Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "inspire each" на Арабски

Показване на 50 от 50 превода на израза "inspire each" от Английски на Арабски

Преводи на inspire each

"inspire each" на Английски може да се преведе в следните Арабски думи/фрази:

each أعلى أفضل أكثر أن أو أي إذا إلى إن ا التي الخاص الخاصة الذي الشخصية الوقت بعد بها بين تكون تم جميع حتى حول حيث خاصة خلال ذلك شخص عبر عدد على عن عندما غرفة غير فريق في قبل قد كل كما ل لا لدى لدينا لذلك لكل ما مثل مجموعة مع من من خلال منها نحن هذا هذه هناك هو هي واحد واحدة يتم يكون يمكن يمكنك

Превод на Английски на Арабски на inspire each

Английски
Арабски

EN Deeply rooted in our foundation, and enabled by associates, we encourage and inspire each other to generously give back

AR متجذرة بعمق في مؤسستنا، وتمكينها من قبل الزملاء، نشجع ونلهم بعضنا البعض لرد الجميل.

Транслитерация mtjdẖrẗ bʿmq fy mw̉sstnạ, wtmkynhạ mn qbl ạlzmlạʾ, nsẖjʿ wnlhm bʿḍnạ ạlbʿḍ lrd ạljmyl.

Английски Арабски
to قبل

EN Each is chosen to inspire, motivate, and represent you; as a PADI diver.

AR يختار كل منها لإلهامك وتحفيزك وتمثيلك ؛ كغواص PADI.

Транслитерация ykẖtạr kl mnhạ lạ̹lhạmk wtḥfyzk wtmtẖylk ; kgẖwạṣ PADI.

Английски Арабски
a منها

EN If your road-trip adventures are the kind that count on your vehicle’s prodigious pulling power, Land Rover’s renowned towing capabilities will inspire total confidence whatever the terrain

AR إذا كانت مغامرتك من النوع الذي تحتاج إلى قوّة سحب، فإن تقنية لاند روڤر للقطر ستمنحك الثقة على أي نوع من التضاريس

Транслитерация ạ̹dẖạ kạnt mgẖạmrtk mn ạlnwʿ ạldẖy tḥtạj ạ̹ly̱ qw̃ẗ sḥb, fạ̹n tqnyẗ lạnd rwvr llqṭr stmnḥk ạltẖqẗ ʿly̱ ạ̉y nwʿ mn ạltḍạrys

Английски Арабски
land لاند
confidence الثقة
if إذا
the فإن
kind نوع
on على

EN Our diversified range of electronics and technology products will inspire you to evolve for life.

AR مجموعتنا المتنوعة من المنتجات الالكترونية والتكنولوجية ستدفعك لتتطور مدى الحياة.

Транслитерация mjmwʿtnạ ạlmtnwʿẗ mn ạlmntjạt ạlạlktrwnyẗ wạltknwlwjyẗ stdfʿk lttṭwr mdy̱ ạlḥyạẗ.

Английски Арабски
products المنتجات
range مدى

EN to inspire this confidence and trust in our stakeholders and key to our success

AR لإلهام هذه الثقة والثقة في أصحاب المصلحة لدينا ومفتاح نجاحنا

Транслитерация lạ̹lhạm hdẖh ạltẖqẗ wạltẖqẗ fy ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ ldynạ wmftạḥ njạḥnạ

Английски Арабски
and trust والثقة
our لدينا
trust الثقة
this هذه

EN Gentle trails that will inspire you: A leisurely hike is good for the soul

AR متحف آيمفيلد ريغولدسويل

Транслитерация mtḥf ậymfyld rygẖwldswyl

EN Unlocking the potential of your real estate to inspire innovation, drive organisational performance and create competitive advantage.

AR الأداء الأمثل لأصولك ومبانيك.

Транслитерация ạlạ̉dạʾ ạlạ̉mtẖl lạ̉ṣwlk wmbạnyk.

Английски Арабски
performance الأداء

EN Inspire the world with GIS on November 17, 2021.

AR تتوفر جميع الجلسات المتعلقة بالحدث، بما في ذلك الجلسة العامة وعروض المستخدمين وورش العمل الآن في جميع أنحاء العالم.

Транслитерация ttwfr jmyʿ ạljlsạt ạlmtʿlqẗ bạlḥdtẖ, bmạ fy dẖlk ạljlsẗ ạlʿạmẗ wʿrwḍ ạlmstkẖdmyn wwrsẖ ạlʿml ạlận fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.

Английски Арабски
world العالم
the ذلك

EN Highlight your individuality and preferences through our sport website templates. Inspire and motivate people with your sports activities. Give it a try now!

AR قم بإبراز تميزك وتفضيلاتك من خلال قوالب مواقع الإنترنت الرياضية. قم بإلهام وتحفيز الجميع بأنشطتك الرياضية. يمكنك تجربة هذه القوالب الآن!

Транслитерация qm bạ̹brạz tmyzk wtfḍylạtk mn kẖlạl qwạlb mwạqʿ ạlạ̹ntrnt ạlryạḍyẗ. qm bạ̹lhạm wtḥfyz ạljmyʿ bạ̉nsẖṭtk ạlryạḍyẗ. ymknk tjrbẗ hdẖh ạlqwạlb ạlận!

Английски Арабски
sports الرياضية
try تجربة
templates القوالب
now الآن
and هذه
website مواقع

EN Discover interactive maps and visualizations created with GIS that inform, engage, and inspire.

AR اكتشف الخرائط التفاعلية والتصورات التي يتم إنشاؤها باستخدام نظم المعلومات الجغرافية والتي توفر المعلومات وتوجد العلاقات وتُلهم الأفكار.

Транслитерация ạktsẖf ạlkẖrạỷṭ ạltfạʿlyẗ wạltṣwrạt ạlty ytm ạ̹nsẖạw̉hạ bạstkẖdạm nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ wạlty twfr ạlmʿlwmạt wtwjd ạlʿlạqạt wtulhm ạlạ̉fkạr.

Английски Арабски
discover اكتشف
maps الخرائط
created إنشاؤها
with باستخدام

EN We’re here to inspire you to feel your best. Come in and explore Raffles’ myriad wellness

AR نحن هنا لنُلهمك حتى تشعر بأنك في أفضل حال. تعالَ واستكشف مجموعة رافلز من سُبل الرفاهية والعافية

Транслитерация nḥn hnạ lnulhmk ḥty̱ tsẖʿr bạ̉nk fy ạ̉fḍl ḥạl. tʿạla wạstksẖf mjmwʿẗ rạflz mn subl ạlrfạhyẗ wạlʿạfyẗ

Английски Арабски
here هنا
feel تشعر
best أفضل
come تعال
raffles رافلز
wellness الرفاهية
to حتى

EN Producing music video shorts can be challenging, but it is also good to showcase your knack for creating an inspire followers to watch your work.

AR يمكن أن يكون إنتاج السراويل القصيرة للفيديو الموسيقي تحديًا ، ولكنه جيد أيضًا لعرض موهبتك لإنشاء متابع ينبهك لمشاهدة عملك.

Транслитерация ymkn ạ̉n ykwn ạ̹ntạj ạlsrạwyl ạlqṣyrẗ llfydyw ạlmwsyqy tḥdyaⁿạ , wlknh jyd ạ̉yḍaⁿạ lʿrḍ mwhbtk lạ̹nsẖạʾ mtạbʿ ynbhk lmsẖạhdẗ ʿmlk.

Английски Арабски
video للفيديو
good جيد
work عملك
can يمكن

EN Today, Daesh’s supporters have no such images to inspire them

AR واليوم، لا يملك أنصار داعش مثل هذه الصور حتى تلهمهم

Транслитерация wạlywm, lạ ymlk ạ̉nṣạr dạʿsẖ mtẖl hdẖh ạlṣwr ḥty̱ tlhmhm

Английски Арабски
images الصور
to حتى
such مثل
have هذه

EN It is noteworthy that in 2010 Al Qaeda in the Arabian Peninsula, too, recommended vehicle ramming in the group’s online magazine Inspire

AR ومن الجدير بالذكر أنه في عام 2010، أوصت القاعدة أيضًا في شبه الجزيرة العربية بحوادث اصطدام الشاحنات في مجلة المجموعة عبر الإنترنت Inspire

Транслитерация wmn ạljdyr bạldẖkr ạ̉nh fy ʿạm 2010, ạ̉wṣt ạlqạʿdẗ ạ̉yḍaⁿạ fy sẖbh ạljzyrẗ ạlʿrbyẗ bḥwạdtẖ ạṣṭdạm ạlsẖạḥnạt fy mjlẗ ạlmjmwʿẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt Inspire

Английски Арабски
magazine مجلة
in عبر
online الإنترنت
the ومن
is أنه

EN Our mission: To motivate and inspire people to get living the life they deserve.

AR لأن مهمتنا هي الوصول بك للحياة التي تستحق‎.

Транслитерация lạ̉n mhmtnạ hy ạlwṣwl bk llḥyạẗ ạlty tstḥq‎.

EN Increase confidence within your teams and inspire trust with stakeholders by validating skills.

AR تطبيق إمكانات ArcGIS بشكل استراتيجي على العمليات والأنظمة الحالية وعلى أجزاء مؤسستك التي لا تستفيد من نظم المعلومات الجغرافية.

Транслитерация tṭbyq ạ̹mkạnạt ArcGIS bsẖkl ạstrạtyjy ʿly̱ ạlʿmlyạt wạlạ̉nẓmẗ ạlḥạlyẗ wʿly̱ ạ̉jzạʾ mw̉sstk ạlty lạ tstfyd mn nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ.

Английски Арабски
and التي

EN All the examples featured in this gallery manage to inspire, distinguish, promote, intrigue, or elevate their subject matter.

AR نجحت جميع الأمثلة المعروضة في هذا المعرض في إلهام موضوعات أو تمييزها أو الترويج لها أو إثارة الاهتمام بها أو الارتقاء بها.

Транслитерация njḥt jmyʿ ạlạ̉mtẖlẗ ạlmʿrwḍẗ fy hdẖạ ạlmʿrḍ fy ạ̹lhạm mwḍwʿạt ạ̉w tmyyzhạ ạ̉w ạltrwyj lhạ ạ̉w ạ̹tẖạrẗ ạlạhtmạm bhạ ạ̉w ạlạrtqạʾ bhạ.

Английски Арабски
examples الأمثلة
promote الترويج
all جميع
to بها
this هذا

EN Discover interactive maps and visualizations created with GIS that inform, engage, and inspire. 

AR اكتشف الخرائط التفاعلية والتصورات التي يتم إنشاؤها باستخدام نظم المعلومات الجغرافية والتي توفر المعلومات وتوجد العلاقات وتُلهم الأفكار.

Транслитерация ạktsẖf ạlkẖrạỷṭ ạltfạʿlyẗ wạltṣwrạt ạlty ytm ạ̹nsẖạw̉hạ bạstkẖdạm nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ wạlty twfr ạlmʿlwmạt wtwjd ạlʿlạqạt wtulhm ạlạ̉fkạr.

Английски Арабски
discover اكتشف
maps الخرائط
created إنشاؤها
with باستخدام

EN Tell us about your gift! It would be our honor to thank you for your support. Plus, your generosity can inspire others to follow your example.

AR أخبرنا عن هديتك! يشرفنا أن نشكرك على دعمك. بالإضافة إلى ذلك ، فإن كرمك يمكن أن يلهم الآخرين ليحذوا حذوك.

Транслитерация ạ̉kẖbrnạ ʿn hdytk! ysẖrfnạ ạ̉n nsẖkrk ʿly̱ dʿmk. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , fạ̹n krmk ymkn ạ̉n ylhm ạlậkẖryn lyḥdẖwạ ḥdẖwk.

Английски Арабски
others الآخرين
can يمكن
you فإن
to إلى

EN Education logos to inspire learning

AR شعارات التعليم لإلهام التعلم

Транслитерация sẖʿạrạt ạltʿlym lạ̹lhạm ạltʿlm

Английски Арабски
logos شعارات
education التعليم
learning التعلم

EN Find medical logos specifically designed for clinics, healthcare centers, and other medical service providers. Inspire healthy living with the perfect logo.

AR ابحث عن الشعارات الطبية المصممة خصيصًا للعيادات ومراكز الرعاية الصحية ومقدمي الخدمات الطبية الآخرين. إلهام حياة صحية مع الشعار المثالي.

Транслитерация ạbḥtẖ ʿn ạlsẖʿạrạt ạlṭbyẗ ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ llʿyạdạt wmrạkz ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wmqdmy ạlkẖdmạt ạlṭbyẗ ạlậkẖryn. ạ̹lhạm ḥyạẗ ṣḥyẗ mʿ ạlsẖʿạr ạlmtẖạly.

Английски Арабски
find ابحث
service الخدمات
other الآخرين
living حياة
perfect المثالي
medical الطبية
healthy صحية
healthcare الصحية

EN Colorfully-detailed recipe book to inspire your imagination. Share your own recipe ideas with #foreoimagination

AR #foreoimagination كتاب وصفات ملون ومفصل لإلهام خيالك. شاركي بأفكار الوصفات الخاصة بك مع

Транслитерация #foreoimagination ktạb wṣfạt mlwn wmfṣl lạ̹lhạm kẖyạlk. sẖạrky bạ̉fkạr ạlwṣfạt ạlkẖạṣẗ bk mʿ

Английски Арабски
book كتاب
your الخاصة

EN Welcome to our UAE office. We recruit specialist field staff, inspire people to donate, and raise awareness of humanitarian crises.

AR مرحبًا بكم في مكتبنا في الإمارات العربية المتحدة. نحن نوظف ميدانيين متخصصين، نلهم الناس للتبرع، ونزيد الوعي بالأزمات الإنسانية.

Транслитерация mrḥbaⁿạ bkm fy mktbnạ fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ. nḥn nwẓf mydạnyyn mtkẖṣṣyn, nlhm ạlnạs lltbrʿ, wnzyd ạlwʿy bạlạ̉zmạt ạlạ̹nsạnyẗ.

Английски Арабски
uae الإمارات
people الناس
awareness الوعي
humanitarian الإنسانية
we نحن

EN to inspire this confidence and trust in our stakeholders and key to our success

AR لإلهام هذه الثقة والثقة في أصحاب المصلحة لدينا ومفتاح نجاحنا

Транслитерация lạ̹lhạm hdẖh ạltẖqẗ wạltẖqẗ fy ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ ldynạ wmftạḥ njạḥnạ

Английски Арабски
and trust والثقة
our لدينا
trust الثقة
this هذه

EN Every space has its own personality, with floor to ceiling windows and intriguing architectural details that inspire class and sophistication.

AR تتميز كل مساحة بطابع خاص بها، وتضم نوافذ ممتدة من الأرض إلى السقف وتفاصيل معمارية جذابة تلهم أجواء الرقي والتطور.

Транслитерация ttmyz kl msạḥẗ bṭạbʿ kẖạṣ bhạ, wtḍm nwạfdẖ mmtdẗ mn ạlạ̉rḍ ạ̹ly̱ ạlsqf wtfạṣyl mʿmạryẗ jdẖạbẗ tlhm ạ̉jwạʾ ạlrqy wạltṭwr.

Английски Арабски
space مساحة
windows نوافذ
floor الأرض
own خاص

EN Let our meeting venues inspire your imagination and our event team handle all the details.

AR استمد إلهامك من قاعات الاجتماعات بفندقنا ودَعها تُلهم خيالك وسيتولى فريق تنظيم الفعاليات الاهتمام بكافة التفاصيل.

Транслитерация ạstmd ạ̹lhạmk mn qạʿạt ạlạjtmạʿạt bfndqnạ wdaʿhạ tulhm kẖyạlk wsytwly̱ fryq tnẓym ạlfʿạlyạt ạlạhtmạm bkạfẗ ạltfạṣyl.

Английски Арабски
meeting الاجتماعات
team فريق
event الفعاليات
details التفاصيل
the لهم

EN Unlocking the potential of your real estate to inspire innovation, drive organisational performance and create competitive advantage.

AR الأداء الأمثل لأصولك ومبانيك.

Транслитерация ạlạ̉dạʾ ạlạ̉mtẖl lạ̉ṣwlk wmbạnyk.

Английски Арабски
performance الأداء

EN We’re here to inspire you to feel your best. Come in and explore Raffles’ myriad wellness

AR نحن هنا لنُلهمك حتى تشعر بأنك في أفضل حال. تعالَ واستكشف مجموعة رافلز من سُبل الرفاهية والعافية

Транслитерация nḥn hnạ lnulhmk ḥty̱ tsẖʿr bạ̉nk fy ạ̉fḍl ḥạl. tʿạla wạstksẖf mjmwʿẗ rạflz mn subl ạlrfạhyẗ wạlʿạfyẗ

Английски Арабски
here هنا
feel تشعر
best أفضل
come تعال
raffles رافلز
wellness الرفاهية
to حتى

EN We’re here to inspire you to feel your best. Come in and explore Raffles’ myriad wellness

AR نحن هنا لنُلهمك حتى تشعر بأنك في أفضل حال. تعالَ واستكشف مجموعة رافلز من سُبل الرفاهية والعافية

Транслитерация nḥn hnạ lnulhmk ḥty̱ tsẖʿr bạ̉nk fy ạ̉fḍl ḥạl. tʿạla wạstksẖf mjmwʿẗ rạflz mn subl ạlrfạhyẗ wạlʿạfyẗ

Английски Арабски
here هنا
feel تشعر
best أفضل
come تعال
raffles رافلز
wellness الرفاهية
to حتى

EN We’re here to inspire you to feel your best. Come in and explore Raffles’ myriad wellness

AR نحن هنا لنُلهمك حتى تشعر بأنك في أفضل حال. تعالَ واستكشف مجموعة رافلز من سُبل الرفاهية والعافية

Транслитерация nḥn hnạ lnulhmk ḥty̱ tsẖʿr bạ̉nk fy ạ̉fḍl ḥạl. tʿạla wạstksẖf mjmwʿẗ rạflz mn subl ạlrfạhyẗ wạlʿạfyẗ

Английски Арабски
here هنا
feel تشعر
best أفضل
come تعال
raffles رافلز
wellness الرفاهية
to حتى

EN We’re here to inspire you to feel your best. Come in and explore Raffles’ myriad wellness

AR نحن هنا لنُلهمك حتى تشعر بأنك في أفضل حال. تعالَ واستكشف مجموعة رافلز من سُبل الرفاهية والعافية

Транслитерация nḥn hnạ lnulhmk ḥty̱ tsẖʿr bạ̉nk fy ạ̉fḍl ḥạl. tʿạla wạstksẖf mjmwʿẗ rạflz mn subl ạlrfạhyẗ wạlʿạfyẗ

Английски Арабски
here هنا
feel تشعر
best أفضل
come تعال
raffles رافلز
wellness الرفاهية
to حتى

EN Our diversified range of electronics and technology products will inspire you to evolve for life.

AR مجموعتنا المتنوعة من المنتجات الالكترونية والتكنولوجية ستدفعك لتتطور مدى الحياة.

Транслитерация mjmwʿtnạ ạlmtnwʿẗ mn ạlmntjạt ạlạlktrwnyẗ wạltknwlwjyẗ stdfʿk lttṭwr mdy̱ ạlḥyạẗ.

Английски Арабски
products المنتجات
range مدى

EN This is part of our firm commitment to contribute to the human development of the communities we serve, and to inspire our youth

AR ويأتي ذلك ضمن التزامنا ثابتاً بدعم المبادرات التي تسهم في تنمية الأفراد وتقديم نماذج ملهمة للشباب في مجتمعاتنا

Транслитерация wyạ̉ty dẖlk ḍmn ạltzạmnạ tẖạbtạaⁿ bdʿm ạlmbạdrạt ạlty tshm fy tnmyẗ ạlạ̉frạd wtqdym nmạdẖj mlhmẗ llsẖbạb fy mjtmʿạtnạ

Английски Арабски
contribute تسهم

EN I can only doff my hat to all PCFF members and hope the smiles will inspire their strength to continue on the path towards the coveted reconciliation.?

AR لا يسعني إلا أن أحني هامتي أمام جميع أعضاء المنتدى أملا بأن تبعث الابتسامات فيهم مزيدا من القوة ورباطة الجأش نحو تحقيق المصالحة المنشودة?.

Транслитерация lạ ysʿny ạ̹lạ ạ̉n ạ̉ḥny hạmty ạ̉mạm jmyʿ ạ̉ʿḍạʾ ạlmntdy̱ ạ̉mlạ bạ̉n tbʿtẖ ạlạbtsạmạt fyhm mzydạ mn ạlqwẗ wrbạṭẗ ạljạ̉sẖ nḥw tḥqyq ạlmṣạlḥẗ ạlmnsẖwdẗ?.

Английски Арабски
only إلا
members أعضاء
reconciliation المصالحة
strength القوة
all جميع
the بأن

EN Riccardo Simonetti wants to inspire people to be more tolerant. To this end, he has been standing up for the queer community in the media for many years.

AR ريكاردو سيمونيتي يريد تحفيز الناس لمزيد من التسامح. لهذا السبب ينشط منذ سنوات عديدة في مجالات الإعلام من أجل مجموعات المتحولين والمثليين.

Транслитерация rykạrdw symwnyty yryd tḥfyz ạlnạs lmzyd mn ạltsạmḥ. lhdẖạ ạlsbb ynsẖṭ mndẖ snwạt ʿdydẗ fy mjạlạt ạlạ̹ʿlạm mn ạ̉jl mjmwʿạt ạlmtḥwlyn wạlmtẖlyyn.

Английски Арабски
wants يريد
people الناس
years سنوات
many عديدة
media الإعلام

EN In my case I‘m able to inspire many people to get involved in vegan cooking

AR أنشر كل يوم وصفة جديدة، وأريد أن أوضح أن أسلوب التغذية لا تنحصر تأثيراته على صحتنا وأجسادنا، وإنما أيضا على البيئة

Транслитерация ạ̉nsẖr kl ywm wṣfẗ jdydẗ, wạ̉ryd ạ̉n ạ̉wḍḥ ạ̉n ạ̉slwb ạltgẖdẖyẗ lạ tnḥṣr tạ̉tẖyrạth ʿly̱ ṣḥtnạ wạ̉jsạdnạ, wạ̹nmạ ạ̉yḍạ ʿly̱ ạlbyỷẗ

Английски Арабски
to أيضا
in يوم

EN The National Integration Prize honours a special integration achievement and is intended to inspire people to become engaged

AR من خلال جائزة الاندماج الوطنية يتم تكريم أشخاص لعبوا دوا مميزا على صعيد الاندماج، وتحفيز الآخرين عليه

Транслитерация mn kẖlạl jạỷzẗ ạlạndmạj ạlwṭnyẗ ytm tkrym ạ̉sẖkẖạṣ lʿbwạ dwạ mmyzạ ʿly̱ ṣʿyd ạlạndmạj, wtḥfyz ạlậkẖryn ʿlyh

Английски Арабски
prize جائزة
integration الاندماج
people أشخاص
national الوطنية
the عليه

EN He has installed an enormous waterfall under Brooklyn Bridge in New York and used light refractions to inspire people to make their colourful shadows dance on a wall

AR فقد ركب شلالات ضخمة تحت جسور نيويورك ووضع إليها صورا لشخصيات كرتونية مع انكسارات ضوئية، وجعل ظلالها الملونة ترقص على الجدران

Транслитерация fqd rkb sẖlạlạt ḍkẖmẗ tḥt jswr nywywrk wwḍʿ ạ̹lyhạ ṣwrạ lsẖkẖṣyạt krtwnyẗ mʿ ạnksạrạt ḍwỷyẗ, wjʿl ẓlạlhạ ạlmlwnẗ trqṣ ʿly̱ ạljdrạn

Английски Арабски
york نيويورك
under تحت
a إليها
to على

EN Rene plans to use her platform to inspire girls like herself to tap into their full potential in order to bring about significant change to the dynamics of today's world.

AR تخطط رينيه لاستخدام منصتها لإلهام الفتيات مثلها للاستفادة من إمكاناتهن الكاملة من أجل إحداث تغيير كبير في ديناميكيات عالم اليوم.

Транслитерация tkẖṭṭ rynyh lạstkẖdạm mnṣthạ lạ̹lhạm ạlftyạt mtẖlhạ llạstfạdẗ mn ạ̹mkạnạthn ạlkạmlẗ mn ạ̉jl ạ̹ḥdạtẖ tgẖyyr kbyr fy dynạmykyạt ʿạlm ạlywm.

Английски Арабски
girls الفتيات
full الكاملة
change تغيير
significant كبير
world عالم
the اليوم
use لاستخدام
to أجل

EN She uses her platform to inspire and empower young girls to use their voices for change and equality.

AR وهي تستخدم منصتها لإلهام الفتيات الصغيرات وتمكينهن من استخدام أصواتهن من أجل التغيير والمساواة.

Транслитерация why tstkẖdm mnṣthạ lạ̹lhạm ạlftyạt ạlṣgẖyrạt wtmkynhn mn ạstkẖdạm ạ̉ṣwạthn mn ạ̉jl ạltgẖyyr wạlmsạwạẗ.

Английски Арабски
girls الفتيات
change التغيير
equality والمساواة
use استخدام

EN The goal of STEM for Social Good is to educate and inspire girls everywhere to use STEM skills to promote gender equality and change the world.

AR الهدف من STEM من أجل الصالح الاجتماعي هو تثقيف وإلهام الفتيات في كل مكان لاستخدام مهارات STEM لتعزيز المساواة بين الجنسين وتغيير العالم.

Транслитерация ạlhdf mn STEM mn ạ̉jl ạlṣạlḥ ạlạjtmạʿy hw ttẖqyf wạ̹lhạm ạlftyạt fy kl mkạn lạstkẖdạm mhạrạt STEM ltʿzyz ạlmsạwạẗ byn ạljnsyn wtgẖyyr ạlʿạlm.

Английски Арабски
stem stem
social الاجتماعي
girls الفتيات
skills مهارات
promote لتعزيز
equality المساواة
gender الجنسين
and change وتغيير
world العالم
goal الهدف
use لاستخدام

EN ?More than ever, I see the power [that] sport has to unite and inspire people of all backgrounds,? she said.

AR وقالت ?إنني، أكثر من أي وقت مضى، أرى القوة التي تكمن في الرياضة لتوحيد وإلهام الناس من جميع الخلفيات.?

Транслитерация wqạlt ?ạ̹nny, ạ̉ktẖr mn ạ̉y wqt mḍy̱, ạ̉ry̱ ạlqwẗ ạlty tkmn fy ạlryạḍẗ ltwḥyd wạ̹lhạm ạlnạs mn jmyʿ ạlkẖlfyạt.?

Английски Арабски
power القوة
sport الرياضة
people الناس
all جميع
more أكثر
the التي

EN But the site needs support to ensure that its towering walls will inspire visitors to the Federated States of Micronesia for generations to come.

AR لكن الموقع يحتاج إلى دعم لضمان أن جدرانه الشاهقة ستظل تمثل حافزا للزوار ليذهبوا إلى ولايات ميكرونيزيا الموحدة لأجيال قادمة.

Транслитерация lkn ạlmwqʿ yḥtạj ạ̹ly̱ dʿm lḍmạn ạ̉n jdrạnh ạlsẖạhqẗ stẓl tmtẖl ḥạfzạ llzwạr lydẖhbwạ ạ̹ly̱ wlạyạt mykrwnyzyạ ạlmwḥdẗ lạ̉jyạl qạdmẗ.

Английски Арабски
but لكن
site الموقع
needs يحتاج
support دعم
ensure لضمان
to إلى

EN Meet a couple who believe art can be a powerful medium to inspire social change and see their amazing results.

AR تعرف على زوجين يعتقدان أن الفن يمكن أن يكون وسيلة قوية لإحداث التغيير الاجتماعي، وشاهد نتائجهما المذهلة.

Транслитерация tʿrf ʿly̱ zwjyn yʿtqdạn ạ̉n ạlfn ymkn ạ̉n ykwn wsylẗ qwyẗ lạ̹ḥdạtẖ ạltgẖyyr ạlạjtmạʿy, wsẖạhd ntạỷjhmạ ạlmdẖhlẗ.

Английски Арабски
art الفن
powerful قوية
change التغيير
social الاجتماعي
can يمكن
to على

EN and spark a lifelong passion for learning. Inspire curiosity, nurture creativity, and motivate success with our solutions for education.

AR وإثارة شغف دائم بالتعلم. قم بإثارة الفضول ورعاية الإبداع وتحفيز النجاح من خلال حلولنا التعليمية.

Транслитерация wạ̹tẖạrẗ sẖgẖf dạỷm bạltʿlm. qm bạ̹tẖạrẗ ạlfḍwl wrʿạyẗ ạlạ̹bdạʿ wtḥfyz ạlnjạḥ mn kẖlạl ḥlwlnạ ạltʿlymyẗ.

Английски Арабски
success النجاح
our solutions حلولنا
education التعليمية
a خلال

EN Whether you’re looking to dive locally or on the other side of the globe, PADI Dive Guides(TM) offers expert insight to help inspire and plan your next dive adventure

AR سواء كنت تبحث عن الغوص محليًا أو في الطرف الآخر من العالم، تقدم PADI Dive Guides (TM) رؤى خبراء للمساعدة في إلهامك والتخطيط لمغامرتك التالية في الغوص

Транслитерация swạʾ knt tbḥtẖ ʿn ạlgẖwṣ mḥlyaⁿạ ạ̉w fy ạlṭrf ạlậkẖr mn ạlʿạlm, tqdm PADI Dive Guides (TM) rw̉y̱ kẖbrạʾ llmsạʿdẗ fy ạ̹lhạmk wạltkẖṭyṭ lmgẖạmrtk ạltạlyẗ fy ạlgẖwṣ

Английски Арабски
your كنت
looking تبحث
the other الآخر
globe العالم
offers تقدم
next التالية
help للمساعدة

EN She promotes messages of courage and confidence through her social platforms to motivate her female fans and aims to inspire other girls to break through barriers and pursue their passions.

AR تروج رسائل الشجاعة والثقة من خلال منصاتها الاجتماعية لتحفيز معجباتها وتهدف إلى إلهام الفتيات الأخريات لكسر الحواجز ومتابعة شغفهن.

Транслитерация trwj rsạỷl ạlsẖjạʿẗ wạltẖqẗ mn kẖlạl mnṣạthạ ạlạjtmạʿyẗ ltḥfyz mʿjbạthạ wthdf ạ̹ly̱ ạ̹lhạm ạlftyạt ạlạ̉kẖryạt lksr ạlḥwạjz wmtạbʿẗ sẖgẖfhn.

EN RECAP: Each website has an IP associated with it, and each IP address has a domain name associated with it.

AR خلاصة: يحتوي كل موقع على IP مرتبط به ، ولكل عنوان IP اسم مجال مرتبط به.

Транслитерация kẖlạṣẗ: yḥtwy kl mwqʿ ʿly̱ IP mrtbṭ bh , wlkl ʿnwạn IP ạsm mjạl mrtbṭ bh.

Английски Арабски
ip ip
has يحتوي
website موقع
domain مجال
name اسم
address عنوان

EN Each valve has flaps (leaflets or cusps) that open and close once during each heartbeat

AR يتكون كل صمام من طيات (وريقات أو شُرف) تفتح وتغلق مرة واحدة في أثناء كل نبضة قلب

Транслитерация ytkwn kl ṣmạm mn ṭyạt (wryqạt ạ̉w sẖurf) tftḥ wtgẖlq mrẗ wạḥdẗ fy ạ̉tẖnạʾ kl nbḍẗ qlb

Английски Арабски
valve صمام
open تفتح
during أثناء
once مرة
that واحدة

EN Each type causes poor coordination, but each has specific signs and symptoms.

AR يتسبب جميع الأنواع في فقدان تناسق الحركة، ولكن لكل نوع علامات وأعراض محددة.

Транслитерация ytsbb jmyʿ ạlạ̉nwạʿ fy fqdạn tnạsq ạlḥrkẗ, wlkn lkl nwʿ ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ mḥddẗ.

Английски Арабски
causes يتسبب
but ولكن
signs علامات
specific محددة
each لكل
type نوع
symptoms وأعراض

Показват се 50 от 50 преводи