |
EN Young fashion brands look to their own houses for business and identity expansion, while design ventures into collaborations with fashion brands closest young culture, in a crossover of languages that has already fuelled a trend.
IT I giovani marchi della moda guardano alla casa per espandere business e identità mentre il design sperimenta collaborazioni con i marchi fashion più vicini alla cultura giovanile – in un crossover di linguaggi che è già tendenza.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| young | giovani |
| brands | marchi |
| business | business |
| collaborations | collaborazioni |
| design | design |
| culture | cultura |
| fashion | moda |
| a | un |
| trend | tendenza |
| of | di |
| to | per |
| houses | il |
| and | e |
| in | in |
EN Adrenalin-fuelled adventures? It’s time to jump into a street kart in Hamburg....
IT Per sfruttare al meglio i tuoi due giorni in città, continua...
| Английски | Италиански |
|---|---|
| in | in |
| its | i |
EN The sub-programme "Free Water Economisers for Taps and Shower Heads" is installing water economisers in taps and shower heads in properties with fossil-fuelled hot water heating systems
IT Questo sottoprogramma «Rompigetto gratis per rubinetti e docce per gestori immobiliari, hotel e ricoveri» prevede l’impiego di rompigetto per rubinetti e tubi delle docce in immobili dotati di impianto di trattamento dell’acqua calda
| Английски | Италиански |
|---|---|
| free | gratis |
| properties | immobili |
| hot | calda |
| systems | impianto |
| in | in |
| and | e |
EN (The sub-programme "Distribution of efficient Shower Heads for Customer and Employee Campaign" is installing cheaper shower heads in private households with fossil-fuelled or electric hot water heating systems.)
IT Il sottoprogramma «Distribuzione di soffioni doccia efficienti a prezzi agevolati» prevede l’impiego di soffioni doccia efficienti all’interno di unità abitative private.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| distribution | distribuzione |
| efficient | efficienti |
| shower | doccia |
| the | il |
| private | private |
| of | di |
EN The DynaVap VapCap "M" is a small flame-fuelled vape pen that’s very efficient and produces incredibly flavourful vapour. The 2021 model features several improvements and a new classy design.
IT DynaVap VapCap "M" è un piccolo vaporizzatore a penna alimentato a fiamma molto efficiente e in grado di produrre un vapore incredibilmente saporito. Il modello 2021 presenta diversi miglioramenti e un nuovo ed elegante design.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| m | m |
| small | piccolo |
| vape | vaporizzatore |
| efficient | efficiente |
| vapour | vapore |
| classy | elegante |
| flame | fiamma |
| model | modello |
| design | design |
| incredibly | incredibilmente |
| pen | penna |
| very | molto |
| improvements | miglioramenti |
| the | il |
| a | un |
| new | nuovo |
| is | è |
EN 12 Tips And Activities For A Cannabis-Fuelled Summer
IT Che Cos'è Il Linalolo E Come Interagisce Con La Cannabis?
| Английски | Италиански |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| and | e |
| for | come |
EN Take part in a fun and adrenaline-fuelled go-karting experience for all the family just 15 minutes away from the Marmaris city center. Race your family and friends in 200cc Honda vehicles as you navigate your way around an exciting track.
IT Partecipa a un'esperienza di go-kart divertente e adrenalinica per tutta la famiglia a soli 15 minuti dal centro di Marmaris. Gareggia la tua famiglia e i tuoi amici su veicoli Honda da 200 cc mentre navighi per una pista eccitante.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| fun | divertente |
| minutes | minuti |
| cc | cc |
| exciting | eccitante |
| take part | partecipa |
| center | centro |
| your | tua |
| family | famiglia |
| friends | amici |
| the | i |
| vehicles | veicoli |
| in | mentre |
| from | da |
| and | e |
EN In today’s technology-fuelled world, mobile devices like smartphones have become an extension of us. Cyber criminals are now out to exploit that – so don’t let them.
IT Nel mondo odierno, alimentato dalla tecnologia, i dispositivi mobili come gli smartphone fanno ormai parte della nostra vita quotidiana. I criminali informatici sono pronti a sfruttare la situazione... ma noi non dobbiamo permetterglielo.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| world | mondo |
| technology | tecnologia |
| devices | dispositivi |
| criminals | criminali |
| mobile | mobili |
| now | ormai |
| smartphones | smartphone |
| are | sono |
| to | a |
| exploit | sfruttare |
| like | come |
| that | vita |
| in | nel |
| us | noi |
| have | fanno |
EN Adrenalin-fuelled adventures? It’s time to jump into a street kart in Hamburg....
IT Per sfruttare al meglio i tuoi due giorni in città, continua...
| Английски | Италиански |
|---|---|
| in | in |
| its | i |
EN Continued attacks against independent media and journalists by government representatives and by media close to the government have fuelled online abuse against journalists creating a climate of fear and a toxic media landscape.
IT I continui attacchi contro i media indipendenti e i giornalisti da parte dei funzionari governativi e dei media filogovernativi hanno alimentato gli abusi online contro i giornalisti e creato un clima di paura, avvelenando il panorama dei media.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| attacks | attacchi |
| independent | indipendenti |
| media | media |
| journalists | giornalisti |
| government | governativi |
| online | online |
| abuse | abusi |
| climate | clima |
| fear | paura |
| landscape | panorama |
| a | un |
| creating | creato |
| against | contro |
| the | i |
| and | e |
EN Network H2 Academic Conference "Hydrogen Fuelled Transportation"
IT Strategie per gli ambasciatori dei brand
EN Save Network H2 Academic Conference "Hydrogen Fuelled Transportation" to your collection.
IT Salva Strategie per gli ambasciatori dei brand nella tua raccolta.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| save | salva |
| collection | raccolta |
| your | tua |
| to | nella |
EN Network H2 Academic Conference "Hydrogen Fuelled Transportation"
IT Strategie per gli ambasciatori dei brand
EN Save Network H2 Academic Conference "Hydrogen Fuelled Transportation" to your collection.
IT Salva Strategie per gli ambasciatori dei brand nella tua raccolta.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| save | salva |
| collection | raccolta |
| your | tua |
| to | nella |
EN Save Network H2 Academic Conference "Hydrogen Fuelled Transportation" to your collection.
IT Salva HUMANITAS QUALITY DAY | Digital edition nella tua raccolta.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| save | salva |
| collection | raccolta |
| to | nella |
| your | tua |
EN Save Network H2 Academic Conference "Hydrogen Fuelled Transportation" to your collection.
IT Salva HUMANITAS QUALITY DAY | Digital edition nella tua raccolta.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| save | salva |
| collection | raccolta |
| to | nella |
| your | tua |
EN As the world shut down and life took an unexpected digital turn, David’s platform Pink Essay became the catalyst for a design-fuelled bond that would eventually turn into an effortless business partnership
IT Mentre il mondo entrava in lockdown e la nostra vita si faceva inaspettatamente digitale, la piattaforma Pink Essay di David catalizzava un legame a tutto design che, presto, si sarebbe trasformato spontaneamente in partnership di lavoro
| Английски | Италиански |
|---|---|
| pink | pink |
| bond | legame |
| partnership | partnership |
| platform | piattaforma |
| design | design |
| world | mondo |
| life | vita |
| a | un |
| the | il |
EN A great many new projects seem to be fuelled by lightness, underscoring the fact that an almost ephemeral, albeit essential style is more fundamental than ever to our lives
IT Di lightness sembrano fatti anche molti nuovi progetti, a sottolineare che un segno quasi effimero, seppur essenziale, è più che mai fondamentale nelle nostre vite
| Английски | Италиански |
|---|---|
| new | nuovi |
| projects | progetti |
| lives | vite |
| is | è |
| a | un |
| essential | essenziale |
| many | molti |
| to | a |
| almost | quasi |
| the | nelle |
| that | che |
EN Some of the projects were visionary ones for the time – concepts for vehicles fuelled by solar panels, wind turbines, lamps using OLED technology etc
IT Si spaziava da progetti visionari per quegli anni: concept di veicoli alimentati da pannelli solari, turbine eoliche, lampade con la tecnologia Oled, etc
| Английски | Италиански |
|---|---|
| projects | progetti |
| time | anni |
| panels | pannelli |
| solar | solari |
| lamps | lampade |
| technology | tecnologia |
| oled | oled |
| etc | etc |
| vehicles | veicoli |
| of | di |
| for | da |
EN A new approach to thinking around the future. Images not just for their own sake, but fuelled by a renewed need to create solid storytelling to communicate contemporary design.
IT Un nuovo approccio nel pensare al domani. Non sono immagini fine a se stesse, ma la ritrovata necessità di creare uno story telling solido per comunicare il design contemporaneo.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| thinking | pensare |
| images | immagini |
| solid | solido |
| need | necessità |
| approach | approccio |
| design | design |
| but | ma |
| contemporary | contemporaneo |
| a | un |
| to | a |
| the future | domani |
| new | nuovo |
| create | creare |
| communicate | comunicare |
| around | di |
| not | non |
| the | il |
EN This comparison and exchange fuelled a decision to set up a studio together
IT Da questo confronto e scambio, abbiamo deciso di fondare uno studio assieme
| Английски | Италиански |
|---|---|
| comparison | confronto |
| exchange | scambio |
| decision | deciso |
| studio | studio |
| and | e |
| together | di |
| this | questo |
EN The building’s energy solutions are also cutting edge, fuelled by renewable sources that guarantee high efficiency and drive down CO2 emissions in the atmosphere
IT All’avanguardia anche le soluzioni energetiche dell’edificio che sfruttano fonti rinnovabili garantendo alta efficienza e riduzione delle emissioni di CO2 nell’atmosfera
| Английски | Италиански |
|---|---|
| energy | energetiche |
| solutions | soluzioni |
| renewable | rinnovabili |
| sources | fonti |
| high | alta |
| efficiency | efficienza |
| emissions | emissioni |
| guarantee | garantendo |
| the | le |
| in | delle |
| that | che |
| also | anche |
| and | e |
EN Furnishing projects are increasingly fuelled by nostalgia
IT Il progetto di arredo si presenta quindi, sempre più spesso, come nostalgia
| Английски | Италиански |
|---|---|
| projects | progetto |
| increasingly | sempre |
| nostalgia | nostalgia |
| furnishing | arredo |
| by | di |
| are | più |
EN The need to overcome all the technical problems in as rigorous and practical a way as possible in order to produce increasingly creative, customised and liveable kitchens fuelled the creation of innovative products
IT Nascono prodotti innovativi a partire dall’esigenza di risolvere, nel modo più rigoroso e funzionale possibile, ogni problema tecnico, in funzione di una cucina sempre più creativa, personalizzata, vivibile
| Английски | Италиански |
|---|---|
| technical | tecnico |
| rigorous | rigoroso |
| practical | funzionale |
| possible | possibile |
| creative | creativa |
| customised | personalizzata |
| kitchens | cucina |
| innovative | innovativi |
| problems | risolvere |
| increasingly | sempre |
| to | a |
| products | prodotti |
| in | in |
| way | modo |
| a | una |
| and | e |
| of | partire |
EN It was not so much the fact that it was a new type of comfortable chair but the fact that it had been fuelled by experience and emotions
IT Non si trattava tanto di sviluppare un nuovo comfort di seduta, quanto di creare qualcosa a partire dall’esperienza e dalle emozioni
| Английски | Италиански |
|---|---|
| emotions | emozioni |
| comfortable | comfort |
| a | un |
| new | nuovo |
| of | partire |
| and | e |
EN Young fashion brands look to their own houses for business and identity expansion, while design ventures into collaborations with fashion brands closest young culture, in a crossover of languages that has already fuelled a trend.
IT I giovani marchi della moda guardano alla casa per espandere business e identità mentre il design sperimenta collaborazioni con i marchi fashion più vicini alla cultura giovanile – in un crossover di linguaggi che è già tendenza.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| young | giovani |
| brands | marchi |
| business | business |
| collaborations | collaborazioni |
| design | design |
| culture | cultura |
| fashion | moda |
| a | un |
| trend | tendenza |
| of | di |
| to | per |
| houses | il |
| and | e |
| in | in |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
IT Sfrutta gli approfondimenti basati sull'IA con la nostra piattaforma agile per le ricerche di mercato
| Английски | Италиански |
|---|---|
| insights | approfondimenti |
| agile | agile |
| market | mercato |
| research | ricerche |
| platform | piattaforma |
| into | di |
| our | nostra |
| with | basati |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
IT Sfrutta gli approfondimenti basati sull'IA con la nostra piattaforma agile per le ricerche di mercato
| Английски | Италиански |
|---|---|
| insights | approfondimenti |
| agile | agile |
| market | mercato |
| research | ricerche |
| platform | piattaforma |
| into | di |
| our | nostra |
| with | basati |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
IT Sfrutta gli approfondimenti basati sull'IA con la nostra piattaforma agile per le ricerche di mercato
| Английски | Италиански |
|---|---|
| insights | approfondimenti |
| agile | agile |
| market | mercato |
| research | ricerche |
| platform | piattaforma |
| into | di |
| our | nostra |
| with | basati |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
IT Sfrutta gli approfondimenti basati sull'IA con la nostra piattaforma agile per le ricerche di mercato
| Английски | Италиански |
|---|---|
| insights | approfondimenti |
| agile | agile |
| market | mercato |
| research | ricerche |
| platform | piattaforma |
| into | di |
| our | nostra |
| with | basati |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
IT Sfrutta gli approfondimenti basati sull'IA con la nostra piattaforma agile per le ricerche di mercato
| Английски | Италиански |
|---|---|
| insights | approfondimenti |
| agile | agile |
| market | mercato |
| research | ricerche |
| platform | piattaforma |
| into | di |
| our | nostra |
| with | basati |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
IT Sfrutta gli approfondimenti basati sull'IA con la nostra piattaforma agile per le ricerche di mercato
| Английски | Италиански |
|---|---|
| insights | approfondimenti |
| agile | agile |
| market | mercato |
| research | ricerche |
| platform | piattaforma |
| into | di |
| our | nostra |
| with | basati |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
IT Sfrutta gli approfondimenti basati sull'IA con la nostra piattaforma agile per le ricerche di mercato
| Английски | Италиански |
|---|---|
| insights | approfondimenti |
| agile | agile |
| market | mercato |
| research | ricerche |
| platform | piattaforma |
| into | di |
| our | nostra |
| with | basati |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
IT Sfrutta gli approfondimenti basati sull'IA con la nostra piattaforma agile per le ricerche di mercato
| Английски | Италиански |
|---|---|
| insights | approfondimenti |
| agile | agile |
| market | mercato |
| research | ricerche |
| platform | piattaforma |
| into | di |
| our | nostra |
| with | basati |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
IT Sfrutta gli approfondimenti basati sull'IA con la nostra piattaforma agile per le ricerche di mercato
| Английски | Италиански |
|---|---|
| insights | approfondimenti |
| agile | agile |
| market | mercato |
| research | ricerche |
| platform | piattaforma |
| into | di |
| our | nostra |
| with | basati |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
IT Sfrutta gli approfondimenti basati sull'IA con la nostra piattaforma agile per le ricerche di mercato
| Английски | Италиански |
|---|---|
| insights | approfondimenti |
| agile | agile |
| market | mercato |
| research | ricerche |
| platform | piattaforma |
| into | di |
| our | nostra |
| with | basati |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
IT Sfrutta gli approfondimenti basati sull'IA con la nostra piattaforma agile per le ricerche di mercato
| Английски | Италиански |
|---|---|
| insights | approfondimenti |
| agile | agile |
| market | mercato |
| research | ricerche |
| platform | piattaforma |
| into | di |
| our | nostra |
| with | basati |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
growth growth growth fuelled fuelled by experience formal references fuelled fuelled online abuse fuelled by ai adrenalin fuelled adventures government have fuelled growth—and our growth growth audience growth sheer growth significant growth growth potential organic growth fan growth profile growth growth plans revenue growth constant growth sustainable growth growth plan healthy growth economic growth growth capital growth hacking business growth enhances economic growth drive growth massive growth chief growth officer accelerate growth accelerating business growth high growth professional growth drive sustainable growth rapid growth financial growth long term growth increased growth opportunities gain growth driving growth sustained growth growth opportunities phenomenal growth profitable growth accelerate business growth enormous growth high growth innovator rapid company growth
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски