Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "different languages" на Немски

Показване на 50 от 50 превода на израза "different languages" от Английски на Немски

Преводи на different languages

"different languages" на Английски може да се преведе в следните Немски думи/фрази:

different aber alle als an andere anderen anderes anders arten auch auf auf der aus bei da damit das dass deine dem den denen der des die dies diese dieser dir drei du durch ein eine eine andere einem einem anderen einen einer eines einfach erhalten es es gibt es ist für ganz haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in ist je jede jeder jedes jedoch jeweils keine können machen man mehr mehr als mehrere meisten mit müssen nach nicht noch nur oder produkte sehen sehr sein sich sie sie ihre sind so sodass sogar sowie um und uns unsere unseren unter unterscheiden unterschiedlich unterschiedliche unterschiedlichen unterschiedlicher verschiedene verschiedenen verschiedener verwenden viele viele verschiedene vielen von vor was weitere welche wenn werden wie wir wir haben wirklich zeit zu zum zur zusammen zwei zwischen über
languages ab aber alle als am an andere auch auf auf der aus bei bei der beim besten bis chinesisch content da damit dann das dass deepl dem den denen der des deutsch die diese dieser durch ein eine einem einen einer einfach einige englisch es französisch für gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres im in inhalte ist ist es japanisch kann können lernen mehr mehr als mit müssen nach noch nur oder ohne sein seine sich sie sind so sogar sowie spanisch sprache sprachen sprechen stellen text um und verwenden viele von was weglot welche wenn werden wie wir wird zu zum zur zwei über übersetzen übersetzt übersetzung übersetzungen

Превод на Английски на Немски на different languages

Английски
Немски

EN Select the language support of the font: W1G (98 languages), COM (56 languages), PRO (33 languages) or STD (21 languages).

DE Bitte die Sprachunterstützung für den Font auswählen: W1G (98 Sprachen), COM (56 Sprachen), PRO (33 Sprachen) oder STD (21 Sprachen).

Английски Немски
select auswählen
font font
or oder
support bitte
languages sprachen
the den
pro pro

EN Some written languages are more concise than others. Languages such as Japanese and Chinese will use one or two characters to convey a piece of information, whereas in different languages, you would need several words.

DE Einige Schriftsprachen sind zum Beispiel kompakter als andere. Sprachen wie Japanisch und Chinesisch verwenden ein oder zwei Zeichen, um eine Information zu vermitteln, für die im Englischen möglicherweise ein ganzer Satz benötigt wird.

Английски Немски
information information
languages sprachen
use verwenden
or oder
chinese chinesisch
japanese japanisch
to zu
will wird
some einige
convey vermitteln
piece die
in beispiel
are sind
as als
others andere
two zwei
a zeichen
need benötigt

EN Some written languages are more concise than others. Languages such as Japanese and Chinese will use one or two characters to convey a piece of information, whereas in different languages, you would need several words.

DE Einige Schriftsprachen sind zum Beispiel kompakter als andere. Sprachen wie Japanisch und Chinesisch verwenden ein oder zwei Zeichen, um eine Information zu vermitteln, für die im Englischen möglicherweise ein ganzer Satz benötigt wird.

Английски Немски
information information
languages sprachen
use verwenden
or oder
chinese chinesisch
japanese japanisch
to zu
will wird
some einige
convey vermitteln
piece die
in beispiel
are sind
as als
others andere
two zwei
a zeichen
need benötigt

EN Different Sámi languages are spoken in different areas of Sápmi. Speakers of geographically distant variants cannot always understand each other’s languages.

DE In Sápmis verschiedenen Gebieten werden unterschiedliche samische Sprachen gesprochen. Sprecher geografisch entfernter Varianten können die Sprachen des jeweils anderen nicht immer verstehen.

Английски Немски
languages sprachen
spoken gesprochen
areas gebieten
speakers sprecher
geographically geografisch
variants varianten
understand verstehen
in in
always immer
are werden
others anderen
cannot die
different unterschiedliche

EN Working within local communities often means catering for multiple languages ? Weglot can translate your website into more than 100 languages (including less common languages)

DE Beim Arbeiten mit lokalen Communitys ist es oft sinnvoll, mehrere Sprachen anzubieten: Weglot kann Ihre Website in mehr als 100 Sprachen übersetzen (dazu gehören auch weniger verbreitete Sprachen)

Английски Немски
working arbeiten
often oft
less weniger
communities communitys
weglot weglot
can kann
website website
local lokalen
languages sprachen
multiple mehrere
your ihre
into in
more mehr
translate übersetzen
including mit

EN What’s more, help content is offered in 30 languages to best accommodate a global audience, and the team offers email in 9 languages and live chat in 3 languages, thanks to support agents located round the globe.

DE Hilfeinhalte stehen in 30 Sprachen zur Verfügung, um Kunden auf der ganzen Welt zu unterstützen. Dank Supportagenten in unterschiedlichen Ländern kann Evernote E-Mail-Support in 9 Sprachen und Live-Chat-Support in 3 Sprachen bieten.

Английски Немски
audience kunden
offered bieten
in in
languages sprachen
live live
support support
chat chat
globe welt
to zu
is verfügung
round um
to support unterstützen
and und

EN Add languages to your main website language, and have your website available in several languages with the Languages Manager tool.

DE Fügen Sie Ihrer Hauptwebsite-Sprache Sprachen hinzu und stellen Sie Ihre Website mit dem Sprachenmanager-Tool in mehreren Sprachen zur Verfügung.

Английски Немски
available verfügung
tool tool
languages sprachen
website website
in in
your ihre
language sprache
and und
with mit
add hinzu

EN transcription in 38+ languages.translation in 40+ languages.subtitling in 38+ languages.

DE Transkription in 38+ Sprachen.Übersetzung in mehr als 40 Sprachen.Untertitelung in 38+ Sprachen.

Английски Немски
transcription transkription
languages sprachen
in in

EN Bijou Guggisberg is famous for its music weeks. People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another. There is a lot of laughter, and friendships are forged for life.

DE Das Bijou Guggisberg ist für seine Musikwochen bekannt. Persönlichkeiten verschiedenen Alters, mit unterschiedlichen Sprachen und anderen Hintergründen kommen sich näher. Es wird viel gelacht und Freundschaften werden fürs Leben geschlossen.

Английски Немски
ages alters
friendships freundschaften
languages sprachen
another anderen
people persönlichkeiten
famous bekannt
life leben
and und
is wird
for fürs
there es

EN Thousands of different handwritings, more than 50 different languages and dozens of different scripts can already be recognised with Transkribus.

DE Tausende verschiedene Handschriften, mehr als 50 verschiedene Sprachen und dutzende verschiedene Schriften können bereits mit Transkribus erkannt werden.

Английски Немски
languages sprachen
scripts schriften
recognised erkannt
transkribus transkribus
different verschiedene
and und
more mehr
can können
already bereits
be werden
dozens dutzende
with mit
thousands of tausende

EN Bijou Guggisberg is famous for its music weeks. People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another. There is a lot of laughter, and friendships are forged for life.

DE Das Bijou Guggisberg ist für seine Musikwochen bekannt. Persönlichkeiten verschiedenen Alters, mit unterschiedlichen Sprachen und anderen Hintergründen kommen sich näher. Es wird viel gelacht und Freundschaften werden fürs Leben geschlossen.

Английски Немски
ages alters
friendships freundschaften
languages sprachen
another anderen
people persönlichkeiten
famous bekannt
life leben
and und
is wird
for fürs
there es

EN OXID eShop can simply be translated into other languages. On this web based application community members maintain different languages; the translators provide the language files under GPLv3.

DE Der OXID eShop kann sehr einfach in andere Sprachen übersetzt werden. Auf dieser browser-basierten Plattform pflegen Community-Teilnehmer verschiedene Sprachen unter der GPLv3.

Английски Немски
oxid oxid
web browser
community community
maintain pflegen
eshop eshop
languages sprachen
different verschiedene
can kann
based basierten
application plattform
under unter
simply einfach
other andere

EN Languages like Spanish and English are wordy, sometimes needing upwards of 30% more space than different languages.

DE Sprachen wie Spanisch und Englisch sind sehr wortreich und erfordern manchmal bis zu 30 % mehr Platz als andere Sprachen.

Английски Немски
sometimes manchmal
space platz
languages sprachen
more mehr
different andere
are sind
like wie
and und
spanish spanisch
of zu

EN If there are words and sentences in different languages in the document, e.g., in English and in German, in order to achieve the most accurate result it is recommended to set up the required languages, when recognizing the text.

DE Wenn es Wörter und Sätze in verschiedenen Sprachen im Dokument, z.B. in Englisch und in Deutsch, um zu erreichen, die ein möglichst genaues Ergebnis ist es empfohlen, der Einrichtung der erforderlichen Sprachen, beim erkennen von text.

Английски Немски
sentences sätze
result ergebnis
recommended empfohlen
recognizing erkennen
document dokument
in the im
in in
languages sprachen
it es
different verschiedenen
to zu
text text
set up einrichtung
up um
german der
if wenn
is ist
and und
achieve erreichen

EN The biggest challenge for us was communication in different languages, but xSellco translates our own and our customer’s messages into languages we both understand.

DE Unsere größte Herausforderung war die Kommunikation in verschiedenen Sprachen, aber xSellco übersetzt unsere eigenen und die Nachrichten unserer Kunden in Sprachen, die beide verstehen.

Английски Немски
biggest größte
challenge herausforderung
communication kommunikation
different verschiedenen
languages sprachen
customers kunden
was war
in in
our unsere
own eigenen
but aber
and und
messages nachrichten

EN OXID eShop can simply be translated into other languages. On this web based application community members maintain different languages; the translators provide the language files under GPLv3.

DE Der OXID eShop kann sehr einfach in andere Sprachen übersetzt werden. Auf dieser browser-basierten Plattform pflegen Community-Teilnehmer verschiedene Sprachen unter der GPLv3.

Английски Немски
oxid oxid
web browser
community community
maintain pflegen
eshop eshop
languages sprachen
different verschiedene
can kann
based basierten
application plattform
under unter
simply einfach
other andere

EN You can create ad copy or entrust it to us. If you use a variety of different languages you should make sure that the copy is equally effective in all languages.

DE Sie können einen Werbetext erstellen oder uns vertrauen. Wenn Sie verschiedene Sprachen verwenden, stellen Sie sicher, dass der Text in allen Sprachen gleich wirksam ist.

Английски Немски
entrust vertrauen
effective wirksam
or oder
use verwenden
languages sprachen
in in
create erstellen
different verschiedene
is ist
can können
us uns
the gleich
a einen
of der
you sie
that dass

EN Languages like Spanish and English are wordy, sometimes needing upwards of 30% more space than different languages.

DE Sprachen wie Spanisch und Englisch sind sehr wortreich und erfordern manchmal bis zu 30 % mehr Platz als andere Sprachen.

Английски Немски
sometimes manchmal
space platz
languages sprachen
more mehr
different andere
are sind
like wie
and und
spanish spanisch
of zu

EN Its entire website is in two or more languages to cater to audiences that speak different languages.

DE Die gesamte Webseite ist in zwei oder mehr Sprachen, um ein Publikum anzusprechen, das verschiedene Sprachen spricht.

Английски Немски
website webseite
audiences publikum
or oder
in in
languages sprachen
different verschiedene
more mehr
two zwei
is ist
entire gesamte

EN We have different bodies, different styles, different skill levels and when we move in the mountains we have different expectations

DE Wir haben verschiedene Körper, verschiedene Stile, unterschiedliche Fähigkeiten und wenn wir uns in den Bergen bewegen, haben wir unterschiedliche Erwartungen

Английски Немски
bodies körper
styles stile
skill fähigkeiten
move bewegen
mountains bergen
expectations erwartungen
in in
and und
different verschiedene
we wir
have haben
the den
when wenn

EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities

DE Sie können die Lichter sehr unterschiedlich an unterschiedlichen Orten, verschiedene Winkel und verschiedene Effekte bei unterschiedlichen Intensitäten sehen

Английски Немски
lights lichter
angles winkel
effects effekte
the orten
very sehr
at bei
different verschiedene
and und
can können
differently unterschiedlich

EN Because the consumers viewing your campaign at different touchpoints will be enticed by different content, at different times, in different ways

DE Denn die Leute, die deine Kampagne an verschiedenen Stellen zu sehen bekommen, werden durch unterschiedliche Inhalte, zu unterschiedlichen Zeiten und auf unterschiedliche Weise angelockt

Английски Немски
campaign kampagne
times zeiten
ways weise
content inhalte
be werden
different unterschiedliche
by durch
in zu
the denn
viewing sehen

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

DE Sie können verschiedene Profile gleichzeitig oder zu unterschiedlichen Zeiten verwenden und unterschiedliche Ereignisse für unterschiedliche Profile festlegen.

Английски Немски
profiles profile
times zeiten
events ereignisse
use verwenden
or oder
and und
for für
you sie
can können
different verschiedene
simultaneously zu

EN This can be done in different languages, it's fast and you can get an overview of different things

DE Das geht in verschiedenen Sprachen, es geht ganz schnell und du kannst dir einen Überblick über verschiedene Dinge verschaffen

Английски Немски
languages sprachen
fast schnell
in in
an einen
different verschiedene
and und
you can kannst

EN Easily manage your feedback data coming in from different countries or in different languages and obtain a more holistic and global overview of your feedback program.

DE Verwalten Sie ganz einfach Ihre Feedback-Daten aus verschiedenen Ländern oder Sprachen und erhalten Sie einen ganzheitlicheren und globaleren Überblick über Ihr Feedback-Programm.

Английски Немски
manage verwalten
feedback feedback
countries ländern
program programm
data daten
languages sprachen
or oder
and und
your ihr
obtain sie
a einen
easily einfach
of über
from aus

EN Each service communicates with other services, through standardized application programming interfaces (APIs), enabling the services to be written in different languages or on different technologies

DE Jeder Service kommuniziert mit anderen Services über standardisierte Schnittstellen zur Anwendungsprogrammierung (APIs), sodass die Services in verschiedenen Sprachen oder auf verschiedenen Technologien geschrieben werden können

Английски Немски
communicates kommuniziert
interfaces schnittstellen
apis apis
written geschrieben
languages sprachen
other anderen
or oder
technologies technologien
service service
services services
in in
to sodass
with mit
different verschiedenen
be werden
the zur
on auf

EN Your domain name: do you need a different one in different languages, or will your brand name be recognizable by non-English speakers?

DE Ihr Domainname: Benötigen Sie in anderen Sprachen einen anderen Domainnamen oder spricht Ihr Markenname auch Nicht-Englisch-Sprecher an?

Английски Немски
speakers sprecher
languages sprachen
domain name domainname
domain domainnamen
your ihr
or oder
by auch
a einen
in in
brand markenname
you need benötigen

EN As many websites target audiences with different languages and for different countries, there can be a lot of duplicate content as well as targeting issues with users from search engines.

DE Da viele Websites auf Zielgruppen mit verschiedenen Sprachen und für verschiedene Länder ausgerichtet sind, kann es eine Menge doppelten Inhalt geben und auch Probleme mit Nutzern aus Suchmaschinen.

Английски Немски
websites websites
countries länder
content inhalt
issues probleme
users nutzern
languages sprachen
many viele
can kann
duplicate doppelten
different verschiedene
and und
for für
with mit
from aus
there es
a eine
as auch
search suchmaschinen

EN Different countries, different languages (Spanish website written in Spanish, that has a French version in Belgium es-ES / fr-BE

DE Verschiedene Länder, verschiedene Sprachen (spanische Website in Spanisch, die in Belgien eine französische Version hat es-ES / fr-BE

Английски Немски
website website
countries länder
languages sprachen
in in
belgium belgien
different verschiedene
has hat
a eine
version version
spanish spanisch
french französische

EN People in different countries use different languages and keywords to search for products online

DE Die Keywords für die Online-Suche sind je nach Land und Sprache sehr unterschiedlich

Английски Немски
different unterschiedlich
countries land
keywords keywords
search suche
online online
for für

EN We offer SEO content in different languages. For example, you can have different SEO content written in German and English. Or you can have a text written in English and then translated into German. The possibilities are manifold.

DE Zur Keyword Recherche für multilinguales SEO empfehlen wir professionelle SEO-Tools wie Ahrefs oder Semrush.

Английски Немски
seo seo
or oder
we wir
for für
the zur

EN This makes M3U8 playlists more suitable to store playlists that contain songs with names written in different languages with different character sets.

DE Dadurch eignen sich M3U8 Playlisten besser zum Speichern von Playlists, die Songs mit Namen enthalten, die in verschiedenen Sprachen mit unterschiedlichen Zeichensätzen geschrieben wurden.

Английски Немски
suitable eignen
songs songs
names namen
written geschrieben
languages sprachen
playlists playlists
in in
with mit
more besser
store speichern

EN Achieving your desired SEO results is challenging, especially when it comes to optimising your website and selecting keywords for different markets, different search engines, and multiple languages

DE Die gewünschten SEO-Ergebnisse zu erzielen, ist eine Herausforderung, insbesondere wenn es darum geht, Ihre Website zu optimieren und Keywords für verschiedene Märkte, Suchmaschinen und mehrere Sprachen auszuwählen

Английски Немски
achieving erzielen
desired gewünschten
results ergebnisse
challenging herausforderung
especially insbesondere
optimising optimieren
website website
selecting auszuwählen
keywords keywords
markets märkte
seo seo
it es
different verschiedene
languages sprachen
your ihre
is ist
and und
for für
to zu
multiple mehrere
when wenn
search suchmaschinen

EN InEvent is a remote event tech company with InEventers in over 13 different countries, speaking together more than 27 different languages. We are a global team.

DE InEvent ist ein Remote-Veranstaltungstechnik-Unternehmen mit InEventern in über 13 verschiedenen Ländern, die zusammen mehr als 27 verschiedene Sprachen sprechen. Wir sind ein globales Team.

Английски Немски
remote remote
countries ländern
global globales
company unternehmen
team team
in in
languages sprachen
more mehr
we wir
are sind
a ein
different verschiedene
with zusammen
is ist
together mit

EN Easily manage your feedback data coming in from different countries or in different languages and obtain a more holistic and global overview of your feedback program.

DE Verwalten Sie ganz einfach Ihre Feedback-Daten aus verschiedenen Ländern oder Sprachen und erhalten Sie einen ganzheitlicheren und globaleren Überblick über Ihr Feedback-Programm.

Английски Немски
manage verwalten
feedback feedback
countries ländern
program programm
data daten
languages sprachen
or oder
and und
your ihr
obtain sie
a einen
easily einfach
of über
from aus

EN Your audience may consist of people in different countries who speak different languages.

DE Ihre Zuschauer können aus vielen verschiedenen Ländern stammen, in denen unterschiedliche Sprachen gesprochen werden.

Английски Немски
countries ländern
languages sprachen
your ihre
in in
may können
of denen
different unterschiedliche

EN InEvent is a remote event tech company with InEventers in over 13 different countries, speaking together more than 27 different languages. We are a global team.

DE InEvent ist ein Remote-Veranstaltungstechnik-Unternehmen mit InEventern in über 13 verschiedenen Ländern, die zusammen mehr als 27 verschiedene Sprachen sprechen. Wir sind ein globales Team.

Английски Немски
remote remote
countries ländern
global globales
company unternehmen
team team
in in
languages sprachen
more mehr
we wir
are sind
a ein
different verschiedene
with zusammen
is ist
together mit

EN “All people live in different countries with different languages, cultures and geographical conditions, but under the same starry sky

DE „Auch wenn alle Menschen in verschiedenen Ländern mit unterschiedlichen Sprachen, Kulturen und geografischen Begebenheiten leben, leben wir jedoch alle unter dem gleichen Sternenhimmel

EN This is the set of specifications that allows text and files with different character sets to be exchanged over the Internet (e.g. between computers in different languages).

DE Dies ist ein Satz von Spezifikationen, mit dem über das Internet Text und Dateien mit verschiedenen Zeichensätzen ausgetauscht werden können (z. B. zwischen Computern in verschiedenen Sprachen).

Английски Немски
specifications spezifikationen
exchanged ausgetauscht
computers computern
files dateien
internet internet
text text
and und
in in
languages sprachen
different verschiedenen
between zwischen
with mit
is ist
the dem
of von
this dies

EN Each service communicates with other services, through standardized application programming interfaces (APIs), enabling the services to be written in different languages or on different technologies

DE Jeder Service kommuniziert mit anderen Services über standardisierte Schnittstellen zur Anwendungsprogrammierung (APIs), sodass die Services in verschiedenen Sprachen oder auf verschiedenen Technologien geschrieben werden können

Английски Немски
communicates kommuniziert
interfaces schnittstellen
apis apis
written geschrieben
languages sprachen
other anderen
or oder
technologies technologien
service service
services services
in in
to sodass
with mit
different verschiedenen
be werden
the zur
on auf

EN Each service communicates with other services through standardized application programming interfaces (APIs), enabling the services to be written in different languages or on different technologies

DE Jeder Service kommuniziert mit anderen Services über standardisierte Schnittstellen zur Anwendungsprogrammierung (APIs), sodass die Services in verschiedenen Sprachen oder auf verschiedenen Technologien geschrieben werden können

Английски Немски
communicates kommuniziert
interfaces schnittstellen
apis apis
written geschrieben
languages sprachen
other anderen
or oder
technologies technologien
service service
services services
in in
to sodass
with mit
different verschiedenen
be werden
the zur
on auf

EN Multilingual SEO is the act of optimizing the content on your website for different languages, so you become searchable in new markets, and people in different countries can find your website through organic search.

DE Mehrsprachige SEO bedeutet, dass du die Inhalte deiner Webseite für verschiedene Sprachen optimierst, damit du in neuen Märkten gefunden wirst und Menschen in verschiedenen Ländern deine Webseite über die organische Suche finden können.

Английски Немски
multilingual mehrsprachige
seo seo
content inhalte
website webseite
languages sprachen
new neuen
markets märkten
people menschen
countries ländern
organic organische
search suche
in in
can können
different verschiedene
and und
find gefunden
the deiner
for bedeutet

EN Your domain name: do you need a different one in different languages, or will your brand name be recognizable by non-English speakers?

DE Dein Domain-Name: Brauchst du einen unterschiedlichen Namen in verschiedenen Sprachen, oder soll dein Markenname auch für Nicht-Englischsprachige erkennbar sein?

Английски Немски
domain domain
recognizable erkennbar
languages sprachen
you need brauchst
or oder
a einen
in in
you du
brand markenname
be sein
will soll

EN As many websites target audiences with different languages and for different countries, there can be a lot of duplicate content as well as targeting issues with users from search engines.

DE Da viele Websites auf Zielgruppen mit verschiedenen Sprachen und für verschiedene Länder ausgerichtet sind, kann es eine Menge doppelten Inhalt geben und auch Probleme mit Nutzern aus Suchmaschinen.

Английски Немски
websites websites
countries länder
content inhalt
issues probleme
users nutzern
languages sprachen
many viele
can kann
duplicate doppelten
different verschiedene
and und
for für
with mit
from aus
there es
a eine
as auch
search suchmaschinen

EN Different countries, different languages (Spanish website written in Spanish, that has a French version in Belgium es-ES / fr-BE

DE Verschiedene Länder, verschiedene Sprachen (spanische Website in Spanisch, die in Belgien eine französische Version hat es-ES / fr-BE

Английски Немски
website website
countries länder
languages sprachen
in in
belgium belgien
different verschiedene
has hat
a eine
version version
spanish spanisch
french französische

EN Our staff speak over 19 languages and can add a personal touch to campaigns by translating them into target languages, vastly increasing the likelihood of international placements

DE Unsere Mitarbeiter sprechen mehr als 19 Sprachen und können deine Kampagnen eine persönliche Note verleihen, indem sie sie in die Zielsprachen übersetzen, was die Wahrscheinlichkeit internationaler Platzierungen enorm erhöht

Английски Немски
campaigns kampagnen
likelihood wahrscheinlichkeit
international internationaler
placements platzierungen
staff mitarbeiter
languages sprachen
our unsere
and und
can können
by indem
target die
a eine

EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.

DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.

Английски Немски
standings ranglisten
shared geteilt
worlds welten
pvp pvp
languages sprache
free freien
team teams
company gesellschaft

EN Creators can choose to offer their Vimeo On Demand titles in as many languages as they want, so the responsibility falls on them to choose what languages (including captions / subtitles) they offer for their titles.  

DE Ersteller haben die Möglichkeit ihre VOD-Titel in so vielen Sprachen anzubieten, wie sie wollen. Das heisst, dass es in ihrer Verantwortung liegt, in welchen Sprachen (einschließlich Bildunterschriften / Untertitel) sie ihre Titel anbieten. 

Английски Немски
creators ersteller
languages sprachen
responsibility verantwortung
including einschließlich
so so
to anzubieten
in in
subtitles untertitel
can möglichkeit
they es
the liegt
what welchen

EN German, French, Spanish and other European languages are normally 120% to 150% the size of English text. Asian languages are typically 50%-70%.

DE Deutsch, Französisch Spanisch und andere europäische Sprachen sind meist 120 % bis 150 % so lang wie englische Texte. Asiatische Sprachen sind in der Regel 50 % bis 70 % so lang.

Английски Немски
european europäische
asian asiatische
typically meist
languages sprachen
are sind
and und
other andere
german der

EN You can make a quiz in 67 languages – and that includes right-to-left languages like Arabic and Hebrew, as well as characters like Chinese and Japanese

DE Sie können ein Quiz in 67 Sprachen erstellen – darunter auch Sprachen von rechts nach links, wie Arabisch und Hebräisch, sowie Schriftzeichen wie Chinesisch und Japanisch

Показват се 50 от 50 преводи