SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.
"fem bästa resultaten" у Шведскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
fem | 5 a about after all an and are as at be been better by five for from has have here how in in the is it its last leading more most new not now of of the on on the one or our out over than that the their these this to to create to the up used we what when which will with years you your |
bästa | a about after all also an and and more and the any are around as at at the be below best but by every for for the free from has have home how if in in the in this into is it its just like ll more most next no of of the on on the one only our out pro re read right see so some that the the best the most their then there these they this to to be to the too top up us using very want we what when which will with you your |
resultaten | be can data know one outcomes performance results score the results work |
SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
Шведскі | Англійская |
---|---|
färger | colors |
program | application |
format | format |
rgb | rgb |
kopiera | copy |
se | see |
SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
Шведскі | Англійская |
---|---|
färger | colors |
program | application |
format | format |
rgb | rgb |
kopiera | copy |
se | see |
SV Grundprincipen är att utvärdera konkurrenternas länkar i de fem bästa resultaten och bygga de mest lämpliga länkarna
EN The basic principle here is to evaluate the links of your competitors in the top five results and imitate the most suitable ones
Шведскі | Англійская |
---|---|
länkar | links |
bästa | top |
resultaten | results |
lämpliga | suitable |
länkarna | the links |
SV Dela snabbt resultaten från utvärderingarna med ditt team och automatisera uppföljningsuppgifter i ditt CRM baserat på de resultaten.
EN Quickly share online reports on event evaluation with your management team and automate follow-up tasks in your CRM based on participant evaluations.
Шведскі | Англійская |
---|---|
snabbt | quickly |
ditt | your |
team | team |
automatisera | automate |
crm | crm |
SV Resultaten från ”City”-testet visas under skydd för vuxna, resultaten från ”Inter-Urban”-testet visas under förarstödsystem.
EN The “City” test results are shown under Adult Occupant Protection, the “Inter-Urban” test results under Safety Assist.
Шведскі | Англійская |
---|---|
resultaten | results |
visas | shown |
under | under |
skydd | protection |
för | the |
vuxna | adult |
SV Dela snabbt resultaten från utvärderingarna med ditt team och automatisera uppföljningsuppgifter i ditt CRM baserat på de resultaten.
EN Quickly share online reports on event evaluation with your management team and automate follow-up tasks in your CRM based on participant evaluations.
Шведскі | Англійская |
---|---|
snabbt | quickly |
ditt | your |
team | team |
automatisera | automate |
crm | crm |
SV I de flesta fall bör resultaten visas organiserade efter sökranking, även om du sedan kan organisera resultaten på det sätt du vill.
EN In most cases, the results should be displayed organized by search ranking, though you can then organize the results in any way you see fit.
Шведскі | Англійская |
---|---|
fall | cases |
organiserade | organized |
även | though |
organisera | organize |
sätt | way |
SV i vilken utsträckning eIDAS-ramen fortfarande är ändamålsenlig och ger de avsedda resultaten, resultaten och effekterna. Den jämförde de
EN the Commission assessed to what extent the eIDAS framework remains fit for purpose, delivering the intended outcomes, results and impact. It compared
SV Med F-Secure TOTAL kan du välja på tre, fem eller sju enheter för din prenumeration. Om du till exempel har köpt en F-Secure TOTAL-prenumeration för fem enheter omfattar den följande:
EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:
Шведскі | Англійская |
---|---|
total | total |
välja | choose |
prenumeration | subscription |
köpt | purchased |
omfattar | includes |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: cinque terre, landskap, hamn, strand, by, fem länder, fem länder, liguria, liguria, ett litet hörn av paradiset, Italien.
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.
Шведскі | Англійская |
---|---|
nyckelord | keywords |
landskap | landscapes |
hamn | port |
strand | beach |
litet | little |
italien | italy |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: cinque terre, landskap, hamn, strand, by, fem länder, fem länder, liguria, liguria, ett litet hörn av paradiset, Italien,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
Шведскі | Англійская |
---|---|
nyckelord | keywords |
landskap | landscapes |
hamn | port |
strand | beach |
litet | little |
italien | italy |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: cinque terre, landskap, hamn, strand, by, hav, cinque terre, landskap, hamn, strand, by, fem länder, fem länder, liguria, liguria, ett litet hörn av paradiset, Italien,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
Шведскі | Англійская |
---|---|
nyckelord | keywords |
landskap | landscapes |
hamn | port |
strand | beach |
hav | sea |
litet | little |
italien | italy |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Italien, provinsen La Spézia, Cinque Terre, färg, kust, by cinque terre, landskap, hamn, strand, by, fem länder, fem länder, Ligurien, Ligurien, ett litet hörn av paradiset, Italien,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
Шведскі | Англійская |
---|---|
nyckelord | keywords |
italien | italy |
färg | color |
landskap | landscapes |
hamn | port |
strand | beach |
litet | little |
SV Kunder främst uppskattar vår snabb service och teknisk support. Xolphin har färför fått snitt betyg med fem av fem stjärnor. Läs alla recensioner
EN Customers mostly appreciate our fast service and outstanding technical support. Therefore, Xolphin is rated with 5 out of 5 stars. Read all the reviews
Шведскі | Англійская |
---|---|
kunder | customers |
uppskattar | appreciate |
snabb | fast |
teknisk | technical |
xolphin | xolphin |
stjärnor | stars |
SV - Prova alla våra fem modeller med vår nöjd kund-garanti (30 dagar returrätt). - Exklusivt för NYA KUNDER och "BOLLPROVARE": vi har sänkt priset med över 25 procent. - Fem olika modeller (två bollar av varje modell) för bara 219,90 kr
EN - The best way to test Vice Golf balls: One 2-ball sleeve of each of our five ball models - Internationally awarded golf ball quality - All Vice balls conform to the rules of USGA and R&A
SV - Prova alla våra fem modeller med vår nöjd kund-garanti (30 dagar returrätt). - Exklusivt för NYA KUNDER och "BOLLPROVARE": vi har sänkt priset med över 25 procent. - Fem olika modeller (två bollar av varje modell) för bara 259,00 kr
EN - The best way to test Vice Golf balls: One 2-ball sleeve of each of our five ball models - Internationally awarded golf ball quality - All Vice balls conform to the rules of USGA and R&A
SV Kom ihåg att de bästa resultaten på en sökmotor vanligtvis ger bästa möjliga avkastning på investeringen, så du får inte ta några halvmesyrer när du arbetar med din SEO.
EN Remember that the top results on a search engine will typically get the best possible ROI, so you can’t take any half-measures when you’re working on your SEO.
Шведскі | Англійская |
---|---|
resultaten | results |
sökmotor | search engine |
vanligtvis | typically |
arbetar | working |
seo | seo |
SV Bästa Tinder-alternativen 2021: Fem bästa dejtingappar att prova
EN Don't fancy cooking? Try these five takeaway apps
Шведскі | Англійская |
---|---|
fem | five |
prova | try |
SV Vi förbättrar ständigt vår indexering! Vi samarbetar med SEO-experter för att få de bästa resultaten. Sökmotorernas algoritmer förändrar sig varje månad, vi uppdaterar därför Advokatguiden löpande.
EN We work everyday to improve our natural indexing and collaborate with SEO experts to ensure the best results. Search engines' algorithm changes every month and we continuously update Advokatguiden.
Шведскі | Англійская |
---|---|
ständigt | continuously |
resultaten | results |
månad | month |
uppdaterar | update |
SV Det vi bryr oss mest om är att uppnå de bästa resultaten för oss och våra kunder ? och ha kul medan vi gör det.
EN What we care about the most is achieving the best results for us and our clients ? and having fun whilst we do it.
Шведскі | Англійская |
---|---|
bryr | care |
uppnå | achieving |
resultaten | results |
kunder | clients |
kul | fun |
SV Vårt analysverktyg jämför NMT-resultaten med våra bästa översättare för att identifiera förbättringsområden.
EN Our translation analytics compares the performance of your NMT against top-performing human translators to automatically pinpoint areas for improvement.
Шведскі | Англійская |
---|---|
jämför | compares |
bästa | top |
översättare | translators |
SV Digitala arbetsplatser som ger team möjlighet att uppnå de bästa resultaten, oavsett hur de jobbar
EN Digital workspaces that empower teams to deliver their best work, no matter how they work
Шведскі | Англійская |
---|---|
digitala | digital |
team | teams |
de | they |
bästa | best |
oavsett | no matter |
SV ger teamen möjlighet att uppnå de bästa resultaten, oavsett hur de jobbar.
EN Empower teams to deliver their best work, no matter how they work
Шведскі | Англійская |
---|---|
de | they |
bästa | best |
oavsett | no matter |
SV Uniti och Emerse har mycket gemensamt. Båda företagen byggdes i Lund och är pionjärer inom respektive bransch. Båda tror på kraften i att kombinera ”Big Data” med hög grad av kreativitet för att nå de bästa digitala resultaten.
EN Uniti and Emerse have much in common. Both began their businesses in Lund, Sweden and are pioneers in their respective industries. Both believe in the power of combining Big Data with great creative to achieve the very best results in digital.
Шведскі | Англійская |
---|---|
bransch | industries |
tror | believe |
big | big |
data | data |
bästa | best |
digitala | digital |
resultaten | results |
SV Vi förbättrar ständigt vår indexering! Vi samarbetar med SEO-experter för att få de bästa resultaten. Sökmotorernas algoritmer förändrar sig varje månad, vi uppdaterar därför Advokatguiden löpande.
EN We work everyday to improve our natural indexing and collaborate with SEO experts to ensure the best results. Search engines' algorithm changes every month and we continuously update Advokatguiden.
Шведскі | Англійская |
---|---|
ständigt | continuously |
resultaten | results |
månad | month |
uppdaterar | update |
SV Uniti och Emerse har mycket gemensamt. Båda företagen byggdes i Lund och är pionjärer inom respektive bransch. Båda tror på kraften i att kombinera ”Big Data” med hög grad av kreativitet för att nå de bästa digitala resultaten.
EN Uniti and Emerse have much in common. Both began their businesses in Lund, Sweden and are pioneers in their respective industries. Both believe in the power of combining Big Data with great creative to achieve the very best results in digital.
Шведскі | Англійская |
---|---|
bransch | industries |
tror | believe |
big | big |
data | data |
bästa | best |
digitala | digital |
resultaten | results |
SV ger teamen möjlighet att uppnå de bästa resultaten, oavsett hur de jobbar.
EN Empower teams to deliver their best work, no matter how they work
Шведскі | Англійская |
---|---|
de | they |
bästa | best |
oavsett | no matter |
SV Observera att SERP-checkern endast spårar resultat inom de tio bästa resultaten på google.
EN Note, that the SERP checker only tracks results within the top 10 results on google.
Шведскі | Англійская |
---|---|
observera | note |
endast | only |
spårar | tracks |
de | the |
tio | 10 |
bästa | top |
SV Det bästa med Ranktrackers verktygssvit är att du kan använda dem på din dator eller din mobila enhet! Det betyder att du kan övervaka resultaten från skrivbordet eller på språng från din smartphone
EN The best part about Ranktracker's tool suite is that you can use them on your desktop or your mobile device! This means that you can monitor results from your desk or on-the-go from your smartphone
Шведскі | Англійская |
---|---|
enhet | device |
övervaka | monitor |
resultaten | results |
SV Andra verktyg för spårning av rankning söker och sammanställer vanligtvis endast sökordsuppgifter från de 20-50 bästa resultaten i sökmotorerna
EN Other rank tracking tools typically only search and compile keyword data from the top 20 or 50 results in search engines
Шведскі | Англійская |
---|---|
verktyg | tools |
spårning | tracking |
rankning | rank |
söker | search |
vanligtvis | typically |
endast | only |
bästa | top |
resultaten | results |
SV Ranktracker går djupare och mer ingående än de flesta verktyg genom att sammanställa data från de 100 bästa resultaten.
EN Ranktracker goes deeper and more in-depth than most tools by compiling data from the top 100 results.
Шведскі | Англійская |
---|---|
djupare | deeper |
verktyg | tools |
data | data |
bästa | top |
resultaten | results |
SV Vissa gratis verktyg för SERP-checkning ger dig bara de 10 eller 20 bästa resultaten på Google
EN Some free SERP checker tools will only provide you with the top 10 or 20 results on Google
Шведскі | Англійская |
---|---|
gratis | free |
verktyg | tools |
ger | provide |
bara | only |
bästa | top |
resultaten | results |
SV Vår SERP-checker är däremot utformad för att ge dig de 100 bästa resultaten så att du kan få en bättre uppfattning om dina konkurrenters strategier.
EN On the other hand, our SERP checker is designed to provide you with the top 100 results so you can get a better idea of your competitors’ strategies.
Шведскі | Англійская |
---|---|
resultaten | results |
uppfattning | idea |
konkurrenters | competitors |
strategier | strategies |
SV När du tålmodigt har väntat på resultaten kommer din webbplats dock att få den bästa avkastningen av alla potentiella marknadsföringsstrategier
EN However, after you’ve patiently waited for your results, your site will be getting the best ROI out of any potential marketing strategy
Шведскі | Англійская |
---|---|
resultaten | results |
webbplats | site |
dock | however |
potentiella | potential |
SV Effektri är en del av daglig näring och de bästa resultaten får du genom att inkludera den i en matportion varje dag.
EN Effektri is a part of daily nutrition, and you?ll get the best result by adding it to one meal every day.
SV Utgångspunkten för vår undervisning är en gedigen inblick i din verksamhet, din målgrupp och dina mål, så att vi kan föreslå datadrivna lösningar och åtgärder som säkerställer ditt företag de bästa resultaten
EN The starting point for our teaching is a solid insight into your business, your target group and your objectives, so that we can indicate data-driven solutions and action measures that ensure your company the best results
SV Utgångspunkten för vårt arbete är en gedigen insikt i din verksamhet, din målgrupp och dina mål, så att vi kan designa och genomföra en skräddarsydd, datadriven strategi som säkerställer de bästa resultaten.
EN The starting point for our work is a solid insight into your business, your target group and your objectives, so that we can design and execute a tailored, data-driven strategy that ensures you the best results.
SV Programmet hjälper till att undersöka vad kunderna söker efter och jämför alltid med de tio bästa resultaten på Google, så konkurrenterna övervakas också noga
EN The programme helps to investigate what customers are searching for and always compares with the top 10 results on Google, so competitors are also closely monitored
SV Vi har sammanställt en steg-för-steg guide om hur man är värd för ett välgörenhetsevenemang så att du får de bästa resultaten. Länken här nedan tar dig direkt till den.
EN We’ve put together a step-by-step guide on how to host a charity event so you get the best results. The link below will take you straight to it.
SV Om dessa gränser inte avskräcker dig så rekommenderar vi att du tittar på våra topp fem bästa gratis VPN-tjänster
EN If these limits aren?t a deal-breaker for you, we recommend you look at our top 5 best free VPN services
Шведскі | Англійская |
---|---|
om | if |
gränser | limits |
gratis | free |
SV Här är våra topp fem bästa VPN:er som inte loggar någon av dina onlineaktiviteter eller data ? med styrkande bevis.
EN Here?s our top 5 best VPNs that won?t log any of your online activity or data ? with the proof to back it up.
Шведскі | Англійская |
---|---|
vpn | vpns |
bevis | proof |
SV Vi gjorde en lista över de fem bästa VPN-leverantörer som finns idag, som alla kommer att fungera perfekt på din Windows-dator.
EN We made a list of the five best VPN providers available today, all of which will work perfectly on your Windows computer.
Шведскі | Англійская |
---|---|
gjorde | made |
bästa | best |
perfekt | perfectly |
SV Endast efter grundligt användning och utforskande alla virusskannrar i vårt test, väljer vi de fem bästa
EN Only after thoroughly using and researching all virus scanners in our test, do we select the top 5
Шведскі | Англійская |
---|---|
endast | only |
användning | using |
virusskannrar | virus scanners |
test | test |
väljer | select |
bästa | top |
SV Här är de fem bästa antivirusprogrammen 2021:
EN Here are the five best antivirus programs of 2021:
Шведскі | Англійская |
---|---|
bästa | best |
SV 790 respondenter har kårat oss till årets analytics hus fem år i rad, och vi är bland danmarks bästa på att analysera, mäta och använda data.
EN The world is complex. You are overwhelmed with data, tools, and knowledge.
Шведскі | Англійская |
---|---|
data | data |
SV AmericanAirlines Arena finns årligen bland de 10 mest framgångsrika anläggningarna vad gäller biljettförsäljning och rankas som bland de fem bästa vad gäller latinamerikansk underhållning
EN AmericanAirlines Arena ranks among the nation’s top 10 venues annually for total ticket sales and among the top five for Latin entertainment
Шведскі | Англійская |
---|---|
arena | arena |
årligen | annually |
bland | among |
bästa | top |
underhållning | entertainment |
SV ”F‑Secures teknik för virusskydd har nu tilldelats AV‑TEST-utmärkelsen Bästa skydd fem gånger. Samma teknik används i F‑Secure Internet Security och F‑Secure SAFE.”
EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”
Шведскі | Англійская |
---|---|
f | f |
teknik | technology |
nu | now |
bästa | best |
används | used |
internet | internet |
SV En guide till de fem bästa valen att tänka på när du letar efter vattentäta och svettklara hörlurar. Idealiska alternativ för gymmet, löpning
EN A guide to the top five picks to consider when looking for water-resistant and sweat-ready headphones. Ideal options for the gym, running and more.
Шведскі | Англійская |
---|---|
guide | guide |
bästa | top |
hörlurar | headphones |
alternativ | options |
gymmet | the gym |
SV Veckans fem bästa erbjudanden: Gratis £ 229 HP Chromebook med Google Pixel 4, 200 $ rabatt på Apple Watch och mer
EN Best roaming plans 2020: Which is the cheapest network for EU and abroad?
Шведскі | Англійская |
---|---|
bästa | best |
SV OpenText är en certifierad affärs- och utbildningspartner för Dassault Systèmes och är en erkänd expert inom Dassault-programvara i flera branscher. OpenText rankas som en av de fem bästa Dassault-affärspartnerna i Nordamerika.
EN OpenText is a certified Business and Education partner of Dassault Systèmes and is a recognized expert in Dassault software across multiple industries. OpenText is ranked as one of the top five Dassault business partners in North America.
Шведскі | Англійская |
---|---|
opentext | opentext |
certifierad | certified |
expert | expert |
bästa | top |
Паказаны пераклады: 50 з 50